01.09.2013 Views

ViscoStat®, ViscoStat® Wintermint, Astringedent® & Astringedent ...

ViscoStat®, ViscoStat® Wintermint, Astringedent® & Astringedent ...

ViscoStat®, ViscoStat® Wintermint, Astringedent® & Astringedent ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ViscoStat ® , ViscoStat ®<br />

<strong>Wintermint</strong>,<br />

<strong>Astringedent</strong> ® &<br />

<strong>Astringedent</strong> ® X<br />

Agentes Hemostáticos<br />

Coagulantes<br />

Descripciones:<br />

Los hemostáticos ViscoStat y ViscoStat <strong>Wintermint</strong> son soluciones que equivalen a sulfato férrico al 20% con agentes de unión inertes en un vehículo acuoso<br />

y viscoso.<br />

Son suaves hacia los tejidos duros y blandos y tienen un pH de aproximadamente 1.0. ViscoStat <strong>Wintermint</strong> tiene un suave sabor a menta.<br />

El hemostático <strong>Astringedent</strong> es una solución que equivale a sulfato férrico al 15.5% en un vehículo acuoso con un pH de aproximadamente 1.0.<br />

El hemostático <strong>Astringedent</strong> X es una solución acuosa de iones de hierro al 12.7% conteniendo subsulfato férrico y sulfato férrico con un pH de aproximadamente<br />

1.0.<br />

Indicaciones de uso<br />

Para utilizar en la detención de diferentes grados de sangrado capilar oral o del fluido sulcular durante un tratamiento dental o una cirugía oral, incluyendo<br />

prostodoncia fija, operatoria restauradora y tratamiento periodontal. <strong>Astringedent</strong> o ViscoStat pueden ser utilizados también para obturaciones a retro, dientes<br />

impactados, gingivectomías y como un “fijador” para pulpotomías. <strong>Astringedent</strong> X se utiliza en situaciones que requieran de una hemostasis más profunda y<br />

no es tan suave hacia los tejidos como ViscoStat o el <strong>Astringedent</strong> normal, aunque sí es más suave que otras soluciones de sulfato férrico. NOTA: <strong>Astringedent</strong> X diluido no equivale a ViscoStat o a<br />

<strong>Astringedent</strong>.<br />

Instrucciones de uso – Tomas de impresión<br />

1. Para jeringas de 1.2ml:<br />

a. Retire la tapa Luer.<br />

b. Enrosque firmemente la punta de elección (puntas Metal Dento-Infusor o Blue Mini Dento-Infusor). (Fig. 1)<br />

c. Verifique el flujo antes de aplicar intraoralmente.<br />

2. Para jeringas IndiSpense:<br />

a. Retire la tapa Luer de la jeringa IndiSpense.<br />

b. Enrosque una jeringa de 1.2ml en la rosca macho de la jeringa IndiSpense.<br />

c. Oprima el émbolo de la jeringa IndiSpense mientras guía el émbolo de la jeringa de 1.2ml hasta rellenarla con la cantidad que desea.<br />

d. Separe las jeringas y vuelva a tapar la jeringa IndiSpense.<br />

e. Enrosque firmemente la punta de elección (puntas Metal Dento-Infusor o Blue Mini Dento-Infusor).<br />

f. Verifique el flujo antes de aplicar intraoralmente.<br />

NOTA: Para evitar la contaminación cruzada, utilice jeringas y puntas nuevas para cargar cantidades adicionales de producto.<br />

3. Usando sujección palmar, dispense suavemente la solución mientras frota con firmeza contra los tejidos cortados. (Fig. 1)<br />

4. Continúe alrededor de toda la circunferencia de la preparación, dispensando y frotando la solución dentro de la superficie del tejido<br />

cortado para detener el sangrado y remover los coágulos que se van formando.<br />

5. A medida que se generan excesivos coágulos, quien asista deberá utilizar un chorro de agua suave sobre la zona, y aspirar. La hemostasis<br />

se ha logrado cuando ya no hay formación de nuevos coágulos.<br />

6. Cuando se obtuvo la hemostasis, utilice un spray firme de la jeringa triple para limpiar la preparación y controlar la hemostasis. Si el sangrado recurre, repita los pasos 3-5 de arriba en la zona<br />

sangrante y vuelva a controlar con spray de la jeringa triple<br />

NOTA: El tiempo de contacto recomendado para los hemostáticos de sulfato férrico de Ultradent es de 1-3 minutos hasta un máximo de 10-20 minutos.<br />

7. Desplace el tejido empacando el Ultrapak del tamaño adecuado o el hilo retractor dentro del surco. Para retracción óptima, coloque una pequeña cantidad de solución hemostática (<strong>Astringedent</strong>,<br />

ViscoStat, cloruro de aluminio o soluciones de cloruro de aluminio) en un vaso dappen y embeba el hilo antes de colocarlo.<br />

NOTA: No utilice “Ultrapak E” ni otras preparaciones de epinefrina con ningún hemostático en base a sulfato férrico incluyendo ViscoStat, ViscoStat <strong>Wintermint</strong>, <strong>Astringedent</strong>, o <strong>Astringedent</strong> X<br />

pues habrá un precipitado de color azul/negro.<br />

16<br />

ES<br />

A71276.11 CS5.indd 16 5/25/12 5:31 PM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!