Sorani vocabulary
Sorani vocabulary
Sorani vocabulary
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SORANI KURDISH<br />
lâf فﻻ boast; ~-dân v.t. to boast<br />
lâfâw وﺎﻓﻻ flood<br />
lâga ﻪﮔﻻ village; ~î villager<br />
lâłân-awa ﻩوﻪـــــﻧüﻻ lâłe- âـــــﻟﻻ v.i. to beg,<br />
together; ~-dânawa v.t. to interpret:<br />
ba shûm bo khoyân lek dâyawa they<br />
interpreted it as an ill omen; ~-hâtin<br />
v.i. to go well together: makhmar u<br />
beseech<br />
lâmarkazî یز ﻪﮐرﻪﻣﻻ<br />
decentralization<br />
lân نﻻ extent; ~ i kam م ﻪﮐ ﱏﻻ at least<br />
lânawâz زاو ﻪﻧﻻ poor, helpless, lost<br />
lânik ﮏsﻻ cradle<br />
lâpařa ﻩڕ ﻪﭘﻻ page<br />
lâq قﻻ leg<br />
lâr رﻻ crooked; ~ u pâl kawtin لﺎـــــﭘ<br />
و رﻻ<br />
ﻦéو ﻪﻛ to fall in a heap<br />
lâsâr رﺎـﺳﻻ disobedient; ~î ىرﺎـﺳﻻ disobedience<br />
lâsha ﻪﺷﻻ corpse<br />
lât تﻻ poor, wretched; punk; ~-u-lût<br />
توﻮﻟ وتﻻ<br />
ruffian, hooligan<br />
lâtîr ﲑــﺗﻻ out of the corner of one’s eyes:<br />
konadawâr lek nadahât velvet and<br />
old tent material would not go well<br />
together; ~-nân to close, put together<br />
the two parts of something: châwakânim<br />
lek-nâ I closed my eyes, ktebaká’m<br />
lek nâ I shut the book; ~birrâw<br />
وا…ﮑ ﻟ separated<br />
lekolar ر vﯚﮑ ﻟ assembler, collector<br />
lekolînawa ﻩوﻪــــــ ﻨ ﻴ ﻟﯚــﮑــــ<br />
ﻟ assembly, collection;<br />
investigation<br />
leł-kirdin ندﺮB « ﻟ v.t. to sully, muddy<br />
lepirsînawa ﻩوﻪـûõﺳ ـ ـ ﺮـŒـ<br />
ـﻟ<br />
interrogation, investigation;<br />
khistinà bar ~ v.t. to<br />
interrogate<br />
leqawmâw وﺎـــﻣوﻪـــﻘـــ ـــﻟ<br />
grief-stricken (see<br />
~ twâshây kirdim he looked at me out<br />
of the corner of his eyes<br />
lâw وﻻ youth, young man<br />
lâwakî ﰽ ﻩوﻻ foreign<br />
lâwâz زاوﻻ skinny<br />
lâwech ﭻlوﻻ handful<br />
lâyangir ﺮﮕs ﻪﯾﻻ partisan<br />
lâyaq ق ﻪﯾﻻ appropriate<br />
lâzim مزﻻ necessary<br />
le âﻟ see la<br />
le: ~-dân ناﺪــــــ ــــــﻟ<br />
v.t. to hit, strike, play<br />
(musical instrument); to up and…:<br />
mâlâwâîy kird u leydâ u roysht he<br />
said goodbye and upped and left; ~kirdin<br />
to separate, take away; ~kirdinawa<br />
to separate; pick (fruit); ~nân<br />
bo v.t. to fix (food) for: shorbâm<br />
bo le-nâwa I’ve fixed soup for him<br />
łe- âT pres. stem of witin<br />
lefa ﻪﻔ ﻟ quilt<br />
lehâtû وﻮﺗﺎﻬ ﻟ worthy, considerable<br />
lek ﮏــ ــﻟ<br />
apart, from one another; ~-birrân<br />
v.p. to be separated; ~-bûn v.i. to<br />
qawmân)<br />
leř gåﻟ forest<br />
leshâw وﺎﺸåﻟ downpour<br />
lew ﻮ ﻟ lip<br />
lik ﮏـــ¢ branch, limb; ~adâr رادﻪـــﮑ ـــ¢<br />
tree<br />
branch<br />
liq ﻖﻟ = lik<br />
lirf(a) فﺮﻟ ،ﻪﻓﺮﻟ roar (of a flood, oven)<br />
lînj ﺞﻨﻴﻟ cloying<br />
lîra ﻩﲑﻟ lira, pound<br />
lîta ﻪﺘﻴﻟ mud, mire<br />
lîwân ناﻮﻴﻟ drinking glass<br />
lîzga ﻪﮔﲒﻟ beads strung on a string<br />
lîzhna ﻪﻧ ﻟ committee<br />
loghat ت ﻪôﯚﻟ rumor<br />
loghân نﺎôﯚﻟ celebration, rejoicing<br />
loka ﻪﮐﯚﻟ cotton<br />
lolo ﯚـــــﻟﯚـــــﻟ beginning of certain Kurdish<br />
songs<br />
lotî ﰏﯚــــﻟ a professional singer and entertainer<br />
lulu ﻮﻟﻮﻟ pearl<br />
lûra ﻩروﻮـﻟ growl; ~lûr روﻮـﻟﻩروﻮـﻟ continual<br />
resemble each other; to be separated;<br />
~-bûn-awa v.i. to break into pieces;<br />
growling<br />
lûsh-kirdin ندﺮــــB شوﻮــــﻟ<br />
v.t. to swallow,<br />
to end (hostilities); ~-dân v.t. to mix gulp down<br />
204
Change language