Sorani vocabulary
Sorani vocabulary
Sorani vocabulary
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
kołka ﻪـﮑT ـﯚـﮐ<br />
imperfect, pseudo- (precedes<br />
word it modifies): ~malâ pseudomulla,<br />
~shekh pseudo-sheykh, ~pyâw<br />
half-baked guy<br />
komał ڵﻪـــــــﻣﯚـــــــﮐ society, organization;<br />
~âyatî ﰏﻪــﯾüﻪــﻣﯚــﮐ societal, social; ~ga<br />
ﻪﮕT ﻪﻣﯚﮐ,<br />
~gâ ﺎﮕT ﻪﻣﯚﮐ society<br />
komâr رﺎﻣﯚﮐ tribe, nation, republic<br />
kon 1 نﯚــﮐ old; ~asâł ڵﺎــﺳﻪــﯚﻧ ــﮐ<br />
aged, old in<br />
years<br />
kon 2 kufr ﺮﻓﻮB ingratitude; curse<br />
kul لﻮB eye, sight<br />
kuł<br />
نﯚﮐ tent<br />
kor رﯚــﮐ blind; ~awar رﻩوﻩرﯚــﮐ miserable;<br />
~î یرﯚﮐ misery<br />
koř ڕﯚــــﮐ gathering place, meeting place;<br />
society; group, delegation: ~èk i amrîkâî<br />
châwpekawtinèkyân lagał aw<br />
ḥâkimá bûwa an American delegation<br />
has had an interview with that ruler;<br />
~-bastin v.t. to meet, hold a meeting<br />
korpa ﻪﭘرﯚﮐ newborn<br />
kosh شﯚﮐ lap; bar~ شﯚﮐر ﻪﺑ apron<br />
koshish ﺶﺷﯚﮐ attempt, endeavor<br />
koshîn ﲔـﺷﯚـﮐ kosh- شﯚـﮐ v.i. to strive; te-<br />
~ to attempt, strive<br />
koshk ﮏﺷﯚﮐ kiosk, pavilion; palace<br />
kosp ﭗـــــﺳﯚـــــﮐ hill, difficulty: ba be ~ u<br />
kand leaving no stone unturned<br />
kot u zinjîr ﲑــــــﳒز و تﯚــــــﮐ<br />
shackles and<br />
fetters<br />
kotara ﻩرﻪــﯚﺗ ــﮐ<br />
tree trunk; ~dâr رادﻩرﻪــﯚﺗ<br />
ــﮐ<br />
tree trunk<br />
kotâî ﰃcﯚـــﮐ end; ~-henân ba v.t. to conclude,<br />
put an end to<br />
kotik ﮏéﯚﮐ a wooden bowl<br />
kotir ﺮéﯚﮐ dove<br />
kowa-kirdin ندﺮB ﻩوﯚﮐ = ko-kirdin<br />
krân ناﺮB kre- ێﺮB = kirân<br />
krândin نﺪـﻧاﺮـB kren- ﻦـ§ ﺮـB<br />
v.t. to scratch;<br />
hał-~ to scratch<br />
křîn ﻦagﮐ kř- gﮐ v.t. to buy<br />
kroshtin ﱳـﺷۆﺮـB krozh- ژۆﺮـB v.t.; dâ-~ to<br />
crunch with the teeth<br />
ktâw وﺎــ ﺘﮐ book; ~î یوﺎــ ﺘﮐ student; ~khâna<br />
ﻪﻧﺎLوﺎﺘﮐ library<br />
ktew ﻮ ﺘﮐ = ktâw<br />
1 ڵﻮـــــــــــــB boiling, raging grief, overwhelming<br />
sorrow; hâtinà ~ to come<br />
to a boil; ~ u ko raging, boiling:<br />
kułuko dâmird it went up in flames;<br />
~ân نüﻮـB kułe- âـTﻮـB v.i. to boil; ~ândin<br />
نﺪﻧüﻮB kułen- ﻦåTﻮB v.t. to boil<br />
kuł 2 SORANI KURDISH<br />
ڵﯚﮐ short<br />
kun نﻮـــــــــــــB hole, lair, nest; ~-kirdin to<br />
make a hole, to pierce; ~â áﻮــــــــB hole;<br />
~âmurî یرﻮﻣáﻮB anthill<br />
kundabu ﻮﺑ ﻩﺪﻧﻮB owl<br />
kunna ﻪﻨﻧﻮB water sack<br />
kupała ﻪT ﻪﭘﻮB jar, jug<br />
kuř ڕﻮB boy, son<br />
kurd درﻮــــــB Kurd; ~awârî یراوﻩدرﻮــــــB the<br />
Kurds; ~âyatî ﰏﻪــــﯾادرﻮــــB Kurdishness;<br />
~istân نﺎــﺘــــ 8 ﺳدرﻮــB<br />
Kurdistan; ~î یدرﻮــB<br />
Kurdish; ~sât تﺎـــــﺳدرﻮـــــB Kurdsat, the<br />
Kurdish satellite broadcast network<br />
kurkakurke âﮐرﻮB ﻪﮐرﻮB palpitating<br />
kurt ترﻮـــB short; ba ~î ﰏرﻮـــB ﻪـــﺑ<br />
in short;<br />
pâsh ~a wichânèk ﻚــ<br />
ــﻧﺎــ<br />
و ﻪــرﻮ<br />
ﺗ ــB<br />
شﺎــﭘ<br />
after a short pause<br />
kurûshka-kirdin ندﺮـــB ﻪـــﮑـــﺷوورﻮ<br />
ـــB<br />
v.t. to<br />
curl up<br />
kushtin ﱳﺷﻮB kuzh- ژﻮB v.t. to kill<br />
kut تﻮـــB piece; ~-kirdin v.t. to chop into<br />
pieces; ~ u mit chûn la نوﻮـﭼ<br />
ﺖـﻣوتﻮـB<br />
v v.i. to look exactly like; ~ u piř تﻮـــB<br />
g و sudden(ly)<br />
kutak کﻪــــﻮﺗ ــــB<br />
strike, blow; ~ pyâ mâłîn<br />
v.t. to strike: kutakèk’î pyâ mâłî he<br />
struck him<br />
kutân نcﻮــB kute- ÏﻮــB v.t. to beat, strike;<br />
dâ-~ to drive into the ground: aw<br />
singá’m dâkutâ I drove that stake into<br />
the ground; hał-~à sar to attack; te-~<br />
to hit, strike, poke<br />
kutik ﮏéﻮB = kutak<br />
kuzh- ژﻮB see kishtin, kuzhân<br />
kuzhân ناژﻮــB kuzhe- ێژﻮــB v.i. to go out,<br />
be extinguished; ~awa ﻩوﻪــــﻧاژﻮــــB to be<br />
extinguished, be silenced<br />
202
Change language