Sorani vocabulary
Sorani vocabulary
Sorani vocabulary
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SORANI KURDISH<br />
sure<br />
mist ﺖـﺴﻣ ـ fist; palm (of the hand), hand-<br />
muflîs ﺲõﻠﻓﻮﻣ bankrupt, impoverished<br />
mu‘jîza ﻩﲒــــﲺﻮــــﻣ miracle; ~yek i pâshaful;<br />
~-washândin v.t. to box, hit,<br />
strike with the fist<br />
mitâłâ üﺎµﻣ study, contemplation<br />
mitmâna ﻪـﻧ0ـﻣ safe, secure (ba) in, trusting<br />
(ba) in<br />
miza ﻩﺰﻣ wage; expense<br />
mizgawt تو ﻪﮔﺰﻣ mosque<br />
mizgen ﻦåﮔﺰﻣ good news<br />
mizgit ﺖﮔﺰﻣ = mizgawt<br />
mizh ﮋـــــــﻣ inhaling; ~-dân v.t. to inhale:<br />
~èk i qûlî la jigarakáy dâ he took a<br />
deep drag on his cigarette<br />
mizhda ﻩدﮋﻣ good news<br />
mizhî یﮋﻣ brain<br />
mizhîn ﻦaﮋﻣ mizh- ﮋﻣ v.t. to suck<br />
mizmaḥîl ﻞ;ﺣ ﻪﻣﺰﻣ deprived, destitute<br />
mîch ﭻ;ﻣ roof<br />
mîdyâ pﺪ;ﻣ media<br />
mîl ﻞ;ﻣ stripe (in cloth)<br />
mîll|at ت Éﻠﻣ nation; ~î ﰏ Éﻠﻣ national<br />
mînga ﻪـﮕﻨ;ﻣ ـــ nasality, talking through the<br />
nose<br />
mîrât تاﲑﻣ legacy, heritage<br />
mîrî یﲑﻣ governmental<br />
mîrûla vووﲑﻣ ant<br />
mîtr ﱰ;ﻣ meter<br />
mîwân ناﻮ;ﻣ guest<br />
mokh خﯚـــﻣ brain, marrow; ~-keshân v.t.<br />
rozh a latter-day miracle<br />
mukriyânî ﱏpﺮBﻮﻣ of the Mukri region<br />
musulmân نﺎﳌﻮــﺳﻮــ ﻣ Muslim; ~î Muslimism,<br />
Islam<br />
mutaham م ﻪﻫﻪﺗﻮﻣ<br />
accused<br />
muwaqat تﻪـــــــﻗﻩﻮـــــــﻣ temporary, provisional:<br />
hikûmatèk i muwaqat i Kurdistân<br />
a provisional government of<br />
Kurdistan<br />
mû وﻮﻣ hair; ~khor رﯚﺧوﻮﻣ depilatory<br />
mûch چوﻮــﻣ wrist, ankle; ~awâna ﻪــ<br />
وﻮــﻣ<br />
ﻪﻧاو bracelet<br />
mûcha ﻪــ وﻮــﻣ<br />
portion; wage; one-family<br />
farm; ~khor رﯚـﺧﻪـ وﻮـﻣ<br />
salaried, wageearner:<br />
kâkim ~ i dawlata my brother<br />
is salaried by the government<br />
mûchândin نﺪـﻧﺎـ وﻮـﻣ<br />
mûchen- ﻦــ å وﻮـﻣ<br />
v.t.<br />
to bend; dâ-~ to turn up (cuff, hem)<br />
mûnândin نﺪـﻧáوﻮـﻣ mûnen- ﻦــ åﻧوﻮـﻣ<br />
v.t. to<br />
spin (thread)<br />
na ﻪﻧ no<br />
ná- ﻪﻧ negative subjunctive prefix<br />
nabaga ﻪﮔ ﻪﺑﻪﻧ<br />
weak, feeble<br />
nabân ن ﻪـــــــﻧ<br />
animal that spurns its own<br />
young; not on speaking terms: kâkim<br />
lemân ~a, nâmândwene my brother’s<br />
not on speaking terms with us, he<br />
to bother, annoy<br />
molaq قvﯚـــــــــﻣ staring: châwî ba molaq<br />
wastâ he stood staring into space<br />
mołat ت ﻪTﯚﻣ respite<br />
mom مﯚﻣ candle<br />
moř ڕﯚــــــــﻣ frowning; hard stare; ~-bûn-<br />
doesn’t speak to us; ~-kirdin v.t. to<br />
spurn, to disown; to turn away from<br />
nabz ﺰñ ﻪﻧ pulse<br />
naft ﺖﻓ ﻪﻧ oil, petroleum<br />
nagbat ت ﻪﺒﮔﻪﻧ<br />
calamity; unlucky<br />
nagrîs ﺲــﺮß ــﮔﻪــﻧ<br />
stubborn, badly behaved;<br />
awa la to stare at<br />
mor رﻮــــــﻣ violet; virgin; seal; ant; ash; ~<br />
mean, evil<br />
naguta ﻪــﻮﺗ ــﮔﻪــﻧ<br />
unspoken: ~ la jwâbakám<br />
kirdin to seal<br />
mora ﻩرﯚـــــــــﻣ crack in a mud wall; game<br />
piece<br />
mu ﻮﻣ sorrow, worry<br />
muchiřka ﻪﮐgﭼﻮﻣ shiver, shudder<br />
mufařik کڕﻪــــﻓﻮــــﻣ auspiciousness, good<br />
te gaysht he understood my unspoken<br />
answer<br />
najîbzâda ﻩداﱫ;ﺟ ﻪﻧ aristocratic<br />
najâr رﺎê ﻪﻧ carpenter; ~î carpentry<br />
nak کﻪـــــﻧ and not: ~ pechawânakáy and<br />
not vice-versa; dû jâr’it le birdawa,<br />
omen<br />
nak se you’ve beat him twice, not<br />
208
Change language