Q85 DL.indd

Spare Parts 

Reservdelar 

Piéces De Rechange 

Ersatzteile 

Q85 DL 

Mar 2005 

Front Loader 

Frontlastare 

Chargeur Frontal 

Frontlader

Instr. No 

14 12 

38 

J 

F 

18 

32 

19 

40 

37 

21 

13 

20 

36 

15 

17 

16 

39 

29 

- part number shown 

on Tool Carrier pages 

LOADER BEAM LASTARM 

BRAS LADERSCHWINGE 

Note! 

Radius facing 

forward 

E 

34 

28 

29 

31 

33 

4 

3 

1 

35 

B 

26 

36 

30 


25 

23 

2 

27 

38 

43 

22 

11 

Ålö AB, Brännland 300, SE-901 37 Umeå, Sweden 

1 

9 

9 

A 

2 

5 

42 

24 

10 

10 

Date 050316 A 

Part No. 

5211766 

41 

9 

8 

43 

6 

7 

10 

C 

25Nm 

Note! 

Flat surface facing 

loader arm 

D 

G 

H 

I 

J 

K 

10Nm

Item 

Pos. 

Repére 

Teil 

Instr. No 

LOADER BEAM LASTARM 

BRAS LADERSCHWINGE 



Date 050316 A 

Part No. 

5211766 

Part No. 

Best Nr. 

Référence 

Bestell. Nr. Description Benämning Dénomination Benunnung 

A 5211766 Loader Beam Lastarm Bras Laderschwinge 1 

1 5214113 Link Länk Liaison mobile Gelenk 4 

2 5214122 Link Länk Liaison mobile Gelenk 4 

B 5214832 Casted Link Kit 2 

3 •Casted link 1 

4 •Bushing •Bussning •Coussinet •Buchse 4 

C 5218006 Support Leg Kit Stödbenskit Béquille de repos Stützbein 2 

5 5218013 •Stay •Stag •Appui •Strebe 1 

6 5021914 •Spring •Fjäder •Ressort •Feder 1 

7 5218007 •Support foot 1 

8 •Support leg welded •Stödben •Béquille de repos •Stützbein 1 

9 •Screw •Skruv •Vis •Schraube 4 

10 •Nut •Mutter •Ecrou •Mutter 4 

11 •Washer •Bricka •Rondelle •Scheibe 1 

D 5215203 Level Indicator Kit Lägesanvisare Indicateur d’horizontalité Horizontal anzeiger 1 

12 •Washer •Bricka •Rondelle •Scheibe 1 

13 •Spacer •Distans •Pièce d’écartement •Distanzstück 1 


E 5215208 •Holder Kit 1 

15 ••Holder 1 

16 ••Cord 1 

17 ••Cord tender 1 

F 5215218 •Indicator Rod Kit 1 

18 ••Indicator rod ••Indikator ••Indicateur ••Anzeiger 1 

19 ••Indicator 1 

20 ••Rod Plug 1 

21 ••Screw •Skruv •Vis •Schraube 2 

G 5018914 Bushing Kit Bussning, sats Coussinet, jeu Buchse, satz 1 


H 5018915 •Front Bushing Kit 1 

23 ••Bushing ••Bussning ••Coussinet ••Buchse 8 

I 9020070 Pivot Pin Kit Lagertapp kit Axe d’articulation Lagerbolzen 1 

24 •Pivot pin •Lagertapp •Axe d’articulation •Lagerbolzen 18 

25 •Locking cover •Låslock •Capot de blocage •Schloßdeckel 18 


J •Front Pivot Pin Kit 1 

27 ••Pivot pin ••Lagertapp ••Axe d’articulation ••Lagerbolzen 4 

28 ••Locking cover ••Låslock ••Capot de blocage ••Schloßdeckel 4 

29 ••Screw ••Skruv ••Vis ••Schraube 4 

30 5211255 Hose Bracket LH 1 

31 5211256 Hose Bracket RH 1 

32 5215021 Valve Cover Ventilkåpa 1 

33 5215101 Hole Edge Cover 2 

34 5006001 Screw Skruv Vis Schraube 4 

35 5011553 Nut Mutter Ecrou Mutter 4 

36 5013101 Washer Bricka Rondelle Scheibe 7 


38 5215143 Cross Beam Cover 2 


40 5215183 Tool Box Verktygslåda Boîte à outils Werkzeugksten 1 

41 5215121 Greaser Cover 22 

K 5213536 Parallel Rod Kit 2 

42 •Parallel Rod •Parallelstag 1 


11133857 Decal Kit Dekal, sats Autocollant, jeu Abziehbild, satz 1 

•Decal •Dekal •Autocollant •Abziehbild 7 

11133899 Warning Decals Varningsdekaler 1 

•Decal •Dekal •Autocollant •Abziehbild 3 

Quantity 

Antal 

Nombre 

Anzahl

19 

Instr. No 

20 

10Nm 

13 

18 

21 

Strap cable to one hose (6x) 

Cut loose end 

12 

22 

24 

14 

MAIN HOSE KIT HUVUDSLANGSATS 

Date 

Part No. 

050316 A 

9031316 


5215050/5212167 

Valve 

10Nm 

13 

6 

18 

3 

11 

6 

14 

9 

4 

2 

1 

15 

1200 

1500 


3 

16 

8 

7 

2 

8Nm 

10 

15 

18 

23 

16 

VALVE CONNECTIONS 

LH-side RH-side 

Port Hose Port Hose 

A Tilt Ram + H Tilt Ram + 

B Tilt Ram - J Tilt Ram - 

C 3rd Function K Hose 3 (yellow) 

D 3rd Function (red) L Hose 4 (red) 

E Lift Ram - M Lift Ram - 

F Lift Ram + N Hose 1 (green) 

G Softdrive O Lift Ram + 

P Hose 2 (blue) 

17 

A 

B 

C

Item 

Pos. 

Repére 

Teil 

Instr. No 

MAIN HOSE KIT HUVUDSLANGSATS 

Date 

Part No. 

050316 A 

9031316 


5215050/5212167 

Part No. 

Best Nr. 

Référence 


A 9031316 Hose Kit Slang, sats Flexible, jeu Schlauch, satz 1 

1 5033621 •Cable tie 6 

2 5103013 •Marking sleeve ”1” 2 




6 9031216 •Hose •Slang •Flexible •Schlauch 4 

7 5102050 •Electric cable •Kablage •Faisceau électrique •Verbindungskabel 1 

B 5215050 •Hose Rear Clamp Kit 1 

8 ••Hose rear clamp LH 1 

9 ••Hose rear clamp RH 1 


11 5215063 Hose Clamp LH Slanghållare Vä Étrier pour flexibles, G Schlauchschelle, Li 1 

12 5215064 Hose Clamp RH Slanghållare Hö Étrier pour flexibles, D Schlauchschelle, Re 1 

13 5011910 Nut domed locking Mutter Écrou Mutter 1 

14 9031242 Hose Slang Flexible Schlauch 4 




18 5013101 Washer Bricka Rondelle Scheibe 3 

C 5215167 Hose Holder Kit 1 

19 5215165 •Hose Holder Guide 1 

20 5215166 •Hose Holder 1 

21 5011053 •Nut •Mutter •Écrou •Mutter 1 

22 5013908 •Washer •Bricka •Rondelle •Scheibe 1 

Ref. Number 8 5 1 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

23 12712110 Lift Ram Cylinder Vérin Zylinder 2 

24 12713010 Implement Ram Cylinder Vérin Zylinder 2 


Quantity 

Antal 

Nombre 

Anzahl

Instr. No 

10 

B 

COMPACT VALVE MANÖVERVENTIL 

DISTRIBUTEUR STEUERGERÄT 

D 

8 

4 

2 

6 

Without 3:rd Function 

A 

7 

3 

C 


9 

5 

1 

G 

Date 050316 A 

Part No. 

10550258 

10550331 

Modification 

note 

Date Sign Approved 

F 

E 

11 9031324 8 Plugin 3/8" 

10 9031325 4 Plugin 1/2" 

9 9031324 1 Plugin 3/8" 

8 5026610 1 Plug 3/8" 

7 10550327 1 Manual Kno 

6 10550262 1 Cavity plug 

5 10550329 1 Shut Off Va 

4 10550326 1 Shut Off va 

3 10550322 1 Restrictor V 

2 10550321 1 Spoolkit 

1 10550331 1 Cover Plate 

Pos Part no Qty Description 

11 

General tolerances 

acc. to: 

X ÅLÖ I0400201 

f m c 

ISO 

2768-1 

ISO 

2768-2 

H K L 

Co 

3:r 

N 

AS

Item 

Pos. 

Repére 

Teil 

Instr. No 



Without 3:rd Function 


Date 050316 A 

Part No. 

10550258 

10550331 

Part No. 

Best Nr. 

Référence 


A 10550258 Divertervalve Manöverventil Distributeur Steuergerät 1 

1 10550262 •Cavity plug long 1 

2 5026610 •Plug •Plugg •Bouchon •Verschlußstopfen 1 

B 10550321 •Spool Kit 1 

5040042 ••Seal set ••Packningssats ••Pochette de joints ••Dichtungssatz 1 

C 10550322 •Restrictor Valve 1 

D 10550331 •Cover plate 1 

5040044 ••Seal set ••Packningssats ••Pochette de joints ••Dichtungssatz 1 

E 10550326 Shutoff Valve Man Avst. ventil manuell Robinet d’arrêt Absperrventil 1 

5040041 •Seal set •Packningssats •Pochette de joints •Dichtungssatz 1 

F 10550327 •Manual Knob •Vred •Poignée •Hahn 1 

G 10550329 Shut Off Valve Electric Avst. ventil el. Robinet d’arrêt Absperrventil 1 



4 5011553 Nut Mutter Écrou Mutter 2 

5 5215150 Supporting stud 1 

6 5215151 Valve washer Bricka Rondelle Scheibe 1 

7 9031324 Plugin option 1 

8 9031324 Plugin 8 

9 9031325 Plugin 4 

10 5045153 Plug Plugg Bouchon Verschlußstopfen 2 

11 5220032 Protection plate Skyddsplåt 1 

Quantity 

Antal 

Nombre 

Anzahl

Instr. No 

D 

4 

3 

B 



2 9 

With 3:rd Function 

10 

6 8 

A 

5 


C 

11 

Modification 

note 

Date 050316 A 

Part No. 

10550259 

10550325 


13 10550324 1 Servo Block 

12 10550323 1 Shut off 3:rd 4:th function 

11 9031324 8 Plugin 3/8" 

10 9031325 4 Plugin 1/2" 

9 9031324 1 Plugin 3/8" 

8 5026610 1 Plug 3/8" 

7 10550327 1 Manual Knob 

6 10550262 1 Cavity plug long 

5 10550329 1 Shut Off Valve electric 

4 10550326 1 Shut Off valve, manual 

3 10550322 1 Restrictor Valve 

2 10550321 1 Spoolkit 

1 10550325 1 Servo Block cpl 

Pos Part no Qty Description 

7 

1 

G 

12 


acc. to: 

ÅLÖ I0400201 

f m c 

X 

ISO 

2768-1 

ISO 

2768-2 

F 

H K L 

E 

Modification 

note 

Compact Va 

function 

AS-Kit 

Date 

Not A

Item 

Pos. 

Repére 

Teil 

Instr. No 



With 3:rd Function 

Part No. 

Best Nr. 

Référence 



Date 050316 A 

Part No. 

10550259 

10550325 

A 10550259 Divertervalve Manöverventil Distributeur Steuergerät 1 

1 10550262 •Cavity plug long 1 

2 5026610 •Plug •Plugg •Bouchon •Verschlußstopfen 1 

B 10550321 •Spool Kit 1 


C 10550322 •Restrictor Valve 1 

D 10550265 •Servo Block cpl 1 

3 10550324 ••Servo block 1 

4 10550323 ••Shut off 3:rd 4:th func. 1 

5040043 ••Seal set ••Packningssats ••ochette de joints ••Dichtungssatz 1 

E 10550326 Shutoff Valve Man Avst. ventil manuell Robinet d’arrêt Absperrventil 1 


F 10550327 •Manual Knob •Vred •Poignée •Hahn 1 

G 10550329 Shut Off Valve Electric Avst. ventil el. Robinet d’arrêt Absperrventil 1 



6 5011553 Nut Mutter Écrou Mutter 2 

7 5215150 Supporting stud 1 

8 5215151 Valve washer Bricka Rondelle Scheibe 1 

9 9031324 Plugin option 1 

10 9031324 Plugin 8 

11 9031325 Plugin 6 

12 5220032 Protection plate Skyddsplåt 1 

Quantity 

Antal 

Nombre 

Anzahl

Item 

Pos. 

Repére 

Teil 

Instr. No 

A 

D 



C 

B 

4:th Function 

D 

Part No. 

Best Nr. 

Référence 



Date 050316 A 

Part No. 

10550260 

10550260 Divertervalve, 4:th funct. Manöverventil Distributeur Steuergerät 1 

A 10550328 •Banking Kit 1 

B 10550321 •Spool Kit 1 

5040042 ••Seal Set ••Packningssats ••Pochette de joints ••Dichtungssatz 1 

C 10550265 •Servo Block cpl 1 

5040043 ••Seal Set ••Packningssats ••Pochette de joints ••Dichtungssatz 1 

1 10550324 ••Servo Block 1 

2 10550323 ••Shutoff 3:rd 4:th function 1 

3 9031325 •Plugin 2 

4 9031324 •Plugin 2 

D 5040045 Seal Set Packningssats Pochette de joints Dichtungssatz 1 

5040042 •Seal Set •Packningssats •Pochette de joints •Dichtungssatz 1 

•Seal Set •Packningssats •Pochette de joints •Dichtungssatz 1 

1 

4 

3 

2 

A 

Quantity 

Antal 

Nombre 

Anzahl

Item 

Pos. 

Repére 

Teil 

Instr. No 

LIFT RAM CYLINDER 

VÉRIN ZYLINDER 

Ø 90/50 mm 

6 

Part No. 

Best Nr. 

Référence 


3 

Loctite 

min 300Nm 

10 

13 

Ø 90 Ø 50 

1000 


2 

Date 050316 A 

Part No. 

12712110 Ram Cylinder Vérin Zylinder 1 

1 12709111 •Bearing •Toppmutter •Tête de vérin •Hutmutter 1 

2 12709012 •Piston •Kolv •Piston •Kolben 1 

3 •Barrel •Cylinderrör •Corps de vérin •Zylinderrohr 1 

4 5016619 •Retaining ring •Spårring SgA •Bague de blocage •Sicherheitsring 1 

5 5016666 •Retaining ring •Säkringsring •Bague de blocage •Sicherheitsring 1 

6 5018514 •Bushing •Bussning •Coussinet •Buchse 2 

A 12712123 •Piston Rod cpl •Kolvstång kpl •Tige de piston •Kolbenstange 1 

7 ••Piston rod ••Kolvstång ••Tige de piston ••Kolbenstange 1 


B 5033709 •Seal Set •Packningssats •Pochette de joints •Dichtungssatz 1 

9 ••O-ring ••O-ring ••Joint torique ••O-ring 1 

10 ••Guide ring ••Styrring ••Bague de guidage ••Führungsring 1 


12 ••Wiper ••Avstrykare ••Bague de râclage ••Abstreifer 1 

13 ••Piston seal ••Kolvtätning ••Joint de piston ••Kolbendichtung 1 

14 ••Seal ••Manschett ••Bague d’étancheité ••Nutring 1 

15 ••Cover seal ••Tätningsring ••Joint de tête ••Dichtungsring 1 

1695 

7 

12712110 

1 

695 

8 

15 

5 

9 

4 

A 

B 

12 

14 

11 

Quantity 

Antal 

Nombre 

Anzahl

9 

Item 

Pos. 

Repére 

Teil 

Instr. No 

2 

6 

Loctite 

min 300Nm 

20 

IMPLEMENT RAM CYLINDER 

VÉRIN ZYLINDER 

5 

Ø 90/40/40 mm 

17 

19 

1 

14 13 

Part No. 

Best Nr. 

Référence 



16 

4 

Date 050316 A 

Part No. 

12713010 Ram Cylinder Vérin Zylinder 1 

1 12700017 •Guide •Bottenstyrning kpl. •Guidage •Führung 1 

2 12700915 •Rear rod •Bakre stång •Barre arrière •Hinterstange 1 

3 12709011 •Bearing •Toppmutter •Tête de vérin •Hutmutter 1 

4 12709012 •Piston •Kolv •Piston •Kolben 1 

5 •Barrel •Cylinderrör •Corps de vérin •Zylinderrohr 1 

6 5005983 •Stop screw •Stoppskruv •Goupille filetée •Sperrschraube 2 

7 5016619 •Retaining ring •Spårring SgA •Bague de blocage •Sicherheitsring 1 

8 5016666 •Retaining ring •Säkringsring •Bague de blocage •Sicherheitsring 1 

9 5018514 •Bushing •Bussning •Coussinet •Buchse 2 

A 12713023 •Piston Rod cpl •Kolvstång kpl •Tige de piston •Kolbenstange 1 

10 ••Piston rod ••Kolvstång ••Tige de piston ••Kolbenstange 1 


B 5033716 •Seal Set •Packningssats •Pochette de joints •Dichtungssatz 1 

12 ••O-ring ••O-ring ••Joint torique ••O-ring 1 



15 ••Wiper ••Avstrykare ••Bague de râclage ••Abstreifer 1 

16 ••Piston seal ••Kolvtätning ••Joint de piston ••Kolbendichtung 1 

17 ••Seal ••Manschett ••Bague d’étancheité ••Nutring 2 

18 ••Cover seal ••Tätningsring ••Joint de tête ••Dichtungsring 1 

19 ••Cover seal ••Tätningsring ••Joint de guidage ••Dichtungsring 1 

20 ••Plug ••Plugg ••Bouchon ••Verschlußstopfen 1 

10 

11 

Ø 40 Ø 90 

1577,5 

2037,5 

Ø 40 

12713010 

3 

18 

460 

8 

12 

7 

A 

B 

15 

17 

16 

Quantity 

Antal 

Nombre 

Anzahl

Item 

Pos. 

Repére 

Teil 

Instr. No 

2 

BEARING BOX LAGERLÅDA 

POTENCE LAGERGEHÄUSE 

1 

Part No. 

Best Nr. 

Référence 



Date 050316 A 

Part No. 

5212513 

5212523 

1 5212513 Bearing Box LH Lagerlåda Vä Potence, G Lagergehäuse, Li 1 

2 5212523 Bearing Box RH Lagerlåda Hö Potence, D Lagergehäuse, Re 1 

Quantity 

Antal 

Nombre 

Anzahl

Item 

Pos. 

Repére 

Teil 

Instr. No 

1 

12155060 

7 

6 

LOCKING KIT LÅSNINGSSATS 

4 

A 

B 

3 

Lock & Go 

2 

22Nm 


4 

12Nm 

Part No. 

Best Nr. 

Référence 


5 

7 

Date 050316 A 

Part No. 

5212810 

5212811/5212812 

A 5212810 Locking Kit Låsning, sats 1 

1 5212811 •Locking Kit LH •Låsning, sats Vä 1 

2 5212812 •Locking Kit RH •Låsning, sats Hö 1 

B 5212811 •Locking Kit LH •Låsning, sats Vä 1 

3 ••Washer ••Bricka ••Rondelle ••Scheibe 3 


5 ••Locking LH ••Låsning, Vä 1 

C 5212352 ••Stop Pin Kit ••Stopptapp, sats 1 

6 •••Subframe stop •••Stopptapp, fundament 1 

7 •••Screw •••Skruv •••Vis •••Schraube 1 

D 5212812 •Locking Kit RH •Låsning, sats Hö 1 

3 ••Washer ••Bricka ••Rondelle ••Scheibe 1 


8 ••Locking RH ••Låsning, Hö 1 

C 5212352 ••Stop Pin Kit ••Stopptapp, sats 1 

6 •••Subframe stop •••Stopptapp, fundament 1 

7 •••Screw •••Skruv •••Vis •••Schraube 1 

8 

D 

C 

22Nm 

4 

Quantity 

Antal 

Nombre 

Anzahl

Item 

Pos. 

Repére 

Teil 

Instr. No 

13 

3 

11 

12155545 

12 

Decal Location 

4 

5 

8 

7 

TOOL CARRIER REDSKAPSFÄSTE 

PORTE OUTILS SCHNELLWECHSELRAHMEN 

9 

C 

10 

Modification Date Sign App- Modification Date Sign App- Modification 

note 

roved note 

roved note 

9094 041217 ToNi ToNi 

Proprietary rights are included in the information disclosed herein. This information is 

submitted in confidence and neither this document nor the information disclosed herein shall be 

reproduced or transmitted to other documents or used or disclosed to others for manufacturing 

or for any other purpose except as specifically authorized in writing by ALO AB. 

Euro Semi-automatic locking 

11 

14 

Part No. 

Best Nr. 

Référence 


1 9020061 4Pivot pin 


acc. to: 

ÅLÖ I0400201 

ISO f m c 

2768-1 

ISO H K L 

2768-2 

X 


2 

3 5004917 4Screw MC6S M10x20 fzb 

2 5215131 4Locking cover 

Front Pivot Pin kit 

Q60,Q65-Q85 

Trima +5.0 , +5.0P - +7.0P 

Pos Part no Qty Description Dimension 

9020072 

Remark 

ToNi 

ToNi 

Material (standard 

SS-EN 10025+A1 

unless otherwise Approved 

indicated) 

Replacement for 

Replaced by Date 

Drawing no 

Designing 

engineer 

041217 

Weight (kg) Version 

16 

15 

6 


Date 050316 A 

Part No. 

5219022 

4500085 

A 5219022 Tool Carrier Redskapsfäste Porte-Outils Schnellwechsel-rahmen 

1 5219024 •Tool carrier •Redskapsfäste •Porte-Outils •Schnellwechselrahmen 1 

2 •Pivot Pin •Lagertapp •Axe d’articulation •Lagerbolzen 4 

B 4500085 •Service Kit 1 

3 5002092 ••Screw ••Skruv ••Vis ••Schraube 1 

4 5021909 ••Torsion spring ••Torsionsfjäder ••Ressort de torsion ••Torsionsfeder 1 

5 5219040 ••Clic mk2 ••Clic mk2 ••Clic mk2 ••Clic mk2 1 

6 1101035 ••Spring ••Fjäder ••Ressort ••Feder 1 

7 5013110 ••Washer ••Bricka ••Rondelle ••Scheibe 1 


9 5219100 ••Spacer ••Distans ••Pièce d’écartement ••Distanzstück 1 

10 5219033 ••Spacer Sleeve ••Distanshylsa ••Douille d’épaisseur ••Distanzhülse 1 

11 5011554 ••Nut Loc-King ••Mutter ••Écrou ••Mutter 4 

12 5020628 ••Gas spring ••Gasfjäder ••Ressort de gaz ••Gasfeder 1 



15 5023005 ••Lubricating Nipple ••Smörjnippel ••Graisseur ••Schmiernippel 2 

16 5219009 ••Locking mechanism kit ••Låsmekanism, sats ••Verrouillage, jeu ••Verriegelung, satz 1 

1123673 ••Decal ••Dekal ••Autocollant ••Abziehbild 2 

C 9020072 •Front Pivot Pin Kit 1 


••Locking cover ••Låslock ••Capot de blocage ••Schloßdeckel 4 

••Screw ••Skruv ••Vis ••Schraube 4 

1 

A 

B 

2 

Quantity 

Antal 

Nombre 

Anzahl

Item 

Pos. 

Repére 

Teil 

Instr. No 

Decal Location 

12155548 

7 

Decal location 

8 

D 


note 

roved note 

roved note 

9094 041217 ToNi ToNi 







1 9020061 4Pivot pin 


acc. to: 

ÅLÖ I0400201 

ISO f m c 

2768-1 

ISO H K L 

2768-2 

X 

10 


2 





Trima +5.0 , +5.0P - +7.0P 


Euro Hydraulic locking 

Remark 

ToNi 

ToNi 


SS-EN 10025+A1 


indicated) 



Drawing no 

Designing 

engineer 

041217 

9020072 


6 

5 

Red Hose 

Part No. 

Best Nr. 

Référence 



9 

9 

2 

4 

1 

Blue Hose 

Date 050316 A 

Part No. 

5219023 

4500083 

Item 4 mounted between 3rd 

function hose and 90-deg 

adapter on 3rd function kit 

B 

Mounted on 

cross-bar 

A 5219023 Tool Carrier Redskapsfäste Porte-Outils Schnellwechselrahmen 1 

1 5219024 •Tool carrier •Redskapsfäste •Porte-Outils •Schnellwechselrahmen 1 

2 •Pivot Pin •Lagertapp •Axe d’articulation •Lagerbolzen 4 

B 10550294 •Hydraulic Lock Valve Kit 1 

3 5201088 •Safety switch cpl 1 

4 5027454 •L-coupling 1 

C 4500083 •Service kit 1 





9 5219044 ••Locking pin ••Låspinne ••Goupille d´arrêt ••Sperrsift 2 

10 5219052 ••Hydraulic locking kit ••Hydr. låsning, sats ••Verrouillage hydr. , jeu ••Hydr.Verriegelung, satz 1 


D 9020072 •Front Pivot Pin Kit 1 




A 

C 

Item 3 not shown, mounted 

according to instruction 

Quantity 

Antal 

Nombre 

Anzahl

Item 

Pos. 

Repére 

Teil 

Instr. No 

12155558 

8 

Decal location 

10 

9 



Big BM Hydraulic locking 

13 

7 

D 

12 

5 


note 

roved note 

roved note 

9094 041217 ToNi ToNi 





11 

6 

Red hose 

Part No. 

Best Nr. 

Référence 


1 9020061 4Pivot pin 


acc. to: 

ÅLÖ I0400201 

ISO f m c 

2768-1 

ISO H K L 

2768-2 

X 


16 





Trima +5.0 , +5.0P - +7.0P 


Remark 

ToNi 

ToNi 


SS-EN 10025+A1 


indicated) 



Drawing no 

Designing 

engineer 

041217 

9020072 



2 

Date 050316 A 

Part No. 

5219073 

4500096 

Item 4 not shown, mounted 

according to instruction 

Item 2 mounted between 3rd 

function hose and 90-deg 

adapter on 3rd function kit 

A 5219073 Tool Carrier Redskapsfäste Porte-Outils Schnellwechselrahmen 1 

1 5219074 •Tool carrier welded •Redskapsfäste •Porte-Outils •Schnellwechselrahmen 1 

2 5027454 •L-coupling 1 

B 10550298 •Hydraulic Lock valve kit 1 

4 5201088 •Safety switch cpl 1 

C 4500096 •Service kit 1 



7 5022053 ••Protection strip Plastex 1 



10 5219082 ••Sleeve ••Hylsa ••Douille ••Hülse 2 


12 5219078 ••Extension ••Förlängning ••Extension ••Verlängerung 2 

13 5219083 ••Position indicator ••Lägesindikator ••Indicateur de niveau ••Horizontalanzeiger 2 

14 5219075 ••Locking pin ••Låspinne ••Goupille d´arrêt ••Sperrsift 2 

15 5219062 ••Hydraulic cyl w hoses ••Hydr.cyl. med slangar ••Vérin hydr.av flexibles ••Hydr.Zyl m. schläuchen 1 

16 5219068 ••Protection plate ••Skyddsplåt 1 


D 9020072 •Front Pivot Pin Kit 1 




1 

15 

16 

14 

Blue 

hose 

B 

A 

C 

Quantity 

Antal 

Nombre 

Anzahl

Item 

Pos. 

Repére 

Teil 

Instr. No 

12155511 

Mount the bracket as low as possible 

The hoses shall be mounted as parallell 

with the toolcarrier as possible 

2 

3:RD FUNCTION 

Red hose to D and Blue hose to C 

3 

2 

4 

6 

Blue Hose 

1 

5 

Red Hose 

Part No. 

Best Nr. 

Référence 



Date 050316 A 

Part No. 

5215252 

5215252 3:rd Function Kit 1 

10550265 •Servo Block 1 

9031325 •Plugin 2 

A 9031328 •Hose Kit •Slangsats •Jeu de flexibles •Schlauchsatz 1 

1 5219187 ••Bracket ••Fäste ••Support ••Halter 1 

2 5219183 ••Hose guide 1 

3 5011554 ••Nut ••Mutter ••Écrou ••Mutter 4 


5 9031157 ••Hose ••Slang ••Flexible ••Schlauch 1 


7 5044915 ••Quickcoupling male ••Snabbkoppling ••Raccord rapide ••Schnellkupplung 2 

8 5027827 ••Adaptor ••Adapter ••Raccord union ••Rohrverbindung 1 

9 1120099 ••Angle adaptor 1 

10 5022157 ••Washer red ••Bricka Röd ••Rondelle rouge ••Scheibe rot 1 

11 5022159 ••Washer blue ••Bricka Blå ••Rondelle bleu ••Scheibe blau 1 

12 5044129 ••Dust cap ••Lock ••Couvercie ••Schutzkappe 2 

13 5215066 ••Hose guide 1 


14 

To hole in crossbar 

13 

To welded screw 

on crossbar 

9 

8 

11 

10 

12 

7 

3 

1 

12 

4 

A 

Quantity 

Antal 

Nombre 

Anzahl

Item 

Pos. 

Repére 

Teil 

Instr. No 

12155513 

Mount the bracket as low as possible 

The hoses shall be mounted as parallell 

with the toolcarrier as possible 

4:TH FUNCTION 

Red hose to T and Blue hose to R 

8 

9 

Red Hose 

10 

Part No. 

Best Nr. 

Référence 


3 

6 


Date 050316 A 

Part No. 

A 5215255 4:th Function Kit 1 

1 5219189 •Bracket extension 1 

2 5219187 •Bracket •Fäste •Support •Halter 1 

3 5219183 •Hose guide 1 

4 5011554 •Nut •Mutter •Écrou •Mutter 6 

5 5006003 •Screw •Skruv •Vis •Schraube 2 

6 5006002 •Screw •Skruv •Vis •Schraube 4 

7 5044915 •Quickcoupling male •Snabbkoppling •Raccord rapide •Schnellkupplung 2 

8 5027827 •Adaptor •Adapter •Raccord union •Rohrverbindung 2 

9 1120099 •Angle adaptor 2 



10550260 •Diverter Valve 1 

12 5022157 •Washer red •Bricka röd •Rondelle rouge •Scheibe rot 2 

13 5022159 •Washer blue •Bricka blå •Rondelle bleu •Scheibe blau 2 

14 5044129 •Dust cap •Lock •Couvercie •Schutzkappe 4 

4 

5215255 

5 

11 

13 

A 

7 

1 

12 

6 

2 

14 

Blue Hose 

Quantity 

Antal 

Nombre 

Anzahl

12 

Item 

Pos. 

Repére 

Teil 

Instr. No 

9 

6 

13 

8 

5 

1 

10 

SELECTO-FIX 

Loader Part & Implement Part 

2 

11 

Part No. 

Best Nr. 

Référence 


3 

7 


Date 050316 A 

Part No. 

10550183 

10550180 

A 10550183 Loader Part Lastardel Partie chargeur Laderteil 1 

1 10550203 •Housing •Hus •Boîtier •Gehäuse 1 

2 10550206 •Locking Handle •Låsspak •Levier de blockage •Verriegelungshebel 1 

3 10550200 •Safety Kit •Låssknapp •Verouillage •Sperrknopf 1 

4 10550207 •Handle •Handtag •Poignée •Handgrift 1 

5 10550202 •Coupling •Snabbkoppling •Coupieur •Schnellkupplung 2 

6 10550215 •Dust cap •Lock •Couvercie •Schutzkappe 1 





11 5219188 Bracket Fäste Support Halter 1 



B 10550180 Implement Part Redskapsdel Partie accessoire Geräteteil 1 

14 10550204 •Housing •Hus •Boîtier •Gehäuse 1 

15 10550201 •Quick coupling •Snabbkoppling •Raccord rapide •Schnellkupplung 2 

16 5045407 •Seal •Tätning •Joint •Dichtung 2 

17 10301554 •Dowel •Styrpinne •Broche de guidage •Führungsstift 1 

18 10550205 •Shaft •Axel •Axe •Achse 1 

4 

15 

14 

18 

16 

15 

17 

A 

B 

Quantity 

Antal 

Nombre 

Anzahl

1 

Item 

Pos. 

Repére 

Teil 

Instr. No 

12155521 

8 

4 

2 

Plugin 3/8” connect to G 

4 

SOFTDRIVE 

7 

Shut-off Manual 

90°, BSP 3/8” inside, spheric 

Part No. 

Best Nr. 

Référence 



6 

5 

3 

Date 050316 A 

Part No. 

5215232 

9031323 

Mount First 

A 5215232 Softdrive Kit Manual Softdrive man, sats Softdrive man, jeu Softdrive man, satz 1 

1 10550263 •Shut-off valve man. •Avst. Ventil •Robinet d’arrêt •Absperrventil 1 


B 9031323 •Softdrive Kit •Softdrive, sats •Softdrive, jeu •Softdrive, satz 1 

3 5215111 ••Hole edge cover 1 

4 5215013 ••Accumulator bracket 2 


6 11120516 ••T-Adapter ••T-Adapter ••T-Raccord union ••T-Rohrverbindung 1 

7 5033773 ••Ackumulator ••Ackumulator ••Accumulateur seul ••Akkumulator 1 

8 5033772 ••Ackumulator ••Ackumulator ••Accumulateur seul ••Akkumulator 1 

A 

Quantity 

Antal 

Nombre 

Anzahl

1 

Item 

Pos. 

Repére 

Teil 

Instr. No 

12155524 

8 

4 

2 

SOFTDRIVE 

Plugin 3/8” connect to G 

4 

7 

Shut-off Electric 

90°, BSP 3/8” inside, spheric 

Part No. 

Best Nr. 

Référence 


6 


5 

3 

Mount First 

Date 050316 A 

Part No. 

5215235 

9031323/5215241 

A 5215235 Softdrive Kit El. Softdrive sats el Softdrive, jeu el. Softdrive, satz el 1 

1 5215241 •Softdrive El. Kit •Softdrive el, sats •Softdrive el., jeu •Softdrive el, satz 1 

••Shutoff valve el. ••Avst. Ventil el. ••Robinet d’arrêt el. ••El. Absperrventil 1 

••Extension Cable 1 

••Switch ••Strömbrytare ••Interrupteur ••Schalter 1 

••Switch holder 1 

••Mounting panel 1 

••Cable tie 10 


B 9031323 •Softdrive Kit •Softdrive, sats •Softdrive, jeu •Softdrive, satz 1 

3 5215111 ••Hole edge cover 1 

4 5215013 ••Accumulator bracket 2 


6 11120516 ••T-Adapter ••T-Adapter ••T-Raccord union ••T-Rohrverbindung 1 

7 5033773 ••Ackumulator •Ackumulator ••Accumulateur seul ••Akkumulator 1 

8 5033772 ••Ackumulator •Ackumulator ••Accumulateur seul ••Akkumulator 1 

A 

Quantity 

Antal 

Nombre 

Anzahl

Item 

Pos. 

Repére 

Teil 

Instr. No 

6 

1 

2 

3 4 

QUICK COUPLING KIT 

RACCORD RAPIDE 

Date 050316 

SNABBKOPPLING 

Part No. 

SCHNELLKUPPLUNG 

5044912 

5044913/5044914 

A 

5 5 

A 

B 

Part No. 

Best Nr. 

Référence 


A 5044912 Quick Coupling Kit Snabbkoppling, sats Raccord rapide, jeu Schnellkupplung, satz 1 

1 513006 •Shut-Off Tap •Avstängningskran •Robinet d’arrêt •Absperrhahn 1 

2 5013853 •Washer •Bricka •Rondelle •Scheibe 5 

3 5044127 •Quick coupling •Snabbkoppling •Raccord rapide •Schnellkupplung 4 

4 5044130 •Dust cap •Dammskydd •Capuchon •Staubkappe 4 

B 5044914 Hydroquick incl. Valvepart 1 

5 5026628 •Cap 4 

6 5044906 •Hydroquick Lowerpart 1 

C 5044913 •Hydroquick Kit std. •Hydroquick, sats std. •Hydroquick, jeu std. •Hydroquick, satz std. 1 

1 513006 ••Shut-Off Tap •Avstängningskran •Robinet d’arrêt •Absperrhahn 1 

2 5013853 ••Washer •Bricka •Rondelle •Scheibe 1 

7 5045403 ••Hydroquick Upperpart 1 


7 

C 

Quantity 

Antal 

Nombre 

Anzahl

Item 

Pos. 

Repére 

Teil 

Instr. No 

COLOUR BÄTTRINGSFÄRG 

COULEUR FARBE 


Date 050316 A 

Part No. 

4500107- 

4500122 

Part No. 

Best Nr. 

Référence 


Quantity 

Antal 

Nombre 

Anzahl 

4500107 Quicke Gray Structure Quicke Grå Struktur Quicke Gris Quicke Grau 0,3L 

4500108 Trima Black Trima Svart Trima Noir Trima Schwarz 0,3L 

4500109 Quicke Silver Quicke Silver Quicke Argent Quicke Silber 0,3L 

4500110 Fergusson Red Fergusson Röd Fergusson Rouge Fergusson Rot 0,3L 

4500111 Challenger Yellow Challenger Gul Challenger Jaune Challenger Gelb 0,3L 

4500112 McCormick Red McCormick Röd McCormick Rouge McCormick Rot 0,3L 

4500113 Kubota Orange Kubota Orange Kubota Orange Kubota Orange 0,3L 

4500114 Fendt Green Fendt Grön Fendt Verde Fendt Grün 0,3L 

4500115 Quicke Gray Structure Quicke Grå Struktur Quicke Gris Quicke Grau 1L 

4500116 Quicke Silver Quicke Silver Quicke Argent Quicke Silber 1L 

4500117 Trima Black Trima Svart Trima Noir Trima Schwarz 1L 

4500118 McCormick Red McCormick Röd McCormick Rouge McCormick Rot 1L 

4500119 Kubota Orange Kubota Orange Kubota Orange Kubota Orange 1L 

4500120 Fergusson Red Fergusson Röd Fergusson Rouge Fergusson Rot 1L 

4500121 Fendt Green Fendt Grön Fendt Verde Fendt Grün 1L 

4500122 Challenger Yellow Challenger Gul Challenger Jaune Challenger Gelb 1L

Q85 DL.indd

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?