13.09.2013 Views

Opera on the Move in the Nordic Countries during the Long 19th ...

Opera on the Move in the Nordic Countries during the Long 19th ...

Opera on the Move in the Nordic Countries during the Long 19th ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Stag<strong>in</strong>g a nati<strong>on</strong>al language<br />

169<br />

Emmy Achté was persuaded to return to <strong>the</strong> company by prom<strong>in</strong>ent Fennoman<br />

leaders, both <strong>in</strong> public (a newspaper article by <strong>the</strong> elderly Johan<br />

Wilhelm Snellman) as well as <strong>in</strong> private (<strong>in</strong> a letter from Yrjö Sakari Yrjö-<br />

Kosk<strong>in</strong>en). One of <strong>the</strong> New Theatre’s Board members, Wilhelm Grefberg,<br />

found <strong>the</strong> means to offer Emmy Achté an engagement with a substantial<br />

salary, 20,000 F<strong>in</strong>nish marks per year, which no doubt was <strong>the</strong> highest offer<br />

ever made for an opera s<strong>in</strong>ger <strong>in</strong> Hels<strong>in</strong>ki. 25<br />

Not all s<strong>in</strong>gers or musicians rema<strong>in</strong>ed as faithful to <strong>the</strong> <strong>the</strong>atre as Emmy<br />

Achté who rejected <strong>the</strong> generous offer from <strong>the</strong> New Theatre. Some of<br />

<strong>the</strong>m were quite <strong>in</strong>terested <strong>in</strong> seek<strong>in</strong>g employment from <strong>the</strong> New Theatre<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> hope of better salaries and work<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s. In due course Hřímalý<br />

also realised that <strong>the</strong> New Theatre’s orchestra was better off than <strong>the</strong> F<strong>in</strong>nish<br />

Theatre’s orchestra, and he took over after its l<strong>on</strong>g-stand<strong>in</strong>g c<strong>on</strong>ductor<br />

Nathan B. Emanuel left <strong>the</strong> country <strong>in</strong> 1877. Niilo Kiljander, <strong>on</strong>e of <strong>the</strong> opera<br />

s<strong>in</strong>gers who had studied <strong>in</strong> Stockholm’s Academy of Music (Musikakadem<strong>in</strong>)<br />

moved over to <strong>the</strong> New Theatre at <strong>the</strong> same time as Hřímalý and changed<br />

his name to Nils. 26 The tenor Navratil, who may have been unaware of all<br />

<strong>the</strong> many language disputes, performed at <strong>the</strong> New Theatre every now and<br />

<strong>the</strong>n as needed. (Degerholm’s archive, SLC.) Change-overs also happened<br />

<strong>the</strong> o<strong>the</strong>r way round; even a “bloody svecoman” 27 like Mart<strong>in</strong> Wegelius<br />

jumped to <strong>the</strong> “o<strong>the</strong>r side” when he became <strong>the</strong> F<strong>in</strong>nish Theatre’s orchestra<br />

c<strong>on</strong>ductor, succeed<strong>in</strong>g Hřímalý <strong>in</strong> 1878 (EAH 1907, p 424).<br />

These thoroughgo<strong>in</strong>g transformati<strong>on</strong>s of <strong>the</strong> company’s volume and<br />

structure <strong>in</strong> <strong>the</strong> late 1870s were a clear step towards a permanent opera<br />

<strong>in</strong>stituti<strong>on</strong>, although simultanously, <strong>the</strong> opera company became more difficult<br />

to manage and especially to make profitable. It might also be that<br />

<strong>the</strong> loss of Nikolai Achté, not <strong>on</strong>ly as a c<strong>on</strong>ductor, but also as a co-director<br />

of <strong>the</strong> rehearsals, began to show. The orchestral c<strong>on</strong>ductor Hřímalý was<br />

new to his positi<strong>on</strong>, and <strong>the</strong> situati<strong>on</strong> with two orchestras <strong>in</strong> a small town<br />

compet<strong>in</strong>g for <strong>the</strong> few professi<strong>on</strong>al musicians was presumably new to him.<br />

25 As a comparis<strong>on</strong>, <strong>the</strong> New Theatre later paid L<strong>in</strong>da Röske-Lund 1,600 F<strong>in</strong>nish<br />

marks a m<strong>on</strong>th for four m<strong>on</strong>ths, a sum comparable to <strong>the</strong> offer to Emmy Achté. On<br />

<strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, we have <strong>on</strong>ly sec<strong>on</strong>d-hand knowledge of Grefberg’s offer to Achté.<br />

Emilie Bergbom menti<strong>on</strong>s <strong>the</strong> sum <strong>in</strong> a letter to Ida Basilier where she also writes that<br />

Grefberg was try<strong>in</strong>g to persuade <strong>the</strong> choral members of <strong>the</strong> F<strong>in</strong>nish <str<strong>on</strong>g>Opera</str<strong>on</strong>g> Company<br />

to jo<strong>in</strong> <strong>the</strong> New Theatre’s choir. (Emilie Bergbom to Ida Basilier, 27 September 1876.<br />

FLC/LA.)<br />

26 Kiljander had studied with Julius Gün<strong>the</strong>r and Oscar Arnolds<strong>on</strong> <strong>in</strong> Stockholm. (Jalava:<br />

Muisti<strong>in</strong>panoja [Memoranda], FLC/LA.)<br />

27 The descripti<strong>on</strong> “blodig svekoman” appears <strong>in</strong> a letter from Wegelius to Bergbom,<br />

January/February 1875. FLC/LA.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!