13.09.2013 Views

Opera on the Move in the Nordic Countries during the Long 19th ...

Opera on the Move in the Nordic Countries during the Long 19th ...

Opera on the Move in the Nordic Countries during the Long 19th ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

248 Jens Hesselager<br />

Rossen, Jane M<strong>in</strong>k and Uri Sharvit 2006: A Fusi<strong>on</strong> of Traditi<strong>on</strong>s: Liturgical<br />

music <strong>in</strong> <strong>the</strong> Copenhagen Synagogue, Odense: University Press of Sou<strong>the</strong>rn<br />

Denmark.<br />

Sandfeld, Gunnar 1971: Komedianter og skuespillere. Dansk teaterliv uden for<br />

hovedstaden o. 1790-o. 1870, R<strong>in</strong>gkøb<strong>in</strong>g: Nyt Nordisk Forlag – Arnold<br />

Busk.<br />

Schepelern, Gerhard 1976: Italienerne paa Hofteateret, 2 vols. København:<br />

Selskabet for Dansk Teaterhistorie og Rhodos.<br />

Schepelern, Gerhard 1989: Giuseppe Sib<strong>on</strong>i, sangeren - syngemesteren, et afsnit<br />

af operaens historie ude og hjemme hovedsagelig paa grundlag af hidtil<br />

ubenyttede trykte og utrykte kilder, 2 vols. Valby: Amadeus.<br />

Schepelern, Gerhard 1995: <str<strong>on</strong>g>Opera</str<strong>on</strong>g>ens historie i Danmark, 1634-1975, København:<br />

Munksgaard/Ros<strong>in</strong>ante.<br />

Schwarz Lausten, Mart<strong>in</strong> 2005: Frie jøder? Forholdet mellem kristne og jøder<br />

I Danmark fra Frihedsbrevet 1814 til Grundloven 1849, København: Forlaget<br />

Anis.<br />

Thrane, Carl 1901: Ceciliaforen<strong>in</strong>gen og dens Stifter: En fremstill<strong>in</strong>g i Anledn<strong>in</strong>g<br />

af Foren<strong>in</strong>gens halvhundredeaarige Bestaaen, København: C.A. Reitzel.<br />

Tudvad, Peter 2010: Stadier på antisemitismens vej. Søren Kirkegaard og jøderne,<br />

København: Ros<strong>in</strong>ante.<br />

Wagner, Richard 1850/1869: “Das Judenthum <strong>in</strong> der Musik”, Neue Zeitschrift<br />

für Musik, 3 September 1850, pp. 101-107 and 6 September 1850, pp.109-<br />

112. Page references <strong>in</strong> <strong>the</strong> text refer to this <strong>on</strong>l<strong>in</strong>e-versi<strong>on</strong> of Wagner’s<br />

essay: http://de.wikisource.org/wiki/Das_Judenthum_<strong>in</strong>_der_Musik_<br />

(1869)<br />

Summary<br />

This chapter exam<strong>in</strong>es <strong>the</strong> performances of Paul<strong>in</strong>e Rung (née Lichtenste<strong>in</strong>)<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> role of Rachel <strong>in</strong> Halévy’s opera La juive <strong>in</strong> Denmark <strong>in</strong> 1838<br />

and 1842. It seeks to understand <strong>the</strong>se performances <strong>in</strong> relati<strong>on</strong> to <strong>the</strong>ir<br />

c<strong>on</strong>temporary c<strong>on</strong>text <strong>in</strong> several respects. First of all, <strong>the</strong> performances<br />

are c<strong>on</strong>sidered <strong>in</strong> relati<strong>on</strong> to <strong>the</strong> local critical discourse <strong>on</strong> operatic performances<br />

at <strong>the</strong> Royal Theatre <strong>in</strong> Copenhagen <strong>in</strong> general – a c<strong>on</strong>text which, <strong>in</strong><br />

1842, <strong>in</strong>volved <strong>the</strong> phenomen<strong>on</strong> of a compet<strong>in</strong>g and quite successful Italian<br />

opera company at <strong>the</strong> nearby Court Theatre. This situati<strong>on</strong> generated<br />

a general trend of positi<strong>on</strong><strong>in</strong>g “sou<strong>the</strong>rn” and “<strong>Nordic</strong>” qualities vis-à-vis<br />

<strong>on</strong>e ano<strong>the</strong>r. The c<strong>on</strong>temporary appreciati<strong>on</strong> of certa<strong>in</strong> “sou<strong>the</strong>rn” qualities<br />

<strong>in</strong> Rung’s performances is <strong>in</strong>terpreted <strong>in</strong> relati<strong>on</strong> to this critical discourse,<br />

as well as <strong>in</strong> relati<strong>on</strong> to <strong>the</strong> “Jewishness” of <strong>the</strong> character of Rachel.<br />

C<strong>on</strong>sequently, <strong>the</strong> c<strong>on</strong>textualisati<strong>on</strong> of Rung’s performances here <strong>in</strong>volves

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!