2012 programme - Stoff

Biographies
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Arbetsförmedlingen
Kultur Media Öst
Biografi
Arbetsförmedlingen Kultur Media är en rikstäckande
specialarbetsförmedling som vänder sig till personer som
har yrkesutbildning, lång erfarenhet och söker jobb inom
kulturområdet. När du är inskriven på Arbetsförmedlingen
Kultur Media får du stöd och service av arbetsförmedlare som
kan din bransch. För att bli inskriven på Arbetsförmedlingen
Kultur Media måste du uppfylla vissa kriterier och söka jobb
inom specifika yrken inom kulturområdet.
..................................................................................................................................................................
Biography
The Swedish employment service for culture and media is a
national specialized employment service which assists those
with education, a vast experience and who are seeking jobs
in the cultural sector. When you have signed up, you will get
support and service from placement officers who know your line
of business. In order to sign up there are certain requirements and
you will have to apply for specific jobs in the cultural sector only.
www.arbetsformedlingen.se
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
72 | Stoff 2012
Carina Reich/Bogdan Szyber
Biografi
Carina Reich och Bogdan Szyber har arbetat ihop med olika
hybridformer inom scen- och bildkonst sedan 1983. De har
ett förflutet inom performance och site-specific konst, har
skapat tåspetsbaletter för Kungliga Operan ihop med deathmetalgruppen
Entombed, film med Jonas Åkerlund och
radioteater med Stina Nordenstam. Dagliga Stadsritualer
med tusentals deltagare över hela Sverige och engelska barn
inlagda i gelé (enligt London’s Time Out “The best site-specific
production of 1996”), installationer med såväl spottande
skyltdockor på NK som ljudverk på sightseeingbåtar på Themsen
– deras signum är en oförtröttlig tro på blandformen, det udda, det
personliga och att aldrig ta det konstnärliga resultatet för givet.
Varje projekt är unikt, en egen värld, en egen sfär.
..................................................................................................................................................................
Biography
Carina Reich and Bogdan Szyber have collaborated within
hydbrid forms of the performing arts since 1983. With a past in
site-specific projects, performance and live art, they have created
productions like pointe-shoe ballets at The Royal Opera with
the death-metal group Entombed, film with Jonas Åkerlund and
radio drama with Stina Nordenstam. Daily City-Rituals with
thousands of participants all over Sweden, as well as British
children served in jelly (according to London’s Time Out ”The
best site-specific production of 1996”), installations with spitting
mannequins in the display windows of department stores,
audio-pieces at sightseeingboats on the River Thames – their
headmark is the unremitting faith in the hybrid form, the odd
and peculiar, the deeply personal and to never take the artistic
result for granted. Every project is unique, a world of its own.
www.reich-szyber.com
Cath Mattos
Biografi
Cath Mattos är konsult för evenemang och festivaler och
är specialiserad på Fringefestivaler och utomhusprogram.
Cath bor i Brighton och de senaste fyra åren har hon varit
projektkoordinator för Brighton Fringe. Cath är projektansvarig
för World Festival Network och arbetar med att sprida
information och resurser globalt för Fringefestivaler och deras
artister.
..................................................................................................................................................................
Biography
Cath Mattos is an events and festival consultant, specialising in
Fringe festivals and outdoor programmes. Cath lives in Brighton
and has been an Events Coordinator with Brighton Fringe for
the previous four years. Cath is the Projects Director with World
Festival Network, working to share information and resources for
Fringe Festivals and their performers globally.
www.worldfestivalnet.com
www.brightonfestivalfringe.org.uk
Biographies
Christina Molander
Biografi
Christina Molander är högskoleadjunkt i scenkonstproduktion
med ansvar för magisterprogrammet i internationell scenkonst
på StDH, Stockholms Dramatiska Högskola. Christina har
arbetat med kommunikation/organisation på ett stort antal
scener i landet som chef, projektanställd och frilans, senast
som teaterchef på Moderna Dansteatern. Christina är en
av grundarna till www.site.se, en kunskapsplattform och ett
produktionshus för scenkonst. Hon är utbildad på IHR och
Göteborgs universitet och har lång erfarenhet av undervisning
inom marknadskommunikation/organisation på konstnärliga
högskolor.
..................................................................................................................................................................
Biography
Christina Molander is a lecturer in performing arts production,
responsible for the Master programme of international
performing arts at StDH (Stockholms Dramatiska Högskola).
Christina has worked with communication/organisation at
several venues in Sweden as manager, project leader and
freelance. Most recently as theatre director at the Modern Dance
Theatre (MDT) in Stockholm. Christina is one of the founders of
www.site.se, a platform for knowledge and a “production home”
for performance art. She is educated at IHR and the university
of Gothenburg and has a vast experience from teaching in
marketing communication/organisation at art colleges.
Stoff 2012 | 73