Sorani vocabulary

daraja ﻪê ﻩرﻩد
rank, degree
darakî ﰽﻩرﻩد estranged, foreigner, stranger;
bûn ba ~ to be “out in the cold”
darâmat ت ﻪﻣارﻩد
income
darbadar رﻩدﻪــــــرﺑ ﻩد homeless; ~î homelessness
darbâra i ی ﻩر رﻩد
about, concerning
darbâz ز ر ﻪﺑ delivered, saved
darbiřîn ﻦـga ـرñ
ﻪـﺑ
confession, plain speaking
dar-chûn la qsa i … یﻪــﺴــﻗ v نوﻮــﭼرﻩد
to
disobey
dard درﻩد pain, trouble; ~-dân ba to give
trouble to: dardèkî pe dâyn it gave us
some trouble; dard i sar رﻪـــــــــﺳ
یدرﻩد
headache, trouble
darenân نﺎﻨlر ﻩد = dar-henân
darfat ت ﻪﻓرﻩد
opportunity
dargâ ﺎـــــﮔرﻩد door; la ~ drân for a knock
to come at a door: la dargâ dadre
there comes a knock at the door
darhaq ق ﻪﻫرﻩد
with regard to
dark کر ﻩد door
darkhwârd i یدراﻮﺧر ﻩد worthy of
darmân نﺎـــــﻣرﻩد medicine, remedy; gunpowder;
~khâna ﻪـﻧﺎـﳔﺎـﻣرﻩد pharmacy; ~
i behoshî ﳽﯚــــﻬــــ ــــﺑ
ﱏﺎــــﻣرﻩد
knock-out
drops, sleeping potion
dar-pařândin نﺪﻧاڕ ﻪﭘرﻩد.
See pařândin.
dar-pařendrân نارﺪ ــﻨــlڕﻪــ ﭘرﻩد.
See pařendrân.
darpe âä ـــــﭘرﻩد,
darpî ﯽäـــــﭘرﻩد underwear,
drawers
dars سرﻩد lesson; ~-dân v.t. to teach; ~khwendin
v.t. to study
daru ورﻩد narrow valley; ~yek-girtin la
v.t. to put someone in a tight spot
darûn نوور ﻩد interior, inside
darwesh ﺶــــــــ‚ ورﻩد
dervish; ~î of or pertaining
to dervishes: jil u barg i darweshî
dervish costume
darz 1 زر ﻩد crack
darz 2 SORANI KURDISH
dasbaje âﺟ ﻪﺒ8ﺳﻩد
= dastbaje
dasht ﺖــﺷﻩد desert, plain; ~akî ﰽﻪــﺘــــ
8 ﺷﻩد
villager
dast ﺖـــــــــﺳﻩد hand, arm (verbal expressions
involving dast are given below;
for all other compounds, see alphabetically);
ba ~ henân v.t. to get, acquire;
ba ~ gayshtin v.i. to come to
hand, to be received; ~ ba âw gayândin
v.t. to go to the bath-room; ~ bardân
la to cease: dastî la kâr bardâ he
stopped working; ~ biłind-kirdin v.t.
to resist; ~-birdin bo v.t. to fiddle
with, to stretch out the hand for; ~bizâw-tin
v.t. to poke, push; ~ bo
dam meager existence, hand-tomouth;
~-dânà …awa v.t. to undertake,
carry out: dastim dâyà payjoîèk i
zortir-awa I carried out more research;
~drezhî kirdinà sar v.t. to
rape, violate; ~ hał-girtin la v.t. to
quit, leave alone: dastim le hałgrin
leave me alone; ~-kawtin v.i. to get,
acquire; ~-kirdin ba v.t. to reach for;
to start (+ inf): dastî kird ba pekanîn
he started laughing; ~-kirdinà … to
put one’s hand/arm on/around: dastî
kirdà mil i bâwikî he put his arm
around his father’s neck; ~ la pisht
dân v.t. to pat on the back, to encourage;
~ pân-kirdinawa v.t. to beg;
~ pe-kirdin (+ inf.) to begin, start
(do-ing): khwendin i khoy dast pe-kird
he began studying; ~ pewa girtin v.t.
to save, be frugal; ~-nân ba rû…awa
to turn someone away; ~-parzhân v.i.
to have an opportunity: dastit daparzhe
kâre-kim bo bikay? do you have
the time to do something for me?
dastim nâparzhe I don’t have the
زر ﻩد = dars
das- سﻩد for all words beginning with
time, I can’t get to it; ~-qutân to
grope; ~-qûchândin v.t. to be stingy;
~ tekał-kirdin lagał to have carnal
relations with; ~ u dił yekî-girtin v.t.
das-, see under dast
to be at ease, have peace of mind:
178