Seals - ExtraNet - GEA Tuchenhagen
Seals - ExtraNet - GEA Tuchenhagen
Seals - ExtraNet - GEA Tuchenhagen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• Verwijderen de tandwielmoeren (9), borgplaatjes (30),<br />
de precisietandwielen (11) en de aandrijfas (12).<br />
LET OP<br />
Zorg er voor dat het aandrijfhuis en de lagerzitting niet<br />
beschadigd raken bij het demonteren van de as.<br />
• Met lichte druk de assen (5, 6) richting het rotorhuis<br />
uit de lagerdrager drukken. Hierbij gelijktijdig de<br />
voorste lipseal (26) samen met het binnenste deel van<br />
het achterste lager eruit drukken.<br />
Alleen bij VPSU<br />
De aluminium- en RVS-onderdelen van de lagerdrager<br />
zijn als geheel gefabriceerd en mogen nooit gedemonteerd<br />
worden.<br />
• Het monteren gebeurt in omgekeerde volgorde. Hierbij<br />
de lagerspanning controleren en, indien nodig,<br />
deze bijstellen.<br />
Montage en instellen van<br />
de lagers<br />
Elke as wordt door twee groefkogellagers [voor: (25),<br />
achter (24)] met de overeenkomstige instellingen op zijn<br />
plaats gehouden.<br />
Deze lagerinstelling is nodig om te voorkomen dat de<br />
assen (5, 6) niet in zijwaartse of axiale richting kunnen<br />
bewegen.<br />
Als er toch beweging waargenomen wordt, dan moeten<br />
er nieuwe lagers met de overeenkomstige instellingen<br />
gemonteerd worden(zie sectie „lagerhuis, assen, lagers“)<br />
• Remove gear nuts (9), tab washers (30), timing gears<br />
(11) and the drive shaft key (12).<br />
CAUTION<br />
Take care not to damage the bearing housing and the<br />
journals when dismounting the shaft.<br />
• By light pressing, drive the shafts (5, 6) out of the bearing<br />
carrier towards the front of the rotor case . This<br />
will push out the front oil lip seals (26) and remove<br />
the inner race of the rear bearing.<br />
VPSU only<br />
The aluminium and stainless steel components of the<br />
bearing carrier are machined as an assembly and should<br />
never be dismantled.<br />
• Re-assemble in reverse order. Check the bearing pre -<br />
loads and if necessary, re-adjust.<br />
Bearing set-up and<br />
pre-load<br />
Each shaft is supported by two taper-roller bearings<br />
[front: (25), rear: (24)] with a corresponding pre-load.<br />
Bearing pre-load is necessary to avoid unwanted movement<br />
of the shafts (5, 6) - side-to-side or axially -<br />
If movement is noticed all the same, new bearings must<br />
be fitted and correctly pre-loaded, (see section „bearing<br />
housing, shafts, bearings“)<br />
42 2008-12 · Lobbenpomp VPSH/VPSU / Rotary Lobe Pump VPSH/VPSU