13.09.2013 Views

Opera on the Move in the Nordic Countries during the Long 19th ...

Opera on the Move in the Nordic Countries during the Long 19th ...

Opera on the Move in the Nordic Countries during the Long 19th ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

208 Joakim Tillman<br />

to express. As Joseph<strong>on</strong> po<strong>in</strong>ts out, it was not difficult to perceive Wagner’s<br />

<strong>in</strong>tenti<strong>on</strong>s <strong>in</strong> Die Walküre, <strong>in</strong> which <strong>the</strong> orchestral polyph<strong>on</strong>y is less complex<br />

than <strong>in</strong> <strong>the</strong> later works, and especially <strong>in</strong> <strong>the</strong> first act.<br />

The critic who most forcefully defended Wagner’s leitmotif technique was<br />

Eugen Fahlstedt (1851-1935) <strong>in</strong> Vårt Land (8/11 1895). Fahlstedt claimed<br />

that <strong>the</strong> average listener did not need a pr<strong>in</strong>ted “Leitfaden” <strong>in</strong> order to perceive<br />

<strong>the</strong> most important motifs when first experienc<strong>in</strong>g <strong>the</strong> performance.<br />

Of course, he or she would not perceive all <strong>the</strong> motifs, but up<strong>on</strong> closer acqua<strong>in</strong>tance<br />

would learn more and more to appreciate <strong>the</strong> f<strong>in</strong>e and significant<br />

comb<strong>in</strong>ati<strong>on</strong>s, as well as <strong>the</strong> wise ec<strong>on</strong>omy whereby <strong>the</strong> poet used <strong>the</strong>m<br />

<strong>in</strong> order to facilitate understand<strong>in</strong>g of <strong>the</strong> acti<strong>on</strong> and tie <strong>the</strong> four parts of<br />

<strong>the</strong> R<strong>in</strong>g cycle <strong>in</strong>to <strong>on</strong>e musico-dramatic unity. Fahlstedt was fully aware of<br />

<strong>the</strong> narrative and structural functi<strong>on</strong>s of <strong>the</strong> leitmotifs, and he objected to<br />

<strong>the</strong> simplified view of leitmotivic associati<strong>on</strong> put forward <strong>in</strong> L<strong>in</strong>dgren’s Om<br />

Wagnerismen and <strong>in</strong> several of <strong>the</strong> Die Meisters<strong>in</strong>ger reviews:<br />

“It is an err<strong>on</strong>eous noti<strong>on</strong> that <strong>the</strong> leitmotif is some k<strong>in</strong>d of label or sign<br />

that is presented <strong>in</strong> <strong>the</strong> orchestra each time a certa<strong>in</strong> character makes an<br />

entrance. Wagner does not characterise it <strong>in</strong> such a simple and superficial<br />

way, and if, as an excepti<strong>on</strong>, <strong>the</strong> play<strong>in</strong>g of a pers<strong>on</strong>al motif co<strong>in</strong>cides<br />

with <strong>the</strong> character’s entrance, this is caused by <strong>the</strong> situati<strong>on</strong> (e.g., Hund<strong>in</strong>g’s<br />

rhythmically sharp and threaten<strong>in</strong>g motif).”<br />

Fur<strong>the</strong>rmore, Fahlstedt claims that it was a misc<strong>on</strong>cepti<strong>on</strong> that each character<br />

had <strong>on</strong>e motif: “<strong>on</strong> <strong>the</strong> c<strong>on</strong>trary, <strong>the</strong> ma<strong>in</strong> characters have several<br />

motifs, which characterise <strong>the</strong>m from different angles.” He c<strong>on</strong>t<strong>in</strong>ues by<br />

present<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>crete examples of “profound moods and beautiful artistic impressi<strong>on</strong>s”<br />

that can be evoked through <strong>the</strong> use of <strong>the</strong> leitmotif technique.<br />

The cuts<br />

In accordance with <strong>the</strong> performance practice of <strong>the</strong> time, both Die Meisters<strong>in</strong>ger<br />

and Die Walküre were extensively cut. The Swedish critics were all<br />

of <strong>the</strong> op<strong>in</strong>i<strong>on</strong> that, given <strong>the</strong> l<strong>on</strong>gueurs <strong>in</strong> Wagner’s works <strong>the</strong>se cuts were<br />

beneficial. In <strong>the</strong> op<strong>in</strong>i<strong>on</strong> of Adolf L<strong>in</strong>dgren (AB 4/4 1887), David’s un<strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g<br />

part could have been shortened even more extensively, especially<br />

because <strong>the</strong> s<strong>in</strong>ger, Mikael Bratbost, had a ra<strong>the</strong>r immature way of s<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g.<br />

Fur<strong>the</strong>rmore, if <strong>the</strong> l<strong>on</strong>gueurs between <strong>the</strong> strik<strong>in</strong>g episodes had been replaced<br />

with spoken dialogue, or at least a lighter and more cheerful musical

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!