Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hotels Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Events Maps<br />
N°4<br />
www.inyourpocket.com<br />
<strong>NOVI</strong> <strong>SAD</strong><br />
January – June 2012<br />
EHF Euro 2012<br />
Novi Sad helps host the biggest<br />
event in European handball<br />
Salaši<br />
Experience the authentic Serbian<br />
countryside at these unique<br />
tourist farms
Hotels Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Events Maps<br />
N°14<br />
www.inyourpocket.com<br />
BELGRADE<br />
July - September 2011<br />
Belgrade Beer Fest<br />
Join over one million<br />
partygoers for five days<br />
of beer, music and fun<br />
45th BITEF<br />
The Belgrade <strong>In</strong>ternation al<br />
Theatre Festival is th gest<br />
event of its kind in the region<br />
<strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong><br />
Europe’s City Guide<br />
inyourpocket.com<br />
Culture & events<br />
<strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> guides and mini-guides are published in more than 50 cities across the<br />
continent. You can download PDF versions of them all for free at inyourpocket.com.<br />
ESSENTIAL CITY GUIDES
ESSENTIAL CITY GUIDES<br />
Contents<br />
Arriving in Novi Sad 6<br />
<strong>In</strong> praise of laid-back life<br />
The Basics 7<br />
History 9<br />
Culture & Events 11<br />
Where to stay 21<br />
Sweet Dreams<br />
Restaurants 25<br />
Slow food movement<br />
Cafés 32<br />
Enjoy Novi Sad’s favourite pastime<br />
Even statues are enchanted by Petrovaradin Fortress<br />
Contents<br />
Novi Sad’s parks take a whole new look duting the winter<br />
Nightlife 33<br />
Tamburitsa, Wine & Clubbing<br />
What to see 35<br />
Petrovaradin Fortress<br />
Mail & Phones 41<br />
Getting around 42<br />
Heaven on Earth for cyclists<br />
Belgrade 44<br />
Lifestyle Directory 46<br />
Gifts & Souvenirs<br />
Maps&<strong>In</strong>dex<br />
City centre map 48<br />
Country map 50<br />
<strong>In</strong>dex & Street register 51<br />
novi_sad.inyourpocket.com January - June 2012<br />
3
4 Foreword<br />
To most foreigners, Serbia’s second city of Novi Sad<br />
is synonymous with one thing and one thing only, the<br />
annual Exit Festival. While Exit is undoubtedly one of<br />
Europe’s foremost music events - both in terms of the<br />
level and diversity of the artists it attracts, as well as<br />
its truly unique venue at Petrovaradin Fortress - the city<br />
and surrounding area have more to offer than arguably<br />
anywhere else in Serbia or even the wider region.<br />
Novi Sad’s position at one of the continent’s true<br />
crossroads and history as a multinational commercial<br />
and transit centre has left it endowed with historical<br />
and cultural sights that even much larger cities have<br />
difficulty matching. From the imposing fortress on the<br />
opposite bank to the churches representing numerous<br />
denominations throughout the old town’s exceedingly<br />
pleasant pedestrian zone to several unheralded but<br />
noteworthy museums and art galleries, Novi Sad has<br />
much to boast about. And within easy driving, or cycling,<br />
distance there the monasteries of Fruška Gora and the<br />
inviting Salaši tourist farms. <strong>In</strong> January of the city will also<br />
be jointly host one the most important sporting events<br />
that Serbia has ever seen: the 2012 EHF Euro Handball<br />
Championship - see the Culture and Events section for<br />
more details about the event and a full schedule of the<br />
matches. As always we welcome any and all feedback<br />
from our readers, be it on Facebook, Twitter or even<br />
old-fashioned email.<br />
Cover story<br />
ESSENTIAL CITY GUIDES<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong><br />
Matice srpske 3a, Beograd<br />
tel. +381 11 4140 965,<br />
+381 11 4140 970<br />
Fax. +381 11 3423 498<br />
office@bginfobox.rs<br />
www.inyourpocket.com<br />
©Bg <strong>In</strong>fo Box<br />
CIP - Katalogizacija u publikaciji<br />
Narodna biblioteka Srbije, Beograd<br />
ISSN 1820 - 8711<br />
COBISS.SR-ID 149764876<br />
Although it is only an hour’s<br />
drive north of the capital<br />
of Belgrade, Novi Sad<br />
benefits from much milder<br />
weather than its southern<br />
neighbour, as evidenced by<br />
the abundance of flowers<br />
around the city come early<br />
springtime.<br />
Editorial<br />
Editor Yuri Barron<br />
Editorial Contributors<br />
Ivana Bolf-Labudović and Gordana<br />
Stojaković<br />
Layout Radomir Lazović<br />
Research Dragana Nedeljković<br />
Photos BG <strong>In</strong>fo Box, TONS Gallery, Exit<br />
Photo, Branka Jovanović, Yuri Barron<br />
Maps <strong>In</strong>tersistem kartografija, BG<br />
<strong>In</strong>fo Box, E-5 Saobraćajni marketing<br />
Sales & Circulation<br />
General Manager Saša Marjanović<br />
Sales & Circulation BG <strong>In</strong>fo Box<br />
Cover photo TONS Gallery<br />
Printed by Politika a.d.<br />
Published 2 times per year<br />
10,000 copies<br />
Europe <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong><br />
<strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> is Europe’s biggest publisher of<br />
locally produced travel guides, producing almost<br />
four million guides per year. With print guides to<br />
more than 50 cities across the continent, travellers<br />
ask for <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> guides by name:<br />
they trust our content and our flawless levels of<br />
accuracy. <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> remains committed to<br />
its founding aim of covering the world with well<br />
researched and well written city guides. This year<br />
we have already launched a new guide to Odesa,<br />
and will be launching new guides in Glasgow,<br />
Sarajevo and Vienna. If you think that you can<br />
contribute, and think you have what it takes to publish<br />
your own <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> guide, get in touch<br />
with us at pocketmycity@inyourpocket.com.<br />
Copyright notice<br />
Text and photos copyright Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong><br />
<strong>Pocket</strong>. Maps copyright Bg <strong>In</strong>fo Box. All<br />
rights reserved. No part of this publication<br />
may be reproduced in any form, except<br />
brief extracts for the purpose of review,<br />
without written permission from the<br />
publisher and copyright owner. The brand<br />
name <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> is used under license<br />
from UAB <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> (Vokieciu 10-15,<br />
Vilnius, Lithuania tel. (+370-5) 212 29 76).<br />
Editor’s note<br />
The editorial content of <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> guides<br />
is independent from paid-for advertising.<br />
Sponsored listings are clearly marked as<br />
such. We welcome all readers‘ comments<br />
and suggestions. We have made every effort<br />
to ensure the accuracy of the information at<br />
the time of going to press and assume no<br />
responsibility for changes and errors.<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> novi_sad.inyourpocket.com
Free Downloads<br />
There’s far more to <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> than this print<br />
version of our latest guide. We print guides in<br />
more than 70 cities across Europe, and <strong>In</strong> <strong>Your</strong><br />
<strong>Pocket</strong> offers the vast majority of them for free<br />
download, in PDF, at our website. A number of<br />
guides are now also available as post-PDF, iPaper<br />
documents. Just visit our website at inyourpocket.com<br />
for all our available downloads.<br />
<strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> Video Guides<br />
<strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> goes into the movie business...<br />
Kind of... Over the past few months we have gradually<br />
been putting together some extensive video<br />
guides to various <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> cities, using<br />
our own editors, writers and local researchers as<br />
presenters. You can see much of our video content<br />
embedded on our website at inyourpocket.com,<br />
or view all our videos in one place on our YouTube<br />
channel: youtube.com/inyourpocket.<br />
inyourpocket.com<br />
twitter.com/inyourpocket<br />
facebook.com/inyourpocket<br />
youtube.com/inyourpocket<br />
foreword<br />
Editorial disclaimer<br />
Please note that all decisions regarding the selection<br />
and categorisation of hotels, restaurants,<br />
bars and other venues contained herein is the sole<br />
responsibility of the editor, and in no way reflects<br />
the opinion of other contributors, researchers or<br />
organisations.<br />
Press Box<br />
“Solid, reliable information on everything from<br />
where to book a reasonable B&B to how best<br />
to spend 72 hours in a city.”<br />
The Guardian<br />
“You do not even need to pack a guidebook:<br />
just pick up an <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> when you arrive.”<br />
Simon Calder<br />
The <strong>In</strong>dependent & LBC Radio<br />
“<strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong>: a cheeky, well-written series<br />
of guidebooks.”<br />
The New York Times<br />
“Most of the traditional guidebook companies<br />
now have decent websites, with plenty of advice<br />
and information either freely available or<br />
downloadable for a fee, but inyourpocket.com<br />
is also well worth a browse. Concentrating on<br />
both well-known and more offbeat European<br />
destinations, its free downloadable city and<br />
country guides are compiled by locals and<br />
regularly updated.”<br />
The <strong>In</strong>dependent<br />
“The secret of the <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> guides is<br />
that, unlike many expensive travel guides, they<br />
are written by native English speakers living in<br />
the city they are writing about. That can lend<br />
itself to frank, matter-of-fact advice about your<br />
destination rather than jaded impressions from<br />
world-weary professional travel writers.”<br />
The Irish Times<br />
“With so many European cities now within easy<br />
range of a low-cost airline flight, this website is a<br />
(literally) priceless first stop before your holiday.<br />
The guides are free to download and print off as<br />
pdfs and have information on where to eat and<br />
stay and what to see on European city breaks.”<br />
The Times<br />
“The <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> series of guide booklets<br />
have turned out to be highly useful in avoiding<br />
tourist traps and other travel hazards. A mix of<br />
Lonely Planet and Time Out, they have become<br />
a European publishing phenomenon.”<br />
<strong>In</strong>ternational Herald Tribune<br />
novi_sad.inyourpocket.com January - June 2012<br />
5
6<br />
arrivinG in novi saD<br />
By plane<br />
The nearest airport is in Belgrade - Nikola Tesla Airport,<br />
about 70km away from Novi Sad. The arrivals hall houses car<br />
rentals, an exchange office open 24hrs, several ATMs, and<br />
there is a currency exchange machine available in Terminal<br />
1. There is no difference in currency exchange rates at the<br />
airport and in the city. Jat Airways lost luggage is handled<br />
by Su-Port service, tel. 267 63 74, and the lost luggage of<br />
other air carriers by Lost & Found airport service, tel. 209<br />
48 54, which will deliver the found luggage to any address<br />
in the city. You can call home from a Halo telephone booth,<br />
using Halo magnetic cards, available at news stands at the<br />
airport. Terminal 2 departure hall features a post office and<br />
an internet café, open 07:30 - 18:30, Sat 08:00 - 14:00,<br />
Closed Sun. From the airport, you can reach Novi Sad in<br />
two ways: getting to Belgrade first and then getting a coach<br />
to Novi Sad, (time consuming) or hiring one of Novi Sad<br />
taxi operators, whose services you must book beforehand<br />
(quick and simple).<br />
To get to Belgrade, you can take a Jat Airways shuttle, whose<br />
departures coincide with arrivals of that airline, or a public<br />
transport bus or you can take a taxi. Ignore the pushy taxi<br />
drivers accosting travellers at arrivals hall, because they<br />
will rip you off. The best advice would be to call a taxi (ask<br />
someone to do it for you) and your taxi will arrive in front of<br />
the terminal building in a few minutes. The ride to the Old<br />
Town takes about 20 min, and the price should not exceed<br />
15 EUR (except on weekends and public holidays). The<br />
number of passengers or luggage should not affect the price<br />
of the ride. Some of taxi companies: Lux taxi, tel. (+38111)<br />
303 31 23, Beotaxi, tel. (+38111) 970, Beogradski taxi, tel.<br />
(+38111) 9801.<br />
Taxi transfer from Nikola Tesla Airport to Novi Sad:<br />
Genelex, tel. (+38121)472 24 92. Van service. Seats 8.<br />
Advance booking. Price 75€/per van, regardless of number<br />
of passengers.<br />
Heligon, tel. (+38164)232 08 16, (+38121)633 97<br />
71. Car service. Ride takes one hour. Advance booking. Price<br />
35€/per car, regardless of number of passengers.<br />
Pan taxi, tel. (+38163)55 55 30, (+38164)215 55 55.<br />
Car service. Ride takes one hour. Advance booking. Price<br />
45€/per car, regardless of number of passengers.<br />
If you use low-budget air carriers (such as Easy Jet, Wiz Air,<br />
Air Berlin, Sky Europe…) you can fly in to Budapest (capital<br />
of neighbouring Hungary, 380km away), and take a taxi, train<br />
or coach to Novi Sad.<br />
Taxi transfer from Budapest to Novi Sad:<br />
Genelex, tel. (+38121)472 24 92. Van service. Seats<br />
8. Advance booking. Price 280€/per van, regardless of<br />
number of passengers.<br />
Heligon taxi, tel. (+38164)232 08 16, (+38121)633<br />
97 71. Car service. Advance booking. Price 110€/per car,<br />
regardless of number of passengers.<br />
Pan taxi, tel. (+38163)55 55 30, (+38165)215 55 55.<br />
Car service. Advance booking. Price 150€/per car, regardless<br />
of number of passengers.<br />
By car<br />
E-75 motorway runs close to Novi Sad, and E-70 motorway<br />
is 70km further down towards Belgrade. Foreign drivers in<br />
Serbia need international driving license, vehicle registration<br />
certificate, and insurance policy. The valid insurance policies<br />
are issued by countries signatories to ‘Vehicle <strong>In</strong>surance<br />
Convention’, and citizens of other countries are required on<br />
entering Serbia to buy an insurance policy. Speed limit in the<br />
city is set at 60 km/h unless otherwise indicated by speed<br />
signs. Permitted Blood Alcohol Level is 0.5 g/l.<br />
Street smarts<br />
street - ulica<br />
alley - sokak<br />
square - trg<br />
boulevard - bulevar<br />
By train<br />
Novi Sad is one of the stops on international Vienna-Budapest-<br />
Belgrade-Istanbul route. The Budapest-Novi Sad leg is about 5<br />
hours long. The Railway Station, located not very far from the<br />
town centre, offers exchange offices, ATMs, telephone booths.<br />
Avoid the taxi sharks waiting on the semicircular driveway in front<br />
of the station building and if you want a taxi hail one a little down<br />
the street, or go to the taxi rank located on the parking to the<br />
left of the driveway. <strong>In</strong> front of the station building, you will easily<br />
find bus stops. Bus line Nº4 will take you to the centre of the<br />
town. The Railway Station is located at the beginning of Bulevar<br />
Oslobođenja B-2, traversing the entire town, so it should be fairly<br />
easy to get around with a little help of the map..<br />
By bus<br />
Novi Sad has two bus stations for international travel: the old<br />
one – the Central Bus Station located right next to the Railway<br />
Station at the beginning of Bulevar Oslobođenja B-2, (take bus<br />
Nº4 to get to the centre of the town) and the new one - ATP<br />
Vojvodina Bus Station at the corner of Sentandrejski put and<br />
Put novosadskog partizanskog odreda Streets (a little further<br />
away, bus Nº1 runs to the centre of the town). Where you will end<br />
up depends on your bus operator. Novi Sad is well served by a<br />
nationwide network of bus routes, and there are bus departures<br />
to Belgrade every half hour or less until midnight (tickets from<br />
435 till 700 dinars), so you can use all the international routes<br />
linking Belgrade to major cities in Europe.<br />
By boat<br />
Sailing the Danube is the most scenic route to Novi Sad.<br />
Commercial boats dock at the pier near Varadinski Bridge<br />
near the centre of the town.<br />
Piers for private yachts and boats:<br />
1,255km - Harbour Captain’s office, tel. (+381) 21<br />
52 66 84, 52 84 57<br />
1,263.5km - Market Tours <strong>In</strong>formation Centre for<br />
Nautical Tourism, Kamenjar, tel. (+381) 21 46 84 09<br />
1,257.8km - Liman Marina C-3, Sunčani kej bb, tel. (+381)<br />
65 29 27 789<br />
Tourist information<br />
highway - autoput<br />
road - put<br />
quay - kej<br />
bridge - most<br />
Important phone numbers<br />
Police: 92<br />
Fire Department: 93<br />
Ambulance: 94<br />
Road assistance: 987<br />
Tourist Oraganisation of Novi Sad<br />
Ulica Modene 1 C-2, tel. (+381) 21 66 17 343.<br />
e-mail: tons@turizamns.rs.com<br />
4Open 07:30-20:00, Sat 10:00-15:00, Closed Sun.<br />
Bulevar Mihajla Pupina 9 C-2, tel. (+381) 21 421<br />
811. e-mail: tons@turizamns.rs.com<br />
4Open 07:30-16:00. Closed Sat, Sun.<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> novi_sad.inyourpocket.com
Population<br />
Serbia (2011, without Kosovo and Metohija province)<br />
7,120,666, Novi Sad (2011) 335,701. Ethnic composition<br />
(2002, without Kosovo and Metohija province): Serbs<br />
82,86%, Hungarians 3,91%, Bosniacks 1,82%, Roma<br />
1,44%, others 9,97%. The official language is Serbian, with<br />
Cyrillic being the official script, but the Latin script is equally<br />
used. Hungarian, Slovakian and Ruthenian languages and<br />
their scripts are also in official use in Novi Sad.<br />
Jovan Jovanović Zmaj - one of Serbia’s best-know poets -<br />
lends his name to Novi Sad’s pedestrian street<br />
Religion<br />
Orthodox Christianity is the major religion. Serbian Orthodox<br />
Church became autonomous in 1219. Other important<br />
religious communities are Muslim, Catholic and Jewish,<br />
and Methodist Evangelical and Reformed communities also<br />
have a fair number of followers.<br />
Geography<br />
Serbia covers an area of 88,361km2. It has land borders<br />
with Bosnia and Herzegovina, Croatia, Hungary, Romania,<br />
Bulgaria, FYR Macedonia, Albania and Montenegro. The<br />
highest peak is Midžor (2169m) on Old Mountain (Stara<br />
planina). The Danube flows 588km through Serbia, the<br />
Sava River 206km, and the Drina River forms most of the<br />
border to the West (220km). Another important Serbian<br />
river is Great Morava (185km), created by the confluence<br />
of Western Morava (308km) and Southern Morava<br />
(295km). Novi Sad lies on the Danube River<br />
www.inyourpocket.com<br />
National holidays<br />
Basics BasiCs 7<br />
1-2 January - New Year’s Days<br />
7 January - Christmas (Orthodox)<br />
15-16 February - Statehood Day in Serbia<br />
22-25 April - Easter (Orthodox, from Good Friday to<br />
second day of Easter)<br />
1-2 May - Labour Day<br />
9 May - Victory Day (Commemorative Day)<br />
11 November - Armistice Day<br />
Local time<br />
Serbia is in the Central European Time Zone: GMT + 1 hours<br />
(in winter), GMT + 2 during daylight saving. When it is noon<br />
in Novi Sad it is: 11:00 in London, 06:00 in New York, 21:00<br />
in Sydney and 14:00 in Moscow.<br />
Money<br />
The Serbian currency is the dinar (RSD). The first mention of a<br />
‘Serbian dinar’ dates back to 1214. Each dinar is divided into<br />
100 paras, no longer in use, thus prices at shops are rounded<br />
off. Coins come in the following denominations: 1, 2, 5, 10 and<br />
20 dinars. The banknotes come in denominations of 10, 20,<br />
50, 100, 200, 500, 1.000, 2.000 and 5.000 dinars. National<br />
currency is pegged to Euro. You can change money in a bank or<br />
any of the exchange offices dotting the town (they are marked<br />
with the logo of the National Bank of Serbia). The differences<br />
in exchange rates are negligible. Most banks in Novi Sad will<br />
change travellers cheques, American Express, Thomas Cook,<br />
VISA and Eurocheques. Western Union money transfers from<br />
abroad can be collected from the post office and most banks.<br />
You can buy almost all goods and services with bank cards, and<br />
you need cash only for green markets, kiosks, and paying the<br />
parking. Throughout the town, there is a large number of ATMs<br />
where you can collect money 24h. Cards widely acceptable<br />
in Novi Sad are VISA, VISA Electron, MasterCard, Eurocard,<br />
Maestro, Diners Club and local DinaCard. American Express<br />
has recently been introduced to Serbian market, and a rather<br />
limited number of shops and ATMs will accept it.<br />
Smoking<br />
Most people in Novi Sad consider coffee and cigarettes a<br />
perfect way to start the day, so non-smokers may be in for<br />
something of a shock. While in theory the city has recently<br />
begun enforcing a smoking ban similar to those in many<br />
EU countries, in practice it will likely be sometime before a<br />
majority of restaurants, bars and clubs are actually smokefree.<br />
However, the smoking ban is more or less respected<br />
in public premises (ie banks, post offices, hospitals, etc).<br />
Health<br />
Tap water is safe to drink. The estimated number of AIDS cases<br />
is low. Doctors and medical staff in state-run hospitals are<br />
professional and reliable, and you need not worry about their skills<br />
if you should get ill. The worrisome part are poor maintenance of<br />
state run hospitals, which is a consequence of insufficient funds,<br />
and the red tape involved in hospital admission. If you have a<br />
minor health problem, you are well advised to visit a private<br />
practice so as to avoid an agonizing wait.<br />
Local laws & Police<br />
You will be required to declare money (including travellers’<br />
cheques) in excess of €10,000 (or equivalent in other<br />
currencies) that you bring into Serbia. Prostitution and use of<br />
novi_sad.inyourpocket.com January - June 2012
8 BasiCs<br />
drugs are illegal, so try and stay out of trouble, and anyway,<br />
being a foreigner, you may not be able to spot out plainclothes<br />
police officers. Police in full riot gear are a regular sight at<br />
football matches, and that should not alarm you.<br />
Homosexuality<br />
A public display of homosexual affection is unacceptable<br />
in Serbia. Declared homosexuals are tolerated as long as<br />
they don’t show their affections in the street, which could<br />
provoke an aggressive reaction from an onlooker. There<br />
are no gay clubs in Novi Sad, so they go to ‘straight’ clubs.<br />
There are gay/lesbian associations, for more info visit www.<br />
gay-serbia.com<br />
Visas<br />
If you are a citizens of the EU, Norway, Switzerland, USA,<br />
Israel, Japan, Russia, Canada, Argentina, Australia, Bosnia<br />
and Herzegovina, Croatia, Cuba, Republic of Korea, you can<br />
enter Serbia without a visa and may stay in the country for<br />
90 days. Citizens of other countries must obtain a visa from<br />
a Serbian consulate before travelling. Within 12 hours of your<br />
arrival in Serbia, you are required to register with the nearest<br />
police station. If you are staying in a hotel or hostel, they<br />
will automatically do that for you. Failure to register carries<br />
a massive fine. For all the details on how to extend your<br />
stay or procure a working permit, contact the Ministry of<br />
Foreign Affairs, Directorate of Consular Affairs in<br />
Belgrade, Kneza Miloša 24-26, tel. 306 82 68 or Novi<br />
Sad Town Police (Department for Foreigners)<br />
BBB, Bulevar kralja Petra I 11, tel. 488 40 00.<br />
Toilets<br />
Public toilets in Novi Sad are hard to find. The existing ones<br />
are fairly decent and can be found next to the Town Hall on<br />
Kralja Aleksandra Street, in Dunavski Park, at Sports and<br />
Business Centre Vojvodina on Sutjeska Street C-2 and at<br />
bus and train stations, open 06:00-20:00. If the need to go<br />
comes on whilst you are strolling round the town, you can<br />
use the toilet in the nearby café or restaurant.<br />
Safety<br />
Novi Sad is a fairly safe place. There is not a single part<br />
of the town where a girl should not walk on her own in the<br />
middle of the night. You may come across stray dogs, but<br />
they are generally minding their own business and not giving<br />
anyone a trouble.<br />
Disabled travellers<br />
Most hotels, restaurants and cafés are inaccessible to<br />
disabled patrons and hardly any offers toilet facilities for<br />
the disabled.<br />
Temperature (celsius) Rainfall (mm)<br />
Climate<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Avg Sep Okt Nov Dec<br />
rain temperature<br />
Market values<br />
Exchange rates (on Jan 8, 2012.):<br />
US$1 = 82.46, €1 = 105.62, UK£1 = 127.34<br />
McDonald’s Big Mac 220din. €2.20<br />
1kg of beef 530din. €5.32<br />
10 eggs 120din. €1.21<br />
Loaf of white bread 50din. €0.50<br />
Snickers bar 55din. €0.55<br />
Bottle of local beer (1/2 litre) 50din. €0.50<br />
20 Marlboros 170din. €1.71<br />
Public transport ticket 50din. €0.50<br />
Trg Slobode is the place to be form many Novi Sad’s<br />
festivities<br />
Guided tours Novi Sad<br />
Astra Tours Stražilovska 35, tel. (+381) 21 63 50<br />
960, astratours@neobee.net, www.astratours.rs<br />
Bonvoyage Kralja Aleksandra 14, tel. (+381) 21 66<br />
21 244, office@bonvoyage.co.rs, www.bonvoyage.co.rs<br />
D.R Tours Bulevar cara Lazara 79b, tel. (+381) 21<br />
466 601, drtours@eunet.rs, www.drtours.co.rs<br />
Dunavski rafting Ribarsko ostrvo bb, tel. (+381) 21 62<br />
96 10, office@dunavskirafting.com, www.dunavskirafting.com<br />
Go Travel Nikole Pašića 31, tel. (+381) 21 66 17 050,<br />
info@gotravel.rs, www.gotravel.rs<br />
Karpati Braće Ribnikara 10, tel. (+381) 21 427 117,<br />
karpati@eunet.rs, www.karpati.co.rs<br />
Kompas Bulevar Mihajla Pupina 15, tel. (+381) 21<br />
522 528, kompas@eunet.rs, www.kompasnovisad.com<br />
Market tours Bulevar Cara Lazara 55, tel. (+381)<br />
21 636 76 12<br />
Magelan corporation C-2, Zmaj Jovina 23, tel.<br />
472 40 88, 662 48 23<br />
Panacomp Bulevar Cara Lazara 96, tel. (+381) 21<br />
466 075, info@panacomp.net, www.panacomp.net<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> novi_sad.inyourpocket.com
4500 BC First settlement established in the area of the<br />
present Petrovaradin Fortress.<br />
3000 BC First wooden fortifications erected around the<br />
settlement.<br />
6th century Slavic tribes colonise the Balkans. Slavs embrace<br />
Christianity in 9th century.<br />
1247 Hungary builds a fortress at the site of the present<br />
Petrovaradin Fortress.<br />
1526 Fortress occupied by Ottoman Turkey.<br />
1687 Fortress occupied by Austrians.<br />
1692 Petrovaradin Fortress construction begins. On the<br />
opposite bank of the Danube river, at the location of the<br />
present Novi Sad, a settlement springs up, composed of<br />
Serbs, Jews, Greece and Germans, as non-Catholics were<br />
banned from residing within the limits of the Fortress’ Lower<br />
Town. The settlement was initially called Raitzenstadt (Serb<br />
Town) and Petrovaradinski šanac (Petrovaradin Ditch).<br />
1703 The first Serbian National School opens in Novi Sad.<br />
1748 Affluent Serbs start raising money and buy for Novi Sad<br />
the status of the free royal city from Maria Theresia, Queen<br />
of Hungary and other territories. Maria Theresia renames<br />
the town as Neoplanta (Latin), Uj-Videgh (Hungarian), Novi<br />
Sad (Serbian).<br />
1820 Novi Sad has a population of 20,000. It is a cultural<br />
and political centre of Serbs, who do not have their own<br />
national state at the time. Poets hail it as the Athens of<br />
Serbia. Almost every Serbian novelist, poet, jurist and<br />
publicist of note at the end of 19th century and at the<br />
beginning of 20th century live or work in Novi Sad some<br />
time of their career.<br />
1848 Hungarians demand national rights and autonomy<br />
within the Austrian Empire. Confronted with new Hungarian<br />
authorities and wishing to express their own national<br />
individuality, Serbs in their turn proclaim Serbian Vojvodina<br />
(Serbian Duchy). Hungarian government replies by use of<br />
force. <strong>In</strong> 1849, the Hungarian army located on the Petrovaradin<br />
fortress shells and ravages the town, killing many of its<br />
inhabitants. After the defeat of the revolution in 1849, the<br />
Austrian Emperor adopts a new constitution, guaranteeing<br />
Serbs broader rights and religious freedoms.<br />
1861 Serbian National Theatre, the oldest professional<br />
theatre among the South Slavs, is founded in Novi Sad.<br />
1864 Matica Srpska, the oldest cultural-scientific institution<br />
of Serbia, is moved from Budapest to Novi Sad.<br />
1914 Outbreak of the First World War. Petrovaradin Fortress<br />
serves as prison for arrested Serbs and POWs.<br />
1918 Following the defeat of Austria-Hungary, Army of the<br />
Kingdom of Serbia enters Novi Sad. Grand Assembly of Serbs,<br />
Bunjevci, and other nations of Vojvodina in Novi Sad proclaims<br />
the union of Vojvodina region with the Kingdom of Serbia.<br />
Serbs, Croats and Slovenes unite into one state - Yugoslavia.<br />
1929 Novi Sad becomes the capital of the Danube Banovina,<br />
a province of the Kingdom of Yugoslavia.<br />
1934 King Aleksandar of Yugoslavia visits Marseille in a bid<br />
to strengthen a defence union with France against Germany<br />
and is assassinated by Croatian Ustashe.<br />
1941 The 27th March protests erupt against joining the Axis<br />
(Germany - Italy - Japan). Following a coup d’etat, 17-yer-old<br />
Crown Prince Petar assumes the throne. Nazi Germany attacks<br />
Yugoslavia on 6th April without declaration of war. The King<br />
and the government go into exile. Emergence of two Serbian<br />
resistance movement - chetnicks of Draža Mihailović and Tito’s<br />
partisans. Yugoslav territory is divided between Germany, Italy,<br />
Bulgaria, Hungary and <strong>In</strong>dependent State of Croatia. Novi Sad<br />
is occupied by Hungarian fascists.<br />
1942 <strong>In</strong> the course of three days in January, Hungarian<br />
fascists conduct a raid in Novi Sad, force more then 1,300<br />
Serbs and Jews out of their homes and kill them. Most of the<br />
bodies were thrown into the Danube.<br />
1944 Red Army units and Yugoslav partisans liberate Novi Sad.<br />
history<br />
1945 Toll of war is 1,700,000 deaths, chiefly among<br />
Serbs. Monarchy is abolished, Federal People’s Republic<br />
of Yugoslavia is proclaimed, and Josip Broz Tito is officially<br />
installed in power. Most of German population leaves Novi<br />
Sad. <strong>In</strong> the post-war period, Novi Sad becomes the capital<br />
of Vojvodina region, grows rapidly and develops into an<br />
important centre of political, cultural and sporting life. Crown<br />
Prince Aleksandar, son to King Peter II is born in Claridges<br />
Hotel in London.<br />
1980 Josip Broz Tito dies. Yugoslavia is now governed by<br />
‘Presidency’ comprised of 8 members (6 from the republics<br />
and 2 from Serbian provinces).<br />
1991 Ethnic and political divisions lead to the collapse of<br />
Yugoslavia. Slovenia and Croatia declare independence, civil<br />
war erupts. Crown Prince Aleksandar II visits Serbia for the<br />
first time in his life.<br />
1992 European Community recognises Croatia and Bosnia.<br />
Federal Republic of Yugoslavia is proclaimed. UN Security<br />
Council imposes economic embargo on Yugoslavia over its<br />
support to Serbs in Croatia and Bosnia who want to unify<br />
with federal Yugoslavia.<br />
1993 The highest hyperinflation in the history - a<br />
500,000,000,000 dinar note is printed in Serbia.<br />
1994 End of hyperinflation, new dinar introduced.<br />
1995 <strong>In</strong> the aftermath of Croatian war, around 300,000 Serb<br />
refugees leave Croatia for Serbia.<br />
1996 Massive protests against Slobodan Milošević over<br />
electoral fraud at local elections.<br />
1999 Long-lasting aspirations of Kosovo Albanians to secede<br />
from Serbia escalate in violent conflicts between Serbs and<br />
Albanians in Kosovo. The NATO forces bomb Serbia for three<br />
months, without endorsement of the UN Security Council.<br />
Slobodan Milošević is accused of crimes against humanity<br />
during the wars of Yugoslav succession. <strong>In</strong> June, following a<br />
piece agreement, NATO troops are stationed in Kosovo and<br />
Metohija. Around 200,000 Kosovo Serbs find refuge in Serbia.<br />
During the 78 days of bombing, Novi Sad is left without all of its<br />
three Danube bridges, communications, water, and electricity.<br />
Žeželj Bridge, the first bridge made of prestressed concrete<br />
in Europe, the second in the world, takes direct hits on four<br />
different days, before it finally collapses into the water, hit again<br />
by six missiles. Residential areas are cluster bombed several<br />
times while its oil refinery is bombarded daily, causing severe<br />
pollution and widespread ecological damage. The bombing of<br />
the refinery causes fires which burn 50,000 tons of crude oil,<br />
enveloping Novi Sad in black smoke<br />
2000 Slobodan Milošević is ousted amidst huge<br />
demonstrations over electoral fraud. Relations with European<br />
countries and the US improve.<br />
2003 Federal Republic of Yugoslavia is replaced by State Union<br />
of Serbia and Montenegro. Serbian Prime Minister, Zoran Đinđić,<br />
is assassinated by a criminal clan. The clearance of the debris,<br />
the remains of the bridges destroyed during the NATO strikes, is<br />
completed and the Danube again becomes navigable.<br />
2004 Before the eyes of NATO and UN forces, around 50,000<br />
Albanians launch orchestrated attacks on remaining Serbian<br />
villages in Kosovo and torch Serbian houses. <strong>In</strong> less than 48<br />
hours, Albanians desecrate and destroy 30 Serbian churches<br />
and monasteries.<br />
2006 State Union of Serbia and Montenegro ceases to exist.<br />
Serbia is again an independent state.<br />
2007 Negotiations between Serbia and Kosovo Albanians<br />
about the status of Kosovo. Serbia is offering broad autonomy,<br />
Albanians desire nothing less than independence. The<br />
international community is divided over this issue.<br />
2008 With support of the USA and some of the EU countries,<br />
Albanians from Kosovo and Metohija province of Serbia<br />
declare independence from Serbia. The international<br />
community is still divided over this issue - some countries<br />
have recognised Kosovo independence, some are against<br />
novi_sad.inyourpocket.com January - June 2012<br />
9
10 history<br />
it. Serbian leadership does not want an armed conflict and<br />
is striving to prevent the secession of its province through<br />
diplomatic and political means. Massive protests are staged<br />
throughout Serbia. Around 500,000 people are gathered in<br />
Belgrade at peaceful demonstrations and prayer against<br />
Kosovo independence, while several hundreds of youngsters<br />
demolish and burn the emptied building of the US Embassy.<br />
Political framework<br />
Serbia is a parliamentary republic. The Serbian Parliament<br />
has 250 seats. The MPs are elected for a term of 4 years,<br />
the President is elected to serve a 5-year term. The most<br />
recent parliamentary elections were held in January 2007<br />
and the presidential elections in January 2008. The current<br />
President is Boris Tadić of the Democratic Party, and the Prime<br />
Minister is Mirko Cvetković. Democratic Party, together with<br />
G17 Plus and Socialist Party of Serbia (deceased Slobodan<br />
Milošević’s party) form the ruling government coalition. The<br />
major opposition parties are the Serbian Radical Party (the<br />
single strongest party in Serbia), Democratic Party of Serbia<br />
and Liberal Democratic Party.<br />
Milutin Milanković<br />
One of Serbia's most acclaimed<br />
scientific figures was<br />
born on 28 May 1879 in the<br />
small village of Dalj, which was<br />
then part of the Austro-Hungarian<br />
empire. He went on to a<br />
successful and prolific career<br />
in the field of civil engineering<br />
before turning his attention to<br />
geophysics and gaining international<br />
renown for this theories<br />
of long-term climate change<br />
and the Earth's orbital cycles.<br />
After graduating from the prestigious Vienna University<br />
of Technology with a degree in civil engineering in 1902,<br />
Milanković completed his doctorate two years later, and<br />
earned a position at the well-known (and tongue-twisting)<br />
engineering firm Adolf Baron Pittel Betonbau-Unternehmung<br />
in Vienna, where he specialised in the novel use of<br />
reinforced concrete and designed various dams, bridges,<br />
viaducts, aqueducts and other structures throughout the<br />
empire. <strong>In</strong> 1909, he was offered the chair of the applied<br />
mathematics faculty in Belgrade, and eagerly moved<br />
back to his ancestral homeland at the age of 30.<br />
Not long after he had settled in the Serbian capital, the<br />
region became engulfed in the Balkan Wars, followed by<br />
World War II, which led to the young scientist's internment<br />
by the Austro-Hungarian army in Budapest. Fortunately<br />
he was allowed to work in the library of the Hungarian<br />
Academy of Sciences, where he began pursuing his interest<br />
in the study of solar climates and temperatures on<br />
other planets. After the war ended, Milanković had his<br />
first monograph published both in Serbia and Paris. The<br />
publication won him considerable recognition in the field<br />
and he went on to work with some of the world's most<br />
prominent meteorologists and climatologist and further<br />
develop his own theories in the 1920s.<br />
Milanković's most known theories concern the cycle of<br />
the Earth's glacial periods (or ice ages) - which are now<br />
known as Milankovitch cycles - and the effect of solar<br />
radiation as a result of the Earth's orbit. After his death<br />
in Belgrade in 1958, craters on both the moon and Mars<br />
were named after him, as well as a minor planet.<br />
BGinfoBox<br />
Matice srpske 3a, Tel. +381 11 4140 965<br />
www.bginfobox.com<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> novi_sad.inyourpocket.com
EHF Euro 2012 Handball Championship<br />
15 -29 January<br />
SPENS<br />
www.ehf-euro.com +381 11 262 14 50<br />
Serbia is hosting the 2012 EHF Euro Handball<br />
Championship from 15-29 January, with the Group C<br />
preliminary round matches taking place in Novi Sad’s<br />
SPENS centre. While Group B may not include the<br />
Serbian team (which is playing its Group A matches<br />
in Belgrade), it does feature the defending champions<br />
France, as well as the always competitive teams from<br />
Hungary, Spain and Russia, guaranteeing that there<br />
will be some exciting hard-fought matches early on.<br />
Always near the top of the world rankings, the Serbian<br />
team may not be the odds on favourites to win the event,<br />
but star player Momir Ilić - who plays club handball for<br />
perennial German powerhouse THW Kiel - says that<br />
anything short of a medal should be considered a<br />
failure for the home team, although he did realistically<br />
stop short of guaranteeing outright victory. Serbian<br />
head coach Vuković Veselin - who was also a very<br />
accomplished player during his 10-year international<br />
career - echoes Ilić’s hope for a medal and thinks that<br />
the home crowd advantage will definitely help propel<br />
the team to a strong showing.<br />
If you have a chance to make it to Belgrade later in<br />
the month, the semifinals are scheduled for Friday, 27<br />
January, while the finals will take place two days later<br />
on 29 January, both at Belgrade Arena. And as Europe<br />
is widely regarded as home to the best handball in the<br />
world, the tournament will likely provide a preview of the<br />
top competition at the 2012 Olympics in London later in<br />
the year - at much cheaper prices! Tickets for matches<br />
in Novi Sad begin at only 800 RSD (or a bit less than<br />
Culture & events<br />
www.inyourpocket.com<br />
€8) and range in price up to 6000 RSD for court-side<br />
seats, and up to 20,000 RSD for the full VIP treatment.<br />
Group A Belgrade<br />
15 January 18:15 Poland vs Serbia<br />
15 January 20:15 Denmark vs Slovakia<br />
17 January 18:15 Slovakia vs Poland<br />
17 January 20:15 Serbia vs Denmark<br />
19 January 18:15 Poland vs Denmark<br />
19 January 20:15 Serbia vs Slovakia<br />
Group B Niš<br />
15 January 17:20 Germany vs Czech Republic<br />
15 January 19:30 Sweden vs Fyr Macedonia<br />
17 January 18:15 Fyr Macedonia vs Germany<br />
17 January 20:15 Czech Republic vs Sweden<br />
19 January 18:15 Germany vs Sweden<br />
19 January 20:15 Czech Republic vs Fyr Macedonia<br />
Group C Novi Sad<br />
16 January 18:15 France vs Spain<br />
16 January 20:15 Hungary vs Russia<br />
18 January 18:15 Russia vs France<br />
18 January 20:15 Spain vs Hungary<br />
20 January 18:15 Spain vs Russia<br />
20 January 20:15 France vs Hungary<br />
Group D Vršac<br />
16 January 18:10 Norway vs Slovenia<br />
16 January 20:10 Croatia vs Iceland<br />
18 January 18:10 Slovenia vs Croatia<br />
18 January 20:10 Iceland vs Norway<br />
20 January 18:10 Iceland vs Slovenia<br />
20 January 20:10 Croatia vs Norway<br />
novi_sad.inyourpocket.com January - June 2012<br />
11
12 Culture & events<br />
February<br />
2 - 4 February 2012<br />
Beekeeping Fair<br />
SPENS, www.pcelarins.org.rs<br />
Exhibition and sales of honey, beekeeping equipment and<br />
wine along with a cultural and artistic programme organized by<br />
the folklore association Veliko Kolo. On Saturday, lectures are<br />
held on various topics of interest in contemporary apiculture.<br />
11 -12 February 2012<br />
Rumenačka Pihtijada<br />
Klare Feješ Mire 39, Rumenka<br />
Held in the town of Rumenka, this two-day festival celebrates<br />
everyone’s favourite flakey Serbian pastry, the pita, and<br />
includes a competitive programme as well as exhibitions of<br />
folk handicrafts and antiques, and the sale of wine, brandy,<br />
sausages and other traditional food products.<br />
21 February 2012<br />
Maskarada<br />
Old City Centre<br />
www.muzejvojvodine.org.rs<br />
Novi Sad’s official carnival celebrations are organised<br />
by the Museum of Vojvodina, and are centered around a<br />
parade of masked participants through the old town from<br />
Trg Slobode to the the museum, where awards are given for<br />
the best masks. Categories include kids, adults and most<br />
authentic masks.<br />
24 February - 4 March 2012<br />
40th <strong>In</strong>ternational Film Festival<br />
Arena Cineplex, www.fest.rs<br />
Novi Sad’s <strong>In</strong>ternational Film Festival (or just FEST) will<br />
take place this year on 40th time. The first FEST was held<br />
between 8-16 January 1971 under the slogan “Brave new<br />
world” and was opened by the film “Mesh” by Robert Altman.<br />
Since its inception, FEST has always had one major and<br />
several supporting programmes, which includes numerous<br />
publications, exhibitions, symposiums and other events that<br />
are held during the festival.<br />
March<br />
20 - 24 March<br />
Novi Sad Spring<br />
SPENS; www.pokretgorana.org.rs<br />
Novi Sad Spring is a traditional event with nearly 200<br />
exhibitors in the field of horticulture, beekeeping, organic<br />
agriculture and traditional crafts, which annually attracts<br />
some 70,000 visitors over five days. The event is of great<br />
ecological and educational significance, as it helps promote<br />
a more responsible attitude towards nature and the environment,<br />
and raise ecological awareness of citizens of all ages.<br />
<strong>In</strong> previous years, Novi Sad Spring has been a place where<br />
representatives of the public, business, local government<br />
and civil society (both domestic and international) meet<br />
to discuss environmental protection, nature conservation,<br />
horticulture and other related fields.<br />
25 March 2012<br />
NIS <strong>In</strong>ternational Half Marathon<br />
www.marathon.org.rs<br />
The NIS <strong>In</strong>ternational Half Marathon is a traditional circular<br />
race course with a total length of 21.0975 kilometers.<br />
The route is traffic-free and passes through the urban<br />
part of town and along the banks of the Danube. The<br />
race starts from Trg Slobode, and several other events<br />
will be held at the same time, including the always entertaining<br />
baby crawl.<br />
April<br />
18 - 20 April 2012<br />
Prose Fest<br />
Cultural Centre of Novi Sad, Kralja Petra I 26/I www.<br />
kcns.org.rs The <strong>In</strong>ternational Festival of Prose was founded<br />
with the intention of taking literature back to its roots,<br />
namely, live and direct contact with the audience. During<br />
the festival, eminent local and foreign writers read their<br />
works in public spaces, and also go to high schools and<br />
colleges to create a dialogue with pupils and students on<br />
jointly selected topics.<br />
6 - 14 April 2012<br />
Easter Wine Road<br />
Pozorišni Trg<br />
What better way to celebrate Easter than a full week of wine<br />
tasting? Visitors can try - and purchase at reasonable prices<br />
- wine directly from individual producers, most of whom have<br />
vineyards in the nearby hills of Fruška Gora. Stalls selling<br />
handicrafts and other souvenirs from the Vojvodina region<br />
will also be present.<br />
14 - 21 April 2012<br />
Elite Open 2012<br />
Elite Tennis Club, Bulevar Jovana Dučića 35 www.elitecentar.rs<br />
<strong>In</strong> recent years, this boys and girls 16-and-under<br />
tennis tournament has become one of the most competitive<br />
events in southeast Europe. It’s a great opportunity for visitors<br />
to catch the best up-and-coming players from Serbia<br />
and abroad before they become household names.<br />
www.inyourpocket.com<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> novi_sad.inyourpocket.com
23 - 30 April 2012<br />
Novi Sad Music Festival<br />
www.muzickaomladina.org This international festival<br />
of classical music is held each year in the month of April,<br />
and is one of the most important events organised by the<br />
Jeunesses Musicales. The programme usually features<br />
quality interpretations of well-known pieces from both<br />
Serbia and abroad.<br />
28 - 29 April 2012<br />
Fruška Gora Marathon<br />
www.psdzeleznicarns.org.rs This year’s race will be the<br />
35th time that runners have taken to the forested hills<br />
of Fruška Gora for a two-day marathon event bringing<br />
together tens of thousands of participants. Official paths<br />
of different lengths (ranging from an ultramarathon to<br />
shorter fun runs) mean that runners of all levels can find<br />
a suitable run - with even children as young as pre-school<br />
age joining the fun.<br />
May<br />
6 May 2012<br />
Fruška Gora MTB Bike Marathon<br />
www.mtbfanatic.org <strong>In</strong> 2012 the Fruška Gora cycling<br />
marathon will celebrate its 20th anniversary. Control points<br />
mark out the paths of three routes of different lengths<br />
through the forests, and also provide refreshments, water,<br />
fruit and chocolate to participants.<br />
9 May 2012<br />
Rhythm of Europe<br />
Old City Centre, www.skcns.org Although Serbia is not<br />
yet an EU member state, that doesn’t stop Novi Sad from<br />
celebrating Europe Day on 9 May (which commemorates<br />
the signing of the Schuman Declaration in 1950 and the<br />
symbolic founding of the European community). This year’s<br />
event has an varied programme, which includes an openair<br />
exhibition of posters and photographs on the theme<br />
of Borders Within Us, some classical music and a large<br />
concert on Trg Slobode with bands from all over Europe.<br />
18 - 20 May 2012<br />
<strong>In</strong>ternational Youth Bicycle Race<br />
www.cycling.rs The race is listed in the calendar of the UCI<br />
World Cycling Union and is the only international junior cycling<br />
race in the territory of Serbia and the Balkans.<br />
Culture & events<br />
19 May 2012<br />
Museum Night, Various Venues<br />
www.nocmuzeja.rs While Museum Nights are a common<br />
occurrence throughout the world, in Serbia they are taken to<br />
the extreme with museums opening their doors to the public<br />
from 18:00 - 02:00. First held in Belgrade in 2005, Novi Sad’s<br />
museums and galleries began participating two years later,<br />
and the event is now one of the most exciting on the annual<br />
cultural calendar. <strong>In</strong> addition to viewing permanent and temporary<br />
exhibitions, visitors are also treated to various other<br />
activities, such as concerts, performances, film screenings<br />
and workshops.<br />
25 May - 3 June 2012<br />
Sterijino Pozorje<br />
Serbian National Theatre, www.pozorje.org.rs Established<br />
in 1956 as part of the celebrations marking and 150th<br />
anniversary of the birth and 100th anniversary of the death of<br />
the great Serbian playwright Jovan Popović Sterija, Sterijino<br />
Pozorje is a permanent festival of Serbian drama.<br />
25 - 26 May 2012<br />
To Be Punk Festival<br />
SKCNS Factory, Bulevar Despota Stefana 5 www.skcns.<br />
org. Launched by the Student Cultural Centre of Novi Sad back<br />
in 2008, To Be Punk has the distinction of being the first punk<br />
festival in Serbia. With an aim of redefining and enriching the<br />
music scene in the country, the festival will host some dozen<br />
bands from both Serbia and abroad over two days. Tickets<br />
can be purchased in advance at the Mongoose music shop.<br />
novi_sad.inyourpocket.com January - June 2012<br />
13
14 Culture & events<br />
26 May 2012<br />
Novi Sad Folklore Festival<br />
Štrand, www.fasplet.com. The Novi Sad Folklore Festival<br />
(NFF) aims to bring together a number of ensembles from the<br />
country and folk music scene, in order to preserve, present and<br />
promote the region’s traditional folk traditions, music and games<br />
to a wider audience. Long known as the ‘Serbian Athens’ and<br />
cultural capital of the country, Novi Sad plays an important and<br />
unique role keeping alive such traditions.<br />
June<br />
1 - 3 June 2012<br />
<strong>In</strong> Praise of Theatre Festival<br />
Pozorište Mladih, www.ccfns.org.rs. Sponsored by the<br />
French Cultural <strong>In</strong>stitute, this French language theatre festival<br />
brings together some 300 children between the ages of 7 and<br />
14 for three days of activities, workshops and performances.<br />
Beginning with a parade through the streets of Novi Sad, the<br />
first two days take place at the grand Youth Theatre, while the<br />
third and final days is held at the city beach Štrand.<br />
1 - 10 June 2012<br />
Zmajeve Dečje Games<br />
City Centre, www.zmajevedecjeigre.org.rs. The largest<br />
festival of creativity for children in southeast Europe and the<br />
oldest festival of its kind in all of Europe, the so-called Dragons<br />
Games include a multimedia programme for children and<br />
young people that promotes all aspects of artistic creativity.<br />
First half of June<br />
Koviljska Rakijada<br />
Vojvodina Brigade 57, Kovilj, www.kovilj.rs. This prestigious<br />
competition to choose the best traditional brandy - or rakija -<br />
from the Vojvodina region has taken place annually in thevillage<br />
of Kovilj since 1996. Known for their especially strong aroma<br />
and bold taste, the region is widely regarded as producing<br />
some of the best brandy in the country, with the most common<br />
flavours being mulberry, plum, apricot and quince. <strong>In</strong> addition<br />
to the brandy competition, the event also includes a diverse<br />
cultural and artistic programme that highlights attractions<br />
such as monasteries, hunting and fishing, as well as a separate<br />
competition for strudel and other traditional foods.<br />
15 - 19 June 2012<br />
Hearts in Harmony<br />
Various Venues www.heartsinharmony.rs. Hearts in<br />
Harmony Novi Sad is innovative musical event consisting<br />
of workshops for people with disabilities who are able to<br />
participate with the assistance of partially automated<br />
musicians (ie robots built for just that purpose). Hearts in<br />
Harmony is new initiative of the European Choir Federation<br />
Europa Cantat, with whose participation the festival is<br />
organized in cooperation with the NGO Faith, love, hope.<br />
Serbian conductor Miodrag Blizanac will oversee participant<br />
from five countries (Hungary, Germany, Slovakia,<br />
Croatia and Spain), who will give a large number of public<br />
performances.<br />
15 -17 June 2012<br />
Another <strong>In</strong>ternational Festival of Games and Music<br />
Štrand Beach, www.velikokolo.org. As the somewhat<br />
uninspiring name suggests, this is indeed yet another festival<br />
devoted to children’s games and activities - this time<br />
marking the official end of the school year and beginning of<br />
summer holidays. Children (and adults) from as far abroad<br />
as Germany, Italy and Greece participate in a full programme<br />
of events at the city beach.<br />
www.inyourpocket.com<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> novi_sad.inyourpocket.com
Novi Sad Fair<br />
Automation, Robotics and Mechatronics Fair<br />
1 - 3 February 2012<br />
A unique event in this part of Europe, this specialised fair<br />
(IFAM) of automation, robotics and mechatronics is mainly a<br />
business to business event, with a attracts product managers,<br />
developers, designers, production managers, technical<br />
directors, entrepreneurs and others. It is held concurrently<br />
with a trade fair for <strong>In</strong>dustrial and Professional Electronics<br />
(INTRONIKA).<br />
Art Expo<br />
1 - 6 March 2012<br />
Growing each year, the Art Expo brings together artists and<br />
art galleries, art associations and art collectors, as well as<br />
dealers and collectors of antiques and the general public.<br />
<strong>In</strong> addition to exhibitions the events includes symposiums,<br />
presentations by cultural institutions and performances<br />
by artists.<br />
<strong>In</strong>ternational Book Fair<br />
1 - 6 March 2012<br />
The Novi Sad Book Fair brings together participants from<br />
the fields of literature, publishing, education and media,<br />
and promotes among other things new fiction, professional<br />
and scientific literature, text books, foreign languages and<br />
children’s literature through a series of meetings, discussions<br />
and presentations. The most important part of the fair is the<br />
literary event named for famed author Laza Kostić.<br />
<strong>In</strong>ternational Education Fair<br />
1 - 3 March 2012<br />
The <strong>In</strong>ternational Education Fair in Novi Sad Fair is a place<br />
where individuals, institutions and organizations discuss<br />
innovations in education in Serbia. It provides the opportunity<br />
to showcase their programmes at state and private<br />
universities, public and private colleges, higher secondary<br />
and primary schools, academies, national universities,<br />
language schools, computer schools, open universities,<br />
scientific and professional institutions. Visitors can get<br />
acquainted with the activities of student associations,<br />
information centers, youth co-operatives, the agency<br />
for training and adult education, publishing houses and<br />
institutes.<br />
Culture & events<br />
<strong>In</strong>ternational Plastic and <strong>In</strong>dustrial Rubber Fair<br />
21 - 23 March 2012<br />
A specialised fair of plastics and rubber, mainly attended by<br />
those interested in furthering business to business relations,<br />
namely manufacturers and suppliers of exposed and semifinished<br />
plastic and rubber products.<br />
Fair of Metallurgy<br />
21 - 23 March 2012<br />
A specialised fair of metallurgy, casting and tools.<br />
<strong>In</strong>ternational Boat Show<br />
26 - 29 April 2012<br />
<strong>In</strong> addition to boat manufacturers and their representatives,<br />
presentations will be made of equipment for yachts, sailing<br />
boats, stable and outboard engines, equipment and marine<br />
vessels, diving and fishing, and clothing for sailors. Boat lovers<br />
will have the opportunity to meet with others interested in the<br />
development of nautical tourism, and it will greatly contribute<br />
to an attractive exhibition space.<br />
Moto Bike Expo<br />
26 - 29 April 2012<br />
The unveiling of new models, the exhibition of superior quality<br />
products,and a diverse programme dedicated to motorcycles,<br />
bicycles and related equipment has made the fair a musts-see<br />
event. Attendees have the opportunity to see models of motorcycles<br />
and bicycles of almost all types and classes, motorcycle<br />
equipment, spare parts and products supporting activities.<br />
<strong>In</strong>ternational Agricultural Fair<br />
12 - 18 May 2012<br />
The annual agricultural fair is the largest fair event in all<br />
of Serbia and one of the largest of its kind in Europe (it’s<br />
also easily the second biggest event in Novi Sad after Exit,<br />
so booking accommodation well in advance is a must).<br />
It gathers the most important companies in the areas of<br />
agribusiness, agricultural production, mechanization and<br />
livestock. Another highlight is the forum for farmers and<br />
others in the agricultural business to present their products.<br />
The event has became a trademark of the Novi Sad Fair<br />
(the oldest fairgrounds in Serbia), as well as a prestigious<br />
place for the presentation and development of agribusiness.<br />
novi_sad.inyourpocket.com January - June 2012<br />
15
16 Culture & events<br />
16 - 23 June 2012<br />
Cinema City Film and Media Festival<br />
Various Venues, www.cinemacity.org . Each year<br />
Cinema City hosts an ambitious film, music and media<br />
programme in Novi Sad. During the festival over 150 films<br />
will be shown, including more than 100 premiers, some<br />
of which will be competing for awards in 20 different<br />
categories. <strong>In</strong> addition to the general public, the festival<br />
is attended by some 500 accredited guests and an<br />
additional 300 or so young film makers.<br />
20 June - 20 September 2012<br />
Active Summer<br />
Petrovaradin Fortress, www.babyexit.org, www.<br />
festivaloptimizma.net. Organised by <strong>In</strong>terart - which<br />
promotes the development of contemporary art in Serbia<br />
- Active Summer is a three-month long series of creative<br />
workshops and arts colonies based on the subject of the<br />
fortress on the Danube. The programme includes many<br />
activities for children and young people in a wide variety<br />
of artistic fields.<br />
There’s no better place to celebrate <strong>In</strong>ternational Day of the Danube than in Novi Sad!<br />
25 June - 3 July 2012<br />
<strong>In</strong>ternational Festival of Alternative and New Theatre<br />
www.kcns.org.rs. The <strong>In</strong>ternational Festival of Alternative and<br />
New Theatre (or INFANT as it is known) has become an important<br />
meeting point for the creators of theatrical arts to watch, share<br />
and discuss newest happenings in the field of theatre. This is the<br />
only festival of its type in the country, and is authentic and highly<br />
respected in other European countries among artists and critics<br />
who follow the latest trends in the field of theatrical creativity.<br />
29 June 2012<br />
<strong>In</strong>ternational Day of the Danube<br />
Various Venues. Danube Day is an integral part of the<br />
cooperation of the Danube countries, and is celebrated in<br />
all thirteen states party to the <strong>In</strong>ternational Convention for<br />
the Protection of the Danube in order to raise awareness<br />
about the need to preserve the river for as many citizens as<br />
well asto be appealed to the rational use of water resources.<br />
Celebration of Danube Day combines 80 million inhabitants<br />
of the Danube basin countries, different cultures, lifestyles<br />
and understanding of the river.<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> novi_sad.inyourpocket.com
Originally founded in 1861, The Serbian National Theatre was rebuilt in 1981<br />
Theatres<br />
SNP - Serbian National Theatre (drama, opera, ballet)<br />
C-2, Pozorišni trg 1, tel. (+381) 21 662 14 11, www.<br />
snp.org.rs<br />
Ujvideki Szinhaz (drama) C-2, Jovana Subotića 3-5,<br />
tel. (+381) 21 52 53 88, www.uvszinhaz.co.rs<br />
Brod teatar Novosadskog Sajma 48, Novi Sad<br />
tel. (+381) 63 865 5083, info@brodteatar.rs, www.<br />
brodteatar.rs<br />
Teatar 34 Ignjata Pavlasa 8, Novi Sad, tel. (+381)<br />
21 521 884, 520 534, pmladih@sbb.rs, www.<br />
pozoristemladih.co.rs<br />
Youth Theatre (children’s theatre and evening<br />
stage) C-2, Ignjata Pavlasa 8, tel. (+381) 21 52 58<br />
84, www.pozoristemladih.rs<br />
Cinemas<br />
Arena Cineplex C-2, Bulevar Mihajla Pupina 3, tel.<br />
(+381) 21 447 690, www.arenacineplex.com<br />
Jadran C-2, Poštanska 5, tel. (+381) 21 528 830<br />
KCNS, Katolička porta 5, tel. (+381) 21 52 83 46<br />
Art galleries<br />
Gallery of Matica Srpska C-2, Trg Galerija 1, tel.<br />
(+381) 21 489 90 00. Open 10:00 - 18:00, Fri 12:00 -<br />
20:00, Closed Mon, Sun<br />
Commemorative Collection of Pavle Beljanski C-2,<br />
Trg Galerija 2, tel. (+381) 21 472 99 66, kontakt@pavlebeljanski.museum,<br />
www. pavle-beljanski.museum. Open<br />
10:00 - 18:00, Thu 13:00 - 21:00, Closed Mon, Tue<br />
Gift - Collection of Rajko Mamuzić C-2, Vase<br />
Stajica 1, tel. (+381) 21 52 04 67. Open 09:00 - 17:00<br />
SANU - Platoneum Gallery C-2, Nikole Pasića 6,<br />
tel. (+381) 21 42 02 10. Open 09:00 - 19:00, Sat. 09:00<br />
- 13:00, Closed Sun.<br />
Prometej Gallery, Trg Marije Trandafil 11, tel.<br />
(+381) 21 422 245, Open 07:00 - 15:00<br />
Boško Petrović Tapestry Gallery D-2, Petrovaradin<br />
Fortress - Studio 61, tel. (+381) 21 43 35 88. Open<br />
Culture & events<br />
09:00 - 17:00, 09:00 - 14:30<br />
Association of Artists of Vojvodina C-2, Mihajla<br />
Pupina 9, tel. (+381) 21 52 49 91, Open 08:00 - 18:30,<br />
Sat 09:00 - 19:00<br />
Forma C-2, Ilije Ognjanovića 3, tel. (+381) 21 52<br />
44 81. Open 09:00 - 17:00<br />
Zlatno oko C-2, Laze Telečkog, tel. (+381) 21 52<br />
90 75. Open 08:00 - 13:00, Closed Sat, Sun<br />
Gallery of Photo C-2, Cinema and Video<br />
Association of Vojvodina, Nikole Pašića 28, tel.<br />
(+381) 21 528 780, fkvsv@nadlanu.com, Open<br />
10.00 – 20.00, Sat 11.00 – 14, Closed Sun<br />
Gallery of the Army Club C-2, Beogradski kej<br />
9, tel. (+381) 21 52 78 92. Open 09:00 - 19:00, Sat<br />
10:00 - 19:00<br />
Little Art Parlour of the Cultural Centre C-2,<br />
Mihajla Pupina 11, tel. (+381) 21 52 51 20. Open<br />
09:00 - 20:00, Closed Sun<br />
Renata C-2, Trg Mladenaca 8, tel. (+381) 21 662<br />
15 00. Open 10:00 - 13:00 and 17:00 - 20:00, Sat 10:00<br />
- 13:00, Closed Sun<br />
City`s Sales Gallery C-2, Zmaj Jovina 22, tel. (+381)<br />
21 42 16 51. Open 13:00 - 20:00, Sat 10:00 - 14:00<br />
Museums<br />
City Museum of Novi Sad Petrovaradin, Tvrđava 4,<br />
tel. (+381) 21 64 32 055, 64 33 613, 64 33 145,<br />
muzgns@eunet.rs, www.museumns.rs<br />
Museum of Vojvodina Dunavska 35-37, tel. (+381)<br />
21 420-566, 526-555<br />
Museum of Agriculture in Kulpinu tel. (+381)<br />
21 786-266, muzejvojvodine1@nscable.net, www.<br />
muzejvojvodine.org.rs<br />
Theatre Museum of Vojvodina Kralja Aleksandra<br />
5, tel. (+381) 21 6613 322, 6614 720, info@pmv.org.<br />
rs, www.pmv.org.rs<br />
Museum of contemporary art of Vojvodina<br />
Dunavska 37, tel. (+381) 21 66 13 526, 66 13 897,<br />
www.msuv.org<br />
NIS Petrol Museum Narodnog fronta 12, tel. (+381)<br />
21 481 1111, www.nis.rs<br />
novi_sad.inyourpocket.com January - June 2012<br />
17
18 Culture & events<br />
Nikola Tesla<br />
Born in the small Serbian village of Smiljan in what was<br />
then the Austrian Empire, Nikola Tesla (1856 - 1943)<br />
went on to become one of the most prolific inventors of<br />
the late 19th and early 20th centuries, and revolutionise<br />
the field of electromagnetism. After originally studying<br />
electrical engineering at the Austrian Polytechnic in Graz<br />
in 1875, Tesla held a variety of positions in the cities of<br />
Maribor, Prague and Budapest, and was briefly the chief<br />
electrician of Hungary's first telephone system before<br />
moving to France to work for the Continental Edison<br />
Company in 1882. Tesla moved to the US in 1884, and<br />
was charged with completely redesigning Edison's inefficient<br />
direct current generators, but left the company<br />
after less than two years over a disagreement about pay.<br />
This led to a lifelong feud between the two inventors and<br />
the so-called War of Currents, which was won by Tesla's<br />
system of alternating current in the following decade.<br />
<strong>In</strong> 1891, Tesla established his own laboratory in New<br />
York, and went on to not only pioneer modern day electrical<br />
engineering, but also contributed greatly to the fields<br />
of wireless technology, robotics, computer science and<br />
theoretical physics. Despite his unparalleled scientific<br />
contributions, during his lifetime Tesla's genius was often<br />
overshadowed by his somewhat eccentric personality<br />
and penchant for seemingly outrageous (although<br />
sometimes entirely true) claims about future scientific<br />
and technological advancements. <strong>In</strong> particular, his later<br />
attempts to develop a directed-energy weapon, referred<br />
to in the press as a 'death ray', contributed greatly to his<br />
image as the proto-typical mad scientist. After his death<br />
in 1943, Tesla's ashes were taken to Belgrade, and have<br />
resided in a gold-plated spherical urn at the Nikola Tesla<br />
Museum (p.49) since 1957.<br />
Ticket agents<br />
GIGSTIX Kralja Aleksandra 12, Pariski magazin,<br />
tix@gigstix.com, www.gigstix.com, tel. (+381)<br />
21 482 48 16. 4Open 10:00 - 18:00, Sat 10.00 -<br />
15.00, Closed Sun.<br />
Biletservis C-2, IPS Bazar Store, Bulevar Mihajla<br />
Pupina 1, tel. (+381) 21 423-810. 4Open 09:00 -<br />
21:00, Sun 09:00 - 17:00.<br />
Why EXIT<br />
“One of the best festival gigs that I have ever done. Amazing<br />
venue, thumping sound system and great crowd”<br />
John Digweed<br />
“I’ve never even dreamed that the hospitality and casualness<br />
of these people would make me stay in Novi Sad for<br />
much longer then I’d planned. I’ve never stayed anywhere<br />
after the gig, by the way.”<br />
Dave de Rose, Moloko<br />
“It’s the best place I’ve ever performed at!”<br />
Lottie<br />
“Serbia was fantastic we all really enjoyed it - the audience<br />
was amazing and it was the best show on the<br />
tour so far.”<br />
Billy Idol<br />
“Exit Festival was great, amazing night, played from<br />
3am till 6.30 when the sun came up and to see so many<br />
people in a moat was something else.”<br />
Carl Cox<br />
“Exit festival was excellent... I had a really good time<br />
playing. The site, the crowd, everything was really good.<br />
Look forward to go back next year”.<br />
Hernan Cattaneo<br />
“It was the best festival we played this year”<br />
Liam Howlett, The Prodigy<br />
“We didn’t have a clue about what to expect... and it<br />
was incredible...”<br />
Nick Halam, Stereo MC’s<br />
“The only thing I can say about EXIT 06, it was PERFECT!<br />
Very professional, amazing sound system .......and.......<br />
need I say more?<br />
Junior Jack<br />
“wow - exit - what a festival! great energy, great understanding<br />
of the music and a great place. very impressed.”<br />
Giles Peterson / Radio 1<br />
Venues<br />
www.exitfest.org<br />
Karađorđe Stadium B-3, Dimitrija Tucovića 3<br />
SPENS - Sports and Business Centre of<br />
Vojvodina C-2, Sutjeska 2, tel. (+381) 21 488<br />
22 22, www.spens.rs<br />
Synagogue B-2, Jevrejska 11<br />
The Name of Mary Parish Church (The<br />
Cathedral) C-2, Trg slobode<br />
www.inyourpocket.com<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> novi_sad.inyourpocket.com
46 EXIT FESTIVAL 2012eXit<br />
Festival 2012<br />
EXIT 2012<br />
Even in Europe's increasingly crowded summer festival circuit,<br />
Exit is one of the few names that manages to stand out from<br />
the pack - and for good reason. Held every July since 2000, the<br />
festival calls Novi Sad's magnificent Petrovaradin Fortress home.<br />
Perched high above the Danube, the 300 year-old fortress is a<br />
protected heritage site and provides a setting unlike any other<br />
for the some 200,000 festival-goers who flock to northern Serbia<br />
for four days each summer. Exit also has the added benefit of<br />
taking place in a major urban area - Novi Sad is second largest<br />
city after Belgrade, with nearly 400,000 inhabitants - meaning<br />
that if camping out isn't your thing, you can book a proper hotel<br />
room just across the river and take advantage of everything else<br />
the city has to offer. Of course at the centre of it all is the music,<br />
and Exit's line up is second to none. An eclectic mix of performers<br />
from nearly every genre imaginable will be competing for the<br />
attention of audiences at seven main stages and almost two<br />
dozen smaller ones. Last year's headlining acts included Arcade<br />
Fire, Pulp, Jamiroquai, Portishead, Grinderman, MIA, Underworld,<br />
Bad Religion, Santagold and Beirut among many many others.<br />
We've done our best to include all of the essential info here, but<br />
for a complete run-down of everything happening and everyone<br />
performing check out the official festival website at exitfest.org,<br />
and for more info on where to sleep and eat and what to do in Novi<br />
Sad see our own guide at novi_sad.inyourpocket.com.<br />
<strong>In</strong>fo<br />
Every bit of information that you could possibly want to know<br />
about Exit can be found on the multi-lingual, user-friendly and<br />
highly interactive official site: exitfest.org. <strong>In</strong>cluding the full line ups<br />
of artists, ticket sales, photos and video from previous festivals,<br />
travel info, site and city maps, and tons more.<br />
Tickets: 4-day tickets are £91 + a £6 booking fee. VIP passes,<br />
which give you access to several VIP-only are also available. All<br />
tickets can be bought online with a credit card or PayPal and are<br />
issued as eTickets so there's no need to wait for them to arrive in<br />
the post. If previous years are any indication, the standard 4-day<br />
passes will sell out at least a couple weeks prior to the festival,<br />
so waiting till the last minute is not the best idea. Also, this year<br />
the organisers have decided to all festival goers with special<br />
wristbands upon their arrival, so there's no need to worry about<br />
losing any tickets.<br />
Camping: For many people, Exit Village, the official onsite festival<br />
camp ground, is just as much or even more of the reason of<br />
attending than the music itself. The area also includes access<br />
to various workshops, courses and other entertainment. Last<br />
year entrance was £25 per person for the duration of the event.<br />
Arriving: Novi Sad is located a short one hour drive north of<br />
Belgrade, and easily reached from the capital by frequent bus<br />
and train connections. With a noticeable lack of budget airlines<br />
compared with other major European capitals, Belgrade is not<br />
the cheapest city to fly into, however, Exit's organisers have<br />
partnered with JAT Airways, Serbia's flagship carrier, to offer<br />
special discounted return tickets from over 30 cities across the<br />
continent from Moscow to London to Malta. See www.fly2exit.<br />
org for more details and availability.<br />
Stages<br />
Main Stage: This is the largest festival stage with a capacity of<br />
35,000 people - it's the heart of Exit.<br />
Dance Arena: The second largest festival stage which as on<br />
numerous occasions been proclaimed as the best dance arena<br />
in the whole of Europe. It is the Mecca for all true clubbers and it<br />
has a capacity of 25,000 people.<br />
Fusion Stage: The second largest concert stage with a capacity<br />
of 10,000 visitors the Converse Fusion Stage is reserved for not<br />
only the best performers from the region, but from the world as well.<br />
Suba Stage: Right above the river, Suba Stage has always been<br />
a safe haven of good fun and new experiences. Named for one<br />
of Novi Sad's most renowned musicians, Mitar Subotic Suba,<br />
the stage is dedicated to all those who expand musical horizons,<br />
opening new frontiers and connecting different worlds.<br />
Explosive Stage: The most extreme of all the stages in the<br />
festival, this year Explosive Stage is presenting bands from all<br />
over the world. It's the place where a hard sound is bred. Metal,<br />
HC, Punk. If you like guitars and an uncompromising sound find<br />
your place among the 5000 Explosive fans.<br />
East Point Roots & Flower Stage: An alternative to the general<br />
noise and madness of the rest of the festival, this stage offers a<br />
more relaxed natural atmosphere.<br />
Positive Vibration Reggae Stage: The most laid back of all the<br />
stages, this is the place to come for some seriously good vibrations.<br />
HappyNoviSad Stage: As in previous years, this stage<br />
showcases some of the best cutting edge and up and coming<br />
performers in the world of electronica.<br />
Elektrana: The place for people with sophisticated taste in<br />
music, ready to experiment, explore and search for new musical<br />
treasures. For four nights electric waves will emanate from synths,<br />
rhythm machines, vocoders, vinyls and laptops.<br />
novi_sad.inyourpocket.com<br />
Niš <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong><br />
January<br />
nis.inyourpocket.com<br />
- June 2012<br />
19
The true hedonistic<br />
experience of Vojvodina<br />
Salaš 137<br />
Međunarodni put 137<br />
21233 Čenej (12km from Novi Sad)<br />
<strong>In</strong>formation and reservations:<br />
+381 21 71 45 01 or +381 21 71 45 05<br />
www.salas137.rs<br />
January - June 2012<br />
20
Symbol key<br />
P Air conditioning A Credit cards accepted<br />
O Casino H Conference facilities<br />
T Child friendly U Facilities for the disabled<br />
R <strong>In</strong>ternet L Guarded parking<br />
F Fitness centre G Non-smoking rooms<br />
K Restaurant 6 Animal friendly<br />
D Sauna C Swimming pool<br />
The range of accommodation on offer in Novi Sad is fairly<br />
broad and will fit every budget. Most rooms are good value<br />
for the money, but note that most hotels will double their<br />
rates during the <strong>In</strong>ternational Agricultural Fair in May and the<br />
famed EXIT Festival. Serbia is still a heaven for smokers and<br />
non-smokers will be hard pressed to find non-smoking rooms.<br />
Cream of the crop<br />
Leopold I D-2, Petrovaradinska tvrđava bb, tel. (+381)<br />
21 488 78 78, fax 488 78 77, office@leopoldns.<br />
com, www.leopoldns.com. A luxury hotel with the most<br />
exquisite of locations - on top of Petrovaradin Fortress,<br />
with a magnificent view of Novi Sad. The rooms and<br />
suites on the ground and first floor are decorated in the<br />
baroque style, those on the second floor have modern<br />
furniture. Rooms for daytime use only are also available<br />
at half price. The hotel also features a Havana Club and<br />
restaurants with Italian, Asian and Vojvodina style cuisine,<br />
whose open terraces overlooking the Danube and the city.<br />
45 rooms and 13 suites (singles €65-75, doubles €75-<br />
85, suites €110-250). Prices include VAT and breakfast.<br />
APHDFUCORKGL «««««<br />
Park B-2, Novosadskog sajma 35, tel. (+381) 21 488<br />
88 88, www.hotelparkns.com, info@hotelparkns.<br />
rs. The largest hotel in town, situated near the Novi Sad<br />
Fair, surrounded by a large park. The rooms are fitted with<br />
modern furniture or with replica period pieces. Most rooms<br />
are equipped with hydro massage bath tubs. The hotel<br />
offers good service, various facilities, including a wellness<br />
centre and the hugely popular night club. Ideal for business<br />
travellers. 98 rooms and 58 suites (singles €63-69, doubles<br />
€82, suites €89-396). Prices include VAT and breakfast.<br />
APHDTFCOR6KGL «««««<br />
Best Western Prezident B-2, Futoški put 109, tel.<br />
(+381) 21 487 74 44, reservations@prezidenthotel.<br />
com, www.prezidenthotel.com. Novi Sad’s only 5-star<br />
hotel is a cut above the competition. Opened in 2010,<br />
the modern glass façade may look slightly out of place<br />
in a largely residential part of the city, but the beautifully<br />
designed and furnished interior will dispel any doubts of<br />
its fine pedigree. The standard rooms are spacious, while<br />
the deluxe rooms could almost be considered suites, and<br />
the suites are simply magnificent. The premises include<br />
both indoor and outdoor pools, a full fitness centre, several<br />
saunas, massage and hair dresser services, and ample<br />
parking. The centre is only a short drive or taxi ride away,<br />
and the Novi Sad Fairgrounds are conveniently right around<br />
the corner. AHDPUR KLFC (G)«««««<br />
www.inyourpocket.com<br />
Where to stay<br />
Upmarket<br />
Boutique Hotel Arta Heroja Pinkija 12, (+381) 21 6804<br />
500, office@boutiquehotelarta.rs, www.boutiquehotelarta.rs.<br />
Located in a residential neighbourhood to the southwest<br />
of the city centre, this small well-run hotel offers a handful of<br />
individually designed rooms and comes highly recommended<br />
by locals in the know. The personalised attentive service sets<br />
it apart from much of the competition, and the onsite bar is cosy<br />
place to unwind after a busy day or grab a drink before a night<br />
out. Most rooms have twin beds, so couples sure to request<br />
one of the doubles when booking. 9 rooms, 2 suites (singles<br />
4985-6025 RSD, doubles 6230-7530 RSD, suites 6025-11,130<br />
RSD). (G)«««<br />
Centar Uspenska 1, (+381) 21 477 6333, office@hotel-centar.rs,<br />
www.hotel-centar.rs. Opposite the National<br />
Theatre, the unmissable appearance of this ultra-modern<br />
building may initially be off-putting to some - personally we<br />
quite like it - but don’t let the façade dissuade you. The rooms<br />
themselves are actually quite elegant and understated, and<br />
range in size between 28 and 35m², dwarfing the suites at<br />
some other hotels. Both smoking and non-smoking rooms<br />
are available, and there’s even a specially designed room for<br />
people with disabilities - a rarity in Serbia. <strong>In</strong> short, this is the<br />
kind of place that sometimes has us wishing we didn’t live in<br />
Novi Sad, so we could have an excuse to stay here. 49 rooms, 2<br />
suites (singles €60, doubles €80, suites €80-100). (G)««««<br />
Master Brace Popović bb, (+381) 21 4878 700, office@ahotel-master.com,<br />
www.a-hotel-master.com. Located<br />
practically inside the fairgrounds, you can’t beat this first rate<br />
business hotel if you’re in town for one of the many conferences,<br />
fairs or trade shows held next door. The standard rooms have<br />
more room than you’ll know what to do with, and extra high ceilings<br />
make them seem even larger than they already. The service<br />
here is also about as personal, courtesy and professional as<br />
you’re likely to find anywhere in Serbia, and the both the madeto-order<br />
breakfasts and short but varied room service menu<br />
deserve special mention. Prices are lower at the weekends. 54<br />
rooms (singles €46-52, doubles €55-64, suites €62-85, superior<br />
rooms €69-93, superior suite €95-110). (G)««««<br />
Panorama B-2, Futoška 1a, tel. (+381) 21 480 18 00,<br />
www.hotelpanorama.co.rs, panorama@neobee.net. A<br />
small hotel opened in 2006 on the 6th floor of a commercial<br />
building, not far from the town centre. Different rooms have<br />
different furnishings, but they are all comfortable and wellequipped<br />
(each has a DVD home cinema system and a hydro<br />
massage shower) and have a nice view of the town. The staff<br />
is very friendly and efficient. Apart from breakfast, the hotel<br />
does not offer any other services. 8 rooms and 4 suites<br />
(singles €45, doubles €55, suites €55-70). Prices include VAT<br />
and breakfast. APRKLG (G)«««<br />
Mid-range<br />
Elite A-2, Bulevar Jovana Dučića 35, tel. (+381) 21<br />
488 58 88, office@elitecentar.rs, www.elitecentar.rs.<br />
<strong>In</strong> recent years Serbia has become nearly synonymous with<br />
tennis, making a stay at this fine three-star hotel - which<br />
is attached to one of the country’s first tennis academies<br />
- an attractive option for fans of the sport. Its modern,<br />
playfully coloured rooms come in several different classes,<br />
and have been built with sportsmen in mind. Weekend<br />
packages that include unlimited use of the tennis courts<br />
and a post-match massage, as well as the possibility of<br />
inexpensively hiring a coach or playing partner, are available<br />
at reasonably prices. 45 rooms (singles 4000-6000<br />
RSD, doubles 5000-7000 RSD, apartments 6000-7000<br />
RSD). AHPURKGL«««<br />
novi_sad.inyourpocket.com January - June 2012<br />
21
22 Where to stay<br />
<strong>In</strong> the old town centre, you’ll find that many of the signs are helpfully in both Serbian and English<br />
Gymnas B-3. Teodora Pavlovića 28, tel. (+381) 21<br />
46 77 10, fax 474 07 04, www.gymnas.rs, gymnas@<br />
neobee.net. Among the best hotels in Novi Sad. Its greatest<br />
shortcoming is that the town centre is not exactly at a walking<br />
distance from the hotel, but taxi is cheap and this should<br />
not be too daunting. The rooms are elegantly furnished and<br />
no two rooms are alike. Hotel guests have free access to a<br />
fully equipped fitness centre and a sauna. Only breakfast is<br />
served, no other meals. 19 rooms and 8 suites (singles €55,<br />
doubles €75, triples €95, suites €90-110). Prices include VAT<br />
and breakfast. AP HUD FRKGL (G)««««<br />
Norcev Put Partizanskog Odreda bb, tel. (+381) 21 4800<br />
222, norcev@oiu.co.rs, www.norcev.rs. If a visit to the famed<br />
monasteries of Fruška Gora is your primary reason for visiting<br />
Novi Sad or if you’re just a fan of beautiful natural settings,<br />
then there is no better place to stay than the Norcev hotel and<br />
recreational complex located smack in the middle of the mountains.<br />
<strong>In</strong> addition to arranging walking tours of the surrounding<br />
countryside, bird watching excursions and trips to the numerous<br />
monasteries, the facilities also include a full range of sports<br />
activities from an indoor swimming pool and fitness centre to<br />
table tennis and chess room. A great choice for active families.<br />
39 rooms and 5 apartments. APURKLFC «««<br />
Novi Sad B-2., tel. (+381) 21 442 511, Bul. Jaše<br />
Tomića bb, reservations@restorannovisad.rs. Situated<br />
right across the Central Bus and Railway Stations and well<br />
connected to the other parts of the town via public buses<br />
network. Standard rooms are nice and clean, not overtly<br />
stylish, but quite acceptable for a short stay. <strong>Your</strong> night’s<br />
sleep will be a lot more restful if you request a room not<br />
overlooking the street. 103 rooms and 9 suites (singles €57,<br />
doubles €68, triples €72,5, suites €85-87). Prices include VAT<br />
and breakfast. APDOKL «««<br />
Putnik Ilije Ognjanovića 24, tel. (+381) 21 66 15 555,<br />
recepcija@hotelputnik.rs, www.hotelputnik.rs. Another<br />
of Novi Sad’s excellent business hotels, Putnik recently underwent<br />
major renovations and is now one of the better value<br />
accommodation options in the city, especially considering its<br />
central location just around the corner from Trg Slobode. <strong>In</strong><br />
the rooms the furnishings tend to be somewhat uninspired<br />
but comfortable enough, and the bathrooms are absolutely<br />
enormous. If you’re in town for the weekend, consider booking<br />
their special package for two, which includes two nights and<br />
half-board at nearby restaurants Lipa and Sečuan (as they share<br />
the same owner) for only €90. 77 rooms and 6 apartments<br />
(singles €39, doubles €54, apartments €63-72). «««<br />
Sajam B-2, Hajduk Veljkova 11, tel. (+381) 21 42 02 66,<br />
htpsajam@eunet.rs, www.hotelsajam.co.rs. A very decent<br />
hotel, situated 2km from the town centre. Its proximity to Novi<br />
Sad Fair and peaceful surroundings make it especially suitable for<br />
business people. Renovated in 2007, the rooms are light and airy.<br />
One of very few hotels in Novi Sad offering non-smoking rooms.<br />
65 rooms and 6 suites (singles €35, doubles €45, suites €40-<br />
55). Prices include VAT and breakfast. APKGL «««<br />
Vigor A-3, Jožef Atile 2, tel. (+381) 21 689 44 44, fax<br />
46 81 60, www.hotelvigor.com, office@hotelvigor.com.<br />
A new hotel with a modern design, slightly remote from the<br />
centre of the town, situated not far from Ribarsko ostrvo.<br />
Its well-appointed rooms are bright and cosy, with stylish<br />
details, and very nice bathrooms. You may find the LCD TV<br />
set a little to high for comfort. Hotel services include laundry,<br />
sightseeing-tours upon request and breakfast specially<br />
prepared to meet any special health, dietary or religious<br />
requirements. 22 rooms and 1 suites (singles €43, doubles<br />
€57, triples €70, suites €86). Prices include VAT and breakfast.<br />
APHRKGL (G)««<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> novi_sad.inyourpocket.com
Hostels<br />
Bela lađa B-1, Kisačka 21, tel. (+381) 21 661 65<br />
94, www.belaladja.com. A popular traditional restaurant,<br />
opened in 1852, with rooms for rent. Centrally located, it offers<br />
a hostel service, 9 rooms and two shared bathrooms. There<br />
is another Bela lađa hostel on Zlatna greda 15, where rooms<br />
are decked out in wood panelling, equipped with cable TV and<br />
ensuite bathrooms. Kisačka 21: 9 rooms (singles, doubles,<br />
triples: €14-17). Prices include VAT. Breakfast not included.<br />
Simboli: CC, klima, restoran, pušenje, P. Zlatna greda 15: 14<br />
rooms (doubles, triples, 4-bed dorm, 5-bed dorm: €17). Prices<br />
include VAT. Breakfast not included. APRGL<br />
Braća Drinić Epicentar Branka Ćopića 122, tel.<br />
(+381) 21 674 82 81, hotelbracadrinic@beone.net,<br />
www.hotelbracadrinic.com. At a 10 minutes ride from<br />
the town centre. The rooms offer the comfort of a goodquality<br />
hostel and feature nice bathrooms. The overall<br />
impression is that the owners do not have much experience<br />
with running a hotel, but are keen to make a mark. It is not<br />
ideal for family visits because of the café on the ground<br />
floor equipped with slot machines. 20 rooms and 2 suites<br />
(singles €41, doubles €49, triples €58, suites €71-89).<br />
Prices include VAT and breakfast. APRHL ««<br />
Downtown C-2, Njegoševa 2, tel. (+381) 69 139 77<br />
08, www.hostelnovisad.com. The first hostel in Novi<br />
Sad, with downtown location, at the main town square. It<br />
offers fine accommodation, great atmosphere, walls boldly<br />
painted in bright colours, the occasional queues in front of<br />
the bathroom being the only downside. The hostel features<br />
a kitchen, free internet access, car/bike parking. 5 rooms<br />
(singles €25, doubles €30, 6-bed dorm €11, 8-bed dorm:<br />
€10). Prices include VAT. 6RG<br />
Lazin hostel C-2, Laze Telečkog 10, tel. (+381)<br />
63 44 37 03, www.lazinhostel.org. Situated in a<br />
small downtown street lined with cafés and restaurants.<br />
Its fine rooms are arranged in two levels, each with a<br />
shared bathroom, kitchen and a common room. The<br />
hostel features a bike parking room, free internet and<br />
cable TV. 6 rooms and 2 suites (singles €20, doubles<br />
€15, 4-bed dorm €13, 6-bed dorm €11, suites €30 ).<br />
VAT included. PRL<br />
Where to stay<br />
Podbara Đorđa Rajkovića 28, tel. (+381) 21 551 991,<br />
hostel.podbara@gmail.com, www.hostel-novisad.com.<br />
With three private rooms and one five-bed dorm, Podbara is<br />
more like a guest house than a hostel, and all the better for it.<br />
Located in a newly built house a 15-minute or so walk north of<br />
the old town, the rooms and common areas are quite spacious,<br />
and the bright fully-furnished kitchen is a pleasure to cook in.<br />
Although it’s one of Novi Sad’s newest hostels, it already gets<br />
high marks from guests. 4 rooms (5-bed dorms €10, private<br />
doubles €40).<br />
Smile Bulevar Oslobođenja 48, tel. (+381) 21 633 70<br />
85, hostel.smile@gmail.com, www.hostelsmile.com.<br />
Located in a large block of flats and offices on Novi Sad’s<br />
main thoroughfare, Smile is roughly halfway between the bus<br />
and train stations and the old town. Formerly a small family<br />
apartment, it can either be described as cosy or cramped<br />
depending on ones point of view. English may or may not be<br />
spoken. 3 rooms (6-bed dorm €10, 4-bed dorm €13, double<br />
room €20), all prices are per person.<br />
Sova Ilije Ognjanovića 26, tel. (+381) 21 52 75 56,<br />
kontakt@hostelsova.com, www.hostelsova.com. Easily<br />
one of our favourite hostels, not just in Novi Sad or Serbia, but<br />
anywhere. The hospitality of the couple that runs the place, Miki<br />
and Sanja, is legendary amongst backpackers and budget travellers,<br />
and the whole place just has a great vibe to it. As far as<br />
facilities are concerned it has everything you could want, including<br />
comfy beds, lockers, a large common room and free rakija<br />
upon arrival, and they arrange cheap daily tours to the main<br />
sights in and around the city. Private accommodation is also<br />
available in apartments upstairs and nearby buildings. Dorms<br />
€10, doubles, quads and private apartments €15 per person.<br />
Zeleno zvono Ilirona Ruvarca 26, tel. (+381) 21 64<br />
02 949, (+381) 60 070 29 63 galfi1@open.telekom.rs<br />
Mali Rooms Železnička 40, tel. (+381) 21 522 902,<br />
(+381) 63 1836 773, www.hostelmali.com hostelmali@hotmail.co.uk<br />
City Hostel Radnička 21 tel. (+381) 21 644 72 08,<br />
www.city hostel.rs, nscityhostel@gmail.com<br />
novi_sad.inyourpocket.com January - June 2012<br />
23
24 Where to stay<br />
Vojvodina C-2, Trg Slobode 2, tel. (+381) 21 662 21 22,<br />
www. hotelvojvodina.rs, recepcija@hotelvojvodina.rs.<br />
The oldest hotel in town, opened in 1854. It is in the centre<br />
of the town on Trg slobode, so it is ideal for those who prefer<br />
being right in the centre of the action to peace and quiet.<br />
The atmosphere in the hotel befits its age and the staff are<br />
sometimes sluggish and disinterested. 59 rooms and 2 suites<br />
(singles €35, doubles €50, triples €60, suites €60). Prices<br />
include VAT and breakfast. AK «««<br />
Budget<br />
Aurora Beogradski Kej 49b, tel. (+381) 21 4871-400,<br />
office@hotelaurora.rs, www.hotelaurora.rs. Built in 2009,<br />
the Aurora is an excellent value business class hotel located<br />
on the banks of the Danube to the northeast of the city centre.<br />
While the surroundings are not the most picturesque in town<br />
(unless of course you find industrial zones appealing), the<br />
centre is only a short drive or medium-length walk away, and<br />
many of the rooms offer views of the river and Petrovaradin<br />
fortress on the opposite bank. The rooms are also generously<br />
large (25m2 for singles/doubles and a whopping 50m2 suites),<br />
and service generally excellent. 42 rooms (singles 3450-3950<br />
RSD, doubles 4450 RSD, suites 5300-7800 RSD). «<br />
Duga A-3, Ćirila i Metodija 11b, tel. (+381) 21 46 70 00,<br />
fax 46 97 54, www.duga-radisic.co.rs, hotelduga@open.<br />
telekom.rs. A hotel with ungainly exterior on the outskirts of<br />
Novi Sad. The rooms are clean and basic, ideal for large groups of<br />
young guests who do not care too much about the interior design.<br />
The hotel features a tourist agency organising tours round Novi<br />
Sad and its neighbourhood, a basketball court, a shop, a beauty<br />
parlour, a large hall for various festive events and a restaurant<br />
where you can always buy freshly roasted meat. 53 rooms and<br />
8 suites (singles €33-40, doubles €42-48, triples €51-57, suites<br />
€75-92). Prices include VAT and breakfast. APTKL ««<br />
Rimski C-1, Jovana Cvijića 26, tel. (+381) 21 44 32 37,<br />
fax 44 47 65, www.rimski.co.rs, rimski@seyampro.rs. A<br />
short stroll away from the centre of the town. The rooms are<br />
clean but a little cramped and the suits are a far better option.<br />
The restaurant on the top floor feels a little claustrophobic<br />
due to the sloping ceiling, but it has truly separate rooms<br />
for smokers and non-smokers. Although the hotel is quite<br />
small, the helpful staff will make a genuine effort to meet your<br />
requests - whether it is baby sitting or fax machine or conference<br />
room. 22 rooms and 5 suites (singles €30-50, doubles<br />
€40-60, suites €100-105). Prices include VAT and breakfast.<br />
APHURKGL (G) ««<br />
Guest houses<br />
Planeta <strong>In</strong>n B-2, corner of Jevrejska and Gajeva , tel.<br />
(+381) 21 661 58 09, planetainnhotel@gmail.com,<br />
www.planetainn.com. The newest hotel (opened on June 1)<br />
in the city centre, just above and connected to “Planeta 021”<br />
shopping centre. Exterior with air conditioners everywhere<br />
isn’t promising, but don’t be discouraged. Pleasant rooms<br />
with everything a modern person needs are on the top floor.<br />
Double rooms are very spacious, made for enjoyment. For<br />
food, you can choose between the hotel restaurant and<br />
ordering from any restaurant in the city. 16 rooms (2 singles<br />
€ 49, 14 doubles € 50). Prices include VAT and breakfast.<br />
APR6KGL««««<br />
Car Royal Apartments B-3, Cara Dušana 71, tel.<br />
(+381) 21 636 22 00, www.hotel-car.net, car.ap@sbb.<br />
rs. A new hotel, 3km from the town centre, aiming at the<br />
business traveller. The rooms are no-nonsense, modern<br />
and comfortable, each equipped with a hydro massage bath<br />
tub. Some of the rooms are in the attic, with a sloping roof.<br />
The hotel offers non-smoking rooms and room service. 11<br />
rooms and 2 suites (singles €45, doubles €55, triples €75,<br />
suites €100). VAT not included. APHGL««««<br />
Filip A-2, Joakima Vujića 14/V, tel. (+381) 21 631 08<br />
76, apartmanfilip@gmail.com. A new, decent-looking<br />
studio for two on the fifth floor of a building 3km away from<br />
the centre of the town and 1km from the Railway Station.<br />
It comes with a well-appointed kitchen, A/C, cable TV, telephone<br />
limited to local calls, towels and bed linen. Grocery<br />
store, bakeries, bank, and bus stop are at stone’s throw. 1<br />
suite (€30). VAT not included. PR ««««<br />
Fontana C-2, Nikole Pašića 27, tel. (+381) 21 662 17<br />
89, www.restoranfontana.com. A popular restaurant in<br />
Novi Sad, famed for its traditional meat dishes, offering rooms<br />
for rent. Situated close to the town centre. The rooms<br />
are spacious, parquet-floored and well-appointed, but the<br />
décor is distastefully kitschy. Bear in mind that rooms are<br />
atop the restaurant which is often used as the banquet or<br />
wedding hall, with live music keeping the patrons enthralled<br />
well into the night. The restaurant has a very pretty terrace<br />
with a fountain. 14 rooms (singles €35,5, doubles €42,<br />
triples €51 ). Prices include VAT and breakfast. APK<br />
Mediteraneo C-2, Ilije Ognjanovića 10, tel. (+381) 21<br />
42 71 35, www.hotelmediteraneo.rs, mediteraneo@sbb.<br />
rs. A cute little hotel in the very centre of the town, in a quiet<br />
street near Dunavski Park. It is quite new and the rooms are<br />
very pretty, furnished with funky and colourful items. Breakfast<br />
is served in your room or in Mediteraneo Restaurants<br />
a few steps away from the hotel. On request, the friendly staff<br />
will arrange for you the pick-up, day trips, visits to theatre and<br />
museums. 11 rooms (singles €50, doubles €70, triples €85).<br />
Prices include VAT and breakfast. APRL<br />
Villa Una Avijatičarska 9, tel. (+381) 21 31 14 28. <strong>In</strong><br />
a quiet part of the town, 4km from the centre. Apartments<br />
are furnished with cable TV and well-appointed kitchen. Villa<br />
Una has a lovely garden, surrounded with family houses. 6<br />
suites (€40 per person). Prices include VAT and breakfast.<br />
Voyager C-2, Stražilovska 16, tel. (+381) 21 45 37<br />
11, www.voyagerns.co.rs. Well-furnished apartments<br />
(26-67m2) housed in a modern residential building, situated<br />
not far from the town centre. Most apartments have PCs<br />
with internet connection and some are fitted with extra long<br />
beds to accommodate tall guests. 20 suites (€50-105).<br />
Prices include VAT and breakfast. APRHL «««<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> novi_sad.inyourpocket.com
Serbian cuisine is a reflection of the historical circumstances<br />
this country has been exposed to throughout the<br />
centuries - a combination of various culinary influences<br />
prepared in an entirely unique and original way. The<br />
food served in restaurants is healthy and completely<br />
organic - with no genetically modified products or artificial<br />
flavourings, and the portions tend to be large. Most<br />
meals are prepared with a considerable amount of meat,<br />
and served with a variety of vegetables. ‘Home-cooked’<br />
meals tend to be more spicy.<br />
Asian<br />
Dva štapića B-3, Cara Lazara 7a, tel. (+381) 21 45<br />
95 24, www.2stapica.com. A small and simply decorated<br />
restaurant featuring Chinese fast food. Although<br />
not exactly suited for romantic dinners, it is a great place<br />
to grab something to eat after a long walk or a shopping<br />
spree. It is interesting because it offers some dishes that<br />
are not usually found on the menus of Chinese restaurants<br />
in Europe and because you can watch Chinese cooks<br />
preparing your meal. Good and fast service. 4Open<br />
09:00 - 24:00, Sun 13:00 - 23:00. €€. ABPGS<br />
Kineski zmaj C-3, Fruškogorska 18, tel. (+381)<br />
21 635 10 30, 635 10 31, office@kineskizmaj.rs. The<br />
elegant interior of this restaurant located very close<br />
to Štrand beach, is an introduction for gastronomic<br />
pleasures in a leyd back atmosphere Food is based<br />
on traditional chinese cuisine from all parts of Chine<br />
with original chinese spices. Durign hot summer days,<br />
summer garden is an easy way to cool down after spicy<br />
food. 4Open 09:00 - 24:00. €€. S: ABP<br />
RestauRants<br />
Symbol key<br />
www.inyourpocket.com<br />
P Air conditioning A Credit cards accepted<br />
E Live music S Take away<br />
T Child friendly U Facilities for the disabled<br />
G Non-smoking areas L Guarded parking<br />
O Casino B Terrace<br />
R <strong>In</strong>ternet 6 Animal friendly<br />
Sečuan C-2, Dunavska 16, tel. (+381) 21 52 96 93.<br />
The first ever Chinese restaurant in town with an unbroken<br />
tradition of quality. As implied by its name, it specialises<br />
in the Szechwan cuisine. The waiters are well-trained and<br />
attentive and the interior is typically Chinese, accented<br />
with many red details. Be sure to try rice cookies topped<br />
with dark chocolate. 4Open 09:00 - 23:00, Sat, Sun<br />
09:00 - 01:00. €€€. A BPS<br />
Surabaya, Primorska 26, tel. (+381) 21 641 34<br />
00, www.surabaya.rs. The only <strong>In</strong>donesian restaurant<br />
in Serbia. The interior is decorated in the <strong>In</strong>donesian<br />
style, with a smart summer terrace (Novi Sad style).<br />
The menu offers <strong>In</strong>donesian as well as Chinese dishes,<br />
the specialty of the house being the algae salad. The<br />
restaurant was established 17 years ago, and its popularity<br />
has never waned. 4Open 09:00 - 23:00, Closed<br />
Sun. €€€. A BPGSU6L<br />
novi_sad.inyourpocket.com January - June 2012<br />
25
26 RestauRants<br />
Fast Food<br />
Bistrot de Paris Dunavska 8, tel. (+381) 63 759<br />
55 81. Hidden down one of the many narrow alleyways<br />
off Dunavska Street, despite the name there is nothing<br />
remotely French about the place. <strong>In</strong>stead you will find<br />
what is perhaps the world’s smallest cantina serving<br />
a dozen or so Serbian dishes (mainly soups and hearty<br />
stews) to an endless stream of satisfied customers<br />
- many of whom opt to take their meal back to the<br />
office or the nearby park. Bright, modern, fresh, fast,<br />
cheap and tasty are all adjectives that come to mind,<br />
which add up to a resounding recommendation from<br />
us. 4Open 10:00-20:00, Sat 10:00-18:00, Closed<br />
Sun. € APS<br />
Foody! Modene 1-3, tel. (+381) 21 533 433, restoran@foody.rs,<br />
www.foody.rs. If Yahoo! saw this place’s<br />
logo their lawyers might have something to say about it,<br />
although they probably have bigger problems these days.<br />
Not to be confused with the once mighty internet portal,<br />
Foody! is a big, bright buffet restaurant just off the main<br />
square. The food itself has never impressed us and gets<br />
mixed reviews from locals, but the place is usually packed<br />
and the point-and-choose method of service is a definite<br />
plus for visitors whose Serbian culinary vocabulary is<br />
lacking. € A PSTL.<br />
<strong>In</strong>dex House Bulevar Mihajla Pupina 1. This small<br />
stand just east of the Bazar shopping centre, is the<br />
answer to the question: Where can you find the best<br />
sandwiches in Novi Sad? With more topping combinations<br />
available than you will know what to do with, you can<br />
either opt for something off the menu or build your own.<br />
Unless you’re starving the normal sized sandwiches<br />
should be more than filling, and if you don’t know what<br />
to choose, try the <strong>In</strong>dex - a Novi Sad classic that has<br />
a bit of everything.<br />
KFC Novosadskog Sajma 2, tel. (+381) 21 420<br />
405, www.kfc.rs. At the beginning of 2011, Novi<br />
Sad’s first (and Serbia’s fourth after three in Belgrade)<br />
Kentucky Fried Chicken opened on the ground floor of<br />
new glistening glass building on the corner of Bulevar<br />
Oslobodenja and Novosadskog Sajma. It might not be<br />
the healthiest meal you’ve ever eaten, but resisting the<br />
temptation of that deep fried chicken smell can be nearly<br />
impossible for some. You can also expect a blast of ice<br />
cold AC during the summer, and free wireless internet.<br />
4 Open 09:00-23:00 A PSTUL €<br />
McDonald’s Trg Slobode 3, tel. (+381) 21 423<br />
938, www.mcdonalds.rs. For better or worse, you know<br />
exactly what to expect from the world’s most famous fast<br />
food chain. Its sole Novi Sad location is in a beautifully<br />
renovated building in the southwest corner of Trg Slobode,<br />
whose façade alone gives the whole operation a extra shot<br />
of much needed class and sophistication. The standard<br />
menu meals will run you at least 355 dinar, while a Happy<br />
Meal will set you back 285, and there’s a children’s play<br />
area where the little ones can burn off some of the calories<br />
after lunch.4Open 07:00-24:00, Sun 08:00-24:00 A<br />
PBSTUL<br />
Stomi Gyros Dimitrija Tucovića 3, tel. (+381) 64 64<br />
16 459. Hands down the best gyros in town, at least as<br />
far as we’re concerned. The fact that they weigh out the<br />
the amount of meat you get on a small electronic scale<br />
may seem a bit stingy, but judging from our experience it’s<br />
only to make sure that they don’t give you too little - ie, the<br />
gyros are huge! Ordering your choice of meat, vegetable<br />
and sauce in a tortilla, rather than on bread, makes it easier<br />
to keep your shirt clean, especially at 4am. Two locations,<br />
one at the stadium and the other near the fair, are both<br />
open around the clock. Open 00:00-24:00 €.<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> novi_sad.inyourpocket.com
www.inyourpocket.com<br />
<strong>In</strong>ternational<br />
Atelje C-2, Kej Žrtava Racija Br. 2, tel. (+381) 21<br />
457 929, outline@neobee.net. Set on the Danube<br />
directly opposite the fortress, there are no better views<br />
of Petrovaradin than from the windows of Atelje. Said<br />
to be one of the more exclusive dining experiences in<br />
the city, the staff is both professional and friendly, and<br />
international cuisine generally exquisite if perhaps a bit<br />
unkind to the wallet. The wine lists is also one of Novi<br />
Sad’s most impressive. Window tables should be reserved<br />
in advance. 4Open 08:00-23:00 Fr 08:00-01:00,<br />
Sat 08:00-01:00, €€€.<br />
Arhiv C-2, Ilije Ognjanovića 16, tel. (+381) 21 472<br />
21 76. One of the best restaurants in town, housed in the<br />
basement of a downtown building. A combination of wood<br />
and brick punctuated with wrought-iron details provides for<br />
understated elegance of the interior. It consists of three<br />
rooms which differ in size, making it an ideal setting for<br />
business lunches and intimate dinners alike. The menu may<br />
not be copious, but is guaranteed to lure you back. Even the<br />
food arrangement is a cut above the standard offer: the leek<br />
and mushroom soup is served in a scooped-out loaf of bread,<br />
and succulent char-grilled chicken breast wrapped in bacon<br />
and stuffed with prunes comes with peach sauce. There are<br />
dishes, specialties of the house, which must be ordered three<br />
hours ahead of coming to the restaurant. The only down side<br />
to the restaurant we can think of is that the over-zealous<br />
waiters would sometimes bring the main course before you<br />
have had the time to fully savour the hors d’oeuvre. 4Open<br />
09:00 - 23:00, Closed Sun. €€€. ABPSE<br />
Dva Anđela Laze Telečkog 14, tel. (+381) 63 113 45<br />
67. Good vibes and good food: meat dishes, pastas and<br />
pizzas, risottos, delicious desserts. Bread and pizzas are<br />
baked in a wood-fired oven. One serious shortcoming is that<br />
you cannot quite relax on the hard wooden backless chairs,<br />
which also give the place an ambiance rather reminiscent<br />
of a primary school canteen. A part of the ceiling is made<br />
of glass, so you can watch the rain fall, and the roof terrace<br />
would be fantastic were it not for the chairs. Open 09:00 -<br />
02:00 €€. A BPSR<br />
Vojvodina Trg Slobode 2, tel. (+381) 21 6622-122,<br />
office@hotelvojvodina.rs, www.hotelvojvodina.rs. If<br />
you do a Google image search for ‘faded elegance’ you’ll find<br />
several photos of this cavernous restaurant on the ground<br />
floor of the venerable Vojvodina hotel on Novi Sad’s main square<br />
- actually you’ll find an antique shop outside of Seattle,<br />
but you get the point. While the place likely won’t be winning<br />
RestauRants<br />
Symbol key<br />
P Air conditioning A Credit cards accepted<br />
E Live music S Take away<br />
T Child friendly U Facilities for the disabled<br />
G Non-smoking areas L Guarded parking<br />
O Casino B Terrace<br />
R <strong>In</strong>ternet 6 Animal friendly<br />
any awards for either its cuisine or décor, it definitely offers<br />
an atmosphere you won’t find elsewhere, and the prices are<br />
reasonable, especially considering the old-fashioned service<br />
from waiters in black and white uniforms. €€.<br />
Zak Šafarikova 6, tel. (+381) 21 44 75 65. Set in an<br />
old house on a quite side street opposite the synagogue,<br />
Zak offers modern dining in Novi Sad at its finest. Although<br />
it’s a bit upmarket, in both appearance and prices, for those<br />
who appreciate true culinary expertise it’s more than<br />
worth the slight premium. The head chef spent some 20<br />
years working at some of the finer restaurants in Moscow,<br />
and has brought that standards and quality he acquired<br />
there back to Novi Sad. As in most higher end restaurants,<br />
the menu is not extensive, but the combination of tastes<br />
and preparation of each dish is not only exemplary, it is<br />
an art form. Open 08:00-23:00, Sat 10:00-01:00, Sun<br />
11:00-23:00. €€€. A PBL<br />
Italian<br />
Gondola Bulevar Mihajla Pupina 18, tel. (+381)<br />
21 45 65 63. Serving some of the most popular pizza<br />
in town, Gondola also has a lengthy menu of standard<br />
Italian favourites, and for reasons that are unknown to us<br />
it tends to attract a fancier moneyed crowd, especially at<br />
the weekends. Open till midnight every day of the week,<br />
it also frequently serves as a meeting place for those<br />
wanting to grab an early drink or two before moving on<br />
to bars or clubs. Open 08:00-24:00 €€. A PBR<br />
Mediteraneo C-2, Ise Bajića 8, tel. (+381) 21 52<br />
63 22, mediteraneo@sbb.co.rs. A very stylish Italian<br />
Trattoria only a few steps from the pedestrian zone.<br />
Colourful walls and wrought-iron ornaments give this<br />
ambiance a cosy feel. The menu features a fairly large<br />
selection of Italian dishes, some of which are cooked to<br />
perfection and some would not exactly pass muster in<br />
Italy (which does not mean they are bad). You may not<br />
always depend on the friendly staff for recommendation<br />
as most people in Serbia are easily swayed by the generosity<br />
of the portions. 4Open 07:00 - 23:00. €€. ABP<br />
Pasha C-2, Pionirska 1, tel. (+381) 21 661 61 89,<br />
www.pasharestoran.com. The restaurant offers Italian<br />
and international dishes. The gnocchi and pastas are all<br />
made in-house, and pizza is baked in a wood-fired oven.<br />
Fast and discreet service, modern décor, a good selection<br />
of wine and rich menu attract many business people. If you<br />
get hungry whilst walking round the Danube Park, this place<br />
should be your first choice, and if you want to have dinner,<br />
you should book ahead. 4Open 9:00 - 24:00. €€. APS<br />
www.inyourpocket.com<br />
novi_sad.inyourpocket.com January - June 2012<br />
27
28 RestauRants<br />
Terasa Petrovaradinska Tvrđava bb, tel. (+381)<br />
21 44 77 88, www.mmmgroup.rs. Run by the same<br />
company that owns several other slightly upmarket<br />
Italian restaurants in Novi Sad, everything here is done<br />
well, including ambience, service and of course the food.<br />
While the arched ceilings and well-lit interior is incredibly<br />
inviting, coming all the up here and not sitting outside on<br />
the terrace almost defeats the purpose. Prices are a bit<br />
more than you can expect to pay in the city centre, but<br />
the views are more than worth the extra expense. Open<br />
08:00-24:00 €€.<br />
Pizzerias<br />
Kuća mala C-2, Laze Telečkog 4, tel. (+381) 21 42<br />
27 28. Offers more than 40 different kinds of pizza made<br />
to chef’s original recipes, featuring uncommon ingredients<br />
and lots of fresh vegetables. An idyllic atmosphere, just<br />
like in a movie - nice and smiling guests, nice and smiling<br />
staff, nice music… Authentic décor of a typical house in<br />
the 19th century Vojvodina. 4Open 09:00 - 24:00, Fri,<br />
Sat 09:00 - 01:00. €€. A BPSR<br />
Mačak C-2, Beogradska 19, tel. (+381) 21 643 32<br />
00. Located across the Danube in a beautiful setting of<br />
an old building with Petrovaradin Fortress as a backdrop.<br />
Most diners come here for pizzas, although the restaurant<br />
offers quite a selection of various Italian dishes, including<br />
light salads suitable for vegetarians. The attentive staff will<br />
suggest a local wine to accompany the meal. 4Open 08:00<br />
- 23:00, Sat 08:00 - 01:00, Sun 10:00 - 01:00. €€. PS<br />
Serbian<br />
Astal šaren C-2, Mite Ružića 4, tel. (+381) 21 52<br />
80 04. A tiny restaurant with authentic Serbian cuisine and<br />
ambiance, its tables covered with check tablecloths. The<br />
short menu caters for meat fans, offering various grilled<br />
dishes and fresh vegetable salads. The only home-made dish<br />
is a veal soup which is a must order. The place is easy on the<br />
pocket and the dishes are quickly served, so it is far better to<br />
come here than waste your money away on fast food. 4Open<br />
10:30 - 23:00, Fri, Sat 10:30 - 24:00, Closed Sun. €. BPS<br />
Čarde<br />
No trip to Novi Sad is complete without eating at one<br />
of the so-called Čarda fish restaurants located along<br />
the banks of the Danube. The only one within walking<br />
distance of the city centre is Aqua Doria next to the<br />
bridge below Petrovaradin Fortress, while Kamenjar is<br />
perhaps the best known of them all and provides an<br />
overall experience that can’t be found elsewhere. We’ve<br />
include both options here.<br />
Aqua Doria C-3, Kamenički put bb, tel. 643<br />
31 11. Excellent location (against the backdrop of<br />
Petrovaradin Fortress, next to the bridge) and good<br />
food have made this floating restaurant very popular.<br />
The specialty of the house is fish stew, and the offer<br />
includes freshwater fish prepared in a variety of ways,<br />
grilled meat, and some interesting local specialties<br />
such as svadbarski kupus (cabbage slow-cooked with<br />
meat and bones of all kinds). The interior is decorated<br />
in simple and rustic, real country style, and there is<br />
an inviting summer terrace with a protective roof on<br />
the shore. People come here to while away long nights<br />
with music and wine and to savour their food at leisure.<br />
4Open 10:00 - 24:00. €€. ABPRSE6L<br />
Kamenjar Stari Kamenjar 83, 468 409, markettours@nscable.net,<br />
markettours.wsc.rs. Located<br />
just outside Novi Sad in the village of the same name,<br />
Kamenjar is not the easiest place to find, so taking a<br />
taxi from the centre is recommended even if you have<br />
your own transport, which will also give you an excuse to<br />
have an extra glass or two of rakija. The somewhat run<br />
down and battered looking restaurant is a true Serbian<br />
institution though, and more than worth the effort of<br />
getting there. It’s long been popular with various artist,<br />
politicians, celebrities and foreign journalists (especially<br />
during Exit Festival), so you’re likely to be in good company,<br />
but reservations are a must at the weekends. The<br />
traditionally prepared fish dishes are roundly excellent,<br />
as is the local wine to wash the food down with, and<br />
every meal should include a least a few courses. During<br />
the summer months there are weekly fish soup cooking<br />
competitions, and every Autumn the premises are home<br />
to an artist’s colony, whose work adorns most of the walls<br />
inside. With advanced notice and weather permitting,<br />
boat rides can be arranged to a protected island on the<br />
opposite bank of the Danube, and there’s even talk of<br />
one day building an eco camp there.<br />
Bela lađa B-1, Kisačka 21, tel (+381) 21 661 65 94.<br />
One of the oldest restaurants in town, delivering genuine<br />
Serbian hospitality. It serves large portions of local and<br />
international dishes, and the offer includes kid, veal and<br />
lamb roast. This place is known for a collection of 2000<br />
bottles of wines from all over the world stacked on shelves<br />
5m high, which line two of the restaurant walls. You can<br />
select your wine from the upper shelves and the attentive<br />
waiters will get it for you using the ladders conveniently<br />
supplied for that purpose. The restaurant offers rooms<br />
for rent, so if you have gorged yourself on all that great<br />
food and wine and feel somnolent, here is a place to take<br />
a nap. 4Open 08:00 - 24:00. €€. A PREL<br />
www.inyourpocket.com<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> novi_sad.inyourpocket.com
Gusan (The Gander) C-2, Zmaj Jovina 4, tel.<br />
(+381) 21 42 55 70. Housed in the basement of a<br />
19th century building (one of the first 4 buildings in<br />
town on two floors), this place is something between a<br />
restaurant and a pub. It boasts a lovely shady terrace<br />
fenced off in the manner of traditional Serbian villages<br />
and offers a selection of beers and local dishes at more<br />
than reasonable prices. <strong>In</strong> the evening, it often hosts<br />
gigs and DJ performances and draws sizeable crowds.<br />
4Open 09:00 - 24:00. €. E<br />
Kafanica C-2, Đorđa Jovanovića br. 2, tel. (+381)<br />
21 6611 783, info@kafanica.rs, www.kafanica.<br />
rs. One of Novi Sad’s least well-kept secrets, the everpopular<br />
Kafanica specialises in traditional Vojvodina<br />
cuisine served in a cosy setting on a small back street<br />
in the city centre. The interior is decorated in stereotypical<br />
country style (picture checkered table clothes and<br />
lots of knick knacks on the walls), and generally gives<br />
the impression of dining at your grandmother’s house.<br />
The menu changes daily and always includes a few<br />
dishes you won’t find elsewhere, so repeated trips are<br />
encouraged - even if you’re only in town for a short stay.<br />
Highly recommended! Open 12:00-24:00, Closed Sun €.<br />
Kućerda na Lakat C-2, Vase Stajića 27, tel. (+381)<br />
60 030 19 01, www.kucerdanalakat.com. There’s<br />
no place in Novi Sad (or elsewhere for that matter)<br />
quite like Kućerda na Lakat. With an interior arranged<br />
as if it were someone’s private residence - regular<br />
dining chairs and tables share the space with the type<br />
of couches, cushy chairs and coffee tables that you<br />
would find in more elegant cafés - you can’t help but<br />
feel at home. The cuisine consists mainly of standard<br />
no-frills Serbian, but the ambiance makes it place to be<br />
experienced rather than just visited. There’s also live<br />
traditional music every night from 22:00 until closing.<br />
Lipa C-2, Svetozara Miletića 7-9, tel. (+381) 21 661<br />
52 59. One of the oldest restaurants in town, which<br />
serves authentic regional dishes, particularly those<br />
typical of Vojvodina, at budget prices. The interior has<br />
not been intentionally designed to look retro, it looks<br />
exactly as it did 50 years ago, only shabbier. The staff<br />
is polite, if a little slow, providing a fitting complement<br />
to the ambiance. The menu is based on meat dishes,<br />
but vegetarians could manage by ordering vegetable<br />
soup, some of the side dishes or grilled mushrooms, as<br />
well as a fresh vegetable salad. 4Open 08:00 - 23:00,<br />
Sat, Sun 08:00 - 00:00. €. ABS<br />
Ognjište B-3, Dimitrija Tucovića 3, tel. (+381) 21<br />
45 05 94. Savoury local specialties, some of which<br />
cannot be found anywhere else. The interior, with its<br />
stone walls and massive wooden tables is reminiscent<br />
of a dim lit mountain lodge. The rustic décor is punctu-<br />
RestauRants<br />
Local Specialties<br />
For the main course, most restaurants in Novi Sad will<br />
offer roštilj - different types of barbecued meat cuts<br />
served with finely chopped onion. Although many world<br />
nations prepare their meat in a similar style, Serbs have<br />
managed to elevate barbecued meat to an art form, and<br />
nowhere else will you have the opportunity to try such<br />
specialties. The meat needs to be primed in a particular<br />
way before it can be tossed on the grill, typically heated<br />
with beech charcoal. Barbecue chefs are a class of<br />
their own, and the best of the bunch come from the<br />
south-Serbian town of Leskovac. Types of barbecued<br />
meat include ćevapčići (cylinder-shaped minced meat),<br />
pljeskavice (similar to a hamburger), kobasice (a special,<br />
spicy type of sausage for the barbecue), ražnjići (chunks<br />
of meat on a skewer), vešalice (boneless pork loin, cut<br />
lengthwise), chicken liver rolled in strips of bacon, etc.<br />
If you order the Mixed meat, you will get a little of all the<br />
above specialties on one plate. If you order the leskovački<br />
voz (Leskovac Train), you will get the same combination,<br />
but on separate plates that will arrive one by one, so that<br />
the various types of meat stay warm.<br />
ated by numerous old items from country houses. The<br />
portions may be surprisingly large so you should check<br />
with the waiters (dressed in folk costumes) what you<br />
are getting, because if you go as a couple and you<br />
are not ravenously hungry, you may share the main<br />
course to make room for the soup and the dessert.<br />
Be sure to try teletina ispod sača - succulent veal<br />
roasted under an iron bell on coal and ashes. 4Open<br />
09:00 - 24:00. €€. AP<br />
Osam tamburaša D-2, Petrovaradin Fortress,<br />
tel. (+381) 21 42 11 44, osamtamburasa@open.<br />
telekom.rs. One of the three restaurants on the terrace<br />
of Petrovaradin Fortress with magnificent view over the<br />
town. It offers a standard selection of local specialties,<br />
most of which are delicious, with occasional flops, usually<br />
with predictable menu fillers. You should not miss<br />
fabulous white polenta with kajmak, paired with ćevapi<br />
which is merely adequate. Waiters could use some professional<br />
training. The toilet is not up to the standard the<br />
restaurant aspires to reach. 4Open 08:00 - 24:00. €€.<br />
ABPGSREL<br />
novi_sad.inyourpocket.com January - June 2012<br />
29
30 RestauRants<br />
Additional restaurants<br />
Italian<br />
Taverna sat C-2, Kej žrtava racije 2, tel. (+381)<br />
21 557 800, tavernasat@gmail.com. Open 08:00 -<br />
23:00, Sat, Sun 08:00 - 00:00. €€<br />
Alla Lanterna C-2, Dunavska 27, tel. (+381) 21 662<br />
20 02, Open 08:00 - 00:00, Sat, Sun 08:00 - 00:30. €€<br />
Piazza C-3, Sutjeska 2, tel. (+381) 21 661 38 32,<br />
Open 11:00 - 23:00, Sat, Sun 11:00 - 00:00. €€<br />
Pizzeria<br />
Adrijana C-2, Zmaj Jovina 1, tel. (+381) 21 424<br />
520, 424 519. Open 08:00 - 00:00, Sat, Sun 08:00<br />
- 01:00.€€<br />
Caribic B-2, C-2, Bulevar Oslobođenja, Trg Carice Milice<br />
4, www.mmmgroup.rs, tel. (+381) 21 661 18 00,<br />
505 337. Open 08:00 - 23:00, Sat, Sun 08:00 - 01:00. €<br />
Ciao B-2, Braće Jovandić 1, tel. (+381) 21 661 26 54,<br />
661 59 10, ciaopicerija@sbb.rs. Open 08:00 - 23:00,<br />
Sat, Sun 08:00 - 00:00. €<br />
La Forza C-2, Katolička porta 6, tel. (+381) 21 47 20<br />
500. Open 08:00 - 23:00. €€<br />
Sicilia C-2, Zmaj Jovina 5, tel (+381) 21 662 16 21.<br />
Open 08:00 - 23:00, Sat, Sun 08:00 - 00:00. €€<br />
Čarde<br />
Bata Pežo, Kamenjar V br.21, tel. (+381) 21<br />
40 21 10, 30 19 99. Open 09:00 - 23:00, Sat, Sun<br />
09:00 - 00:00. €€<br />
Plavi Dunav - Futog, Ribarska bb, tel. (+381) 21<br />
897 497, (+381) 63 863 78 89. Open 10:00 - 23:00,<br />
Sat, Sun 10:00 - 00:00.€€<br />
Dunavac, Dunavska 000, Futog, tel. (+381) 21 89<br />
54 06, kontakt@splavdunavac.com. Open 10:00 -<br />
23:00, Sat, Sun 10:00 - 01:00. €€<br />
Na kraj sveta, Kovilj, Arkanj bb, nakrajsveta@<br />
eunet.rs, tel. (+381) 21 413 249, (+381) 64 126<br />
82 80. Open 13:00 - 21:00, Closed Mon. €€<br />
Cesla C-3, Sunčani kej 13, ceslica@gmail.com, tel.<br />
(+381) 21 458 972. Open 08:00 - 01:00. €€<br />
Sea food<br />
Ribarska noć, Podunavska 2, Kamenjar, brankastojanovic@yahoo.com,<br />
tel. (+381) 21 63 64 664.<br />
Open 12:00 - 00:00. €€<br />
Jastog, Gavrila Principa 9, restoran.jastog@gmail.<br />
com, tel. (+381) 21 63 64 664. Open 08:00 - 23:00, Fri<br />
08:00 - 01:00, Sat 10:00 - 01:00, Sun 10:00 - 23:00. €€<br />
Plava frajla C-2, Sutjeska 2, tel. (+381) 21 661 36<br />
75. A very popular restaurant, famous for its delicious<br />
dishes. Finding a table at lunch-time on Sundays is a<br />
mission impossible. The quirky interior decorated in<br />
Vojvodina style features chairs hanging from the ceiling<br />
(avoid only if you have a phobia of chairs falling on your<br />
head). A great place to try authentic local dishes. You<br />
will be served in-house made hot pita bread with every<br />
dish. 4Open 11:00 - 24:00, Sat, Sun 11:00 - 10:00. €€.<br />
ABPESUL<br />
Seafood<br />
Alaska Barka Ribarko Ostrvo 4, tel. (+381) 64 647<br />
04 28, ww.ribarskoostrvo.rs. Located along the banks<br />
of the Danube on a place literally called ‘fish island’ and<br />
Price Guide<br />
(Based on a good meal without wine)<br />
Expensive €€€ (More than €12 per person)<br />
Mid-range €€ (€7-12 per person)<br />
Cheap € (Less than €7 per person)<br />
housed in a building designed to resemble a ship, there<br />
are no prizes for guessing what the speciality of this newly<br />
opened restaurant is. However, if for some reason the<br />
extensive selection of fish dishes (there are about two<br />
dozen fresh water and sea fish to chose from in all) don’t<br />
strike your fancy, there are more than enough Serbian<br />
and international options to make a trip here worthwhile<br />
- as does the excellent service and live traditional music.<br />
4Open 11:30-24:00 €€€.<br />
Fish&zeleniš C-2, Skerlićeva 2, tel. (+381) 21 45 20<br />
00. A miniature restaurant offering fish&chips, mussels,<br />
zucchini, polenta... something to please everyone’s palate.<br />
It is best to book in ahead because it is very popular and<br />
always packed (there is no need to book several weeks<br />
ahead, a call earlier in the day would do). Great service<br />
and scents of potted herbs used to prepare the dishes<br />
give it an intimate, relaxed feel. 4Open 12:00 - 23:00,<br />
Sun 12:00 - 22:00. €€. ABPGSE<br />
Kućerak kod česme B-3, Ribarsko ostrvo bb, tel.<br />
(+381) 21 50 05 20. Situated on the Fishing Island,<br />
boasting a fine open terrace with a protective roof and a<br />
splendid view over the Danube. Its interior is also quite<br />
nice. The menu predominantly features freshwater fish<br />
specialties, and there are several meat dishes and a<br />
kids menu. You shouldn’t worry about bones in the fish<br />
chowder - they have been removed. <strong>In</strong>cidentally, this is<br />
the only place in town where you can order escargot. A<br />
band of tambura (long necked lute instruments) players<br />
performs on Thursdays, Fridays, and Saturdays. 4Open<br />
09:00 - 23:00, Fri, Sat, 09:00 - 01:00, Sun 09:00 - 22:00.<br />
€. AB PGSE6L<br />
Ski Bar Ribarsko Ostrvo bb, tel. (+381) 21 225 22<br />
51. A floating restaurant with a large open terrace where<br />
you can rest your eyes on the Danube and the drifting boats,<br />
reclining on deck-chairs, drink in your hand. A favourite with<br />
young people. The atmosphere is reminiscent of a tropical<br />
bar on a beach, but be ware of relentless aerial assaults of<br />
blood-thirsty mosquitoes in summer. The specialty is the<br />
smoked carp (great taste, but slightly on the salty side, calling<br />
for generous helpings of wine). The best way to get there is<br />
by taxi. Open 09:00 - 01:00 €€. ABPSE<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> novi_sad.inyourpocket.com
Symbol key<br />
P Air conditioning A Credit cards accepted<br />
E Live music S Take away<br />
T Child friendly U Facilities for the disabled<br />
G Non-smoking areas L Guarded parking<br />
O Casino B Terrace<br />
R <strong>In</strong>ternet 6 Animal friendly<br />
Absolut C-2, Zmaj Jovina 12, tel.(+381) 21 42 24<br />
26. Situated on the first floor of an old downtown building.<br />
Its original interior has an intimate feel, as if you were<br />
in someone’s apartment packed with sofas and coffee<br />
tables. The music is subtle enough for conversation and<br />
there is a good choice of quality wines, cocktails and teas.<br />
Popular with patrons of different ages. 4Open 09:00 -<br />
24:00, Sat, Sun 09:00 - 01:00. ABGE6L<br />
Bookstore-café Nublu C-2, Žarka Zrenjanina 12,<br />
tel. (+381) 21 52 53 65. A café, gallery and bookstore, all<br />
in one. Very interesting ambiance complemented by subtle<br />
lighting and airy music, where you can leaf through various<br />
books over a cup of coffee or buy a painting of an up-and-coming<br />
artist as a souvenir from Novi Sad (they have really good<br />
paintings). 4Open 09:00 - 23:00, Closed Sun. BG6E<br />
Cuba-Libre C-2, Laze Telečkog 13, tel. (+381) 65 270<br />
76 86. Café & Gallery drawing happy and smiling people who<br />
love Cuban, Brazilian and Reggae music. If you are down,<br />
this is the place to cheer you up. The bar with an excellent<br />
selection of rum and exotic cocktails is on the lower level,<br />
where the partying goes on. The gallery upstairs, furnished<br />
with plush chairs, is a perfect spot to wind down and have<br />
a chat. Occasional live percussion performances bring the<br />
house down. 4Open 09:00 - 23:00, Sat 09:00 - 01:00, Sun<br />
16:00 - 23:00. BE<br />
Fićkić C-2, Zmaj Jovina 22, tel. (+381) 21 661 50 88.<br />
A tiny (literally) small café in a passage-way, hugely popular<br />
on account of its lovely summer terrace. A perfect spot for<br />
a lazy afternoon coffee after a tour of the town. They also<br />
serve draft beer and fruit cocktails. 4Open 08:00 - 23:00,<br />
Sat, Sun 08:00 - 01:00. BP6UE<br />
Frida Dunavska 10/I, tel. (+381) 64 996 97 90.<br />
A café on the first floor of a building in a passage-way,<br />
consisting of four rooms painted in bright colours, and doubling<br />
as a gallery. Features occasional poetry evenings,<br />
art performances and various promotional events. Frida<br />
attracts quirky people, artists, and those who like to hang<br />
out with such crowd. Good music and casual atmosphere.<br />
Happy hour each day from 13:00 to 17:00. Open 12:00 -<br />
23:00, Sat, Sun 12:00 - 01:00 AP6L<br />
Greenet C-2, Bulevar Mihajla Pupina 1, tel. (+381)<br />
21 42 35 57. A branch of a Belgrade café chain, located<br />
on the first floor of Bazar shopping mall. Popular with Novi<br />
Sad chic girls taking a break from arduous shopping. The<br />
specialty of the house is the mocha. Take-away coffee is<br />
also served in heat-conserving cups, and you can also purchase<br />
various blends of ground coffee to prepare at home.<br />
You may skip the dessert. 4Open 09:00 - 21:00. AP<br />
www.inyourpocket.com<br />
cafÉs<br />
Cosy cafes are one thisng Novi Sad is definitely not lacking<br />
Hedonist C-2, Zmaj Jovina 26/I, tel. (+381) 21 52<br />
94 38. This is a sophisticated spot - you wouldn’t want<br />
to go there wearing shorts and sneakers. The interior<br />
features crimson walls, stylish furniture and parquet floor.<br />
There are occasional live music performances adding to<br />
the rarefied atmosphere, so don’t expect wild parties. It<br />
is a perfect place to wind down with a Cuban cigar and<br />
a glass of cognac or pleasantly surprise the significant<br />
other who likes secret hideaways known only to insiders.<br />
4Open 09:00 - 23:00. APE<br />
Trčika C-2, Kralja Aleksandra 14, tel. (+381) 064 112<br />
45 88. A café that will certainly draw your attention as it is<br />
housed in an old tram carriage which once upon a time, in<br />
early 20th century, took bathers to the Štrand beach on the<br />
Danube. Its authentic interior and the strategic position at<br />
the very beginning of the pedestrian zone is very appealing<br />
to those who like to sip their drink whilst leisurely observing<br />
whatever is going on in the street and passing comments.<br />
4Open 09:00 - 23:00, Sat 09:00 - 01:00. B6<br />
Vremeplov (Time Machine) B-2, Bulevar oslobođenja<br />
96, tel. (+381) 21 661 18 55. A large selection of<br />
cakes, desserts, coffee varieties and drinks. Non-smokers<br />
are not advised to order a ‘Humphrey Bogart’ featuring a<br />
short espresso, a Camel (the regular, unfiltered variety)<br />
and a match. Although housed in a rather new building, it is<br />
furnished in the early 20th century style, its décor punctuated<br />
by authentic items from that period. You can also enjoy your<br />
dessert in the lovely greenhouse. 4Open 08:00 - 23:00, Sat,<br />
novisad.inyourpocket.com novi_sad.inyourpocket.com January - June 2012<br />
31
32 CAFÉS<br />
The literal and figurative heart of the city, Trg Slobode is a<br />
favourite meeting place on a night out<br />
Almost everyone who visits Novi Sad is taken by its laidback<br />
vibe. People are easy-going and known throughout<br />
Serbia for their philosophy of eating, drinking and living<br />
in the slow lane. No wonder, then, that its night scene<br />
lacks the hectic buzz of Belgrade nightlife. But fear not,<br />
you will find plenty to enjoy. Those who like clubbing<br />
will have terrific time on Petrovaradin Fortress and you<br />
cannot go wrong if you visit small Laze Telečkog street<br />
in the downtown pedestrian zone, packed with cafés,<br />
restaurants and clubs.<br />
Bars and Pubs<br />
Berliner Pub Katolička Porta 2, tel. (+381) 63 503<br />
519, berlinerpubnovisad@gmail.com. Located in the<br />
narrow alleyway to the north of the Cathedral, this pub<br />
earns its name with a fine selection of beers on tap, including<br />
several varieties of the house speciality Scheider<br />
Weisse (which is one of Bavaria’s finest). The place isn’t<br />
huge, but the friendly staff, decent music and of course<br />
the beer, make it a mandatory stop on any old town pub<br />
crawl. Open 08:00-23:00, Sat,Sun 08:00-01:00.<br />
City Pub C-2, Njegoševa 2, tel. (+381) 66 934 62<br />
87, city.pub.ns@gmail.com. This subterranean pub is<br />
near the Cathedral will look familiar to anyone who has<br />
spent any significant amount of time (drinking) in the Czech<br />
Symbol key<br />
www.inyourpocket.com<br />
P Air conditioning A Credit cards accepted<br />
E Live music S Take away<br />
T Child friendly U Facilities for the disabled<br />
G Non-smoking areas L Guarded parking<br />
O Casino B Terrace<br />
R <strong>In</strong>ternet 6 Animal friendly<br />
Republic: low arched ceilings, lots of brick and some 30<br />
types of beer to choose from, although the latter comes in<br />
bottles rather than draught. On Wednesday and Thursday<br />
nights there are live rock shows, while the weekends are<br />
usually dedicated to disco. Open 08:00-23:00, Sat, Sun<br />
08:00-01:00.<br />
Havana C-2, Mite Ružića 2, tel. (+381) 63 77 54<br />
883. Not the largest bar in the city, but you an expect to<br />
find a crowd packed in here at the weekends (and spilling<br />
outside in the street during the warmer months - some<br />
nights they even find room to invite a live brass band, much<br />
to the raucous patrons’ delight. Located on a small side<br />
street between the Cathedral and Laze Telečkog. Open<br />
09:00-23:00, Sat, Sun 08:00-01:00.<br />
Lazino Tele Laze Telečkog 16, tel. (+381) 66 960 69<br />
56, www.lazinotele.com. Arguably the most popular bar<br />
in Laze Telečkog street, thanks to its sprawling interior,<br />
large drink selection and varied entertainment offering<br />
the eponymous Lazino Tele has a bit of something for<br />
most everyone. You can expect live music performances<br />
at least a few nights per week, and DJs are a mainstay at<br />
the weekends. Drop in during the day or evening and you<br />
can also catch sports on the one of several TVs.<br />
London pub C-2, Laze Telečkog 15, tel. (+381) 21<br />
42 18 81. Brick walls and floors, wooden tables and<br />
the Union Jack. A large selection of draft beer (including<br />
Guinness) and spirits. You get to hear the 80s and 90s<br />
chart hits and rock gigs are hosted regularly. It is not<br />
uncommon for girls to end up dancing on the bar. 4Open<br />
08:00 - 24:00, Sun 12:00 - 03:00. BURE6<br />
Red Cow Irish Pub Zmaj Jovina 28, tel. (+381) 21<br />
427 136. Somewhat hidden down a small alleyway and<br />
up a flight of stairs at the north end of Zmaj Jovina Street,<br />
being located in one of the oldest buildings in all of Novi<br />
Sad definitely lends it a touch of authentic Irish charm.<br />
Best of all they actually have Guinness on tap, as well as<br />
the Serbian standard Jelen and usually several others.<br />
Throw in another 40 types of bottled beer, frequent live<br />
concerts and generally cool crowd, and it’s safe to say that<br />
it’s one of our favourite watering holes in town.<br />
Ze Bar Laze Telečkog 9, tel. (+381) 62 571 300,<br />
ze.bar@lazeteleckog.rs, www.zebar.lazeteleckog.<br />
rs. One of the countless bars on the famed Laze Telečkog<br />
street, it’s a popular place to grab a beer and meet up<br />
with friends before heading out to another bar or a club.<br />
Keep an eye out for the zebra logo (yes the name is a play<br />
on the Serbian spelling of zebra) and you can’t miss the<br />
place. Open 08:00-23:00, Sat, Sun 08:00-01:00<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> novi_sad.inyourpocket.com
Clubs<br />
Club Capone Novosadskog Sajma 35 (Park Hotel),<br />
tel. (+381) 64 927 77 77. Formerly known as Baltazar, this<br />
is probably the best place in town for house music lovers. Its<br />
minimalist interior design is nicely complemented by a huge<br />
bar, almost 15m long, staffed with great bartenders. Club<br />
queues are a frequent sight, and members and regular patrons<br />
are given precedence. Don’t even think of trying to get<br />
in with sneakers or a sweatshirt. Although it is an exclusive<br />
spot in every respect, its prices are moderate, you can get a<br />
glass of whiskey for €2. 4Open 23:00 - 04:00 BGPER<br />
Foxtrot B-2, Futoška 23, tel. (+381) 21 662 29 04.<br />
This wood panelled café is firm favourite with jazz, rock<br />
and blues lovers. Over the day it is a pleasant spot for a<br />
sip of drink whilst reading newspapers, and in the evening<br />
the place gets swinging, its air thick with smoke. Gigs on<br />
weekends. 4Open 08:00 - 23:00, Sat, Sun 08:00 - 01:00.<br />
BP pušači, 6RE<br />
Giardino C-2, Bulevar Mihajla Pupina 1, tel. (+381)<br />
21 489 87 40. A large club with modern décor on the<br />
roof-top of the Bazar shopping mall. Its two stylish open<br />
terraces enjoy stunning views over the town. It is a perfect<br />
place for a relaxed coffee to mark the end of a shopping<br />
spree or to start off a night of club hopping. If you’re not<br />
into club hopping, this is one place where you’ll want to<br />
stay put, particularly on evenings with live music. And if you<br />
get hungry, you can order a variety of light Italian dishes<br />
or some dessert. 4Open 09:00 - 01:00. ABPURE<br />
Martha’s Pub C-2, Laze Telečkog 3, tel. (+381) 21<br />
61 10 38. You will recognise it by the quirky sign above the<br />
entrance saying ‘God save the pumpkins’. Contagious positive<br />
vibes and relaxed atmosphere. One of the best spots to go<br />
out for a drink even if you are on your own, because you will<br />
soon get the feeling that all guests are part of one large happy<br />
crowd. If you are bold enough, try medovača - honey flavoured<br />
brandy. 4Open 10:00 - 23:00, Sat, Sun 10:00 - 01:00. B<br />
Muzej Petrovaradin Fortress, tel.(+381) 21 64 640<br />
79 76. Located in the lower part of the town Museum. Its<br />
wooden flooring, stone bar and semi-circular arches lit by<br />
disco lights make it the most elegant disco in Novi Sad. Each<br />
night will feature a different theme, including gigs, DJ’s events<br />
and retro music. The best time to visit on a weekend is around<br />
01:00. The prices are a little higher than most other places<br />
in town. 4Open 21:00 - 04:00 BPER<br />
New Yard Night Bar Uspenska 18, tel. (+381) 21 52<br />
65 86. This bar, proud to have 23 years of uninterrupted work<br />
on the third shift, is a hard rock and heavy metal hangout. Beer<br />
is the beverage of choice and gigs are fairly frequent. You need<br />
not have any security concerns, the guests are very friendly<br />
and there are no incidents. Open 22:00 - 03:00, Closed Mon,<br />
Tue, Sun. BEL<br />
Route 66 B-3, Bulevar Despota Stefana 5, tel. (+381)<br />
21 635 07 90. A popular club, operating as a café by day,<br />
housed in an airy, warehouse-feeling venue spread over two<br />
levels. It is spacious enough to support sizeable crowds drawn<br />
by pop, rock, jazz and blues gigs (something to suit everyone’s<br />
taste) which start around 23:00. The club sometimes features<br />
DJ events. 4Open 08:00 - 01:00. BRPEL<br />
RST Club B-3, Bulevar despota Stefana 5, tel:<br />
(+381) 21 46 89 76. A nice and unpretentious spot<br />
known for live events almost every night, featuring local<br />
pop and rock or global mainstream hits. The bar and the<br />
Nightlife<br />
stage are on the lower level, and there are comfy chairs<br />
on the upper level to provide a quieter place to chill. While<br />
there are no wild parties, there is plenty of good laid-back<br />
fun. 4Open 08:00 - 01:00. PER<br />
Skipper, Ribarsko ostrvo bb. The club is located on a<br />
boat moored by the Fishing Island (don’t try to get there<br />
on foot, take a taxi). As you dance to electronic music on<br />
its glass-walled upper deck, you will enjoy a great view<br />
of the Danube and the Freedom Bridge. The dance floor<br />
is surrounded with high tables and bar stools. The best<br />
parties are on Thursdays, Fridays, and Saturdays. 4Open<br />
23:00 - 03:00. PE<br />
Sterija C-2, Pozorišni trg 1. One of the more popular clubs<br />
in town. Located in the building of the Serbian National Theatre,<br />
it is favourite with the actors. <strong>In</strong> daytime, you can chill out in the<br />
large terrace, but in the evening, the main events take place<br />
inside. There are live performances by local pop and rock bands<br />
almost every night. It does not seem that too much care has<br />
been given to the interior design and the impression is further<br />
marred by a plasma TV hanging on a wall and featuring a local<br />
TV station. It is a universal truth that TV sets in cafés have an<br />
uncanny way of absorbing attention and killing the conversation.<br />
4Open 08:00 - 23:00, Sat, Sun 08:00 - 03:00. BPE<br />
Studio B-2, C-2, Vuka Karadzica 5, tel. (+381) 66<br />
600 1600. One of the most popular club located in the city<br />
centre (with some 22,000 fans and counting on Facebook<br />
as some social media proof), if you manage to squeeze<br />
inside at the weekend you’re more or less guaranteed to<br />
find the place packed with twenty-something Serbians<br />
dancing (and drinking) the night away. However, if you’re<br />
claustrophobic be aware that it’s not the biggest space<br />
and the ceilings are downright low. If you want a table<br />
reservations well in advance are a must. Open Thur-Sat<br />
22:00-03:00. Closed Sun-Wed.<br />
novi_sad.inyourpocket.com January - June 2012<br />
33
34 Nightlife<br />
Enquire at the tourist office on Trg Slobode to see if there are any live concerts scheduled while you’re in town - chances are there will be!<br />
Vinyl Club C-2, Laze Telečkog 17, tel. (+381) 21 69<br />
799 766, vinylclubnbar@gmail.com. Although there is in<br />
fact a vinyl motif (including a giant-sized turntable that serves<br />
as a stage/DJ booth), the place is a bit more upscale than<br />
the name would otherwise suggest, with a modern design,<br />
uniformed staff and well-dressed clientele. Set across<br />
three levels, which are roughly divided between a daytime<br />
café on the ground floor, a bar and pub in the middle, and a<br />
restaurant occupying an open loft-like space at the top - the<br />
latter offers some excellent, and reasonably priced food, if<br />
you find yourself craving a snack but don’t want to leave.<br />
Open 08:00-03:00<br />
Wheels C-2, Natošićeva 4, tel. (+381) 21 52 25 57.<br />
The only all jazz club in town. Like any other jazz club, it<br />
draws people who come to listen to good music and weigh<br />
up the performers, and who could not care less about the<br />
décor of the club or the outfit of its patrons. Apart from<br />
the mainstream jazz, on certain nights the club features<br />
French gitan jazz, electro jazz, and even fado and flamenco<br />
performances. 4Open 19:00 - 01:00. PE<br />
Skochko’s bar C-2, Zmaj Jovina 21/1, tel. (+381)<br />
63 45 82 83. A bar with a range of both alchohol<br />
and non alchocol coctails based on coffee. Walls<br />
are covered with paintings of artists from Novi Sad, and<br />
spave is filled with nice smell of cuban cigars. This meeting<br />
point is the right choice if you wish to have a pleasan<br />
conversation with frineds. 4Open 08:00 - 23:30, Fri-Sat<br />
08:00 - 01:00, Sun 08:00 - 23:00. B<br />
Additional cafés and clubs<br />
<strong>In</strong>dexova tribina C-3, Jiričekova bb, indeksova-<br />
3bina@neobee.net, tel. (+381) 21 544 220. Open<br />
07:00 - 23:00, Fri, Sat, Sun 07:00 - 01:00.<br />
Macchiato Liman B-3, Narodnog fronta 21c, tel.<br />
(+381) 21 24 4 54 08, Open 07:30 - 23:00, Fri, Sat,<br />
Sun 07:00 - 01:00.<br />
Vanila Club C-2, Ulica Modene, tel. (+381) 65 544<br />
20 00, vanilans7@gmail.com. Open 22:00 - 03:00<br />
Verige B-2, B-1, Kisačka 60, tel. (+381) 64 82<br />
00 605, verigeclub@neobee.com. Open 22:00 - 03:00<br />
Symbol key<br />
P Air conditioning A Credit cards accepted<br />
E Live music S Take away<br />
T Child friendly U Facilities for the disabled<br />
G Non-smoking areas L Guarded parking<br />
O Casino B Terrace<br />
R <strong>In</strong>ternet 6 Animal friendly<br />
www.inyourpocket.com<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> novi_sad.inyourpocket.com
Essentials<br />
Downtown - pedestrian zone C-2. The heart of the old<br />
town features almost all must-see attractions in Novi Sad.<br />
The pedestrian zone consists of Zmaj Jovina, Pašićeva,<br />
Svetozara Miletića, Laze Telečkog, part of Dunavska streets,<br />
Katolička porta and Trg slobode squares. The Freedom<br />
Square (Trg slobode) has been the stage for most significant<br />
events, whether cultural or political. It is also the usual<br />
rendezvous point and the man place for feeding fat pigeons.<br />
The square is dominated by two buildings facing one<br />
another: City Hall built in 1895 (an exact copy of the<br />
City Hall in Graz) and the Name of Mary Roman Catholic<br />
Church known as the Cathedral, built in 1895 in the neogothic<br />
style. The square is encircled by the ‘lead soldier’<br />
building from 1909 (dubbed so after the sculpture of an<br />
armoured soldier carrying a halberd, perched on the top of<br />
the building), Bank of Vojvodina building (erstwhile Grand<br />
Hotel Mayer) and the long two-floor building of Vojvodina<br />
Hotel from 1746 (the oldest hotel in town). A monument<br />
to Svetozar Miletić, Novi Sad mayor and a champion of<br />
political rights of the Serbs in the 19th century occupies<br />
the centre of the square.<br />
From there, the pedestrian zone further stretches to Zmaj<br />
Jovina Street, the main promenade and the commercial<br />
centre of the town. The street is lined with numerous openterrace<br />
cafés and pastry shops, favourite with those who<br />
love to sit back and idly watch the world go by. A monument<br />
to Jovan Jovanović Zmaj (Zmaj - Dragon), Serbian doctor<br />
and poet, loved for his nursery rhymes, is at the far end<br />
of the street. He is also known as the author of the first<br />
postcard in the world (sent from Vienna in 1870, featuring<br />
a dragon, what else).<br />
The street ends with the building of the Bishop’s Palace,<br />
which is the see of the Bačka Episcopacy of the Serbian<br />
Orthodox Church (built in 1901), with the Cathedral Church<br />
(Saborna) right behind.<br />
The corner of Zmaj Jovina and Dunavska streets is<br />
the location of the oldest preserved house in Novi Sad<br />
(1720) known as ‘At the White Lion’s’, which nowadays<br />
houses the Irish Pub. Dunavska street, also packed<br />
with shops and cafés, leads towards the Danube Park<br />
and the Danube river. At the beginning of the street, you<br />
What to see<br />
can see one of the pockmarks on the town face - the<br />
cannon ball which remained buried in the building exterior<br />
walls (where it landed during the 1849 shelling of the<br />
town). A characteristic feature of these old streets are<br />
numerous passageways and courtyards concealing many<br />
restaurants, cafés and boutiques, so plunge in and enjoy.<br />
The latest town attraction is the small street of Laze<br />
Telečkog, full of cafés, bars and restaurants.<br />
The green symbol of the town C-2 The living, green<br />
symbol of Novi Sad is the Hackberry (Celtis Australis) tree<br />
located in the promenade zone in Modene street. This 18 m<br />
tall giant has a treetop 22 m in diameter and the perimeter<br />
of the trunk is around 3,5 m. It was protected as a Natural<br />
monument in 1978 due to its biological and outstanding<br />
ambient value.<br />
Štrand C-3, on the Danube bank at the far end of<br />
Bulevar Oslobođenja. Štrand, a lido on the Danube is<br />
the focal point of entertainment for all ages during the hot<br />
summer days. As many as 15,000 people come daily to<br />
the lido: old men playing chess, families enjoying a picnic,<br />
men and women indulging in a bit of dalliance, beach babes<br />
and posers who come to see and be seen, and anyone<br />
looking for good fun in the sun. Set against the background<br />
of a large park with deep shade, this 700m long lido<br />
has regular beach facilities, including toilets, showers,<br />
700 changing booths rented out for the entire season,<br />
security and lifeguard services, emergency paramedics,<br />
several cafés and restaurants. <strong>In</strong> summer, Štrand hosts<br />
numerous events and sports competitions. You need to<br />
be careful when you swim in the Danube because of its<br />
strong currents that may quickly overtake you if you are<br />
not a good swimmer. The water purity is checked and while<br />
it is safe for swimming, it is not safe to drink, so keep your<br />
mouth closed as you swim. 4Open 08:00 - 24:00, Sat,<br />
Sun 08:00 - 02:00. Admission 40 dinars, free after 22:00.<br />
Petrovaradin Fortress D-2. One of the largest<br />
fortresses in Europe. It was built and rebuilt between 1692<br />
and 1780, its design based on the system of fortification<br />
developed by French Marquis de Vauban. The fortress<br />
covers an area of 112 hectares, and has 13 gates and<br />
16km of underground passages spread over 4 levels.<br />
Owing to its size, thick walls and 400 cannons, it was<br />
considered unconquerable and earned the name of the<br />
‘Gibraltar on the Danube’. The erstwhile barracks and<br />
underground passages are nowadays converted into the<br />
novi_sad.inyourpocket.com January - June 2012<br />
35
36 What to see<br />
premises of the Museum of the City and numerous art<br />
ateliers, galleries, and artisan workshops. The terrace of<br />
the fortress, by the Clock Tower, boasts splendid views<br />
of the town.<br />
The clock on the Tower is unique in that the big hand tells<br />
hours and the small one minutes. This was allegedly done<br />
so that the boatmen travelling on the Danube could see<br />
the time from a long distance. The clock is slow when it<br />
is cold and fast when it is hot, so people have dubbed it a<br />
‘drunken clock’. The fortress features several restaurants<br />
and night clubs and it is famous for EXIT - the best music<br />
festival in Europe 2007. Were it not for the scarcity of<br />
garbage bins and rather random park cleaning service, it<br />
would have been perfect.<br />
You may get to the top plateau of the fortress by car,<br />
just follow the signs for Leopold Hotel. If on your way up<br />
you should see a lonely vehicle and some commotion<br />
inside, don’t worry, with the crime rate so small as in Novi<br />
Sad, that must be an amorous couple, but give it a wide<br />
berth anyway. The long arched passage is too narrow<br />
for two-way traffic, so do follow the instructions by the<br />
officers placed at its ends, who communicate the arrival<br />
of vehicles to one another over the radio set. You can get<br />
to the fortress by bus Nº3, taxi, or take a leisurely walk,<br />
because it is not too far.<br />
The bridges The first temporary pontoon bridge was<br />
erected in 16 century by Turkish army, before that inhabitants<br />
and soldiers had used ferry boat to cross the river Danube.<br />
First permanent, iron bridge named Franz Joseph, designed<br />
by Karl Baumann, was built in 1883. The remains of this<br />
bridge can still be seen.<br />
Novi Sad bridges were demolished and rebuilt couple of<br />
times during city’s history. There are three bridges that<br />
connect the Danube banks today: Varadin bridge, Raillway<br />
and Liberty bridge.<br />
Jewish Novi Sad<br />
Novi Sad’s beach on the Danube is the place to be during the warmer months of the year<br />
Jewish community Novi Sad B-2, Jevrejska 11,<br />
tel. 42 38 82. The Jewish community of Novi Sad was<br />
allowed to build its first synagogue in the early 18th<br />
century. The local Jewish community belonged culturally<br />
to the Hungarian Jewry. Only about a quarter of the more<br />
than 4,000 Jews of Novi Sad survived the Holocaust<br />
that followed the German invasion of Yugoslavia in<br />
1941 and the annexation of Novi Sad to Hungary. Over<br />
800 Jews of Novi Sad - men, women and children of all<br />
ages - were murdered during massacres conducted by<br />
the Hungarian police against Jews and Serbs in January<br />
1942. <strong>In</strong> May 1944, the synagogue of Novi Sad served as<br />
an arrest house for the Jews of Novi Sad and it was from<br />
there that they were deported to the Nazi extermination<br />
camps. The synagogue was consecrated again in 1945<br />
when it became the focal point of the revived Jewish life<br />
in the city. The Jewish population of Novi Sad dwindled<br />
further as many members of the local community chose<br />
to immigrate to Israel and other countries in the 1950’s.<br />
There were an estimated 400 Jews in Novi Sad in the<br />
early years of the 21st century.<br />
Synagogue B-2, Jevrejska 11. One of Novi Sad<br />
landmarks This impressive building in the style of<br />
Hungarian secession was completed in 1909. As the<br />
Jewish community no longer could support the costs<br />
of maintenance, in 1991 it was leased to the city for<br />
a period of twenty five years. Taking advantage of the<br />
fine acoustics of the synagogue building, the city, having<br />
restored the interior, decided to use it as a concert hall for<br />
classic and other music events. The Jewish community,<br />
nevertheless, is able use the synagogue whenever it<br />
wishes, as they do each year, for celebrating major<br />
Jewish holidays.<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> novi_sad.inyourpocket.com
Historic Churches<br />
When you visit churches and other religious buildings,<br />
you are expected to behave respectfully and speak<br />
quietly. Churches are open throughout the day and<br />
you can enter even during a service, but try not to<br />
interrupt it or draw attention to yourself. You are not<br />
allowed to enter wearing shorts, flip-flops, a mini skirt,<br />
with your belly exposed... Women are not allowed in<br />
the altar area behind the iconostasis. Taking photos<br />
with permission only.<br />
St. Nicholas Church C-2, Nikolajevska porta. Built<br />
in the baroque style in 1730, it is the oldest Orthodox<br />
church in Novi Sad. The original decorations were<br />
destroyed in the 1849 shelling of Novi Sad. The sons of<br />
Mileva and Albert Einstein were baptised in this church.<br />
The Cathedral Orthodox Church of Saint George<br />
(Saborna) C-2, Pašićeva. The Saborna Church was built<br />
in the baroque style in 1734. Heavily damaged in the 1849<br />
shelling, it was renovated in 1880. The beautiful iconostasis<br />
was done by famous Serbian painter Paja Jovanović. The cross<br />
in the churchyard is the oldest preserved monument in Novi Sad,<br />
dating from the 18th century.<br />
What to see<br />
The Name of Mary Parish Church - The<br />
Cathedral C-2, Trg slobode. A Roman Catholic church,<br />
built in 1895 in the neo-gothic style on the foundation of an<br />
old Roman Catholic church. It has stained-glass windows<br />
and the altar made of carved wood from Tyrol. The church<br />
sometimes schedules concerts on the organs. The Cathedral is the city’s second most-recognizable sight<br />
The City Museum of Novi Sad is located in Petrovaradin Fortress, and is a must-see for those interested in the history of<br />
the city and the region<br />
novi_sad.inyourpocket.com January - June 2012<br />
37
38 What to see<br />
Parks & Gardens<br />
The Cathedral is the city’s second most-recognizable sight<br />
The Danube Park C-2. The main town park and the<br />
loveliest. Once there was a fen overgrown with reeds on its<br />
site, which was developed into a park in 1895. Today there<br />
is a smallish lake in the heart of the park, which has a tiny<br />
island in its middle and ducks and swans are gliding in the<br />
lake. The park boasts over 250 species of plants, numerous<br />
sculptures, and part of it is turned into a kids playground.<br />
Museums<br />
Museum of Vojvodina C-2, Dunavska 35-37,<br />
tel. (+381) 21 42 05 66, www.muzejvojvodine.org.<br />
rs. A permanent display of archaeological, historical and<br />
ethnographic artefacts relevant to Vojvodina, dating from the<br />
Palaeolithic to the middle of the 20th century. Three helmets<br />
from late Antique, that is Roman period, only one being<br />
displayed, and two under restoration, are very impressive.<br />
These priceless helmets are considered to be made in IV<br />
century. 4Open 09:00 - 17:00, Closed Mon. Admission 100<br />
dinars, children and students 50 dinars.<br />
City Museum of Novi Sad D-2, Petrovaradin<br />
Fortress, upper plateau, tel. (+381) 21 43 31 45. A<br />
permanent exhibition of fine and applied arts from 1748<br />
to the middle of the 20th century. It also features an<br />
archaeological collection of artefacts from the prehistoric<br />
era, Roman period and the Middle Ages. 4Open 09:00 -<br />
17:00, Closed Mon. Admission 200 dinars, children 100<br />
dinars.<br />
City Museum of Novi Sad - Gunboat Exhibition<br />
Space (Topovnjača) D-2, Petrovaradin Fortress,<br />
tel. (+381) 21 43 31 45. An exhibition put on by the<br />
department for cultural history, featuring a selection<br />
from the collections of fine and applied arts assembled<br />
over the past five decades. All the artefacts on display<br />
are related to the people and events from the history of<br />
Novi Sad from 1748 to the middle of the 20th century.<br />
This collection will show you how people used to live in<br />
Novi Sad. 4Open 09:00 - 17:00, Closed Mon. Admission<br />
100 dinars, children 50 dinars.<br />
City Museum of Novi Sad - Underground Military<br />
Galleries D-2, Petrovaradin Fortress, tel.(+381)<br />
21 43 31 45. Don’t miss out on one of the largest<br />
networks of underground passages in Europe. The<br />
system of underground passages (galleries) has 16km of<br />
tunnels spread over four levels, with as many as 12,000<br />
loopholes. Visitors are permitted to view only a part of the<br />
passageways, 1km long. 4Open 09:00 - 17:00, Closed<br />
Mon. Organized tours only.<br />
City Museum of Novi Sad - Foreign Art<br />
Collection C-2, Dunavska 29, tel. 55 12 39. A<br />
permanent display of Doctor Branko Ilić’s legacy, consisting<br />
of the Western European schools from the Renaissance<br />
to the 20th century, as well as applied arts items. 4Open<br />
09:00 - 17:00, Closed Mon. Admission 100 dinars, children<br />
50 dinars.<br />
Museum Fantasy C-2, Kosovska 18a, 426 778,<br />
www.muzejfantasy.com. First Serbian toy and wax<br />
museum exhibits more that 5000 objects from the<br />
period1880 – 2006. Chess boards (Mokarex), lead<br />
soldiers, papier-mâché objects and toy trains show the<br />
historic importance of games and toys throughout the<br />
world. Admission: 200 dinars, children 150 dinars.<br />
Museum of Natural History (Prirodnjačka<br />
zbirka), Radnička 20a, tel. (+381) 21 48 96 302, 48<br />
96 345, 4Open 08:00 - 16:00.<br />
Nadežda Petrović - from The Pavle Beljanski Memorial Collection<br />
Gallery<br />
The Pavle Beljanski Memorial Collection C-2,<br />
Trg Galerija 2, tel. 472 99 66. The legacy of Pavle<br />
Beljanski, a diplomat and art collector. The collection<br />
features paintings by finest Serbian artists of the first<br />
half of the 20th century (including Nadežda Petrović, Sava<br />
Šumanović and Petar Lubarda) as well as sculptures,<br />
drawings and tapestries. 4Open 10:00 - 18:00, Thu<br />
www.inyourpocket.com<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> novi_sad.inyourpocket.com
Around Novi Sad<br />
13:00 - 21:00, Closed Mon, Tue. Admission 100 dinars,<br />
children 50 dinars.<br />
Fruška Gora Mountain. Fruška Gora mountain<br />
stretches over the southern border of the Panonia plain<br />
except a small western section which lies Croatia. Its<br />
highest peak is „Crveni čot“ at 539 m. This is a natural<br />
habitat of rare animals and herbs, a large part of it<br />
was declared National park in 1960. During the Roman<br />
time, Emperor Probus brought the wine grapes to the<br />
Fruška Gora. Since than, the Fruška Gora slopes have<br />
well suited for grapes and there are many wine makers.<br />
The best sorts of wines are Riesling, Traminer and<br />
Bermet . Fruška Gora is close to Novi Sad (20 minutes<br />
drive), but far enough so visitors can enjoy and rest<br />
in the beautiful surroundings. This „small mountain“<br />
also offers artificial lakes, mountain paths (800 km<br />
marked trails), two health paths (Popovica 3,5 km &<br />
Stražilovo 4 km), historical monuments, monasteries ...<br />
The hospitable environment of Fruška Gora made<br />
possible 35 Serbian Orthodox monasteries to be<br />
built. Unfortunately, only 16 monasteries are still<br />
active. Tourist information centre of the Fruška Gora<br />
National park is located at Iriški venac, right next to<br />
monument, providing info, guide services and gift<br />
shop. Work days: every day, except Monday.<br />
Fruška Gora monasteries Many legends<br />
are associated with foundation of monasteries.<br />
According to the first written document they<br />
were founded from the15 to the 18 century as<br />
an endowment of Serbian despots. They are the<br />
Keepers of the identity of Serbian people. The<br />
tample, small church (some of them), bell tower,<br />
sleeping quarters, farm buildings and cultivable soil<br />
are a part of a monastery complex. Monasteries are:<br />
Krušedol, Grgeteg, Velika Remeta, Novo Hopovo,<br />
Staro Hopovo, Ravanica, Jazak, Mala Remeta,<br />
Rakovac, Beočin, Šišatovac, Petkovica, Kuveždin,<br />
Divša, Privina Glava, Bešenovo.<br />
Notable persons from Serbian history lie buried<br />
in Krušedol Monastery: Despot Đurađ Branković,<br />
King Milan Obrenović, Princess Ljubica, Patriarch<br />
Arsenije III Čarnojević... Most of the monasteries<br />
were ravaged and looted during the 2nd World War<br />
and they enjoy UNESCO protection (wich did not stop<br />
Nato forces from damaging six monasteries in the<br />
1999 air campaign against Serbia).<br />
Sremski Karlovci. A small town on the Danube<br />
bank, some 6km away from Novi Sad. It is rightly<br />
called a town-museum, due to its remarkably<br />
preserved town nucleus in the baroque style, dating<br />
from the 18th and 19th centuries. You can make a<br />
tour of all the attractions on foot. The first mention of<br />
this settlement dates back from 1308. <strong>In</strong> 1713, when<br />
the see of the Orthodox Metropolitan Bishop moved<br />
to Karlovci, it became the spiritual and cultural<br />
centre of Serbs in the 18th and 19th centuries.<br />
The first Serbian grammar school opened in Karlovci<br />
in 1791 and still is functional. You can also see the<br />
Patriarchal Palace (displaying artefacts from the<br />
treasury of the Museum of the Serbian Orthodox<br />
Church) orthodox churches (Cathedral, Lower and<br />
Upper Churches), a Roman Catholic church, Museum<br />
www.inyourpocket.com<br />
What to see<br />
Practically within walking distance of Novi Sad, the<br />
village of Sremski Karlovci is packed with sights<br />
of the City, City Hall (Magistrat) from whose balcony<br />
Serbian Vojvodina was declared in 1848, a pharmacy<br />
in Straser house (from early 19th century, still<br />
functioning), ‘Four Lions’ fountain (the legend says<br />
that whoever drinks from the fountain will come back<br />
to Sremski Karlovci some day).<br />
By all means visit the museum of honey and sample<br />
wines in wine cellars. Sremski Karlovci is famous for<br />
its authentic liqueur wine, Bermet, rumoured to have<br />
been enjoyed by those on the Titanic.<br />
If you get hungry, pick one of the restaurants<br />
featuring Serbian cuisine: A Small House in Srem<br />
(Kućerak u Sremu), Four Lions or the Danube fish<br />
restaurant. Sremski Karlovic hosts various events<br />
throughout the year - ‘Brankovo kolo’ (festival of<br />
poetry), grape harvest celebration, art colonies...<br />
novi_sad.inyourpocket.com January - June 2012<br />
39
40 What to see<br />
Salaši<br />
Originating from the Hungarian word Szallas, which<br />
translates most directly to ‘accommodation’ in English,<br />
the Salaši found in the countryside around Novi Sad<br />
are akin to ranches, farmsteads or tourist farms in<br />
other countries. Concentrated near the village of Čenej,<br />
there are currently over a dozen or so of these unique<br />
attractions, with more expected to gradually open their<br />
doors over the coming years. Each of the estates offers<br />
a slightly different take on a similar theme, ranging from<br />
horse clubs and wedding venues to hands-on farm work<br />
and panoramic flight. One thing they all have in common<br />
is traditionally prepared cuisine, and most also offer<br />
some type of accommodation. in general it always best<br />
to call ahead and make reservations, or engage a local<br />
travel agent to do so.<br />
Brkin Salaš Međunarodni put 312, tel. (+381)<br />
64 837 70 18. Also located on the main road through<br />
Čenej some 17km north of Novi Sad, Brkin has roots<br />
dating back to the early 20th century and is one of<br />
the only still fully functioning family farms in the area.<br />
It’s name, which comes from Brka or moustache in<br />
Serbian, is an homage to the original owner, Arsen<br />
Miodragović, who had a legendary swath of thick bushy<br />
hair on his upper lip. It was Miodragović’s grandson<br />
who sold the farm to the family that currently operates<br />
it in 2005, under the condition that they maintain the<br />
rural farming traditions and ‘never let the farmstead’s<br />
chimneys be extinguished’. True to their word, the Matic<br />
family - Nataša, Goran and their three children - have<br />
developed the salaš into the perfect place for visitors to<br />
experience so-called ethno and eco tourism in its most<br />
ideal form. <strong>In</strong> addition to a good sized indoor dining area<br />
and terrace that can accommodate some 50 people<br />
for lunch or dinner, there are a couple of traditionally<br />
furnished rooms available for overnight stays in part<br />
of the family’s own home, and they’ve recently added<br />
a couple more basic rooms with a shared bathroom<br />
in a separate building. Reservations in advanced are<br />
required, and Goran speaks English more or less fluently.<br />
Naš Salaš Međunarodni put 325, tel. (+381)<br />
21 714 704. We can say with a certain amount of<br />
confidence that this is the only Salaš (or tourist farm,<br />
traditional restaurant or ranch of any kind in the world)<br />
that also custom builds airworthy replicas of Luftwaffe<br />
reconnaissance planes. The model in question is the<br />
Storch, which can take up to a couple months to build<br />
and sells for the equivalent of a decent annual salary<br />
in western Europe. The plane’s unique design allows it<br />
to take off at a speed of only 35 km/hr, which it needs<br />
only 20m of runway to reach. The salaš itself is quite<br />
new, and the high steeply sloping roof of the main dining<br />
area and all wood interior gives it almost an alpine<br />
appearance - it also helps that the entire property is<br />
covered in tall evergreen trees. The meals are as hearty<br />
and delicious as one would expect, and the flow of rakija<br />
and local wines continues to the early morning at the<br />
weekends. There are also two newly built bungalows for<br />
overnight stays, which are almost scale models of the<br />
main building and can sleep up to four people. Panoramic<br />
flights of the entire region can also be arranged at the<br />
nearby airfield, although the planes used are larger and<br />
more comfortable Censnas rather than the WWII-era spy<br />
planes built out back.4Open Mon-Thur 10:00-23:00,<br />
Fri-Sun 10:00-01:00.<br />
Salaš 137 Međunarodni put 137, tel. (+381) 21<br />
714 497. Situated on an almost regal estate at the end<br />
of a treelined drive, Salaš 137 is by far the best organised<br />
and most professionally run of all the tourist farms in<br />
the countryside surrounding Novi Sad, and also offers<br />
the most to see an do. Other than the gorgeously kept<br />
estate itself, the main attraction here, or at least the<br />
one most frequented by locals and tourists alike, is the<br />
traditional Serbian restaurant, which serves many dishes<br />
that cannot be found elsewhere (at least not prepared this<br />
well). The dining areas are could also well be considered<br />
as mini ethnological museums, as the walls, shelves and<br />
cupboards are packed with various rural bric-a-brac. <strong>In</strong><br />
a separate building there are 13 spacious rooms for<br />
hire, all individually designed in an old German style, but<br />
equipped with modern bathrooms and extras such as TVs<br />
and stereos, and there’s even an onsite sauna. For horse<br />
lovers, there is also a stable with some two dozen of the<br />
majestic creatures, and the numerous other activities<br />
available to guests include wine tastings, hunting trips,<br />
golf lessons, archery, volleyball, horse-drawn carriage<br />
rides and much more.4Reservations required. Restaurant<br />
closed on Mondays.<br />
Cvejin Salaš Nikole Tesle 2, tel. (+381) 21 898<br />
045. If you aren’t fortunate enough to have your own<br />
Serbian grandparents, perhaps the closest you will<br />
ever get is a visit to the farmhouse of Zvonimirka and<br />
Aleksandar Cvejić in the village of Begeč some 18km<br />
to the west of Novi Sad. The incredibly cute pair are<br />
actually brother and sister, and their Salaš is one of the<br />
quaintest and friendliest we’ve ever had the pleasure of<br />
visiting. Although awarding any individual in Serbia the<br />
title of Best Cook is a fool’s errand, the dishes that come<br />
out of Zvonimirka’s kitchen are about as highly regarded<br />
as they come, and tucking into one of her meals should<br />
be a priority for anyone who has an appreciation for<br />
perfectly prepared food. While his sister is in the kitchen,<br />
Aleksandar can likely be found puttering around the<br />
property: mowing the lawn, trimming the lavander bushes<br />
or feeding some of the many domestic animals. The farm<br />
is quite popular with visitors from all over Europe and it’s<br />
not uncommon for large groups of cyclists, hunters or<br />
festival goers to hire the the whole place for several days<br />
at a time, staying in one of the well-worn but comfortable<br />
rooms or pitching a tent outside.<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> novi_sad.inyourpocket.com
Posting a letter<br />
The postal code for Novi Sad is 21000. If you have stamps,<br />
you can pop your letters and postcards into a post box (post<br />
boxes come in different sizes and colours, but are all marked<br />
with logo Pošta) or leave them at the post office. The price of a<br />
standard letter for delivery in Serbia is 20 dinars, and for delivery<br />
worldwide 46 dinars (regardless of the destination). <strong>In</strong>ternational<br />
mail (other than standard letters) is delivered to the post office<br />
unsealed, to allow for customs inspection if necessary.<br />
Post<br />
Post office C-2, Narodnih Heroja 2, tel. 61 47 08,<br />
4Open 07:00 - 19:00, Sun 07:00 - 12:00<br />
Post office B-3, Vojvođanska 5, tel. 46 71 01, 4Open<br />
08:00 - 19:00, Sat 08:00 - 14:00, Closed Sun<br />
Post office C-2, Trg Marije Trandafil 10, tel. 42 30<br />
85, 4Open 08:00 - 19:00, Sat 08:00 - 13:00, Closed Sun.<br />
Express Mail<br />
DHL C-2, Apolo Centre, Trg Slobode 3, tel. 661 48 92.<br />
4Open 08:00 - 16:00, Closed Sat, Sun.<br />
Post Express, tel. (011)360 76 07. Operating in the<br />
territory of Srbija. 4Open 08:00 - 18:00, Sat 08:00 - 15:00,<br />
Closed Sun.<br />
Making a phonecall<br />
To call a local number within Novi Sad, dial the number<br />
directly, and to make a call to another area, dial<br />
the relevant area code first. To call abroad, dial the<br />
international access code (99), followed by the country<br />
code, the area code and the phone number. When you<br />
are making a call to a mobile, first dial the prefix of the<br />
mobile phone. To call a land line from a mobile, you need<br />
to dial the area code before the phone number (the area<br />
code for Novi Sad is 021).<br />
Located at the edge of the city centre, Danube Park is full of sights<br />
Mail & Phones<br />
Important phone numbers<br />
Police: 92<br />
Fire Department: 93<br />
Ambulance: 94<br />
Road assistance: 987<br />
Phone numbers information: 988<br />
You can make a telephone call from Halo telephone<br />
booths. You will need a Halo telephone card (for local<br />
and international calls) or Halo Plus telephone card (for<br />
international calls only) available at kiosks and post<br />
offices for 300 and 600 dinars respectively. A call to the<br />
UK or the USA with one Halo card will last about 8.5 and<br />
4.5 minutes respectively. A Halo Plus card allows longer<br />
calls: 40 minuta with the UK or 30 minutes with the USA.<br />
When buying Halo Plus card you must choose between<br />
three types of the card: for overseas calls, for calls to<br />
European countries, and for calls to the countries of the<br />
former Yugoslavia.<br />
Mobile phones<br />
There are three mobile operators in Serbia: MTS (064, 065),<br />
Telenor, (062, 063) and VIP Mobile (060, 061). Pre-paid<br />
packages and recharge cards for all three networks are<br />
available at their retail shops, kiosks and supermarkets, and<br />
in case of MTS network in post offices as well.<br />
MTS C-2, Modene 3, tel. 42 11 03, www.mts.telekom.<br />
rs. 4Open 08:00 - 19:00, Sat 08:00 - 14:00, Closed Sun.<br />
Telenor C-2, Modena 1-3, www.telenor.rs. 4Open<br />
08:00 - 20:00, Mon 08:00 - 22:00, Closed Sun.<br />
Vip mobile C-2, Zmaj Jovina 16, www.vipmobile.rs.<br />
4Open 08:00 - 21:00, Sat 08:00 - 17:00, Closed Sun.<br />
novi_sad.inyourpocket.com January - June 2012<br />
41
42 GettinG around<br />
Taxis<br />
Avoid taxi drivers that do not belong to any taxi company<br />
(their taxi roof signs display only ‘taxi’ without stating a<br />
company name), who usually hang around the Railway<br />
station and accost travellers. They will overcharge you<br />
either by negotiating an exorbitant fare or using a fast<br />
meter. <strong>In</strong>side the taxi, the price list and ID card of the<br />
driver must be in clear view. <strong>Your</strong> fare is shown on the<br />
meter. Taxi fare in Novi Sad is quite easy on the pocket:<br />
there is a start-up fee of 25-35 dinars and the rate per<br />
kilometre is 40 dinars. There is a luggage charge of 10<br />
dinars per piece. You can ask the taxi driver about the<br />
hotels, restaurants, or indeed anything you would like to<br />
know about the city or local politics. Most taxi drivers are<br />
smokers, but you can request a non-smoking vehicle or<br />
simply ask the driver to extinguish the cigarette.<br />
Trusted taxi companies<br />
Lux taxi, tel. 30 00 00<br />
Novus taxi, tel. 50 07 00<br />
Pan taxi, tel 45 55 55<br />
Car parks<br />
The central part of the town is divided into two parking zones:<br />
red and blue. You can pay for parking either by filling out a<br />
parking coupon or sending an SMS message. The parking<br />
is limited to two hours in the red zone (that means that you<br />
first pay for the initial hour and on its expiry, pay again), whilst<br />
in the blue zone there are no parking limits (you extend the<br />
parking on the hour). If you use the parking coupon, you<br />
should scratch the relevant fields for the year, month, day,<br />
hour and minute of the beginning of parking session and<br />
display the coupon on the inside of the windscreen. For<br />
SMS: send an SMS message with the number of the licence<br />
plates (no space, capital letters) to 8211 for the red zone and<br />
8212 for the blue zone. The price of one hour of parking is<br />
20 dinars. Parking at the Štrand beach can also be paid by<br />
SMS sent to number 8213.<br />
Public transport<br />
Public transport in Novi Sad is fairly quick and reliable. It is<br />
comprised only of buses, whose schedule depends on the<br />
line, but most buses run at 10 to 15 minute intervals from<br />
04:30 do 24:00. There are only single-ride tickets, which you<br />
<strong>In</strong>ternational Bus Schedule<br />
Train Schedule<br />
From Novi Sad To Novi Sad<br />
Dep.<br />
09:04<br />
09:04<br />
22:52<br />
Arr.<br />
09:52+2<br />
22:30<br />
09:00<br />
City<br />
MOSCOW<br />
PRAGUE<br />
VIENNA<br />
Dep.<br />
21:31<br />
21:31<br />
18:50<br />
Arr.<br />
19:00+2<br />
19:00<br />
04:40<br />
Schedule is subject to change. Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong><br />
cannot be held responsible for any changes to the times<br />
shown here.<br />
can buy on board, from the driver, on entering the bus. The<br />
price of the fare is 40 dinars.<br />
Trains<br />
Railway Station B-2, Bulevar Jaše Tomića 6, tel. 44<br />
31 99. Serbian railways are in poor repair, as a result of a<br />
long-lasting economic crisis. Railway carriages are very old<br />
and the train speed does not exceed 80km/h. Delays and<br />
inexplicable stoppage occur with maddening regularity, so<br />
if you want to travel round the country in relative speed and<br />
comfort, go for long distance buses. Those who love trains<br />
should not miss a ride on Šargan Eight (a narrow gauge<br />
heritage railway offering one of the most picturesque routes<br />
in the world). Tickets for regular local and international lines<br />
are available at Railway Station.<br />
Buses<br />
Bus services account for the bulk of domestic passenger<br />
traffic in Serbia. There are buses for big towns running at<br />
frequent intervals throughout the day. Novi Sad has two<br />
bus stations for international travel. Where you will end up<br />
depends on your bus operator. The Central Bus Station<br />
Sad is well linked to all parts of the town through the public<br />
transport network.<br />
Central Bus Station B-2, Bulevar Jaše Tomića 6, tel.<br />
44 40 21, 44 40 22, 44 40 23<br />
ATP Vojvodina Bus Station A-1, Novosadskog<br />
partizanskog odreda 1a, tel. 488 97 77.<br />
Car rental<br />
Autotehna B-3, Balzakova 29, tel. 47 45 16, www.<br />
autotehna.com. 4Open 07:00 - 18:00, Sat 07:00 - 14:00,<br />
Closed Sun<br />
Hertz B-2, Jevrejska 23 (passage), tel. 52 97 19, www.<br />
hertz.co.yu. 4Open 08:00 - 20:00, Sat 08:00 - 16:00, Sun<br />
08:00 - 12:00<br />
From Novi Sad To Novi Sad<br />
Days Dep. Arr. Destination Days Dep. Arr.<br />
--3--6- 12:00 18:55 AMSTERDAM --3--6- 07:00 13:55<br />
--3---- 12:30 13:00 BERLIN -2----- 10:00 10:30<br />
------7 14:30 15:30 BERLIN ----5-- 10:00 10:30<br />
-----67 12:30 13:00 BERLIN ------6- 10:00 10:30<br />
1234567 12:30 16:00 DORTMUND 1234567 06:00 10:30<br />
1234567 12:30 10:15 FRANKFURT 1234567 12:45 10:30<br />
1---5-7 09:30 22:15 GÖTEBORG ----5-7 00:00 12:40<br />
13:00 15:00 GÖTEBORG ----5-- 22:00 22:00<br />
1234567 12:30 04:00 MUNCHEN 1234567 19:30 10:30<br />
------7 09:15 01:30 PRAGUE 1------ 18:00 09:45<br />
--3---- 13:15 05:30 PRAGUE ----5-- 18:00 09:45<br />
1234567 12:15 20:30 SARAJEVO 1234567 13:30 21:30<br />
1234567 12:30 07:00 STUTGART 1234567 16:00 10:30<br />
1234567 09:30 15:30 ZAGREB 1234567 08:00 14:00<br />
1234567 11:00 17:30 ZAGREB 1234567 09:00 15:20<br />
-2---6- 19:15 15:50 ZURICH -2---5- 16:00 14:15<br />
Schedule is subject to change. Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> cannot be held responsible for any changes to the times shown here.<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> novi_sad.inyourpocket.com
novisad.inyourpocket.com January - June 2012
44 BelGraDe<br />
Arriving…<br />
By car<br />
Belgrade lies at the intersection of the E-70 and E-75<br />
motorways. You cannot miss the city, since the motorway<br />
runs close to the centre, a ring-road still being under<br />
construction. The speed limit in the city is set at 60 km/h<br />
unless otherwise indicated by speed signs.<br />
By train<br />
The Central Railway Station is located near the Old Town.<br />
Beside the Central Bus Station, this is probably the only<br />
place in town where you should beware of pickpockets. The<br />
station offers exchange offices, ATMs, left luggage office,<br />
and a tourist info centre. When you exit the station, ignore<br />
the taxi sharks and hail one a little down the street, if you<br />
should so wish. There is a tram stop outside the station<br />
building, and line N°2, which circles around Old Town, may<br />
be the most convenient. Purchase your fare at a kiosk or<br />
on board (29 or 40 dinars respectively). If the prospect of a<br />
steep 300m climb does not seem too daunting, you can walk<br />
up Balkanska Street and reach the heart of the city - Terazije.<br />
By bus<br />
The Central Bus Station sits next to the Central Railway<br />
Station, so the same warnings about pickpockets and taxi<br />
crooks apply here. The same goes for the info on how to get to<br />
the city centre. The station features exchange offices, ATMs<br />
and left luggage office. You can find a tourist info centre at<br />
the neighbouring railway station.<br />
Culture<br />
Belgrade Arena Bulevar Arsenija Čarnojevića 58, tel.<br />
(+381) 11 220 22 22, www.arenabeograd.com<br />
Dom omladine (Belgrade Youth Center) C-2, Makedonska<br />
22, tel. (+381) 11 324 82 02, www. domomladine.org<br />
Dom sindikata Trg Nikole Pašića 5, tel. (+381) 11<br />
32 34 849.<br />
Expo XXI Centre Španskih boraca 74A, tel. (+381)<br />
11 328 40 74, www.expoxxi.rs<br />
Guarnerius Džorža Vašingtona 12, tel. (+381) 11 334<br />
52 37, www.guarneris.rs<br />
Kolarac (Ilija M. Kolarac Foundation) C-2, Studentski<br />
trg 5, tel. (+381) 11 263 05 50, www.kolarac.rs<br />
National Theatre (drama, opera, ballet), Trg Republ ike<br />
1, tel . (+381) 11 26 20 946, www.narodnopozoriste.co.rs.<br />
Beograd Gallery Kosančićev venac 19, tel. (+381) 11<br />
30 33 923, www.galerijabeograd.org. 4Open 09:00 - 19:00,<br />
Sat 09:00 - 15:00, Closed Sun.<br />
Sightseeing<br />
Belgrade fortress Located on a hill overlooking the<br />
confluence of the Sava River and the Danube. The Romans<br />
were the first to build a fort (castrum) on this site and in<br />
the late 1st century AD, it became the HQ of the IV Flavian<br />
Legion. Over the centuries of sieges, battles and conquests,<br />
the fortress was repeatedly razed to the ground, rebuilt<br />
and restructured. It took on its present shape round the<br />
end of the 18th century, but again, the wars that followed<br />
destroyed nearly all the buildings. The Belgrade Fortress<br />
consists of Upper Town, Lower Town and Kalemegdan<br />
Park. Kalemegdan Park was created as late as the 19th<br />
century on a plateau in front of the fortress, which was<br />
cleared for centuries to allow for an unobstructed view of<br />
the advancing enemy. The park is popular because of its<br />
many shaded benches, random sculptures, an art pavilion,<br />
zoo, amusement park and souvenir vendors. It is a favourite<br />
haunt for chess players, squirrels and couples in love.<br />
Knez Mihailova Street The main promenade and<br />
shopping zone. A pedestrian area, it stretches between<br />
Terazije and Kalemegdan Park. It is named after Prince<br />
Mihailo Obrenović, the most enlightened ruler of modern<br />
Serbia and the younger son of Prince Miloš. He came<br />
to the throne after his father’s death in 1860 and was<br />
assassinated during a stroll through Košutnjak Park in<br />
1868. Buildings and mansions erected in the late 19th<br />
century adorn the street.<br />
Skadarlija Skadarska Street. A vintage street that dates<br />
from the late 19th century. This steep cobbled area is<br />
dotted with famous Belgrade taverns: Dva jelena (The Two<br />
Deers), Tri šešira (The Three Hats), Dva bela goluba (The<br />
Two White Pigeons), Zlatni bokal (The Golden Jug), Ima<br />
dana (There’s Time), Šešir moj (This Hat of Mine), galleries,<br />
antiques and souvenir shops. <strong>In</strong> the early 20th century,<br />
it became a hub for the arts and artists in Belgrade, a<br />
bohemian quarter drawing poets, journalists, painters,<br />
and actors. Today, its guests are mostly tourists whose<br />
presence accounts for the higher prices and removal<br />
of many authentic Serbian dishes from the menus. The<br />
evening is the best time for a visit, when live traditional<br />
Serbian music spills from all tavern doors. The great<br />
atmosphere will take your attention away from run of the<br />
mill food and indifferent waiters.<br />
Tourist information<br />
<strong>In</strong>formation Centres of the Tourist Organisation of<br />
Belgrade - T O B:<br />
Belgrade Port (from March 15 untill November<br />
15) , tel. (+381) 11 32 88 246. 4Open 08:00 - 19:00<br />
Nikola Tesla Airport tel. (+381) 11 20 97 828, infoaerodrom@serbia.travel.<br />
4Open 08:00 - 22:00.<br />
Central Railway Station tel. (+381) 11 36 12 732,<br />
bginfo.stanica@tob.co.rs. 4Open 09:00 - 20:00, Sat<br />
09:00 - 17:00, Sun 10:00 - 16:00.<br />
Knez Mihailova 6 tel. (+381) 11 32 81 859, bginfo.<br />
knezmihailova@tob.co.rs4Open 09:00 - 21:00,<br />
Closed Sun.<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> novi_sad.inyourpocket.com
Restaurants<br />
Klub književnika Francuska 7, (+381) 11 262 79<br />
31. One of the oldest restaurants in the city centre, the<br />
building being old about 150 years. Guests like Alberto<br />
Moravia, Jean-Paul Sartre, Richard Burton, Ivo Andrić<br />
once made it a meeting point of writers and artists(you<br />
needed a membership card to enter!). Restaurant had been<br />
redecorated, but has retained the spirit of the old days. It<br />
also has a large summer garden.4Open 12:00 - 01:00, Sun<br />
12:00 - 18:00 ABPSR€€€<br />
La Bodega Cara Uroša 18, (+381) 11 2030 456,<br />
(+381) 64 899 35 44. Serving up a panoply of Latin<br />
inspired dishes from the likes of Spain, Portugal, Cuba,<br />
Mexico and Argentina in a colourful vibrant setting, the<br />
recently opened La Bodega has become one of favourite<br />
spots to grab a slightly exotic meal. Well-known Latin<br />
standards are supplemented with an ample selection of<br />
extras such as several games meats (including wild boar<br />
and deer), as well as a small selection of fish dishes.<br />
Visit on Friday or Saturday to dine with live music.4<br />
ABPESLR€€.<br />
Little Bay Dositejeva 9a, (+381) 328 89 95, www.littlebay.co.uk.<br />
An unusual interior this, reminiscent of an opera<br />
setting with the waiters dressed in 18th century costumes.<br />
Although the menu is sparse, each carefully-designed dish<br />
is exquisitely prepared. The restaurant has both traditional<br />
tables and isolated booths named after the world’s greatest<br />
composers. During the day you can enjoy famous opera<br />
tunes, and in the evenings live performances of other<br />
popular classics. And the icing on the cake? The food in this<br />
restaurant is among the cheapest in town! 4Open 11:00 -<br />
01:00 ABPESR€<br />
Supermarket Višnjićeva 10, (+381) 11 291 0942,<br />
office@supermarket.rs, supermarket.rs. Belgrade’s<br />
unique Supermarket concept store is home to one of the<br />
city’s trendiest restaurants. Featuring a varied international<br />
menu devised by Dutch head chef Sem Veldheer, a beautiful<br />
open kitchen and a bar running almost the entire length of the<br />
building, it’s worth visiting even if for those not in the mood<br />
to peruse the selection of goods in other parts of the store.<br />
www.inyourpocket.com<br />
CaFÉs<br />
Every morning there’s a hearty breakfast on offer at 09:00,<br />
and from 13:00-17:00 on Sundays you can enjoy a special<br />
menu and live music during Jazz Brunch.4Open 09:00-02:00<br />
ABPESLR<br />
Hotels<br />
Park Njegoševa 2-4, (+381) 364 03 83. A hotel right<br />
smack in the centre of the city, this is well equiped place<br />
with all the amenities required for a pleasant stay. One<br />
key feature is the in-house gym which can be used free-ofcharge<br />
and massages and relaxation in the Jakuzzi can be<br />
enjoyed at discount rates.The restaurant serves domestic<br />
and international cuisine, and also lays on business lunches,<br />
cocktails, banquets, weddings receptions.4128 rooms<br />
(singles €40-65, doubles €70-90, triples €105-125, suites<br />
€90-100). Price include breakfast. ABPLR<br />
Continental Vladimira Popovića 10, (+381) 220 42<br />
04, www.continentalhotelbeograd.com. Situated in New<br />
Belgrade and attached to the Sava Congress Centre, this<br />
spacious hotel is only a five minute drive from the city centre.<br />
It belonged to the <strong>In</strong>tercontinental Hotel chain until recently.<br />
The hotel lobby is as big as a terminal in a small airport, with<br />
rooms that are large but decorated in a style that must have<br />
seemed the height of fashion in the 1980s. There is a banquet<br />
hall and a health club with a swimming pool, sauna and fitness<br />
area. The staff is very responsive to customers’ needs. 4415<br />
rooms and 15 suites (singles €140-160, doubles €150-170,<br />
suites €230-600). Prices include VAT and breakfast (buffet).<br />
Moskva Balkanska 1, (+381) 11 268 62 55, info@<br />
hotelmoskva.rs, www.hotelmoskva.rs. This elegant hotel<br />
on Terazije Square is one of the symbols of Belgrade. The<br />
Art Nouveau building was constructed in 1907 and is now a<br />
protected building. The rooms are furnished with authentic<br />
period furniture and an impressive collection of paintings. It<br />
is also the only hotel outside Russia which bears the name<br />
‘Moscow’. For many Belgraders, the pastry shop on the<br />
ground level is a favourite venue for a meeting over coffee,<br />
and some of the famous cakes. 4120 rooms and 6 suites<br />
(singles €90, doubles €129, suites €297). Prices include VAT<br />
and English breakfast. ABPLR<br />
novi_sad.inyourpocket.com January - June 2012<br />
45
46 LifestyLe directory<br />
Health<br />
Clinics & Hospitals<br />
Ambulace B-2. tel. 94<br />
Clinical Centre of Vojvodina BBB, Hajduk Veljka<br />
1, tel. (+381) 21 484 34 84. Emergency Centre<br />
(on duty 24hrs).<br />
Private practices<br />
Pekić C-2, Grčkoškolska 3, tel. (+381) 21 52 52 61.<br />
4Open 08:00 - 20:00, Sat 08:00 - 14:00, Closed Sun.<br />
NS Lab C-2, Svetozara Miletića 24, tel. 52 00 92.<br />
4Open 08:00 - 20:00, Sat 08:00 - 13:00, Closed Sun.<br />
Dentists<br />
Oral B Čukić B-3, Narodnog fronta 20, tel. (+381)<br />
21 46 70 06. 4 Open 10:00 - 20:00, Sat 10:00 -<br />
13:00, Closed Sun.<br />
Pharmacies (on duty 24 hours)<br />
Viva B-2, Bulevar Oslobođenja 105, tel. (+381) 21<br />
662 23 34.<br />
Banks<br />
Banca <strong>In</strong>tesa C-2, Bulevar oslobođenja 32<br />
Erste Bank B-2, Bulevar oslobođenja 5, tel. 0800<br />
201 201<br />
Komercijalna Bank B-2, Kralja Petra I 11, tel. (+381)<br />
21 52 12 86<br />
Meridian Bank-Credit Agricole Group B-2, Braće<br />
Ribnikar 4-6, tel. (+381) 21 487 68 76<br />
Razvojna Banka Vojvodine C-2, Bulevar Mihajla<br />
Pupina 25, tel. (+381) 21 557347<br />
NLB Bank C-2, Trg Mladenaca 1-3, tel. (+381) 21<br />
661 55 00<br />
Piraeus Bank C-2, Bulevar oslobođenja 68, tel. (+381)<br />
21 68 93 756<br />
Raiffeisen Bank B-2, Bulevar oslobođenja 56a, tel.<br />
(+381) 21 488 01 44<br />
Vojvođanska Bank C-2, Trg slobode 5-7, tel. (+381)<br />
21 488 66 00<br />
Business connections<br />
Privredna komora Vojvodine B-2, Hajduk Veljkova<br />
11, tel. (+381) 21 480 37 03<br />
Poslovni centar NIS B-3, Narodnog fronta 12, tel.<br />
(+381) 21 481 20 33<br />
Business facilities<br />
Kongresni centar Master B-2, Hajduk Veljkova<br />
11, tel. (+381) 21 483 07 77, www.kongresnicentar.<br />
sajam.net<br />
Sportsko-poslovni centar Vojvodina C-2, Sutjeska<br />
2, tel. (+381) 21 488 23 20, www.spens.rs<br />
Lawyers<br />
Law Office Stanivuković C-2, Pavla Simića 2, tel.<br />
(+381) 21 472 04 12, www.lawoffice.rs<br />
Office furniture<br />
Astra, Đakona Avakuma 33, tel. (+381) 21 641 15 14,<br />
www.astrans.net<br />
Ivex B-3, Cara Dušana 26, tel. (+381) 21 46 90 25,<br />
www.ivexns.co.rs<br />
Translators<br />
Proverbum B-2, Hajduk Veljkova 11/IV, tel. (+381)<br />
21 472 52 27, www.proverbum.com.<br />
Udruženje naučnih i stručnih prevodilaca<br />
Vojvodine C-3, Resavska 3, tel. (+381) 21 635 06 64<br />
Varadinski Most leads into central Novi Sad from Petrovaradin in the east, and is beautifully illuminated at night<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> novi_sad.inyourpocket.com
Apolo Centre C-2, Trg slobode 3, tel. (+381) 21<br />
52 38 88. 4Open 06:00-22:00, Closed Sun.<br />
Bazar C-2, Bulevar Mihaila Pupina 1, tel. (+381)<br />
21 52 39 87. 4Open 09:00-21:00, Sun 10:00-18:00.<br />
Mercator B-2, Bulevar oslobođenja 1024Open<br />
08:00 - 22:00, Sun 08:00 - 20:00.<br />
Pariski magazin C-2, Kralja Aleksandra 12.<br />
4Open 09:00 - 21:00, Sat 09:00 - 17:00. Closed Sun.<br />
SPENS - Sports and Business Centre of<br />
Vojvodina C-2, Sutjeska 2, tel. (+381) 21 488 22<br />
22. 4Open 06:30 - 22:00.<br />
Spa & Beauty Salons<br />
Dermomedica C-2, Dunavska 28, tel. (+381) 21 45<br />
66 13. Fit-vibe, LPG, Hair & Skin IPL.<br />
Regina B-2, Gogoljeva 13, tel. (+381) 21 54 25 92.<br />
Beauty parlour, solarium, body treatments.<br />
Fitness Clubs<br />
Flex C-2, Sutjeska 2 (SPENS), tel. (+381) 21 488 22<br />
43. Body building and Fitness Center.<br />
Gymnas Hotel B-3, Teodora Pavlovica 28, tel. (+381)<br />
21 46 92 85. Exercise Gym, Sauna, Massage Service.<br />
Mean Machine Fitness Center B-2, Omladinskog<br />
pokreta 7-9, tel. (+381) 21 50 41 84. Ladies only.<br />
Key cuts<br />
Tresor A-3, Stevana hladnog bb. If you lock yourself out<br />
late at night call tel. (+381) 63 68 05 65.<br />
Dry cleaners<br />
Elegant B-3, Lasla Gala 9, tel. (+381) 21 661 51 15.<br />
4Open 08:30 - 20:00, Sat 08:30 - 14:00, Closed Sun.<br />
Pop’s B-2, Mercator Shopping Centre, Bulevar<br />
oslobođenja 102, tel. (+381) 21 636 76 45. 4Open<br />
08:00 - 22:00, Sun 08:00 - 20:00.<br />
Launderettes<br />
Una A-1, Rumenačka 39, tel. (+381) 21 51 05 40.<br />
4Open 09:00 - 18:00, Closed Sun.<br />
Libraries<br />
City Library C-2, Dunavska 1, tel. (+381) 21 45 12<br />
33. 4Open 07:30 - 20:00, Sat 07:30 - 14:00, Closed Sun.<br />
Matica Srpska Library C-2, Matice srpske 1, tel.<br />
(+381) 21 42 01 99. 4Open 07:30 - 19:30, Sat 07:30 -<br />
13:30, Closed Sun.<br />
Money transfer<br />
Western Union, tel. (+381) 011 330 03 00. Money<br />
transfers from abroad can be collected from most banks in<br />
Novi Sad, in EUR only.<br />
LifestyLe liFestyle directory DireCtory 47<br />
Shopping centres www.inyourpocket.com<br />
www.inyourpocket.com<br />
Sports<br />
Archery<br />
NS 2002 D-2, Petrovaradin Fortress, Hornwerk 22,<br />
tel. (+381) 21 26 60 02<br />
Swiming Pools<br />
SPENS - Sports and Business Centre of<br />
Vojvodina B-2, Sutjeska 2, tel. (+381) 21 488 22 95.<br />
Sports Centre Sajmište, tel. (+381) 21 661 58<br />
16. 4Outdoor swiming pool. 4Open 10:00 - 18:30, Sat<br />
09:00 - 19:00. Admission 180 dinars, children 120 dinars.<br />
Tennis<br />
SPENS - Sports and Business Centre of<br />
Vojvodina B-2, Sutjeska 2, tel. (+381) 21 52 13<br />
32. 4Open 07:00 - 22:00 1 hour 350-800 dinars.<br />
Opticians<br />
Look & Look B-3, Bulevar Cara Lazara 92, tel. (+381)<br />
21 54 46 44. 4Open 09:00 - 20:00, Sat 09:00 - 15:00,<br />
Closed Sun<br />
Photo service<br />
Canon M B-2, Bulevar Oslobođenja 4b, tel. (+381)<br />
21 477 00 00<br />
Shoe repair<br />
Krle B-2, Bulevar Kralja Petra I 26, tel. (+381) 21<br />
633 04 22. 4Open 08:00 - 20:00, Sat 08:00 - 13:00,<br />
Closed Sun<br />
Bookshops<br />
Mamut Megastore C-2, Zmaj Jovina 15, tel. (+381)<br />
21 661 41 31. 4Open 09:00 - 21:00, Closed Sun.<br />
IPS Bazar Store C-2, Bulevar Mihajla Pupina 1,<br />
tel. (+381) 21 423-810. 4Open 09:00 - 21:00, Sun<br />
09:00 - 17:00.<br />
Gifts & Souvenirs<br />
City gallery Zmaj Jovina 22 – Ilije Ognjanovića 4, tel.<br />
(+381) 21 421 651, 063 85 99 318, www.citygallery.<br />
co.rs, martas@neobee.net, 4Open 13:00 - 20:00, Sat<br />
10:00 - 15:00<br />
Ister souvenir Dunavska 8, tel. (+381) 21 52 76<br />
62, istersuvenir@yahoo.com4Open 09:00 - 20:00, Sat<br />
09:00 - 15:00<br />
Tradicija B-2, Jevrejska 23 (Passage Papilon), tel.<br />
(+381) 63 36 40 02. Orthodox Icons. 4Open 09:30 -<br />
20:00, Sat 09:30 - 14:00, Closed Sun.<br />
Markets<br />
Futoška pijaca B-2, Jevrejska 42, tel. (+381) 21 661<br />
67 42. 4Open 06:00 - 17:00, Sun 06:00 - 14:00.<br />
Riblja pijaca C-2, Trg Republike 18, tel. (+381) 21 52<br />
49 27, 4Open 06:00 - 17:00, Sun 06:00 - 14:00.<br />
novi_sad.inyourpocket.com January - June 2012
1<br />
2<br />
3
Novi Sad
50 <strong>In</strong>dex<br />
Serbia<br />
Novi Sad <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> novi_sad.inyourpocket.com
Absolut 34<br />
ACenter Birotel 27<br />
Adice 28<br />
Aleksandar 24<br />
Apolo Centre 47<br />
Aqua Doria 33<br />
Arena 20<br />
Arhiv 30<br />
Astal šaren 32<br />
ATP Vojvodina Bus Station 43<br />
Babareeba 30<br />
Baltazar 34<br />
Bazar 47<br />
Bela lađa 28<br />
Beer bar Brod 35<br />
Bonaca Apartments 28<br />
Bookstore-caffe Nublu 34<br />
Braća Drinić Epicentar 27<br />
Brankovo kolo 28<br />
Bunker Hill 35<br />
Car Royal Apartments 28<br />
The Cathedral 39<br />
Central Bus Station 43<br />
Chicken Tikka 30<br />
City Library 47<br />
City Museum of Novi Sad 39<br />
Clinical Centre of Vojvodina 46<br />
Club Soul 35<br />
Cuba-Libre 34<br />
Čerčil 31<br />
The Danube Park 39<br />
Downtown 28<br />
Duga 27<br />
Dva štapića 30<br />
Elite 26<br />
Fićkić 34<br />
Filip 28<br />
Fish&zeleniš 33<br />
Fontana 28<br />
Foxtrot 35<br />
Francuz 31<br />
Fruška Gora mountain 40<br />
Futoška pijaca 47<br />
Garden 31<br />
Giardino 35<br />
Greenet 34<br />
Gusan 32<br />
Gymnas 27<br />
Hedonist 34<br />
Ile de France 27<br />
Jadran 20<br />
Jang Ce 30<br />
Jatak 30<br />
Jelisavetin bastion 35<br />
Karađorđe Stadium 20<br />
Kazamat 35<br />
KCNS 20<br />
Kongresni centar Master 46<br />
Kuća mala 31<br />
Kućerak kod česme 33<br />
Lazin hostel 28<br />
Leopold I 26<br />
Lipa 32<br />
London club 35<br />
Mačak 32<br />
Martha's Pub 35<br />
Mediteraneo 27<br />
Mercator 47<br />
Museum of Vojvodina 39<br />
Novi Sad 26<br />
Ognjište 32<br />
Orhideja 30<br />
Osam tamburaša 33<br />
Panorama 26<br />
Pariski magazin 47<br />
Park 26<br />
Parobrod 33<br />
Pasha 31<br />
Petrovaradin Fortress 37<br />
Planeta <strong>In</strong>n 26<br />
Plava frajla 33<br />
Plaf Off 33<br />
Pomodoro rosso 32<br />
Poslovni centar NIS 46<br />
Privredna komora Vojvodine 46<br />
Prezident 26<br />
Railway Station 43<br />
Riblja pijaca 47<br />
Rimski 27<br />
Ritmo Latino 36<br />
Route 66 36<br />
RST Club 36<br />
Saborna Church 39<br />
Sajam 26<br />
Salaš 137 24<br />
Sečuan 30<br />
Serbian National Theatre 20<br />
Skipper 36<br />
Skocko's bar 36<br />
Sokače 33<br />
Sports Centre Sajmište 47<br />
Sportsko-poslovni centar<br />
Vojvodine 49<br />
Sterija 36<br />
St. Nicholas Church 39<br />
Surabaya 30<br />
Synagogue 38<br />
Štrand beach 37<br />
Tamara 28<br />
Tourist organisation<br />
of Novi Sad 6<br />
Travica 33<br />
Trčika 34<br />
Ujvideki Szinhaz 20<br />
Vesela kornjača 20<br />
Vigor 27<br />
Vojvodina 27<br />
Voyager 28<br />
Vremeplov 34<br />
Wheels 30<br />
Youth Theatre 20<br />
Zenit 28<br />
Žak 34<br />
Street register<br />
Alekse Šantića B-3<br />
Arčibalda Rajsa D-2<br />
Avijatičarska A-1<br />
Balkanska C-1<br />
Beogradska C-2<br />
Beogradski kej C-2<br />
Božidara Adžije D-3<br />
Braće Popović B-2<br />
Bulevar Cara Lazara B-3<br />
Bulevar Despota Stefana B-3<br />
Bulevar Kralja Petra I B-2<br />
Bulevar Jaše Tomića B-2<br />
Bulevar Jovana Dučića A-2<br />
Bulevar Mihajla Pupina C-2<br />
Bulevar Oslobođenja B-2<br />
Bulevar Revolucije B-2<br />
Bulevar Slobodana<br />
Jovanovića A-2<br />
Bulevar Vojvode Stepe A-2<br />
Cara Dušana B-3<br />
Čajkovskog D-2<br />
Ćirila i Metodija A-3<br />
Danila Kiša B-3<br />
Donji put C-3<br />
Dr. Đ. Jovanovića C-2<br />
Dr. Sime Miloševića C-3<br />
Dunavska C-2<br />
Dunavske Divizije D-2<br />
Đorđa Rajkovića C-1<br />
Feješ Klare A-3<br />
Fruškogorska C-3<br />
Futoška B-2<br />
Futoški put A-3<br />
Gimnazijska C-2<br />
Gornji put C-3<br />
Gundulićeva C-1<br />
Hadži Ruvimova A-2<br />
Hajduk Veljkova B-2<br />
Heroja Pinkija A-3<br />
Heroja Tepića B-2<br />
Ignjata Pavlasa C-2<br />
Ilije Ognjanovića C-2<br />
Ive Andrića B-3<br />
Jevrejska B-2<br />
Jovana Popovića A-3<br />
Jovana Subotića C-2<br />
Kamenički put C-3<br />
Karađorđeva B-1<br />
Kej Skojevaca C-2<br />
Kej Žrtava Racije C-2<br />
Kisačka B-1<br />
Kočićeva D-3<br />
Kornelija Stankovića A-2<br />
Koste Nađa D-2<br />
Kralja Aleksandra C-2<br />
Krušedolska D-3<br />
Lasla Gala B-3<br />
Laze Telečkog C-2<br />
Milutina Bojića C-2<br />
Majevička B-2<br />
Maksima Gorkog C-2<br />
Marina Držića D-3<br />
Marka Oreškovića D-3<br />
Marka Miljanova C-2<br />
Matice Srpske C-2<br />
Mažuranićeva D-3<br />
Miroslava Antića C-2<br />
Miše Dimitrijevića B-3<br />
Narodnih heroja C-2<br />
Narodnog fronta B-3<br />
Nikole Tesle B-2<br />
Novosadskog sajma B-2<br />
<strong>In</strong>dex inDeX 51<br />
Njegoševa C-2<br />
Okrugićeva D-3<br />
Omladinskog pokreta B-2<br />
Palmotićeva D-2<br />
Pančevačka A-1<br />
Partizanska B-1<br />
Patrijarha Čarnojevića C-1<br />
Patrijarha Rajačića D-2<br />
Petefi Šandora A-3<br />
Petra Kočića C-2<br />
Preradovićeva D-2<br />
Put Novosadskog<br />
partizanskog odreda A-1<br />
Put Šajkaškog odreda C-1<br />
Puškinova B-3<br />
Račkog D-3<br />
Rade Končara D-2<br />
Radnička C-2<br />
Ravanička C-3<br />
Rumenačka A-1<br />
Save Kovačevića B-2<br />
Sentandrejski put B-1<br />
Sime Matavulja B-3<br />
Skerlićeva C-2<br />
S. Mitrova Ljubiše B-2<br />
Somborska A-3<br />
Stanoja Glavaša A-3<br />
Stevana Musića C-2<br />
Stražilovska C-2<br />
Subotička A-3<br />
Sunčani kej C-3<br />
Sutjeska C-2<br />
Svetozara Miletića C-2<br />
Štrosmajerova C-2<br />
Šumadijska C-2<br />
Temerinska C-1<br />
Tolstojeva B-3<br />
Uspenska C-2<br />
Vase Stajića C-2<br />
Venizolosovska C-1<br />
Vladana Desnice D-2<br />
Vojvode Bojovića B-2<br />
Vojvođanska B-3<br />
Vojvođanskih brigada C-2<br />
Vukovarska D-3<br />
Zmaj Jovina C-2<br />
Zmaj Ognjena Vuka B-2<br />
novi_sad.inyourpocket.com January - June 2012