25.08.2013 Views

EUROPEAN COMMISSION Brussels, XXX COM(2012) 360 ... - BVVM

EUROPEAN COMMISSION Brussels, XXX COM(2012) 360 ... - BVVM

EUROPEAN COMMISSION Brussels, XXX COM(2012) 360 ... - BVVM

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

developments in other areas of Union law or Member States experiences in<br />

implementation of Union law, in particular with regard to products covered by<br />

Directive 2003/41/EC.<br />

2002/92/EC recital 24 (adapted)<br />

(57) Directive 77/92/EEC 2002/92/EC should accordingly be repealed, . <br />

new<br />

(58) The obligation to transpose this Directive into national law should be confined to those<br />

provisions which represent an amendment of the substance of Directive 2002/92/EC.<br />

The obligation to transpose the provisions which are unchanged arises under Directive<br />

2002/92/EC.<br />

(59) This Directive should be without prejudice to the obligations of the Member States<br />

relating to the time-limits for transposition into national law of Directive 2002/92/EC,<br />

HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE:<br />

CHAPTER I<br />

2002/92/EC<br />

SCOPE AND DEFINITIONS<br />

Article 1<br />

Scope<br />

2002/92/EC (adapted)<br />

new<br />

1. This Directive lays down rules for concerning the taking-up and pursuit of the<br />

activities of insurance and reinsurance mediation, including professional<br />

management of claims and loss adjusting, by natural and legal persons which are<br />

established in a Member State or which wish to become be established there.<br />

EN 27 EN

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!