Kierunek i typ studiów; Specjalizacja Amerykanistyka, studia ...
Kierunek i typ studiów; Specjalizacja Amerykanistyka, studia ... Kierunek i typ studiów; Specjalizacja Amerykanistyka, studia ...
Wymagania i forma zaliczenia: Obecność na wykładach nie jest obowiązkowa ale na początku każdego wykładu będzie przeprowadzana kartkówka (1 pytanie na podstawie materiału przedstawionego na poprzednim wykładzie). Punkty zdobyte poprzez pisanie kartkówki będą wliczane do wyniku egzaminu. Po przeprowadzeniu całego cyklu wykładów w sesji egzaminacyjnej w lutym 2011 zostanie przeprowadzony egzamin ustny obejmujący cały materiał przedstawiony w wykładach. W czasie egzaminu studenci powinni się wykazać wiedzą na temat teoretycznych podstaw szeregu podejść dyskursu oraz praktycznych implikacji tych teoretycznych dezyderatów dla analizy różnych typów przekładu. Attendance at lectures is not compulsory, but each lecture will be preceded by a short test (1 question based on the material presented in the preceding lecture). The points for these mini-tests will be included in the grade for the final examination. There will be an oral examination at the end of the winter semester. The grade will be based on the students’ performance in the examination and on the short tests carried out during the semester. During the examination students are expected to know the theoretical underpinnings of different discourse analyses and of the practical application of these theoretical prerequisites to the analysis of different types of translation.
Kierunek i typ studiów; Specjalizacja Nr i nazwa przedmiotu /Tytuł kursu Rodzaj zajęć: Seminarium Wykładowca dr hab. Jean Ward FILOLOGIA ANGIELSKA I MA stacjonarne Literaturoznawstwo / Literary Studies Seminarium magisterskie z literatury brytyjskiej / MA seminar in British literature Rok akademicki i semestr: 2010-2011 – semestr zimowy i letni/ winter and summer semester ECTS: Liczba godzin: 60 Cel zajęć Zajęcia seminaryjne mają doprowadzić do wybrania tematu i do rozpoczęcia pisania pracy magisterskiej z zakresu współczesnej literatury brytyjskiej. Program zajęć Literatura Wymagania i forma zaliczenia: The seminar meetings are intended to lead students to their choice of topic and enable them to begin writing their MA dissertation in contemporary British literature. Dyskusje dotyczące ogólnych zagadnień współczesnej literatury brytyjskiej oraz szczegółowych zagadnień wybranej przez studentów tematyki. Dokładny program zajęć i teksty do omówienia ustali prowadzący po zapoznaniu się z zainteresowaniami magistrantów. Discussion on general issues concerning contemporary British literature and on particular matters related to the subject-matter chosen by students. The precise programme of study and texts to be discussed will be established by the supervisor when the students’ interests are made clear. W dziedzinie prozy, przykładowo: twórczość G. Greene’a, M. Spark, E. Waugh’a, A. J. Cronin’a oraz C. S. Lewis’a. Propozycje związane ze współczesną poezją brytyjską i irlandzką, poezją religijną oraz przekładem poetyckim, i także inne propozycje wchodzące w zakres kompetencji prowadzącego będą również rozważane. In the area of prose, for example: novels by G. Greene, M. Spark, E. Waugh, A. J. Cronin, C. S. Lewis. Proposals connected with contemporary British and Irish poetry, religious poetry and poetic translation, as well as other proposals, provided that they fall within the competence of the supervisor, will also be considered. Przeczytanie wynikających ze wspólnej pracy zalecanych lektur, obecność na spotkaniach seminaryjnych oraz żywy w nich udział są niezbędnymi warunkami zaliczenia. Wymaga się od studentów zainteresowanie nie tylko własną tematyką ale także pracą kolegów na każdym etapie jej powstawania. Do końca grudnia roku 2010 temat pracy musi być wybrany i jego krótki opis przedstawiony na
- Page 1 and 2: Kierunek i typ studiów; Specjaliza
- Page 3 and 4: Literatura 7. Jorge Luis Borges. Jo
- Page 5: Kierunek i typ studiów; Specjaliza
- Page 9 and 10: Kierunek i typ studiów; Specjaliza
- Page 11 and 12: Literatura Wymagania i forma zalicz
- Page 13 and 14: assignments. Students’ written wo
- Page 15 and 16: Literatura Frances K. Pohl, Framing
- Page 17 and 18: Wymagania i forma zaliczenia: A Col
- Page 19 and 20: Kierunek i typ studiów; Specjaliza
- Page 21 and 22: Kierunek i typ studiów; Specjaliza
- Page 23 and 24: Kierunek i typ studiów; Specjaliza
- Page 25 and 26: Wymagania i forma zaliczenia: Kieru
- Page 27 and 28: class, describing and interpreting
- Page 29 and 30: Kierunek i typ studiów; Specjaliza
- Page 31 and 32: Kierunek i typ studiów; Specjaliza
- Page 33 and 34: Literatura Wymagania i forma zalicz
- Page 35 and 36: elewantne/Essential/incidental vs.
- Page 37 and 38: zaliczenia: się z kilku otwartych,
- Page 39 and 40: Kierunek i typ studiów; Specjaliza
- Page 41 and 42: Kierunek i typ studiów; Specjaliza
- Page 43 and 44: Literatura Wymagania i forma zalicz
- Page 45 and 46: Literatura Wymagania i forma zalicz
- Page 47 and 48: Kierunek i typ studiów; Specjaliza
- Page 49 and 50: Kierunek i typ studiów; Specjaliza
- Page 51 and 52: Wymagania i forma zaliczenia: Zalic
- Page 53 and 54: Wymagania i forma zaliczenia: Konie
- Page 55 and 56: Rodzaje fraz językowych/Types of p
<strong>Kierunek</strong> i <strong>typ</strong> <strong>studiów</strong>;<br />
<strong>Specjalizacja</strong><br />
Nr i nazwa<br />
przedmiotu /Tytuł kursu<br />
Rodzaj zajęć:<br />
Seminarium<br />
Wykładowca dr hab. Jean Ward<br />
FILOLOGIA ANGIELSKA I MA stacjonarne<br />
Literaturoznawstwo / Literary Studies<br />
Seminarium magisterskie z literatury<br />
brytyjskiej / MA seminar in British<br />
literature<br />
Rok akademicki i semestr:<br />
2010-2011 – semestr zimowy i letni/<br />
winter and summer semester<br />
ECTS:<br />
Liczba godzin:<br />
60<br />
Cel zajęć Zajęcia seminaryjne mają doprowadzić do wybrania tematu i do<br />
rozpoczęcia pisania pracy magisterskiej z zakresu współczesnej<br />
literatury brytyjskiej.<br />
Program zajęć<br />
Literatura<br />
Wymagania i<br />
forma<br />
zaliczenia:<br />
The seminar meetings are intended to lead students to their choice of<br />
topic and enable them to begin writing their MA dissertation in<br />
contemporary British literature.<br />
Dyskusje dotyczące ogólnych zagadnień współczesnej literatury<br />
brytyjskiej oraz szczegółowych zagadnień wybranej przez<br />
studentów tematyki. Dokładny program zajęć i teksty do omówienia<br />
ustali prowadzący po zapoznaniu się z zainteresowaniami<br />
magistrantów.<br />
Discussion on general issues concerning contemporary British<br />
literature and on particular matters related to the subject-matter<br />
chosen by students. The precise programme of study and texts to be<br />
discussed will be established by the supervisor when the students’<br />
interests are made clear.<br />
W dziedzinie prozy, przykładowo: twórczość G. Greene’a, M.<br />
Spark, E. Waugh’a, A. J. Cronin’a oraz C. S. Lewis’a. Propozycje<br />
związane ze współczesną poezją brytyjską i irlandzką, poezją<br />
religijną oraz przekładem poetyckim, i także inne propozycje<br />
wchodzące w zakres kompetencji prowadzącego będą również<br />
rozważane.<br />
In the area of prose, for example: novels by G. Greene, M. Spark, E.<br />
Waugh, A. J. Cronin, C. S. Lewis. Proposals connected with<br />
contemporary British and Irish poetry, religious poetry and poetic<br />
translation, as well as other proposals, provided that they fall within<br />
the competence of the supervisor, will also be considered.<br />
Przeczytanie wynikających ze wspólnej pracy zalecanych lektur,<br />
obecność na spotkaniach seminaryjnych oraz żywy w nich udział są<br />
niezbędnymi warunkami zaliczenia. Wymaga się od studentów<br />
zainteresowanie nie tylko własną tematyką ale także pracą kolegów<br />
na każdym etapie jej powstawania. Do końca grudnia roku 2010<br />
temat pracy musi być wybrany i jego krótki opis przedstawiony na
Change language