92 Lattre\ Jean 1783. Carte des Etats-Unis de I'Amerique suivant le traite de paix de 1783. Paris. Laurent, P-.J. 1985. Une Station d'Ecrevisses a Pieds Blancs: Austropotamobius pallipes Lere. (Decapoda-Astacidae). Bulletin Mensuel de la Societe Linneenne de Lyon, 54(3):77-88. Lawson, Henry Archibald Hertzberg 1900. Over the Sliprails. 167 pages. Sydney: Angus and Robertson. Leang, Shuh Che 1878. An English and Chinese <strong>Dictionary</strong> in the Court Dialect. 844 pages. Canton: Wan Yih, the Printing and Publishing Book-Store. Lemoine, Geo. 1901. Dictionnaire Francais-Montagnais, Avecun Vocabulaire Montagnais-Anglais, une Courte Liste de Noms Geogra phiques et une Grammaire Montagnaise. 281 pages. Boston: W.B. Cabot and P. Cabot. 1911. Dictionnaire Francais-Algonquin.25% pages + [unpaginated after "E"]. Quebec: Imp. L'Action Sociale Ltee. Le Page du Pratz 1758. Histoire de la Louisiane, contenant la decouverte de se vaste pays; sa description geographique; un voyage dans les terres; I'histoire naturelle, les moeurs, coutumes & religion des naturells, avec leurs origines; deux voyages dans le nord du noveau Mexique, dont unjusqu a la mer du Sud; ornee de deux cartes & 40 planches en taille douce. 3 volumes. Paris: De Bure. Le Roux, C.C.F.M. 1948. De Bergpapoea 's van Nieuw-Guinea en hun Woongebied, vol. 1. 484 pages. Leiden: E.J. Brill. Lew, Hyungki J. 1952. New Korean-English <strong>Dictionary</strong>. 866 pages. Washington, D.C: Educational Services. Linnaeus, C. 1746. Fauna Suecica. 411 pages. Stockholm. Lohnisky, Karel 1984. Poznamky k Soucasnemu Vyskytu Raka Kamenace Austropotamobius torrentium (Schrank, 1803) vCechach. Casopis Ndrodniho Muzea v Praze, 153(4): 195-201. Longfellow, Henry Wadsworth 1898 (1947). The Song <strong>of</strong> Hiawatha. In Favorite Poems <strong>of</strong> Henry Wadsworth Longfellow. 342 pages New York: Doubleday & Co. Ludlum, Robert 1986. The Bourne Supremacy. 597 pages. New York: Random House. Lydgate, John 1430 (1842). Advice to Tittle-Tattlers. Pages 150-156 in A Selection from the Minor Poems <strong>of</strong> Dan John Lydgate..., collected and edited by J. O. Halliwell. In Early English Poetry, Ballads, and Popular Literature <strong>of</strong> the Middle Ages, Edited from Original Manuscripts and Scarce Publications, volume II. London: Percy Society, 1842. Macchi, Vladimiro 1970. Standard Italian and English <strong>Dictionary</strong>. Part One Italian-English, A-L. 759 pages. London: George C. Harrap; Rome: Sansomi Editore. MacLennon, Malcolm SMITHSONIAN CONTRIBUTION TO ANTHROPOLOGY 1925 (1979). A Pronouncing and Etymological <strong>Dictionary</strong> <strong>of</strong> the Gaelic Language. 613 pages. Aberdeen: Aberdeen University Press. Maelen, Philippe Marie Guillaume, van der 1832. Dictionnaire geographique de la province de Liege, precede d'un fragment du Memorial de 'Etablissement geographique de Bruxelles, fonde par Ph. vander Maelen.... 63 pages + 242 pages + 60 page Appendix. Bruxelles: l'Etablissement g6ographique. Magette, Dorothy 1983. Trapping Crayfish: the Artist, Nature, and Le Calcul in Balzac's La Rabouilleuse. Nineteenth-Century French Studies, 12(1 & 2): 54-67. Mann, Stuart E. 1957. An English-Albanian <strong>Dictionary</strong>. 434 pages. Cambridge: Cambridge University Press. Mansion, J.A. 1972. Harrap's New Standard French and English <strong>Dictionary</strong>, Part 1, French-English, Vol. 1, A-I. New York: Charles Scribner's Sons. Margry, Pierre 1875-1883. Decouvertes et Etablissements des Franqais dans VOuest et dans le Sud de I'Amerique Septentrionale (1614-1754). Part 1, 1875, 618 pages; part 2, 617 pages; part 4, 653 pages; part 5, 677 pages. 677 pages. Paris: D. Jouaust. Marsigli, Luigi Ferdinando 1726. Danubiuspannonico-mysicus, observationibus geographicis, astronomicis, hydrographicis, historicis, physicis perlustratus et in sex tomos digestus ab Aloysio Ferd. com. Marsili. Amstelodami, apud H. Uytwerf & F. Changuion. Martin, Francois Xavier 1827-1829. The History <strong>of</strong> Louisiana, From the Earliest Period. 2 volumes. New Orleans: Lyman and Beardslee. Martin, Samuel E., Yang Ha Lee, and Sung-Un Chang 1967. A Korean-English <strong>Dictionary</strong>. 1902 pages. New Haven and London: Yale University Press. Massola, Aldo 1968. Aboriginal Place <strong>Names</strong> <strong>of</strong> South-East Australia and Their Meanings. 62 pages. Melbourne: Lansdowne Press. Matehache, P. 1982. El Cangrejo de las Marismas (Procambarus clarkii) en Valencia. Valencia: ICONA, unpublished report. 3 pages. Cited by Gaudd, A.P., 1986, Ecology and Production <strong>of</strong> Louisiana Red Swamp Crawfish Procambarus clarkii in Southern Spain, pages 111-130 in <strong>Freshwater</strong> Crayfish VI: Papers from the Sixth International Symposium <strong>of</strong> Astacology, Lund, Sweden, 13-15 August 1984. Mathew, John 1899. Eaglehawk and Crow: A Study <strong>of</strong> the Australian Aborigines, Including an Inquiry into Their Origins and a Survey <strong>of</strong> Australian Languages. 288 pages. London: David Nutt; Melbourne: Melville, Mullen and Slade. 1910. Two Representative Tribes <strong>of</strong> Queensland: With an Inquiry Concerning the Origin <strong>of</strong> the Australian Race. 256 pages. London and Leipsic: T. Fisher Unwin. McKenney, Thomas L. 1868. History <strong>of</strong> the Indian Tribes <strong>of</strong> North America with Biographical Sketches and Anecdotes <strong>of</strong> the Principal
NUMBER 38 Chiefs. Embellished with One Hundred Portraits from the Indian Gallery in the War Department, at Washington. Volume 3, 392 pages. Philadelphia: Rice, Rutter, and Co. McLintock, A.H. 1966. An Encyclopaedia <strong>of</strong> New Zealand. Volume 3, 848 pages. Wellington: RE. Owen, Government Printer. Merriam, C. Hart 1979. Indian <strong>Names</strong> for Plants and Animals Among Californian and Other Western North American Tribes by C. Hart Merriam, Assembled and Annotated by Robert F. Heizer. Ballena Press Publications in Archeology, Ethnology and History, Socorro, New Mexico, 14:1-296. Millhouse, John 1870. New English and Italian Pronouncing and Explanatory <strong>Dictionary</strong>. 652+724 pages. Milan: Heirs <strong>of</strong> the Author. Mmn^ceHeHC, JIM. 1981. BjiHHHHe paanHTHoro HCKyccraeHHoro mrraHHS Ha conepxaHne MHKpoopraHH3MOB HeKOfloptix
- Page 1 and 2:
V5 A Dictionary of Non-Scientific N
- Page 3 and 4:
SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO ANTHRO
- Page 5:
Contents Page Introduction 1 What I
- Page 8 and 9:
the vernacular equivalents for "cra
- Page 10 and 11:
from crayfishes and other shrimps b
- Page 12 and 13:
words, and dib-dib, dibil, and lib-
- Page 14 and 15:
Congress, made available rare books
- Page 16 and 17:
10 cHTHajiLHtm pax, next citation.
- Page 18 and 19:
12 Aboriginal tribe of Tindale, 197
- Page 20 and 21:
14 killee, bowgili, buggilla, and b
- Page 22 and 23:
16 calico crayfish CAMBARIDAE, Orco
- Page 24 and 25:
18 chacalin See chacal. Chacchooma
- Page 26 and 27:
20 Chiachi-oumo Literally, "Red Cra
- Page 28 and 29:
22 crawdab CAMBARIDAE [U.S.: Missou
- Page 30 and 31:
24 SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO ANT
- Page 32 and 33:
26 crefysshe Although freshwater cr
- Page 34 and 35:
28 dlinnopalogo rak. cuinci PARASTA
- Page 36 and 37:
30 SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO ANT
- Page 38 and 39:
32 Brisbane River (probably = Dalla
- Page 40 and 41:
34 SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO ANT
- Page 42 and 43:
36 gambero fluviale ASTACIDAE [Ital
- Page 44 and 45:
38 SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO ANT
- Page 46 and 47:
40 Greensboro burrowing crayfish CA
- Page 48 and 49: 42 Territory; Aranda Aboriginal myt
- Page 50 and 51: 44 jambre ASTACIDAE, Astacus astacu
- Page 52 and 53: 46 SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO ANT
- Page 54 and 55: 48 kinid sensu stricto, a spider, b
- Page 56 and 57: 50 Tindale, 1974:219 (137°10'E x 2
- Page 58 and 59: 52 tribe (= Kareldi Aboriginal trib
- Page 60 and 61: 54 crayfish (verb), gambero (verb),
- Page 62 and 63: 56 Perth (probably = Whadjuk (Witja
- Page 64 and 65: 58 New South Wales; possible same a
- Page 66 and 67: 60 tribe of Tindale, 1974:172 (152
- Page 68 and 69: 62 SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO ANT
- Page 70 and 71: 64 Indians)] Kreger and de Stairs,
- Page 72 and 73: 66 rak kamenac = "rock crayfish." A
- Page 74 and 75: 68 "red as a crayfish." [Sicily] Mo
- Page 76 and 77: 70 (was) an important figure in gas
- Page 78 and 79: 72 See next two entries. See also s
- Page 80 and 81: 74 ticandutya yiitya See ticandutya
- Page 82 and 83: 76 Wanjiwalku Aboriginal tribe of T
- Page 84 and 85: 78 SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO ANT
- Page 86 and 87: 80 yapitch PARASTACIDAE, "crayfish,
- Page 88 and 89: 82 SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO ANT
- Page 90 and 91: 84 SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO ANT
- Page 92 and 93: 86 1702 pages. Hong Kong: Joint Pub
- Page 94 and 95: 88 Cochran, Gary 1989. Louisiana Lo
- Page 96 and 97: 90 SMITHSONIAN CONTRIBUTION TO ANTH
- Page 100 and 101: 94 Peddie, Jon 1930. The Crawfish W
- Page 102 and 103: 96 Strong, Philip Duffield 1940. Ha
- Page 104 and 105: ABORIGINAL (Australia) For non-Abor
- Page 106 and 107: 100 marra marramin marran marrida m
- Page 108 and 109: 102 SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO AN
- Page 110 and 111: 104 DANISH flodkrebs flodkreps gali
- Page 112 and 113: 106 ghost nipper giant Tasmanian lo
- Page 114 and 115: 108 chamberiot chamberrot chambre c
- Page 116 and 117: 110 schmalscheriger Krebs Schnerenk
- Page 118 and 119: 112 SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO AN
- Page 120 and 121: 114 POMO INDIAN, NORTHERN See North
- Page 122 and 123: 116 SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO AN
- Page 124 and 125: Astacoides madagascariensis ecrevis
- Page 126 and 127: 120 SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO AN
- Page 128 and 129: 122 gilgie Cherax destructor Jabby
- Page 130 and 131: 124 SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO AN
- Page 132 and 133: 126 SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO AN
- Page 135: REQUIREMENTS FOR SMITHSONIAN SERIES