2012 programme - Stoff
2012 programme - Stoff
2012 programme - Stoff
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Installation and Visual Arts Installation and Visual Arts<br />
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
Pause<br />
Angora<br />
Performative installation / Canada<br />
Som mor och dotter, eller som ett kollektiv, organiserar<br />
Angora parollprojekt kring stickade verk med inrikting mot<br />
samtidskonst. De flesta verken är gjorda av återvunnet material.<br />
Projektets mål är att framhäva, med hjälp av färger och mjukhet,<br />
kvinnors kunskap om sömnadsarbete genom ett propagerande<br />
för återvinningens nödvändighet. Ta en paus och njut.<br />
..................................................................................................................................................................<br />
As a mother daughter duo or as a collective, Angora organizes<br />
rallying projects around the knitting works, practiced under<br />
the angle of contemporary art. Most of these works are made<br />
from recycled materials. The project aims to emphasize, by the<br />
means of colours and softness, the savoir-faire of women in the<br />
tradition of needles work throughout a proposition that takes<br />
on the actual necessities of recycling. Take a break and make<br />
yourself comfortable.<br />
..................................................................................................................................................................<br />
23/08/12: 12.00<br />
..................................................................................................................................................................<br />
24/08/12: 14:30<br />
..................................................................................................................................................................<br />
25/08/12: 15:00<br />
..................................................................................................................................................................<br />
Längd/Duration: Pågående/Durational<br />
..................................................................................................................................................................<br />
Spelplats/Venue: Sergels torg<br />
..................................................................................................................................................................<br />
Biljetter/Tickets: Fritt inträde/Free<br />
..................................................................................................................................................................<br />
mademoiselleangora.blogspot.com<br />
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />
22 | <strong>Stoff</strong> <strong>2012</strong><br />
© JF Dugas<br />
Pictures Of Us<br />
Kathrin Aleite<br />
Photo art / Sweden<br />
Vad är en privatsfär? Genom att klä offentliga väggar med<br />
papper föreställande privata familjefotografier försöker<br />
konstnären väcka frågor kring var gränsen mellan det offentliga<br />
och det privata går. Vad händer när man tar något privat och<br />
gör det offentligt och hur påverkar det vårt sätt att se på de<br />
människor som föreställs i fotografierna? Kathrin Aleite har en<br />
examen från Yrkeshögskolan Novia där hon studerade fotografi.<br />
Idag arbetar hon i huvudsak med fotokollage.<br />
..................................................................................................................................................................<br />
What is privacy? By dressing public walls with paper depicting<br />
private family photographs, the artist attempts to raise questions<br />
as to where the line between the public and the private goes.<br />
What happens when you take something private and make it<br />
public and how does it change the way we perceive the people<br />
seen in the photographs? Kathrin Aleite is a graduate from<br />
the Novia University of Applied Sciences where she studied<br />
photography. Today she is mainly working with photo collage.<br />
..................................................................................................................................................................<br />
22/08/12: 16:30 Spelplats/Venue: Ekoteket<br />
..................................................................................................................................................................<br />
23/08/12: 15:00 Spelplats/Venue: KulturhusTaket<br />
..................................................................................................................................................................<br />
Längd/Duration: 4 tim/hrs<br />
..................................................................................................................................................................<br />
Biljetter/Tickets: Fritt inträde/Free<br />
..................................................................................................................................................................<br />
www.kathrin.aleite.com<br />
CANCELLED<br />
© Kathrin Aleite<br />
Repeat to Remember (<strong>2012</strong>)<br />
Jwan Yosef<br />
Painting / United Kingdom, Sweden<br />
En viktig del av reproduktion handlar om idén att upprepa<br />
ett objekt för att komma ihåg det/hålla det vid liv. “Repeat<br />
to remember (<strong>2012</strong>)” undersöker repetitionens syfte genom<br />
porträttering av objektens rörelse. På så sätt ges stillbilden liv.<br />
Genom att göra detta skapar Jwan Yosef ett förevigande av<br />
något, vad som helst, och genom detta reproducerar han det,<br />
precis som livet.<br />
..................................................................................................................................................................<br />
An essential part of reproduction is about repeating an object in<br />
order to remember it/keep it alive. “Repeat to remember (<strong>2012</strong>)”<br />
explores the value of repetition by doing series of an occurrence<br />
of the same object and in that way giving the still image life. By<br />
doing this Jwan Yosef creates an act of immortalizing something<br />
(anything) and by that reproducing it, like life.<br />
..................................................................................................................................................................<br />
22/08/12: 17:00 - 22:00<br />
..................................................................................................................................................................<br />
23–25/08/12: 12:00 - 22:00<br />
..................................................................................................................................................................<br />
Längd/Duration: Pågående/Durational<br />
..................................................................................................................................................................<br />
Spelplats/Venue: Foajé 3<br />
..................................................................................................................................................................<br />
Biljetter/Tickets: Fritt inträde/Free<br />
..................................................................................................................................................................<br />
www.jwanyosef.com<br />
© Jwan Yosef<br />
Shattered<br />
Kaitlin Brewer<br />
Public art installation / USA<br />
Konstnären Kaitlin Brewer presenterar den internationella<br />
debuten av “Shattered”. Den skulpturala ritningen, skapad av<br />
mycket enkla material, bildar en illusion av sönderslagna fönster,<br />
men vid närmare granskning hänger det trasiga samtidigt<br />
ihop. Som en Performance är denna sanningen inte omedelbart<br />
framträdande, utan utvecklar sig med tiden i en serie av<br />
uppenbarelser.<br />
..................................................................................................................................................................<br />
Artist Kaitlin Brewer presents “Shattered” in its international<br />
debut. Made with deceptively simple materials, this sculptural<br />
drawing creates a powerful illusion of shattered windows,<br />
yet upon closer inspection, simultaneously appears to hold<br />
together what it is breaking. Like a performance, this truth is not<br />
immediately clear when encountered, but unfolds over time in a<br />
progression of entertaining revelations.<br />
..................................................................................................................................................................<br />
22/08/12: 17:00 - 22:00<br />
..................................................................................................................................................................<br />
23–25/08/12: 12:00 - 22:00<br />
..................................................................................................................................................................<br />
Längd/Duration: Pågående/Durational<br />
..................................................................................................................................................................<br />
Spelplats/Venue: Kulturhuset<br />
..................................................................................................................................................................<br />
Biljetter/Tickets: Fritt inträde/Free<br />
..................................................................................................................................................................<br />
www.kaitlinbrewer.com<br />
<strong>Stoff</strong> <strong>2012</strong> | 23<br />
© Kaitlin Brewer
Change language