13.09.2013 Views

Opera on the Move in the Nordic Countries during the Long 19th ...

Opera on the Move in the Nordic Countries during the Long 19th ...

Opera on the Move in the Nordic Countries during the Long 19th ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Two <str<strong>on</strong>g>Opera</str<strong>on</strong>g>s or One – or N<strong>on</strong>e<br />

ish Theatre Company. II. The early years of <strong>the</strong> drama stage and <strong>the</strong><br />

F<strong>in</strong>nish <str<strong>on</strong>g>Opera</str<strong>on</strong>g> Company, 1872–1879.] Hels<strong>in</strong>ki: SKS.<br />

Bergbom, Kaarlo 1908: Kaarlo Bergbom<strong>in</strong> kirjoitukset. I, Näytelmät ja kertomukset.<br />

[The Writ<strong>in</strong>gs of Kaarlo Bergbom. I, Plays and short stories].<br />

Toim. Eliel Aspel<strong>in</strong>-Haapkylä ja Paavo Cajander. Hels<strong>in</strong>ki: SKS.<br />

Bergbom, Kaarlo 1909: Kaarlo Bergbom<strong>in</strong> kirjoitukset. II, Tutkimukset ja arvostelut.<br />

[The Writ<strong>in</strong>gs of Kaarlo Bergbom. II. Scholarship and critique.]<br />

Toim. Eliel Aspel<strong>in</strong>-Haapkylä ja Paavo Cajander. Hels<strong>in</strong>ki: SKS.<br />

Byckl<strong>in</strong>g, Liisa 2009: Keisar<strong>in</strong>ajan kulisseissa. Hels<strong>in</strong>g<strong>in</strong> venäläisen teatter<strong>in</strong><br />

historia 1868–1918. [In <strong>the</strong> W<strong>in</strong>gs of <strong>the</strong> Imperial time. The history of<br />

<strong>the</strong> Russian <strong>the</strong>atre <strong>in</strong> Hels<strong>in</strong>ki 1868–1918.] Hels<strong>in</strong>ki: SKS.<br />

Degerholm, Emilie 1900: Vid Svenska scenen i Hels<strong>in</strong>gfors. M<strong>in</strong>nen och bilder.<br />

[Del I.] [By <strong>the</strong> Swedish stage <strong>in</strong> Hels<strong>in</strong>ki. Memories and images.<br />

Part I.] Tecknade af E. D. Hels<strong>in</strong>gfors: G. W. Edlunds förlag.<br />

Fewster, Derek 2006: Visi<strong>on</strong>s of Past Glory. Nati<strong>on</strong>alism and <strong>the</strong> C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong><br />

of Early F<strong>in</strong>nish History. Studia Fennica. Historica 11. Hels<strong>in</strong>ki: SKS.<br />

v<strong>on</strong> Frenckell, Ester-Margaret 1972: ABC för teaterpubliken. [The ABCbook<br />

for <strong>the</strong> <strong>the</strong>atre audiences.] Porvoo: Söderströms & Co.<br />

Hirn, Sven 1998: Alati kiertueella. Teatterimme varhaisvaiheita vuoteen 1870.<br />

[C<strong>on</strong>stantly <strong>on</strong> tour. Early phases of our <strong>the</strong>atre until 1870]. Hels<strong>in</strong>ki:<br />

Hels<strong>in</strong>ki University Press.<br />

Kuhlberg, Svante K 2002: Venäläiset kauppiaat Hels<strong>in</strong>g<strong>in</strong> historiassa. [Russian<br />

merchants <strong>in</strong> <strong>the</strong> history of Hels<strong>in</strong>ki.] Hels<strong>in</strong>ki: Hels<strong>in</strong>g<strong>in</strong> venälä<strong>in</strong>en<br />

kauppiasyhdistys. [The Russian society of merchants <strong>in</strong> Hels<strong>in</strong>ki]<br />

Lüchou, Marianne 1977: Svenska Teatern i Hels<strong>in</strong>gfors. Repertoar, styrelser<br />

och teaterchefer, k<strong>on</strong>stnärlig pers<strong>on</strong>al 1860–1975. [Swedish Theatre <strong>in</strong><br />

Hels<strong>in</strong>ki. Repertory, boards, managers, artistic pers<strong>on</strong>nel 1860–1875].<br />

Hels<strong>in</strong>ki: Stiftelsen för Svenska Teatern i Hels<strong>in</strong>gfors.<br />

Paavola<strong>in</strong>en, Pentti 2010: ”Nummisuutarit näyttämöllä.” [The Heath Cobblers<br />

<strong>on</strong> stage] <strong>in</strong>: Aleksis Kivi, Nummisuutarit, komedia viidessä näytöksessä.<br />

Kriitt<strong>in</strong>en editio. [Aleksis Kivi, The Heath Cobblers, Comedy <strong>in</strong><br />

five acts. Critical editi<strong>on</strong>.] Toim. Jyrki Nummi, Sakari Katajamäki, Ossi<br />

Kokko, Petri Lauerma. Hels<strong>in</strong>ki: SKS. pp. 129–155.<br />

Pikkanen, Il<strong>on</strong>a (Diss.) 2012: Cast<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Ideal Past. A Narratological Close<br />

Read<strong>in</strong>g of Eliel Aspel<strong>in</strong>-Haapkylä’s History of <strong>the</strong> F<strong>in</strong>nish Theatre Company<br />

(1906–1910). Acta Universitatis Tamperensis 1787. Tampere: Juvenes<br />

Press.<br />

Postlewait, Thomas 1991: “Historiography and <strong>the</strong> Theatrical Event: A<br />

Primer with Twelve Cruxes”. In: Theatre Journal 21. Vol 43 (1991), pp.<br />

157–178.<br />

Savola<strong>in</strong>en, Pentti 1999: Ooppera Suomalaisen kulttuuri-identiteet<strong>in</strong> rakentajana.<br />

Fredrik Paciuksen, Kaarlo Bergbom<strong>in</strong>, A<strong>in</strong>o Acktén ja Martti Talvelan<br />

vaikutus suomalaiseen oopperataiteeseen ja kulttuuri-identiteetti<strong>in</strong>.<br />

[<str<strong>on</strong>g>Opera</str<strong>on</strong>g> <strong>in</strong> <strong>the</strong> C<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> of F<strong>in</strong>nish Cultural Identity. The Influence<br />

of Fredrik Pacius, Kaarlo Bergbom, A<strong>in</strong>o Ackté and Martti Talvela <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />

153

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!