Ladda ned broschyren (PDF, 3MB) - Heart of Lapland
Ladda ned broschyren (PDF, 3MB) - Heart of Lapland Ladda ned broschyren (PDF, 3MB) - Heart of Lapland
FOTO PANTHEON KUKKOLAFORSEN Säsong / Season VÅR / SPRING SOMMAR / SUMMER HÖST / FALL VINTER / WINTER AAPUA NATURTURISM AAPUA 6 ÖVERTORNEÅ 0927-241 56 ALLIKATRI DESIGN KAUNISVAARA 285 PAJALA 070-346 08 53 ARCTIC CIRCLE CENTER AB POLCIRKELN-NAISHEDEN LANSJÄRV 0926-270 27 070-543 52 67 ARCTIC CIRCLE EXPERIENCE KORVA 78 ÖVERTORNEÅ 070-640 98 47 info@arcticexperience.se www.arcticexperience.se ÖPPETTIDER Dygnet runt och bokningar ÖVRIGT Arctic Circle Experience specialises in outdoor adventure. Arctic Circle Experience offer magic moments, genuine nature experiences, expert knowledge and a friendly atmosphere. Our tailor made itineraries allow you to design your own holiday in an area with few other tourists. ARELAX LAPLAND AAREVAARA 67 PAJALA 070-614 61 62 AUNESGÅRDEN HEMBYGDSMUSEUM MATARENGIVÄGEN 60 ÖVERTORNEÅ 0927-770 73 22 — heartofl apland.com Verksamhet / Business activity SE / SEE BO / LIVE ÄTA / EAT GÖRA / DO AURORA RETREAT EKO-TURISM JUNOSUANDO 0978-300 61 BOSMINA BRYGGARGRÄND 3 HAPARANDA 0922-133 95 BRÄNNA CAMPING ÖVERKALIX BULANDSGATAN 6 0926-778 88 BRÄNNABERGET ÖVERKALIX TURISTIN- FORMATION 0926-103 92 BYKROGEN HOTELL SOUKOLOVÄGEN 2 PAJALA 0978-108 15 BÅTSKÄRSNÄS GÄSTGÅRD BÅTSKÄRSNÄS 070-659 31 86 CAPE EAST SUNDHOLMEN 1 HAPARANDA 0922- 807 190 info@capeeast.se www.capeeast.se ÖPPETTIDER MÅN-SÖN .......07-22 ÖVRIGT Cape East i Haparanda är en hotell- och konferensanläggning där du kan njuta av god mat i genuin miljö. Business GUIDE sve I företagsguiden har vi för våra besökare listat de företag som erbjuder logi, sevärdheter eller aktiviteter. Det är vår förhoppning att ni blir våra gäster på många av platserna och att ni återvänder många gånger till oss inom Heart of Lapland. eng In the business guide we have listed our companies offering ac commodation, activities or sights worth seeing. It is our fi rm hope that you will enjoy our establishments as our guest, and that you will return on numerous occasions to our lovely area; the Heart of Lapland. DESSANS CAFE OCH LOGI RAGNAR LASSINANTTISVÄG 19 PELLO 0927-222 01 070-610 84 84 DRÄNGLÄNGAN SVANSTEIN SVANSTEIN ÖVERTORNEÅ 070-647 17 28 EKOBADET MATARENGIVÄGEN 60 ÖVERTORNEÅ 0927-122 55 ENGLUNDSGÅRDEN NÄSBYVÄGEN 32 KALIX 0923-770 11 ENRUMMARE I KALIX SKOLGATAN 2 KALIX 0923-102 20 EXPLORE THE NORTH KANGOS 0978-321 70 HAPARANDA STADSHOTELL F.A. HOTELL & RESTAURANG TANNALOGEN TANNAVALLEN PAJALA 0978-774 00 FILIPSBORGS HERRGÅRD NYBORGSVÄGEN 197 KALIX 0923-157 70 FOREST HOTEL NIEMENROVA 43 TÄRENDÖ 0978-203 80 info@foresthotel.se www.foresthotel.se ÖPPETTIDER LUNCH, MÅN - FRE 10 - 13 FOREST LAND SVANSTEIN 318 ÖVERTORNEÅ 070-820 02 32 FORNTIDSBYN ÖVERKALIX TURIST- INFORMATION 0926-103 92 FOTO PANTHEON FORSFÄRDER GAMMELGÅRDEN 323 KALIX 0923-252 11 FREVISÖREN KALIX HAVSBAD FREVISÖREN BÅTSKÄRSNÄS 0923-67 03 50 info@frevisoren.se www.frevisoren.se ÖPPETTIDER MÅN - FRE ......10 - 18 LÖR ...............10 - 13 SÖND ............STÄNGT ÖVRIGT Öppet året runt Boka på www.frevisoren.se. Havsbad Camping och Stugby. Bästa havsbadet i Norrland. Nya Lyxstugor direkt vid vattnet. Stugor går att hyra året runt. Restaurang, Butik, Minigolf, Pool. Fiske, skoter, skidor, konferens. Nära till IKEA. GRAND ARCTIC HOTEL BULANDSGATAN 4 ÖVERKALIX 0926-795 30 info@grandarctic.se www.grandarctic.se ÖVRIGT Grand Arctic Hotel är det kompletta alternativet, oavsett om ni söker en rofylld helg, en kompetenshöjande konferens, stjärnklara evenemang eller bara en god natts sömn. GRYTNÄS HERRGÅRD HERRGÅRDSVÄGEN 5 KALIX 0923-107 33
GÅRDSMUSEUM TÖRE - BJUMISTRÄSK 127 0923-64 40 28 GÄSTHUS TORNEDALEN BACKVÄGEN 44 HEDENÄSET 0927-303 33 070-994 08 48 www.guesthousetornedalen.se gunhild.stensmyr@ nicenetwork.se HAPARANDA STADSHOTELL TORGET 7 HAPARANDA 0922-614 90 info@haparandastadshotell.se www.haoarandastadshotell.se ÖPPETTIDER Dygnet runt ÖVRIGT Ett av sekelskiftets mest berömda hotell. Den anrika atmosfären kombineras med effektiva och välutrustade konferenslokaler och fl era restauranger med lokala specialiteter som ren, älg, ripa, sik och röding. HEDENÄSET STEN CAFÉ BJÖRKEBYVÄGEN 6 HEDENÄSET 0927-122 85 TORNEDALEN SUN SET, LOGI & KURSGÅRD SKOLBACKEN 25 HEDENÄSET 0927-303 50 viktoria@brsvahn.se ÖPPETTIDER MÅN - FRE ......7 - 15 Övriga dagar/tider telefonjour HOLGERS TRAKTOR- MUSEUM ÖVERKALIX 0926-400 00 HOTELL MIDNATTSOL BACKVÄGEN 31 TÖRE 0923-107 05 HOTELL SMEDJAN FRIDHEMSVÄGEN 1 PAJALA 0978-108 15 info@hotellsmedjan.se www.hotellsmedjan.se HOTELL TORNEDALIA SOCKENVÄGEN 1 ÖVERTORNEÅ 0927-775 50 info@tornedalia.se www.tornedalia.se ÖPPETTIDER MÅN - FRE ......07 - 22 LÖR - SÖND ....08 - 20 HOTELL VALHALL STRANDGATAN 21 KALIX 0923-159 00 info@hotellvalhall.com www.hotellvalhall.com ÖPPETTIDER MÅN - FRE ......6.30 - 23 LÖR - SÖN ......08 - 23 HUKANMAA FISKECAMP ALLHUSET, KANGOS 0978-321 19 HULKOFFGÅRDEN KORPIKYLÄ 197 KARUNGI 0922-320 15 hulkoffgarden@bpl.se www.hulkoffgarden.se ÖPPETTIDER MÅN - FRE ......12 - 18 LÖR ...............11 - 15 SÖN ..............12 - 16 ÖVRIG TID ENLIGT ÖK. ÖVRIGT Gästgiveri vid Torneälvens strand vi erbjuder ekologisk mat från egen gård samt boende och bastu. "Butiken på landet" med unik shopping. Örtagården ger dofter du minns. HYTTGÅRDEN LULEÅVÄGEN 0923- IKAS GRÖNT & LOGI PERÄJÄVAARA 46 PAJALA 0978-580 33 JARHOIS STUGOR JARHOIS 97 PAJALA 0978-610 02 JOCKFALL TURIST OCH KONFERENS JOCKFALL/ÖVERKALIX 0926-600 33 073-81 55 406 info@jockfall.com www.jockfall.com KALIX FISKEMUSEUM KALIX 0923-101 45 KALIX FOLKHÖGSSKOLA NÄSBYVÄGEN 16 KALIX 0923-666 10 KALIX GOLFKLUBB FILIPSBORG KALIX 0923-159 35 KALVDANS ERKHEIKKI 223 PAJALA 070-83 11 961 KAMLUNGE HUSVAGNS- CAMPING KAMLUNGE 556 KALIX 0923-540 52 KANGOSUDDEN KANGOS 0978-321 10 KATTILAKOSKI NISKANPÄÄ ÖVERTORNEÅ 0927-510 13 KENGIS BRUK KENGISBRUK PAJALA 0978-620 10 kengisbrukab@telia.com www.kengisbruk.se KI-PA INTRESSEFÖRENING KITKIÖJÄRVI 15 PAJALA KIHLANKI STUGOR KIHLANKI 53 984 91 PAJALA 0978-530 12 KOIVUMAA FÄBODVALL 7 km från Övertorneå mot Överkalix, väg 98 0927-102 57 070-564 90 58 KUKKOLAFORSEN TURIST & KONFERENS KUKKOLA 184 HAPARANDA 0922-310 00 info@kukkolaforsen.se www.kukkolaforsen.se ÖPPETTIDER MÅN - FRE ......08-21 LÖR ...............08-21 SÖND ............09-18 ÖVRIGT Kukkolaforsen Turist & Konferens AB är ett konferens-, upplevelse- och kunskapscentrum i den Tornedalska världen. Boendet tillsammans med den levande bastu- och matkulturen och det anrika fi sket utgör tillsammans vår själ. Här får man inre frid och kreativ inspiration. KULTURRESERVATET HANHIVITTIKKO FÄBOD HANHIVITTIKKO VÄNNER/ HANHIVITTIKKO YSTÄVÄT SOUKOLOJÄRVI 57 957 92 ÖVERTORNEÅ 076 10 44 770 info@hanhivittikko.se www.hanhivittikko.se KVARNGÅRDEN BJÖRKFORS 81 0923-67 20 58 KÄYRÄJÄRVI-SAARIKOSKI FRITIDSOMRÅDE SAITTAROVA TÄRENDÖ 0978-220 44 LAND & STRAND BACKVÄGEN 11 PÅLÄNGE 0923-240 03 info@landochstrand.se www.landochstrand.se ÖPPETTIDER MÅN - SÖN .....DYGNET RUNT ÖVRIGT Land & Strand det klimatsmarta företaget i ”Löjromsriket”. Vi förädlar vår vardag till våra gästers lyx. En upplevelse att återkomma till. Här får du andrum! LAPLAND EVENT ENLIGT BOKNING 0978-74 000 info@laplandevent.com www.laplandevent.com ÖPPETTIDER Bokning LAPLAND INCENTIVE AB KANGOS 0978-320 97 LAPLAND RIVER HOTEL SOUKOLOVÄGEN 2 PAJALA 0978-712 00 hotels@pajala.nu www.laplandriverhotel.se LAPPLANDSKUSTEN ENLIGT BOKNING 0923-670 226 LAPPTRÄSK NATUR & KULTUR KAUPPILA 121 HAPARANDA 0922-500 46 info@lapptrask.se www.lapptrask.se ÖPPETTIDER BOKNING LAXEN STORGATAN 32 ÖVERKALIX 0926-791 00 LILLA GRAND HOTELL KÖPMANNAGATAN 4 KALIX 0923-752 00 LILLBERGET ÖVERKALIX TURIST- INFORMATION 0926-103 92 LINAFALLET ÖVERKALIX TURIST- INFORMATION 0926-103 92 LOGEN CAMPING JUNOSUANDO 0978-301 62 LUPPIOBERGET KAFFESTUGAN 9 km söder om Övertorneå, väg 99 Luppioberget ÖVERTORNEÅ 0927-310 10 TURISTINFO: 0927-100 44 MARIEBERGS VILTFARM MARIEBERG / KALIX 0923-270 66 info@viltfarmen.se www.viltfarmen.se ÖPPETTIDER DYGNET RUNT, BOKNING ÖVRIGT Viltfarmen året runt vid fi skrika Kalixälven. 70 bäddar med hotellstandard, konferens, restaurang, Kalixlinjens museum. Aktiviteter som fi ske, snöskoter och terrängfordon. Vilthägn med ren, vildsvin och hästar. MARTINGÅRDEN ÖVERKALIX TURIST- INFORMATION 0926-103 92 MORJÄRVS CAMPING ÅHERA 1 0923-500 01 MY LIFE / LÅNGFORSEN LÅNGFORSEN HAPARANDA 0922-520 08 info@langforsen.se www.langforsen.se ÖPPETTIDER BOKNING ÖVRIGT Vid Sangis älven ligger den unika Lappkåtan, med mat och fullst rättigheter. Bastu, badtunna. Cyklar och 4-hjulig moped för uth. På helgerna pub. Rum, stugor och husvagnsplatser. fi skekort ingår i boendet. NAAKAJÄRVI STUGOR KÄRENDÖJÄRVI JUNOSUANDO 0978-350 23 NILLES RESTAURANG OCH CAMPING VÄSTRA SVARTBYN 101 ÖVERKALIX 0926-400 75 070-625 65 87 info@jockfall.com www.nillesbar.se Fortsätter på nästa sida. heartofl apland.com — 23
- Page 1 and 2: VÅR SOMMAR HÖST VINTER Nationalä
- Page 3 and 4: INNEHÅLL Contents Svanstein - Sid.
- Page 5 and 6: SVANSTEIN En fullservice destinatio
- Page 7 and 8: FOTO PANTHEON HAPARANDA STADSHOTELL
- Page 9 and 10: FOTO FOREST HOTEL FOREST HOTEL Äve
- Page 11 and 12: Bastuns och Sikens rike KUKKOLAFORS
- Page 13 and 14: FOTO PANTHEON a small kitchen, loft
- Page 15 and 16: -31 augusti kl 10 -16 och på torsd
- Page 17 and 18: 25 JUNI MIDSOMMARFIRANDE Övertorne
- Page 19 and 20: KALIX CAMPING Ett stenkast från ce
- Page 21: Vackra! Vassholmen Njut av denna p
- Page 25 and 26: Välkommen till Jockfall - Fiske -
- Page 27 and 28: Midnight Ice öppnar sommaren 2010
- Page 29 and 30: DES TINA A TION SVANSTEIN RECEPTION
- Page 31 and 32: Sommarpris familjerum 298 kr /perso
GÅRDSMUSEUM<br />
TÖRE - BJUMISTRÄSK 127<br />
0923-64 40 28<br />
GÄSTHUS TORNEDALEN<br />
BACKVÄGEN 44<br />
HEDENÄSET<br />
0927-303 33<br />
070-994 08 48<br />
www.guesthousetor<strong>ned</strong>alen.se<br />
gunhild.stensmyr@<br />
nicenetwork.se<br />
HAPARANDA STADSHOTELL<br />
TORGET 7<br />
HAPARANDA<br />
0922-614 90<br />
info@haparandastadshotell.se<br />
www.haoarandastadshotell.se<br />
ÖPPETTIDER<br />
Dygnet runt<br />
ÖVRIGT<br />
Ett av sekelskiftets mest<br />
berömda hotell. Den anrika<br />
atmosfären kombineras med<br />
effektiva och välutrustade<br />
konferenslokaler och fl era<br />
restauranger med lokala specialiteter<br />
som ren, älg, ripa, sik<br />
och röding.<br />
HEDENÄSET STEN CAFÉ<br />
BJÖRKEBYVÄGEN 6<br />
HEDENÄSET<br />
0927-122 85<br />
TORNEDALEN SUN SET,<br />
LOGI & KURSGÅRD<br />
SKOLBACKEN 25<br />
HEDENÄSET<br />
0927-303 50<br />
viktoria@brsvahn.se<br />
ÖPPETTIDER<br />
MÅN - FRE ......7 - 15<br />
Övriga dagar/tider telefonjour<br />
HOLGERS TRAKTOR-<br />
MUSEUM<br />
ÖVERKALIX<br />
0926-400 00<br />
HOTELL MIDNATTSOL<br />
BACKVÄGEN 31<br />
TÖRE<br />
0923-107 05<br />
HOTELL SMEDJAN<br />
FRIDHEMSVÄGEN 1<br />
PAJALA<br />
0978-108 15<br />
info@hotellsmedjan.se<br />
www.hotellsmedjan.se<br />
HOTELL TORNEDALIA<br />
SOCKENVÄGEN 1<br />
ÖVERTORNEÅ<br />
0927-775 50<br />
info@tor<strong>ned</strong>alia.se<br />
www.tor<strong>ned</strong>alia.se<br />
ÖPPETTIDER<br />
MÅN - FRE ......07 - 22<br />
LÖR - SÖND ....08 - 20<br />
HOTELL VALHALL<br />
STRANDGATAN 21<br />
KALIX<br />
0923-159 00<br />
info@hotellvalhall.com<br />
www.hotellvalhall.com<br />
ÖPPETTIDER<br />
MÅN - FRE ......6.30 - 23<br />
LÖR - SÖN ......08 - 23<br />
HUKANMAA FISKECAMP<br />
ALLHUSET, KANGOS<br />
0978-321 19<br />
HULKOFFGÅRDEN<br />
KORPIKYLÄ 197<br />
KARUNGI<br />
0922-320 15<br />
hulk<strong>of</strong>fgarden@bpl.se<br />
www.hulk<strong>of</strong>fgarden.se<br />
ÖPPETTIDER<br />
MÅN - FRE ......12 - 18<br />
LÖR ...............11 - 15<br />
SÖN ..............12 - 16<br />
ÖVRIG TID ENLIGT ÖK.<br />
ÖVRIGT<br />
Gästgiveri vid Torneälvens<br />
strand vi erbjuder ekologisk<br />
mat från egen gård samt<br />
boende och bastu. "Butiken<br />
på landet" med unik shopping.<br />
Örtagården ger d<strong>of</strong>ter<br />
du minns.<br />
HYTTGÅRDEN<br />
LULEÅVÄGEN<br />
0923-<br />
IKAS GRÖNT & LOGI<br />
PERÄJÄVAARA 46<br />
PAJALA<br />
0978-580 33<br />
JARHOIS STUGOR<br />
JARHOIS 97<br />
PAJALA<br />
0978-610 02<br />
JOCKFALL TURIST OCH<br />
KONFERENS<br />
JOCKFALL/ÖVERKALIX<br />
0926-600 33<br />
073-81 55 406<br />
info@jockfall.com<br />
www.jockfall.com<br />
KALIX FISKEMUSEUM<br />
KALIX<br />
0923-101 45<br />
KALIX FOLKHÖGSSKOLA<br />
NÄSBYVÄGEN 16<br />
KALIX<br />
0923-666 10<br />
KALIX GOLFKLUBB<br />
FILIPSBORG<br />
KALIX<br />
0923-159 35<br />
KALVDANS<br />
ERKHEIKKI 223<br />
PAJALA<br />
070-83 11 961<br />
KAMLUNGE HUSVAGNS-<br />
CAMPING<br />
KAMLUNGE 556<br />
KALIX<br />
0923-540 52<br />
KANGOSUDDEN<br />
KANGOS<br />
0978-321 10<br />
KATTILAKOSKI<br />
NISKANPÄÄ<br />
ÖVERTORNEÅ<br />
0927-510 13<br />
KENGIS BRUK<br />
KENGISBRUK<br />
PAJALA<br />
0978-620 10<br />
kengisbrukab@telia.com<br />
www.kengisbruk.se<br />
KI-PA INTRESSEFÖRENING<br />
KITKIÖJÄRVI 15<br />
PAJALA<br />
KIHLANKI STUGOR<br />
KIHLANKI 53<br />
984 91 PAJALA<br />
0978-530 12<br />
KOIVUMAA FÄBODVALL<br />
7 km från Övertorneå mot<br />
Överkalix, väg 98<br />
0927-102 57<br />
070-564 90 58<br />
KUKKOLAFORSEN TURIST<br />
& KONFERENS<br />
KUKKOLA 184<br />
HAPARANDA<br />
0922-310 00<br />
info@kukkolaforsen.se<br />
www.kukkolaforsen.se<br />
ÖPPETTIDER<br />
MÅN - FRE ......08-21<br />
LÖR ...............08-21<br />
SÖND ............09-18<br />
ÖVRIGT<br />
Kukkolaforsen Turist & Konferens<br />
AB är ett konferens-,<br />
upplevelse- och kunskapscentrum<br />
i den Tor<strong>ned</strong>alska<br />
världen. Boendet tillsammans<br />
med den levande bastu- och<br />
matkulturen och det anrika<br />
fi sket utgör tillsammans vår<br />
själ. Här får man inre frid och<br />
kreativ inspiration.<br />
KULTURRESERVATET<br />
HANHIVITTIKKO FÄBOD<br />
HANHIVITTIKKO VÄNNER/<br />
HANHIVITTIKKO YSTÄVÄT<br />
SOUKOLOJÄRVI 57<br />
957 92 ÖVERTORNEÅ<br />
076 10 44 770<br />
info@hanhivittikko.se<br />
www.hanhivittikko.se<br />
KVARNGÅRDEN<br />
BJÖRKFORS 81<br />
0923-67 20 58<br />
KÄYRÄJÄRVI-SAARIKOSKI<br />
FRITIDSOMRÅDE<br />
SAITTAROVA<br />
TÄRENDÖ<br />
0978-220 44<br />
LAND & STRAND<br />
BACKVÄGEN 11<br />
PÅLÄNGE<br />
0923-240 03<br />
info@landochstrand.se<br />
www.landochstrand.se<br />
ÖPPETTIDER<br />
MÅN - SÖN .....DYGNET RUNT<br />
ÖVRIGT<br />
Land & Strand det klimatsmarta<br />
företaget i<br />
”Löjromsriket”. Vi förädlar vår<br />
vardag till våra gästers lyx. En<br />
upplevelse att återkomma till.<br />
Här får du andrum!<br />
LAPLAND EVENT<br />
ENLIGT BOKNING<br />
0978-74 000<br />
info@laplandevent.com<br />
www.laplandevent.com<br />
ÖPPETTIDER<br />
Bokning<br />
LAPLAND INCENTIVE AB<br />
KANGOS<br />
0978-320 97<br />
LAPLAND RIVER HOTEL<br />
SOUKOLOVÄGEN 2<br />
PAJALA<br />
0978-712 00<br />
hotels@pajala.nu<br />
www.laplandriverhotel.se<br />
LAPPLANDSKUSTEN<br />
ENLIGT BOKNING<br />
0923-670 226<br />
LAPPTRÄSK NATUR &<br />
KULTUR<br />
KAUPPILA 121<br />
HAPARANDA<br />
0922-500 46<br />
info@lapptrask.se<br />
www.lapptrask.se<br />
ÖPPETTIDER<br />
BOKNING<br />
LAXEN<br />
STORGATAN 32<br />
ÖVERKALIX<br />
0926-791 00<br />
LILLA GRAND HOTELL<br />
KÖPMANNAGATAN 4<br />
KALIX<br />
0923-752 00<br />
LILLBERGET<br />
ÖVERKALIX TURIST-<br />
INFORMATION<br />
0926-103 92<br />
LINAFALLET<br />
ÖVERKALIX TURIST-<br />
INFORMATION<br />
0926-103 92<br />
LOGEN CAMPING<br />
JUNOSUANDO<br />
0978-301 62<br />
LUPPIOBERGET KAFFESTUGAN<br />
9 km söder om Övertorneå,<br />
väg 99 Luppioberget<br />
ÖVERTORNEÅ<br />
0927-310 10<br />
TURISTINFO: 0927-100 44<br />
MARIEBERGS VILTFARM<br />
MARIEBERG / KALIX<br />
0923-270 66<br />
info@viltfarmen.se<br />
www.viltfarmen.se<br />
ÖPPETTIDER<br />
DYGNET RUNT, BOKNING<br />
ÖVRIGT<br />
Viltfarmen året runt vid fi skrika<br />
Kalixälven. 70 bäddar med<br />
hotellstandard, konferens, restaurang,<br />
Kalixlinjens museum.<br />
Aktiviteter som fi ske, snöskoter<br />
och terrängfordon. Vilthägn<br />
med ren, vildsvin och hästar.<br />
MARTINGÅRDEN<br />
ÖVERKALIX TURIST-<br />
INFORMATION<br />
0926-103 92<br />
MORJÄRVS CAMPING<br />
ÅHERA 1<br />
0923-500 01<br />
MY LIFE / LÅNGFORSEN<br />
LÅNGFORSEN<br />
HAPARANDA<br />
0922-520 08<br />
info@langforsen.se<br />
www.langforsen.se<br />
ÖPPETTIDER<br />
BOKNING<br />
ÖVRIGT<br />
Vid Sangis älven ligger den<br />
unika Lappkåtan, med mat<br />
och fullst rättigheter. Bastu,<br />
badtunna.<br />
Cyklar och 4-hjulig moped för<br />
uth. På helgerna pub. Rum,<br />
stugor och husvagnsplatser.<br />
fi skekort ingår i boendet.<br />
NAAKAJÄRVI STUGOR<br />
KÄRENDÖJÄRVI<br />
JUNOSUANDO<br />
0978-350 23<br />
NILLES RESTAURANG OCH<br />
CAMPING<br />
VÄSTRA SVARTBYN 101<br />
ÖVERKALIX<br />
0926-400 75<br />
070-625 65 87<br />
info@jockfall.com<br />
www.nillesbar.se<br />
Fortsätter på nästa sida.<br />
heart<strong>of</strong>l apland.com — 23
Change language