30.09.2013 Views

JA899E

JA899E

JA899E

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NEDERLANDS<br />

Produktsymbolengids<br />

Motor<br />

Per merk zijn de motoren gesorteerd op cilinderinhoud,<br />

tenzij het logischer is de motoren per ‘motoren-familie’<br />

te rangschikken<br />

PYCCK ЯЬІ<br />

ояснение к иллюстрациям и символам<br />

оследовательность панели:<br />

двигатели в пределах секций, относящейся к фирме<br />

производителю, отсортированы по обьему двигателя,<br />

за исключением типовых двигателей, приводимых<br />

вместе (что более удобно)<br />

xviii<br />

информация о модели<br />

Model<br />

информация о<br />

двигателе<br />

Paneel nummer<br />

омер панели<br />

Cilinderkoppaking<br />

l = Links<br />

r = Rechts<br />

@ = Zuigeruitsteekmaat<br />

рокладка <br />

l = евaя<br />

r = рaвaя<br />

@ = оршневое<br />

выпячивание<br />

Koppakkingset<br />

▲ Zonder cilinderkoppakking<br />

■ Zonder oliekeerringen<br />

Zonder kleppendekselpakking<br />

Zonder klepsteeldichtingen<br />

омплект<br />

прокладок <br />

▲ ез прокладки <br />

■ ез уплотнений<br />

ез прoклaдок<br />

рокеров<br />

ез маслосъемных<br />

колпачков

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!