Download Copperant brochure - Farball-Holland BV
Download Copperant brochure - Farball-Holland BV
Download Copperant brochure - Farball-Holland BV
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
where nature meets industry<br />
PROFESSIONELE SCHILDERSVERF<br />
duurzame producten, uitstekende verwerkbaarheid
COPPERANT is al sinds 1870 een vertrouwde naam voor lakken, verven en beitsen.<br />
Kwaliteitsproducten voor de doe-het-zelver en de professionele schilder. De producten<br />
worden ontwikkeld en geproduceerd bij <strong>Farball</strong> Coatings in Etten-Leur. Kwaliteit,<br />
duurzaamheid en milieu staan bij de ontwikkeling en productie centraal.<br />
Vanzelfsprekend voldoen alle producten aan de laatste Europese richtlijnen. Voor de<br />
nieuwe generatie verfproducten voor de professionele schilder is de verwerkbaarheid<br />
één van de belangrijkste aandachtspunten geweest en dit heeft zich inmiddels volop<br />
bewezen. Beleef het zelf!<br />
PRODUCT OVERZICHT<br />
2 where nature meets industry<br />
3<br />
1 l<br />
± 10 m 2<br />
FARBALL COATINGS - NIEUWE DONK 15 - 4879 AC ETTEN-LEUR<br />
PHONE: +31 (0)76 5034520 - FAX: +31 (0)76 5014591<br />
EMAIL: info@farball.com - WEBSITE: www.farball.com<br />
1 l<br />
± 10 m2 ± 10 m2 FARBALL COATINGS - NIEUWE DONK 15 - 4879 AC ETTEN-LEUR<br />
PHONE: +31 (0)76 5034520 - FAX: +31 (0)76 5014591<br />
EMAIL: info@farball.com - WEBSITE: www.farball.com<br />
1 l<br />
± 10 m2 ± 10 m2 ± 10 m2 FARBALL COATINGS - NIEUWE DONK 15 - 4879 AC ETTEN-LEUR<br />
PHONE: +31 (0)76 5034520 - FAX: +31 (0)76 5014591<br />
EMAIL: info@farball.com - WEBSITE: www.farball.com<br />
1 l<br />
± 10 m 2<br />
FARBALL COATINGS - NIEUWE DONK 15 - 4879 AC ETTEN-LEUR<br />
PHONE: +31 (0)76 5034520 - FAX: +31 (0)76 5014591<br />
EMAIL: info@farball.com - WEBSITE: www.farball.com<br />
1 l<br />
± 10 m2 ± 10 m2 ± 10 m2 FARBALL COATINGS - NIEUWE DONK 15 - 4879 AC ETTEN-LEUR<br />
PHONE: +31 (0)76 5034520 - FAX: +31 (0)76 5014591<br />
EMAIL: info@farball.com - WEBSITE: www.farball.com<br />
1 l<br />
± 10 m 2<br />
FARBALL COATINGS - NIEUWE DONK 15 - 4879 AC ETTEN-LEUR<br />
PHONE: +31 (0)76 5034520 - FAX: +31 (0)76 5014591<br />
EMAIL: info@farball.com - WEBSITE: www.farball.com<br />
1 l<br />
± 10 m 2<br />
FARBALL COATINGS - NIEUWE DONK 15 - 4879 AC ETTEN-LEUR<br />
PHONE: +31 (0)76 5034520 - FAX: +31 (0)76 5014591<br />
EMAIL: info@farball.com - WEBSITE: www.farball.com<br />
OPLOSMIDDELARM<br />
VOLDOET VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK<br />
BINNEN NIET AAN ARBO<br />
COPPERANT KC UV+ HOOGGLANS is een VERF aanbrengen, daarna minimaal 2 lagen<br />
gebruiksklare thixotrope krasvaste lak op COPPERANT basis KC UV+ HOOGGLANS. Voor elke<br />
van gemodifi ceerde bindmiddelen met behandeling zeer goede ondergrond licht schuren.<br />
verwerkingseigenschappen. Speciaal voor Onderhoud: strak Loszittende verfdelen verwijderen.<br />
( klassiek) schilderwerk.<br />
Ondergrond reinigen, schuren en stofvrij maken,<br />
COPPERANT KC UV+ HOOGGLANS is een daarna zeer 1 of 2 lagen COPPERANT KC UV+ HOOGduurzame<br />
hoogglanzende lak met een GLANS ademende aanbrengen. Tussendoor ( licht) schuren en<br />
structuur, zeer goede weersbestendigheid stofvrij en maken.<br />
een langdurig glansbehoud. Getest volgens Gereedschap reinigen met COPPERANT SOLVENT of<br />
COT-norm KO.07.04. Buiten te gebruiken white op oud spirit ( terpentine)<br />
en nieuw hout.<br />
Verbruik: ca. 15m²/l<br />
Gebruiksaanwijzing:<br />
Voor gebruik goed roeren. De ondergrond Bij 20ºC dient<br />
schoon en droog te zijn. Stofdroog: na ca. 5uur<br />
COPPERANT KC UV+ HOOGGLANS Overschilderbaar na ca. 16uur<br />
aanbrengen met kwast of<br />
lakroller.<br />
Veiligheidsinformatie:<br />
Onbehandeld hout: Eerst Bevat methyl ethyl ketonoxim. Kan een allergi-<br />
een of twee lagen sche reactie veroorzaken.<br />
COPPERANT KC<br />
GROND- EU-grenswaarde voor dit product (cat.A/d):<br />
300g/l ( 2010). Dit product bevat max.<br />
300 g/l VOS.<br />
Voor meer informatie:<br />
Zie veiligheids- en technisch<br />
informatieblad.<br />
OPLOSMIDDELARM<br />
GEEN/ZEER WEINIG OPLOSMIDDELEN<br />
VOLDOET VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK<br />
BINNEN NIET AAN ARBO AAN ARBO<br />
COPPERANT PRESERFINE AQ ECO HOOGGLANS CV is een is transpa- een Onderhoud: Bij 20ºC Loszittende verfdelen verwijderen.<br />
rant dekkende, houtimpregneermiddel waterverdunbare op verf basis op basis van Ondergrond Stofdroog: speciale van reinigen, na ca. schuren 2-4 uur. en stofvrij maken,<br />
alkydharsen, alkydemulsies. organische COPPERANT oplosmiddelen, AQ ECO HOOGGLANS daarna Overschilderbaar: fungicide 1 of 2 lagen na aanbrengen. ca. 10 uur. Tussendoor<br />
en verwerkt pigmenten. snel en gemakkelijk- gronden ( en licht) schuren en stofvrij maken. Kale delen<br />
COPPERANT afl akken uit één PRESERFINE bus- en kan CV worden heeft een toegepast goed extra Veiligheidsinformatie:<br />
behandelen.<br />
indringingsvermogen op verschillende houten en ondergronden geeft geen bladders. Bevat zoals methyl ethyl ketonoxim. Kan een allergische<br />
Beschermt gevelbetimmeringen, hout tegen kozijnen houtverkleuring. e.d., zowel Gereedschap reactie binnen veroorzaken. reinigen met water, eventueel<br />
als buiten.<br />
zeepwater.<br />
Gebruiksaanwijzing:<br />
Heeft een ademende werking en een uitstekende EU-grenswaarde voor dit product (cat. A/f): 700<br />
Voor hechting, gebruik kleurvastheid goed roeren. en Ondergrond glansbehoud. Verbruik: g/l goed (2010). ont- Dit product ca. 9m²/ bevat l max. 700 g/l VOS.<br />
vetten, gebruik hiervoor <strong>Copperant</strong> ECO-cleaner.<br />
Aanbrengen Gebruiksaanwijzing: met kwast, roller, spuit of door Bij Voor 20ºC meer informatie:<br />
dompelen Voor gebruik bij goed een temperatuur roeren. De ondergrond tussen de Stofdroog: Zie 10 dient veiligheids- en en na technisch ca. 45 min. informatieblad.<br />
25ºC. schoon, Gebruik droog als en afwerking vetvrij te 2 zijn. lagen COPPERANT Overschilderbaar na ca. 4 uur.<br />
PRESERFINE COPPERANT HV. AQ ECO HOOGGLANS aan-<br />
Gereedschap brengen met reinigen kwast of met roller, COPPERANT bij Veiligheidsinformatie:<br />
een<br />
SOLVENT temperatuur of white tussen spirit 10 (terpentine).<br />
en 25ºC. EU-grenswaarde voor dit product (cat.A/e):<br />
Onbehandeld hout: 3 lagen 130g/l ( 2010). Dit product bevat<br />
Verbruik: aanbrengen. ca. 9- Voor 12 m²/l. elke max. 20 g/l VOS.<br />
behandeling<br />
ondergrond licht Vorstvrij bewaren!<br />
schuren.<br />
Voor meer informatie:<br />
Zie veiligheids- en technisch informatieblad.<br />
OPLOSMIDDELARM<br />
GEEN/ZEER WEINIG OPLOSMIDDELEN<br />
VOLDOET VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK<br />
BINNEN NIET AAN ARBO AAN ARBO<br />
COPPERANT KC PRESERFINE AQ UV+ ECO HOOGGLANS CV is een is transpa- een<br />
gebruiksklare rant dekkende, houtimpregneermiddel waterverdunbare thixotrope krasvaste op verf basis op lak basis van op basis speciale van<br />
van alkydharsen, alkydemulsies. gemodifi organische ceerde COPPERANT bindmiddelen oplosmiddelen, AQ ECO met HOOGGLANS zeer fungicide goede<br />
verwerkingseigenschappen. en verwerkt pigmenten. snel en gemakkelijk- Speciaal gronden voor en strak<br />
( COPPERANT afl klassiek) akken uit schilderwerk. één PRESERFINE bus- en kan CV worden heeft een toegepast goed<br />
COPPERANT indringingsvermogen op verschillende KC UV+ houten HOOGGLANS en ondergronden geeft geen is bladders. een zoals zeer<br />
duurzame Beschermt gevelbetimmeringen, hoogglanzende hout tegen kozijnen houtverkleuring.<br />
lak met e.d., een zowel ademende binnen<br />
structuur, als buiten. zeer goede weersbestendigheid en<br />
een Gebruiksaanwijzing:<br />
Heeft langdurig een ademende glansbehoud. werking Getest en een volgens uitstekende<br />
COT-norm Voor hechting, gebruik kleurvastheid KO.07.04. goed roeren. Buiten en Ondergrond glansbehoud.<br />
te gebruiken goed op oud ont-<br />
en vetten, nieuw gebruik hout. hiervoor <strong>Copperant</strong> ECO-cleaner.<br />
Aanbrengen Gebruiksaanwijzing: met kwast, roller, spuit of door<br />
Gebruiksaanwijzing:<br />
dompelen Voor gebruik bij goed een temperatuur roeren. De ondergrond tussen de 10 dient en<br />
25ºC. schoon, Voor Gebruik gebruik droog goed als en afwerking vetvrij roeren. te De 2 zijn. lagen ondergrond COPPERANT dient<br />
PRESERFINE schoon COPPERANT en droog HV. AQ ECO te zijn. HOOGGLANS aan-<br />
Gereedschap COPPERANT brengen met KC reinigen kwast UV+ of HOOGGLANS<br />
met roller, COPPERANT bij een<br />
SOLVENT aanbrengen temperatuur of white met tussen kwast spirit 10 (terpentine).<br />
en of 25ºC.<br />
lakroller. Onbehandeld hout: 3 lagen<br />
Verbruik: Onbehandeld aanbrengen. ca. 9- Voor hout: 12 m²/l. elke Eerst<br />
een behandeling of twee lagen<br />
COPPERANT ondergrond licht KC<br />
GROND- schuren.<br />
GEEN/ZEER WEINIG OPLOSMIDDELEN<br />
VOLDOET VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK<br />
BINNEN AAN ARBO<br />
COPPERANT RAYANT TYPE 500 MAT Gereedschap reinigen met water, eventueel<br />
is een watergedragen muurverf op basis zeepwater. van<br />
acrylaatemulsies,vulstoen en pigmenten.<br />
COPPERANT RAYANT TYPE 500 MAT is zeer Verbruik: gemak- ca. 4-8 m²/l. Rendement is sterk<br />
kelijk te verwerken,heeft een goede hechting afhankelijk en van de zuiging van de ondergrond<br />
schrobvastheid.<br />
en applicatie.<br />
Grote dekkracht en vochtbestendigheid. Blijvende<br />
elasticiteit. Muurverf voor binnen en buiten. Bij 20ºC Ook<br />
in vochtige ruimtes te gebruiken. Stofdroog: na ca. 30 min.<br />
Overschilderbaar: na ca. 5 uur.<br />
Gebruiksaanwijzing:<br />
Voor gebruik goed roeren. De ondergrond Veiligheidsinformatie:<br />
dient<br />
schoon, droog en vetvrij te zijn, gebruik EU-grenswaarde hiervoor voor dit product (cat. A/c):<br />
<strong>Copperant</strong> ECO-cleaner. Vers beton minimaal 40 g/l (2010). 6 Dit product bevat max. 10 g/l VOS.<br />
weken laten uitwerken. COPPERANT RAYANT<br />
TYPE 500 MAT aanbrengen met Vorstvrij kwast bewaren!<br />
,verfroller,blokwitter,luchtspuit en<br />
airless spray bij een tempera- Voor meer informatie:<br />
tuur tussen 10 en 25ºC. Zie veiligheids- en technisch informatieblad.<br />
OPLOSMIDDELARM<br />
GEEN/ZEER WEINIG OPLOSMIDDELEN<br />
VOLDOET VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK<br />
BINNEN NIET AAN ARBO AAN ARBO<br />
COPPERANT KC PRESERFINE AQ UV+ ECO HOOGGLANS CV is een is transpa- een<br />
gebruiksklare rant dekkende, houtimpregneermiddel waterverdunbare thixotrope krasvaste op verf basis op lak basis van op basis speciale van<br />
van alkydharsen, alkydemulsies. gemodifi organische ceerde COPPERANT bindmiddelen oplosmiddelen, AQ ECO met HOOGGLANS zeer fungicide goede<br />
verwerkingseigenschappen. en verwerkt pigmenten. snel en gemakkelijk- Speciaal gronden voor en strak<br />
( COPPERANT afl klassiek) akken uit schilderwerk. één PRESERFINE bus- en kan CV worden heeft een toegepast goed<br />
COPPERANT indringingsvermogen op verschillende KC UV+ houten HOOGGLANS en ondergronden geeft geen is bladders. een zoals zeer<br />
duurzame Beschermt gevelbetimmeringen, hoogglanzende hout tegen kozijnen houtverkleuring.<br />
lak met e.d., een zowel ademende binnen<br />
structuur, als buiten. zeer goede weersbestendigheid en<br />
een Gebruiksaanwijzing:<br />
Heeft langdurig een ademende glansbehoud. werking Getest en een volgens uitstekende<br />
COT-norm Voor hechting, gebruik kleurvastheid KO.07.04. goed roeren. Buiten en Ondergrond glansbehoud.<br />
te gebruiken goed op oud ont-<br />
en vetten, nieuw gebruik hout. hiervoor <strong>Copperant</strong> ECO-cleaner.<br />
Aanbrengen Gebruiksaanwijzing: met kwast, roller, spuit of door<br />
Gebruiksaanwijzing:<br />
dompelen Voor gebruik bij goed een temperatuur roeren. De ondergrond tussen de 10 dient en<br />
25ºC. schoon, Voor Gebruik gebruik droog goed als en afwerking vetvrij roeren. te De 2 zijn. lagen ondergrond COPPERANT dient<br />
PRESERFINE schoon COPPERANT en droog HV. AQ ECO te zijn. HOOGGLANS aan-<br />
Gereedschap COPPERANT brengen met KC reinigen kwast UV+ of HOOGGLANS<br />
met roller, COPPERANT bij een<br />
SOLVENT aanbrengen temperatuur of white met tussen kwast spirit 10 (terpentine).<br />
en of 25ºC.<br />
lakroller. Onbehandeld hout: 3 lagen<br />
Verbruik: Onbehandeld aanbrengen. ca. 9- Voor hout: 12 m²/l. elke Eerst<br />
een behandeling of twee lagen<br />
COPPERANT ondergrond licht KC<br />
GROND- schuren.<br />
OPLOSMIDDELARM<br />
VOLDOET VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK<br />
BINNEN NIET AAN ARBO<br />
COPPERANT PRESERFINE CV is een transpaBij<br />
20ºC<br />
rant houtimpregneermiddel op basis van Stofdroog: speciale na ca. 2-4 uur.<br />
alkydharsen, organische oplosmiddelen, Overschilderbaar: fungicide na ca. 10 uur.<br />
en pigmenten.<br />
COPPERANT PRESERFINE CV heeft een goed Veiligheidsinformatie:<br />
indringingsvermogen en geeft geen bladders. Bevat methyl ethyl ketonoxim. Kan een allergische<br />
Beschermt hout tegen houtverkleuring. reactie veroorzaken.<br />
Gebruiksaanwijzing:<br />
EU-grenswaarde voor dit product (cat. A/f): 700<br />
Voor gebruik goed roeren. Ondergrond g/l goed (2010). ont- Dit product bevat max. 700 g/l VOS.<br />
vetten, gebruik hiervoor <strong>Copperant</strong> ECO-cleaner.<br />
Aanbrengen met kwast, roller, spuit of door Voor meer informatie:<br />
dompelen bij een temperatuur tussen de Zie 10 veiligheids- en en technisch informatieblad.<br />
25ºC. Gebruik als afwerking 2 lagen COPPERANT<br />
PRESERFINE HV.<br />
Gereedschap reinigen met COPPERANT<br />
SOLVENT of white spirit (terpentine).<br />
Verbruik: ca. 9- 12 m²/l.<br />
GEEN/ZEER WEINIG OPLOSMIDDELEN<br />
VOLDOET VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK<br />
BINNEN AAN ARBO<br />
COPPERANT RAYANT TYPE 500 MAT Gereedschap reinigen met water, eventueel<br />
is een watergedragen muurverf op basis zeepwater. van<br />
acrylaatemulsies,vulstoen en pigmenten.<br />
COPPERANT RAYANT TYPE 500 MAT is zeer Verbruik: gemak- ca. 4-8 m²/l. Rendement is sterk<br />
kelijk te verwerken,heeft een goede hechting afhankelijk en van de zuiging van de ondergrond<br />
schrobvastheid.<br />
en applicatie.<br />
Grote dekkracht en vochtbestendigheid. Blijvende<br />
elasticiteit. Muurverf voor binnen en buiten. Bij 20ºC Ook<br />
in vochtige ruimtes te gebruiken. Stofdroog: na ca. 30 min.<br />
Overschilderbaar: na ca. 5 uur.<br />
Gebruiksaanwijzing:<br />
Voor gebruik goed roeren. De ondergrond Veiligheidsinformatie:<br />
dient<br />
schoon, droog en vetvrij te zijn, gebruik EU-grenswaarde hiervoor voor dit product (cat. A/c):<br />
<strong>Copperant</strong> ECO-cleaner. Vers beton minimaal 40 g/l (2010). 6 Dit product bevat max. 10 g/l VOS.<br />
weken laten uitwerken. COPPERANT RAYANT<br />
TYPE 500 MAT aanbrengen met Vorstvrij kwast bewaren!<br />
,verfroller,blokwitter,luchtspuit en<br />
airless spray bij een tempera- Voor meer informatie:<br />
tuur tussen 10 en 25ºC. Zie veiligheids- en technisch informatieblad.<br />
<strong>Copperant</strong> KC UV+<br />
Dekkende traditionele alkydverf voor buiten<br />
PAGINA 4<br />
<strong>Copperant</strong> AQ<br />
Watergedragen verf voor binnen en buiten<br />
PAGINA 6<br />
VERF Onderhoud: Bij 20ºC aanbrengen, Loszittende daarna verfdelen minimaal verwijderen. 2 lagen<br />
COPPERANT Ondergrond Stofdroog: KC reinigen, UV+ na ca. HOOGGLANS. schuren 2-4 uur. en stofvrij Voor elke maken,<br />
behandeling daarna Overschilderbaar: 1 of 2 ondergrond lagen na aanbrengen. ca. 10 licht uur. schuren. Tussendoor<br />
Onderhoud: ( licht) schuren Loszittende en stofvrij verfdelen maken. Kale verwijderen. delen<br />
Ondergrond extra Veiligheidsinformatie:<br />
behandelen. reinigen, schuren en stofvrij maken,<br />
daarna Bevat methyl 1 of 2 lagen ethyl COPPERANT ketonoxim. Kan KC UV+ een allergische HOOG-<br />
GLANS Gereedschap reactie aanbrengen. veroorzaken. reinigen Tussendoor met water, ( eventueel licht) schuren en<br />
zeepwater. stofvrij maken.<br />
Gereedschap EU-grenswaarde <strong>Copperant</strong> reinigen voor dit met product COPPERANT (cat. A/f): SOLVENT 700 of Ycoleum & Preserfine AQ<br />
Verbruik: white g/l (2010). spirit Dit ( terpentine) product ca. 9m²/ bevat l max. 700 g/l VOS.<br />
Bij Verbruik: Voor 20ºC meer informatie: ca. 15m²/l<br />
Stofdroog: Zie veiligheids- en na technisch ca. 45 min. informatieblad.<br />
Overschilderbaar Bij 20ºC na ca. 4 uur.<br />
Stofdroog: na ca. 5uur<br />
Veiligheidsinformatie:<br />
Overschilderbaar na ca. 16uur<br />
EU-grenswaarde Beitsverven voor dit product (cat.A/e): traditioneel en watergedragen voor binnen en buiten<br />
130g/l Veiligheidsinformatie:<br />
( 2010). Dit product bevat<br />
max. Bevat 20 methyl g/l VOS. ethyl ketonoxim. Kan een allergische<br />
reactie veroorzaken.<br />
Vorstvrij bewaren!<br />
EU-grenswaarde voor dit product (cat.A/d):<br />
Voor 300g/l meer ( 2010). informatie: Dit product bevat max. PAGINA 8<br />
Zie 300 veiligheids- g/l VOS. en technisch informatieblad.<br />
Voor meer informatie:<br />
Zie veiligheids- en technisch<br />
informatieblad.<br />
<strong>Copperant</strong> Rayant<br />
Muurverf voor binnen en buiten<br />
PAGINA 14<br />
VERF Onderhoud: Bij 20ºC aanbrengen, Loszittende daarna verfdelen minimaal verwijderen. 2 lagen<br />
COPPERANT Ondergrond Stofdroog: KC reinigen, UV+ na ca. HOOGGLANS. schuren 2-4 uur. en stofvrij Voor elke maken,<br />
behandeling daarna Overschilderbaar: 1 of 2 ondergrond lagen na aanbrengen. ca. 10 licht uur. schuren. Tussendoor<br />
Onderhoud: ( licht) schuren Loszittende en stofvrij verfdelen maken. Kale verwijderen. delen<br />
Ondergrond extra Veiligheidsinformatie:<br />
behandelen. reinigen, schuren en stofvrij maken,<br />
daarna Bevat methyl 1 of 2 lagen ethyl COPPERANT ketonoxim. Kan KC UV+ een allergische HOOG-<br />
GLANS Gereedschap reactie aanbrengen. veroorzaken. reinigen Tussendoor met water, ( eventueel licht) schuren en<br />
zeepwater. stofvrij maken.<br />
Gereedschap EU-grenswaarde <strong>Copperant</strong> reinigen voor dit met product COPPERANT (cat. A/f): SOLVENT 700 of Roboton<br />
Verbruik: white g/l (2010). spirit Dit ( terpentine) product ca. 9m²/ bevat l max. 700 g/l VOS.<br />
Bij Verbruik: Voor 20ºC meer informatie: ca. 15m²/l<br />
Stofdroog: Zie veiligheids- en na technisch ca. 45 min. informatieblad.<br />
Overschilderbaar Bij 20ºC na ca. 4 uur.<br />
Stofdroog: na ca. 5uur<br />
Veiligheidsinformatie:<br />
Overschilderbaar na ca. 16uur<br />
EU-grenswaarde Dekkende voor dit product (cat.A/e): & transparante vloerverf en -lak<br />
130g/l Veiligheidsinformatie:<br />
( 2010). Dit product bevat<br />
max. Bevat 20 methyl g/l VOS. ethyl ketonoxim. Kan een allergische<br />
reactie veroorzaken.<br />
Vorstvrij bewaren!<br />
EU-grenswaarde voor dit product (cat.A/d):<br />
Voor 300g/l meer ( 2010). informatie: Dit product bevat max. PAGINA 10<br />
Zie 300 veiligheids- g/l VOS. en technisch informatieblad.<br />
Voor meer informatie:<br />
Zie veiligheids- en technisch<br />
informatieblad.<br />
<strong>Copperant</strong> Roboton<br />
Onderhoud & behandeling geoliede en gelakte houten vloeren<br />
PAGINA 12<br />
<strong>Copperant</strong> Specials<br />
Metaallak, muurimpregneer, katoendoekcoating, houtworm en ecoclean<br />
PAGINA 16
<strong>Copperant</strong> KC UV+ verfproducten zijn zeer goed verwerkbare traditionele alkyd verven<br />
met een goed dekkend vermogen, zeer goede UV bestendigheid, vochtregulerende en<br />
waterafstotende eigenschappen.<br />
<strong>Copperant</strong> KC UV+ is een één-pot-systeemverf (gronden en aflak in één) met ¾ glans. <strong>Copperant</strong><br />
KC UV+ Hoogglans is bij uitstek geschikt voor strak klassiek schilderswerk en de <strong>Copperant</strong> KC UV+<br />
Satin heeft een subtiele zijdeglans. Voor het gronden kan binnen de KC productlijn gekozen<br />
worden uit een reguliere grondverf, de <strong>Copperant</strong> KC Grondverf of de sneldrogende <strong>Copperant</strong> KC<br />
Snelgrond. Met de <strong>Copperant</strong> Winterbeits producten kan ook bij koudere temperaturen gewoon<br />
doorgewerkt worden. Met alle producten kan een onderhoudsinterval tot 7 jaar worden<br />
gerealiseerd.<br />
1 l<br />
± 10 m<br />
COPPERANT KC UV+<br />
2<br />
Dekkende traditionele alkydverf voor buiten<br />
LAKKEN<br />
COPPERANT KC UV+<br />
Een gebruiksklare dekkende verf op basis van alkydharsen, met goede<br />
vochtregulerende en waterafstotende eigenschappen, wat resulteert in een duurzame<br />
houtbescherming. Eén-pot-systeem voor gronden, aflakken en onderhoud. <strong>Copperant</strong><br />
KC UV+ verwerkt snel en gemakkelijk. Getest volgens COT-norm KO.07.01.<br />
Onderhoudsinterval tot 7 jaar kan worden gerealiseerd.<br />
Verkrijgbaar in de glansgraden ¾ glans (standaard UV+) en Satin.<br />
COPPERANT KC UV+ HOOggLANS<br />
Een gebruiksklare thixotrope krasvaste lak op basis van gemodificeerde alkydhars met<br />
zeer goede verwerkingseigenschappen (geen één-pot-systeem). Speciaal voor strak<br />
(klassiek) schilderwerk. <strong>Copperant</strong> KC UV+ Hoogglans is een zeer duurzame<br />
hoogglanzende lak met een ademende structuur, zeer goede weersbestendigheid en<br />
een langdurig glansbehoud. Getest volgens COT-norm KO.07.04. Onderhoudsinterval tot<br />
7 jaar kan worden gerealiseerd.<br />
COPPERANT KC UV+ WINTERBEITS<br />
Speciaal om door te kunnen werken in een koudere periode onder de 12°C.<br />
Verkrijgbaar in de glansgraden ¾ glans (standaard UV+, één-pot-systeem), Satin (éénpot-systeem)<br />
en Hoogglans.<br />
gRONDVERVEN<br />
COPPERANT KC gRONDVERF<br />
Een gebruiksklare vochtregulerende vullende grondverf voor hout met een lange<br />
levensduur (kan 1 jaar overstaan). Op basis van speciaal geselecteerde natuurlijke<br />
bindmiddelen. <strong>Copperant</strong> KC Grondverf heeft een hoge dekkracht, goed<br />
uitstrijkvermogen en is goed schuurbaar. Voor een superstrakke afwerking.<br />
COPPERANT KC SNELgROND<br />
Een sneldrogende grondverf met een lange levensduur op basis van alkydharsen.<br />
<strong>Copperant</strong> KC Snelgrond is geschikt voor de behandeling van zowel hout als staal.<br />
Tevens zeer goed toe te passen voor industrieel gebruik.<br />
4 where nature meets industry<br />
5<br />
FARBALL COATINGS - NIEUWE DONK 15 - 4879 AC ETTEN-LEUR<br />
PHONE: +31 (0)76 5034520 - FAX: +31 (0)76 5014591<br />
EMAIL: info@farball.com - WEBSITE: www.farball.com<br />
OPLOSMIDDELAR<br />
VOLDOET VOOR P<br />
BINNEN NIET AAN<br />
COPPERANT KC UV+ HOO<br />
gebruiksklare thixotrope<br />
van gemodifi ceerde bind<br />
verwerkingseigenschapp<br />
( klassiek) schilderwerk.<br />
COPPERANT KC UV+ HOO<br />
duurzame hoogglanzend<br />
structuur, zeer goede we<br />
een langdurig glansbeho<br />
COT-norm KO.07.04. Buit<br />
en nieuw hout.<br />
Gebruiksaanwijzing:<br />
Voor gebruik goed roere<br />
schoon en droog te<br />
COPPERANT KC U<br />
aanbrengen m<br />
lakroller.<br />
Onbeh<br />
een
<strong>Copperant</strong> AQ is een watergedragen verfsysteem voor binnen- en buiten toepassingen. De<br />
milieuvriendelijke verf heeft een zeer goede verwerkbaarheid en een goed dekkend<br />
vermogen.<br />
<strong>Copperant</strong> AQ is een één-pot-systeemverf (gronden en aflak ineen). Binnen de <strong>Copperant</strong> AQ<br />
productlijn kan voor het gronden worden gekozen uit een reguliere grondverf, AQ Grondverf of<br />
AQ Multiprimer. AQ Multiprimer kan ook worden gebruikt als basis voor de KC UV+ producten.<br />
1 l<br />
± 10 m2 1 l<br />
± 10 m2 COPPERANT AQ<br />
Watergedragen verf voor binnen en buiten<br />
6 where nature meets industry<br />
7<br />
FARBALL COATINGS - NIEUWE DONK 15 - 4879 AC ETTEN-LEUR<br />
PHONE: +31 (0)76 5034520 - FAX: +31 (0)76 5014591<br />
EMAIL: info@farball.com - WEBSITE: www.farball.com<br />
LAKKEN WATERgEDRAgEN<br />
COPPERANT AQ<br />
Een dekkende, waterverdunbare verf op basis van alkydemulsies. <strong>Copperant</strong> AQ verwerkt<br />
snel en gemakkelijk- gronden en aflakken uit één bus. Zowel voor binnen- als<br />
buitentoepassing. Heeft een ademende werking en een uitstekende hechting,<br />
kleurvastheid en glansbehoud. Verkrijgbaar in de glansgraad Satin.<br />
COPPERANT AQ TOPVERNIS<br />
Glanzende transparante lak voor binnen en buiten op acrylaat basis. Fraaie, duurzame<br />
houtsoorten behouden hun natuurlijke kleur, makkelijk verwerkbaar met een goede<br />
vloeiing. Verkrijgbaar in de glansgraden Satin en Glans.<br />
gRONDVERVEN WATERgEDRAgEN<br />
COPPERANT AQ gRONDVERF<br />
Eén-component grondverf voor kaal en verduurzaamd hout. Sneldrogend, goed<br />
schuurbaar en snel overschilderbaar, voor binnen en buiten toepassing.<br />
COPPERANT AQ MULTIPRIMER<br />
Universele hechtprimer op acrylaat basis. Geschikt als grondverf op alle soorten<br />
ondergrond zoals hout, steen of kunststof. Voor binnen en buiten toepassing.<br />
OPLOSMIDDELAR<br />
GEEN/ZEER WEINI<br />
VOLDOET VOOR P<br />
BINNEN NIET AAN ARBO AAN<br />
COPPERANT PRESERFINE AQ ECO HOO<br />
rant dekkende, houtimpregneermid<br />
waterverdunb<br />
alkydharsen, alkydemulsies. organische COPPERA<br />
en verwerkt pigmenten. snel en gemakk<br />
COPPERANT afl akken uit één PRESERFINE bus- en k<br />
indringingsvermogen op verschillende houten en<br />
Beschermt gevelbetimmeringen, hout tegen ko ho<br />
als buiten.<br />
Gebruiksaanwijzing:<br />
Heeft een ademende wer<br />
Voor hechting, gebruik kleurvastheid goed roeren e<br />
vetten, gebruik hiervoor<br />
Aanbrengen Gebruiksaanwijzing: met kwast, r<br />
dompelen Voor gebruik bij goed een tempe roeren<br />
25ºC. schoon, Gebruik droog als en afwerki vetvrij<br />
PRESERFINE COPPERANT HV. AQ ECO<br />
Gereedschap brengen met rein kw<br />
SOLVENT temperatuur of w<br />
Onbehand<br />
Verbrui aanbre<br />
beh
Binnen de <strong>Copperant</strong> lijn is een traditionele beitsverf, Ycoleum, en een watergedragen<br />
beitsverf, Preserfine AQ, beschikbaar.<br />
<strong>Copperant</strong> Ycoleum beitsen zijn zowel in fraaie transparante kleuren als in dekkende<br />
verfsystemen verkrijgbaar. De natuurlijke houtnerf blijft zichtbaar en wordt geaccentueerd. Het<br />
hout wordt beschermd tegen ongunstige weersinvloeden, vooral tegen de inwerking van UV-stralen.<br />
Preserfine AQ is een milieuvriendelijke beits op waterbasis voor zowel binnen als<br />
buiten toepassing. De transparante Preserfine AQ Topbeits heeft een duurzame glans en met<br />
de Preserfine AQ kunnen fraaie dekkende kleuren gemaakt worden.<br />
1 l<br />
± 10 m<br />
COPPERANT YCOLEUM & PRESERFINE AQ<br />
2 1 l<br />
± 10 m2 1 l<br />
± 10 m2 Beitsverven traditioneel en watergedragen voor binnen en buiten<br />
BEITSVERVEN TRADITIONEEL<br />
COPPERANT YCOLEUM PLUS<br />
Vochtregulerende, waterafstotende dekkende beits met ¾ glans op basis van<br />
natuurlijke oliën. Eén-pot-systeem voor gronden, aflakken en onderhoud.<br />
COPPERANT YCOLEUM HV<br />
Een transparante beits op basis van natuurlijke oliën, alifatische koolwaterstoffen, een<br />
extra UV-absorber en pigmenten. <strong>Copperant</strong> Ycoleum HV heeft een microporeuse<br />
afwerking. Het natuurlijke karakter van het hout wordt extra geaccentueerd door de<br />
vochtregulerende zijdeglanzende coating. Verkrijgbaar in de transparante kleuren:<br />
Blank, Grenen, Eiken, Donker Eiken, Teak, Noten, Ebben, Palissander, Iroko, Afzelia,<br />
Redwood, Mahonie, Zwart.<br />
COPPERANT YCOLEUM CV<br />
Een transparant houtimpregneermiddel op basis van speciale natuurlijke oliën,<br />
organische oplosmiddelen, fungicide en pigmenten. <strong>Copperant</strong> Ycoleum CV heeft een<br />
goed indringingsvermogen en geeft geen bladders. Beschermt hout tegen<br />
houtverkleuring. Geadviseerd wordt om voor de afwerking <strong>Copperant</strong> Ycoleum HV te<br />
gebruiken voor een goede UV bescherming. Verkrijgbaar in de transparante kleuren:<br />
Blank, Grenen, Eiken, Donker Eiken, Ebben, Teak, Kopergroen.<br />
BEITSVERVEN WATERgEDRAgEN<br />
COPPERANT PRESERFINE AQ<br />
Een vochtregulerende dekkende beitsverf voor binnen en buiten op polyurethaanbasis.<br />
Eén-pot-systeem voor gronden, aflakken en onderhoud. De beitsverf is slijt- en krasvast<br />
en niet vergelend. Heeft een goede verwerkbaarheid, en een goede vloeiing , is<br />
sneldrogend en reukarm (minder milieubelastend).<br />
Verkrijgbaar in de glansgraden Satin en Glans.<br />
COPPERANT PRESERFINE AQ TOPBEITS<br />
Zijdeglanzende vochtregulerende transparante beits voor binnen en buiten op<br />
acrylaatbasis. Preserfine AQ Topbeits heeft een goede vloeiing en is gemakkelijk<br />
verwerkbaar. De Topbeits heeft een duurzame glans en is niet vergelend.<br />
8 where nature meets industry<br />
9<br />
FARBALL COATINGS - NIEUWE DONK 15 - 4879 AC ETTEN-LEUR<br />
PHONE: +31 (0)76 5034520 - FAX: +31 (0)76 5014591<br />
EMAIL: info@farball.com - WEBSITE: www.farball.com<br />
OPLOSMIDDELAR<br />
GEEN/ZEER WEINI<br />
VOLDOET VOOR P<br />
BINNEN NIET AAN ARBO AAN<br />
COPPERANT KC PRESERFINE AQ UV+ ECO HOO<br />
gebruiksklare rant dekkende, houtimpregneermid<br />
waterverdunb thixotrope<br />
van alkydharsen, alkydemulsies. gemodifi organische ceerde COPPERA bind<br />
verwerkingseigenschapp<br />
en verwerkt pigmenten. snel en gemakk<br />
( COPPERANT afl klassiek) akken uit schilderwerk. één PRESERFINE bus- en k<br />
COPPERANT indringingsvermogen op verschillende KC UV+ houten HOO en<br />
duurzame Beschermt gevelbetimmeringen, hoogglanzend<br />
hout tegen ko ho<br />
structuur, als buiten. zeer goede we<br />
een Gebruiksaanwijzing:<br />
Heeft langdurig een ademende glansbeho wer<br />
COT-norm Voor hechting, gebruik kleurvastheid KO.07.04. goed roeren Buite<br />
en vetten, nieuw gebruik hout. hiervoor<br />
Aanbrengen Gebruiksaanwijzing: met kwast, r<br />
Gebruiksaanwijzing:<br />
dompelen Voor gebruik bij goed een tempe roeren<br />
25ºC. schoon, Voor Gebruik gebruik droog goed als en afwerki vetvrij roere<br />
PRESERFINE schoon COPPERANT en droog HV. AQ ECO te<br />
Gereedschap COPPERANT brengen met KC rein kwU<br />
SOLVENT aanbrengen temperatuur of wm<br />
lakroller. Onbehand<br />
Verbrui Onbeh aanbre<br />
een beh
<strong>Copperant</strong> Rayant is een muurverven productenpakket van uitstekende kwaliteit voor<br />
binnen- en buitentoepassing. De muurverven zijn gemakkelijk te verwerken, hebben<br />
een bijzonder goede dekkracht en een uitstekend kleurbehoud. De hechting is zeer<br />
goed, ook op reeds behandelde oppervlakken.<br />
Rayant 500 UV+, 500 en 700 onderscheiden zich vanwege de zeer goede schrobvastheid en<br />
kunnen dus goed gereinigd worden. Rayant Isoprimer (voor binnen) heeft een fixerende<br />
werking. Met Rayant Voorstrijk kan op sterk poreuze of poederende ondergronden goede<br />
hechting worden verkregen.<br />
1 l<br />
± 10 m2 COPPERANT RAYANT<br />
Muurverf voor binnen en buiten<br />
10 where nature meets industry<br />
11<br />
FARBALL COATINGS - NIEUWE DONK 15 - 4879 AC ETTEN-LEUR<br />
PHONE: +31 (0)76 5034520 - FAX: +31 (0)76 5014591<br />
EMAIL: info@farball.com - WEBSITE: www.farball.com<br />
COPPERANT RAYANT 500 UV+<br />
Een zeer UV bestendige en schrobvaste waterverdunbare muurverf voor binnen en<br />
buiten op basis van een acrylaatdispersie. <strong>Copperant</strong> Rayant Type 500 UV+ is goed<br />
dekkend, waterdamp doorlatend en zeer makkelijk te verwerken. Schrobvast volgens<br />
ISO11998 klasse 1. Verkrijgbaar in de glansgraden Mat en Satin.<br />
COPPERANT RAYANT 500<br />
Een schrobvaste waterverdunbare muurverf voor binnen en buiten op basis van<br />
polyvinyl-acetaat versetaat. <strong>Copperant</strong> Rayant Type 500 is goed dekkend, waterdamp<br />
doorlatend en zeer makkelijk te verwerken. Schrobvast volgens ISO11998 klasse 1.<br />
Verkrijgbaar in de glansgraden Mat en Satin.<br />
COPPERANT RAYANT 700<br />
Een uitstekende latexverf op basis van polyvinyl-acetaat versetaat. <strong>Copperant</strong> Rayant<br />
Type 700 is een goed dekkende muurverf voor binnengebruik. Schrobvast volgens<br />
ISO11998 klasse 1. Verkrijgbaar in de glansgraden Mat en Satin.<br />
COPPERANT RAYANT 900<br />
Een watergedragen latexverf op basis van polyvinyl-acetaat versetaat. <strong>Copperant</strong><br />
Rayant Type 900 heeft een grote dekkracht en vochtbestendigheid. Uitstekend te<br />
gebruiken voor vochtige ruimten en voor beschutte buitentoepassing. Verkrijgbaar in de<br />
glansgraad Mat.<br />
COPPERANT RAYANT VOORSTRIjK<br />
Een watergedragen voorstrijkmiddel op basis van een polyvinyl acetaat versetaat, extra<br />
vulstoffen en pigmenten. <strong>Copperant</strong> Rayant Voorstrijk is geschikt voor poreuze, sterk<br />
zuigende ondergronden of voor het fixeren van oude en poederende lagen. Voor<br />
binnentoepassing. Verkrijgbaar in de kleuren Wit en Transparant<br />
COPPERANT RAYANT ISOPRIMER<br />
Een watergedragen isolerende muurprimer voor binnen op basis van een<br />
copolymeerdispersie. Toepasbaar voor het voorbehandelen van door nicotine<br />
verkleurde plafonds en muren, alsook voor het voorbehandelen van intacte en goed<br />
gereinigde muurverf- en pleisterlagen zoals spachtelputz e.d.. Ook toepasbaar op<br />
behang en glasweefsel.<br />
GEEN/ZEER WEINI<br />
VOLDOET VOOR P<br />
BINNEN AAN ARBO<br />
COPPERANT RAYANT TYP<br />
is een watergedragen mu<br />
acrylaatemulsies,vulsto<br />
COPPERANT RAYANT TYP<br />
kelijk te verwerken,heeft<br />
schrobvastheid.<br />
Grote dekkracht en voch<br />
elasticiteit. Muurverf voo<br />
in vochtige ruimtes te ge<br />
Gebruiksaanwijzing:<br />
Voor gebruik goed roeren<br />
schoon, droog en vetvrij<br />
<strong>Copperant</strong> ECO-cleaner. V<br />
weken laten uitwerke<br />
TYPE 500 MAT aa<br />
,verfroller,blok<br />
airless spra<br />
tuur tus
Het <strong>Copperant</strong> Roboton productenpakket voor vloeren bevat slijt- en krasvaste<br />
transparante en dekkende lakken die zowel op houten als betonnen ondergronden<br />
toegepast kunnen worden. De producten zijn verkrijgbaar in trendy kleuren en<br />
verschillende glansgraden.<br />
De milieu & arbo vriendelijke watergedragen systemen zijn zeer goed verwerkbaar en hebben<br />
een hoge kwaliteit. Voor zeer intensief belaste vloeren is de Roboton AQ 2K-PU Parket-/<br />
trappenlak met UV–filter uitermate geschikt vanwege de hoge slijt- en krasvastheid.<br />
1 l<br />
± 10 m2 1 l<br />
± 10 m2 1 l<br />
± 10 m2 COPPERANT ROBOTON<br />
Dekkende & transparante vloerverf en -lak<br />
12 where nature meets industry<br />
13<br />
FARBALL COATINGS - NIEUWE DONK 15 - 4879 AC ETTEN-LEUR<br />
PHONE: +31 (0)76 5034520 - FAX: +31 (0)76 5014591<br />
EMAIL: info@farball.com - WEBSITE: www.farball.com<br />
COPPERANT ROBOTON<br />
Een slijtvaste matte vloer-betonverf op basis van polyurethaan alkydhars die bestand is<br />
tegen minerale oliën, huishoudchemicaliën en reinigingsmiddelen. Verwerkt<br />
gemakkelijk.<br />
COPPERANT ROBOTON AQ PARKETLAK<br />
Slijt- en krasvaste transparante watergedragen lak (1-component) op basis van<br />
polyurethanen. Zeer slijtvast, elastisch en heeft een goede hechting. Verkrijgbaar in de<br />
glansgraden Mat, Satin en Hoogglans<br />
COPPERANT ROBOTON AQ PARKETSEAL<br />
Waterafdunbare transparante grondlak voor hout. Sneldrogend en impregnerend;<br />
bevordert de hechting van een eventuele afwerklaag. Toepasbaar als primer voor de<br />
<strong>Copperant</strong> Roboton AQ.<br />
COPPERANT ROBOTON AQ 2K PU PARKET-/TRAPPENLAK<br />
Hoogwaardige 2-componenten watergedragen coating op basis van polyurethaan met<br />
een zeer goede slijtvastheid (zware belasting) en chemische bestendigheid. Voor<br />
houten en betonnen vloeren. Verkrijgbaar in de glansgraden Mat, Satin en Hoogglans<br />
COPPERANT ROBOTON AQ FLOORSEALER<br />
Waterverdunbare blanke beton impregneer, goed penetrerend c.q. verzegelend. Tevens<br />
voor het stofvrij maken van betonnen vloeren en als eerste hechtlaag voor afwerking<br />
met <strong>Copperant</strong> Roboton AQ 2K PU Parket-/trappenlak.<br />
OPLOSMIDDELAR<br />
GEEN/ZEER WEINI<br />
VOLDOET VOOR P<br />
BINNEN NIET AAN ARBO AAN<br />
COPPERANT KC PRESERFINE AQ UV+ ECO HOO<br />
gebruiksklare rant dekkende, houtimpregneermid<br />
waterverdunb thixotrope<br />
van alkydharsen, alkydemulsies. gemodifi organische ceerde COPPERA bind<br />
verwerkingseigenschapp<br />
en verwerkt pigmenten. snel en gemakk<br />
( COPPERANT afl klassiek) akken uit schilderwerk. één PRESERFINE bus- en k<br />
COPPERANT indringingsvermogen op verschillende KC UV+ houten HOO en<br />
duurzame Beschermt gevelbetimmeringen, hoogglanzend<br />
hout tegen ko ho<br />
structuur, als buiten. zeer goede we<br />
een Gebruiksaanwijzing:<br />
Heeft langdurig een ademende glansbeho we<br />
COT-norm Voor hechting, gebruik kleurvastheid KO.07.04. goed roeren Buite<br />
en vetten, nieuw gebruik hout. hiervoor<br />
Aanbrengen Gebruiksaanwijzing: met kwast, r<br />
Gebruiksaanwijzing:<br />
dompelen Voor gebruik bij goed een tempe roeren<br />
25ºC. schoon, Voor Gebruik gebruik droog goed als en afwerki vetvrij roere<br />
PRESERFINE schoon COPPERANT en droog HV. AQ ECO te<br />
Gereedschap COPPERANT brengen met KC rein kwU<br />
SOLVENT aanbrengen temperatuur of wm<br />
lakroller. Onbehand<br />
Verbrui Onbeh aanbre<br />
een beh
De jarenlange ervaring met verzorgingsproducten van houten vloeren heeft geleid tot<br />
een compleet pakket verzorgingsproducten voor zowel gelakte houten vloeren (parket<br />
en laminaat) als geoliede houten vloeren.<br />
Dit varieert van <strong>Copperant</strong> Roboton HPO Nature HS, een verhardende olie om aan te brengen op<br />
nieuw hout, tot diverse reinigingsproducten. Alle producten zorgen voor een fraai uiterlijk, hebben<br />
een voedende werking en resulteren in een langere levensduur van de houten vloer.<br />
1 l<br />
± 10 m2 COPPERANT ROBOTON<br />
Onderhoud & behandeling geoliede en gelakte houten vloeren<br />
ONDERHOUD EN BEHANDELINg VAN gEOLIEDE HOUTEN VLOEREN<br />
14 where nature meets industry<br />
15<br />
FARBALL COATINGS - NIEUWE DONK 15 - 4879 AC ETTEN-LEUR<br />
PHONE: +31 (0)76 5034520 - FAX: +31 (0)76 5014591<br />
EMAIL: info@farball.com - WEBSITE: www.farball.com<br />
COPPERANT ROBOTON HPO NATURE HS<br />
Een verhardende high solids olie op basis van natuurlijke oliën zoals houtolie, lijnolie en<br />
wassen. Te gebruiken op nieuwe houten vloeren en grondig gereinigde geoliede<br />
vloeren. Sneldrogend, UV-bestendig en chemisch resistent (getest volgens DIN68861).<br />
Goede water- en krasbestendigheid.<br />
COPPERANT ROBOTON HPO RENEWER HS<br />
Een verhardende high solids olie met een voedende werking. Te gebruiken voor het<br />
periodiek onderhouden van geoliede houten vloeren. Snel drogend en UV-bestendig.<br />
COPPERANT ROBOTON HPO CLEANER<br />
Reinigt uw houten vloer grondig. Geadviseerd wordt Roboton HPO Cleaner te gebruiken<br />
als reiniger vóór het aanbrengen van HPO Renewer HS.<br />
COPPERANT ROBOTON HPO NATURAL WOOD SOAP<br />
Neutrale zeep voor de reiniging en voeding van geoliede parket- en planken vloeren.<br />
ONDERHOUD VAN PARKET, LAMINAAT EN gELAKTE VLOEREN<br />
COPPERANT ROBOTON AQ POLISH<br />
Voor periodiek onderhoud van geverniste en gelakte vloeren die minimaal 3 weken oud<br />
zijn. Waterafstotend en vuilwerend. Beschermt het hout.<br />
Tevens verkrijgbaar in de glansgraad Mat.<br />
COPPERANT ROBOTON AQ PARKETREINIgER<br />
Voor het periodiek reinigen van gelakte vloeren, reinigt uw gelakte houten vloer grondig.<br />
COPPERANT ROBOTON AQ LAMINAATREINIgER<br />
Voor het periodiek reinigen van laminaat vloeren, reinigt uw laminaatvloer grondig.<br />
OPLOSMIDDELAR<br />
VOLDOET VOOR P<br />
BINNEN NIET AAN<br />
COPPERANT PRESERFINE<br />
rant houtimpregneermid<br />
alkydharsen, organische<br />
en pigmenten.<br />
COPPERANT PRESERFINE<br />
indringingsvermogen en<br />
Beschermt hout tegen ho<br />
Gebruiksaanwijzing:<br />
Voor gebruik goed roeren<br />
vetten, gebruik hiervoor<br />
Aanbrengen met kwast, r<br />
dompelen bij een tempe<br />
25ºC. Gebruik als afwerki<br />
PRESERFINE HV.<br />
Gereedschap rein<br />
SOLVENT of w<br />
Verbrui
Naast verfsystemen kunt u bij COPPERANT ook terecht voor :<br />
1 l<br />
± 10 m<br />
COPPERANT SPECIALS<br />
2 1 l<br />
± 10 m2 Metaallak, muurimpregneer, katoendoekcoating, houtworm en ecoclean<br />
• COPPERANT PPP UV+ de ideale roestwerende verflaag met dieptewerking. Het één-pot-systeem is een<br />
grond- en afwerklaag ineen, een roestwerende grondverf is overbodig.<br />
• COPPERANT PLENS transparante muurimpregneer om muren waterafstotend te maken en<br />
vuilaanhechting te voorkomen.<br />
• COPPERANT HYDROLIN om katoendoek voor buitentoepassingen waterdicht te maken<br />
• COPPERANT HOUTWORM om houtworm te bestrijden<br />
• COPPERANT ECO CLEAN om milieu & arbo vriendelijk te verven oppervlakken te reinigen en vetvrij te maken.<br />
COPPERANT PPP UV+<br />
<strong>Copperant</strong> PPP UV+ is een halfglanzende, dekkende en roestwerende primer/aflak<br />
(eén-pot-systeem) op basis van alkydhars. De loodvrije lak is gebruiksklaar en is<br />
speciaal toe te passen op ijzeren/stalen voorwerpen zoals hekken, pijpen, radiatoren,<br />
agrarische werktuigen en deuren. Door toepassing van speciale anticorrosieve<br />
pigmenten is het gebruik van roestwerende grondverf overbodig.<br />
COPPERANT PLENS 70<br />
Een kleurloos muur impregneermiddel op basis van polysiloxanen. Maakt muren<br />
waterafstotend en verbetert de warmte-isolatie. Voorkomt vorstschade en<br />
vuilaanhechting door waterindringing en verlengt daardoor de levensduur van<br />
bouwmaterialen. <strong>Copperant</strong> Plens 70 is een oplossing voor vochtbruggen in de spouw<br />
tussen binnen- en buitenmuur. Vormt een waterdamp doorlaatbare laag waardoor<br />
binnenvocht via de muurporiën weer kan verdampen. Toepasbaar op alle poreuze<br />
steensoorten, inclusief uitgewerkt beton. Kan niet op vers metselwerk gebruikt worden.<br />
COPPERANT PLENS AQUA<br />
Een watergedragen kleurloos muur impregneermiddel op basis van siloxanen. Maakt<br />
muren waterafstotend. Voorkomt vorstschade en vuilaanhechting door waterindringing<br />
en verlengt daardoor de levensduur van bouwmaterialen. Toepasbaar op alle poreuze<br />
steensoorten, inclusief uitgewerkt beton. Kan niet op vers metselwerk gebruikt worden.<br />
COPPERANT HYDROLIN ZWAARDOEK<br />
Een coating op basis van wassen voor zwaar katoendoek. Maakt katoendoek waterdicht<br />
en frist de kleur op. Toepassing op onder andere zwaar katoendoek voor zeilen van<br />
schepen, molens en vrachtwagens. Is zowel transparant als in kleur leverbaar.<br />
COPPERANT HYDROLIN SPECIAL<br />
Een coating op basis van wassen voor katoendoek. Maakt katoendoek waterdicht.<br />
Toepassing op onder andere luifels, tenten, parasols en ander dun katoendoek.<br />
Is zowel transparant als in kleur leverbaar.<br />
COPPERANT HOUTWORM 330<br />
Houtverduurzamingsmiddel op basis van Permethrin. Voorkomt en bestrijdt<br />
houtborende insecten zoals gewone en grote houtworm, huisboktor, spinthoutkever en<br />
termieten. De werkzame stof wordt snel en homogeen door het hout opgenomen.<br />
Toepasbaar op zowel nieuw als op aangetast hout. Het product is geschikt voor alle<br />
ruimten, waaronder keukens, stallen en woonruimten.<br />
COPPERANT ECO CLEAN<br />
Een watergebaseerd ontvettings- en reinigingsmiddel. Voor het reinigen van intact<br />
zijnde geverfde oppervlakken. Verwijdert vrijwel alle soorten aanslagen op<br />
buitenschilderwerk, alsook nicotineaanslag op binnenschilderwerk. <strong>Copperant</strong> Eco Clean<br />
bevat geen bijtende stoffen, tast geen textielweefsel aan en bevat geen ammonia. Het<br />
is goed doseerbaar en is biologisch afbreekbaar.<br />
16 where nature meets industry<br />
17<br />
FARBALL COATINGS - NIEUWE DONK 15 - 4879 AC ETTEN-LEUR<br />
PHONE: +31 (0)76 5034520 - FAX: +31 (0)76 5014591<br />
EMAIL: info@farball.com - WEBSITE: www.farball.com<br />
GEEN/ZEER OPLOSMIDDELAR WEINI<br />
VOLDOET VOOR P<br />
BINNEN AAN NIET ARBO AAN<br />
COPPERANT KC RAYANT UV+ HOO TYP<br />
is gebruiksklare een watergedragen thixotrope mu<br />
acrylaatemulsies,vulsto<br />
van gemodifi ceerde bind<br />
COPPERANT verwerkingseigenschapp RAYANT TYP<br />
kelijk ( klassiek) te verwerken,heeft<br />
schilderwerk.<br />
schrobvastheid.<br />
COPPERANT KC UV+ HOO<br />
Grote duurzame dekkracht hoogglanzend en voch<br />
elasticiteit. structuur, zeer Muurverf goede voo we<br />
in een vochtige langdurig ruimtes glansbeho te ge<br />
COT-norm KO.07.04. Buit<br />
Gebruiksaanwijzing:<br />
en nieuw hout.<br />
Voor gebruik goed roeren<br />
schoon, Gebruiksaanwijzing: droog en vetvrij<br />
<strong>Copperant</strong> Voor gebruik ECO-cleaner. goed roereV<br />
weken schoon laten en droog uitwerke te<br />
TYPE COPPERANT 500 MAT KC aaU<br />
,verfroller,blok<br />
aanbrengen m<br />
airless lakroller. spra<br />
tuur Onbeh tus<br />
een
KLEUR<br />
Kleurenwaaiers Imagine & Traditional Collection en Kleurenmengsysteem<br />
COPPERANT TRADITIONAL COLLECTION EN COPPERANT IMAgINE KLEURENWAAIER<br />
Bij verf draait alles om kleur, vandaar dat <strong>Copperant</strong> twee zeer fraaie kleurenwaaiers heeft<br />
samengesteld. De <strong>Copperant</strong> Traditional Collection is een unieke collectie van zeer fraaie en<br />
historische kleuren. De kleuren staan aan de basis van veel klassiek schilderwerk en vormen<br />
hiermee een inspiratiebron voor de restauratie van oude gebouwen, maar kunnen tevens het<br />
uitgangspunt zijn voor nieuwe architectuur.<br />
De <strong>Copperant</strong> Imagine kleurenwaaier bevat meer dan 1200 tot de verbeelding sprekende kleuren<br />
die bij uitstek gebruikt kunnen worden om inspiratie op te doen voor het inrichten van interieur<br />
én exterieur. De kleuren zijn gebaseerd op wereldwijd voorkomende kleuren en variëren van<br />
warme naar koele tinten, zodat elke gewenste beleving kan worden gecreëerd.<br />
HET MENgEN VAN KLEUREN MET HET COPPERANT KLEURENMENgSYSTEEM<br />
Naast dat de producten op kleur besteld kunnen worden, kan het merendeel van de<br />
<strong>Copperant</strong> producten met behulp van het <strong>Copperant</strong> Kleurenmengsysteem nauwkeurig<br />
op elke gewenste kleur gebracht worden bij de distributeurs van de <strong>Copperant</strong><br />
producten. Doordat gebruik wordt gemaakt van universele kleurpasta’s van zeer hoge<br />
kwaliteit, kunnen zowel de watergedragen als de oplosmiddelgedragen verven met<br />
dezelfde kleurpasta’s ingekleurd worden. Het kleurenmengsysteem gaat uit van 3 basis<br />
verven (pastel base, deep base en transparant base) en 16 kleurpasta’s.<br />
Naast de eigen kleurenwaaiers <strong>Copperant</strong> Traditional Collection en <strong>Copperant</strong> Imagine staan ook<br />
de standaard RAL en NCS kleuren en vele andere kleurenwaaiers in het kleurenmengsysteem.<br />
VERPAKKINgEN<br />
De verfproducten worden standaard geleverd in 1 en 2.5 liter verpakking. Op aanvraag<br />
zijn 5 en 20 liter verpakkingen eveneens verkrijgbaar.<br />
De muurverven zijn verkrijgbaar in 5 en 10 liter.<br />
18 where nature meets industry<br />
19
CONTACT<br />
Service is onze kernwaarde.<br />
U bent te allen tijde welkom<br />
contact op te nemen indien<br />
u vragen heeft.<br />
HOOFDKANTOOR<br />
<strong>Farball</strong>-<strong>Holland</strong> bv<br />
Nieuwe Donk 15<br />
NL 4879 AC Etten-Leur<br />
Tel.: +31(0)76 503 45 20<br />
info@farball.nl<br />
www.farball.nl<br />
UW DEALER