24.08.2013 Views

scientific program - ESGE

scientific program - ESGE

scientific program - ESGE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Register on-line at http://www.live-endoscopy.com<br />

GASTROENTEROLOGY<br />

AND ENDOTHERAPY<br />

EUROPEAN WORKSHOP :<br />

25 th ANNIVERSARY<br />

Brussels Exhibition Centre<br />

Hall 10 & Auditorium 2000<br />

Monday - Wednesday,<br />

June 18 - 20, 2007<br />

LAST<br />

ANNOUNCEMENT<br />

COURSE DIRECTORS<br />

Jacques DEVIÈRE,<br />

Nadine BOURGEOIS,<br />

Michel CREMER,<br />

Olivier LE MOINE,<br />

André VAN GOSSUM<br />

Department of Gastroenterology<br />

and Hepato-Pancreatology<br />

Erasme Hospital - Brussels<br />

Belgium<br />

Copyright : a.s.b.l. Atomium-SABAM Belgium 2006


PRINCIPAL SPONSORS :<br />

ASTRAZENECA<br />

BOSTON SCIENTIFIC<br />

COOK ENDOSCOPY<br />

NYCOMED ALTANA PHARMA<br />

OLYMPUS<br />

PENTAX<br />

MAJOR SPONSORS :<br />

CONMED Endoscopic Technologies<br />

GIVEN IMAGING<br />

HITACHI Medical Systems<br />

STRYKER<br />

UCB PHARMA<br />

REGULAR SPONSORS :<br />

ALLERGAN<br />

ERBE Elektromedizin<br />

FRESENIUS KABI<br />

MEDWORK Medical Products and Services<br />

ONIS - FUJINON<br />

SATIETY<br />

SOLVAY PHARMA<br />

US ENDOSCOPY<br />

List of sponsors as of February 12, 2007<br />

The Workshop is organised by the Department of<br />

Gastroenterology of the Erasme Hospital, under the patronage<br />

of the European Society of Gastrointestinal<br />

Endoscopy (E.S.G.E.). <strong>ESGE</strong> individual members receive<br />

a 20 % registration fee reduction (for early registration<br />

before April 24) and should contact the <strong>ESGE</strong> Secretariat at<br />

secretariat@esge.com for information on how to apply for<br />

this benefit.<br />

Accreditation :<br />

Gastroenterology (Belgium) : requested<br />

CME credits (U.E.M.S.) : requested<br />

This brochure is a summary of the detailed information<br />

that can be found at http://www.live-endoscopy.com


COURSE OBJECTIVES AND<br />

DESCRIPTION<br />

The 25 th European Workshop on Gastroenterology and<br />

Endotherapy follows the established successful pattern of<br />

combining live demonstrations with a direct interaction<br />

between the participants, the moderators and the experts<br />

performing the procedures.<br />

The overall goal of this course is to provide information<br />

about current technology and to enhance knowledge in gastroenterology<br />

and endotherapy. Moreover, new techniques<br />

will be demonstrated and discussed with the audience,<br />

using voting system. The procedures will be performed by<br />

expert physicians selected for their outstanding teaching<br />

capabilities. Endotherapy is becoming more and more complex<br />

and fascinating new technologies have been implemented<br />

over the last few years. All of these will be demonstrated<br />

and future prospects will be discussed during live<br />

demonstrations and State of the Art lectures.<br />

This meeting is not only designed for endoscopists and<br />

gastroenterologists but also for trainees and GI nurses.<br />

The meeting is taking place at the BRUSSELS EXHIBITION<br />

CENTRE, located in the North area of Brussels. The<br />

Workshop will be held in the AUDITORIUM 2000, a comfortable<br />

half circled meeting room guaranteeing good visibility<br />

of the screen. This year, the HALL 10 adjacent to the<br />

Auditorium 2000 will host the Technical Exhibition offering<br />

to the participants and companies a pleasant atmosphere<br />

for meetings and discussion.<br />

The audio-visual transmission will be performed from 4<br />

endoscopic suites located at Erasme Hospital and each procedure<br />

will be performed by 2 physicians, one being a member<br />

of the local staff. Live video demonstrations will<br />

include endotherapy of esophageal diseases, GERD, superficial<br />

GI tumors, portal hypertension, upper GI bleeding, biliopancreatic,<br />

small bowel and colonic diseases, as well as<br />

percutaneous cholangiographies, transjugular liver biopsies<br />

and new techniques potentially deserving discussion.<br />

2 medical quizzes (biliopancreatic diseases and gastrointestinal<br />

diseases) will be presented.<br />

6 State of the Art lectures will cover the most important<br />

and new fields of interest in therapeutic endoscopy and gastroenterology.<br />

Each half day of live demonstrations will be<br />

dedicated to a precise topic in relationship with the<br />

State of the Art lecture. This will however not be exclusive<br />

in order to illustrate the diversity of therapeutic endoscopy.<br />

We look forward to welcoming you in Brussels<br />

to celebrate our 25 th Anniversary !


GUEST FACULTY<br />

Yang K. CHEN<br />

Professor of Medicine, GI Practice Director / Director of<br />

Endoscopy, University of Colorado Hospital, Aurora,<br />

Colorado (USA)<br />

Guido COSTAMAGNA<br />

Professor and Head of Digestive Endoscopy Unit,<br />

Università Cattolica del Sacro Cuore, Policlinico A. Gemelli,<br />

Roma (Italy)<br />

Pierre DEPREZ<br />

Professor, Head of Clinic, Gastroenterology Department,<br />

Cliniques Universitaires Saint-Luc, UCL, Brussels (Belgium)<br />

Paul FOCKENS<br />

Professor, Head of the Endoscopy Unit, Department of<br />

Gastroenterology and Hepatology, Academisch Medisch<br />

Centrum, Amsterdam (Netherlands)<br />

Marc GIOVANNINI<br />

Head of Endoscopy, Institut Paoli-Calmettes, Marseille<br />

(France)<br />

Gregory B. HABER<br />

Director, Department of Medicine, Division of<br />

Gastroenterology, Lenox Hill Hospital, New York (USA)<br />

Jelle HARINGSMA<br />

Head of Endoscopy, Department of Gastroenterology and<br />

Hepatology, Erasmus University Medical Center, Rotterdam<br />

(Netherlands)<br />

Robert HAWES<br />

Professor of Medicine, Head of Digestive Diseases Centre,<br />

Medical University of South Carolina, Charleston (USA)<br />

Haruhiro INOUE<br />

Professor, Chief of Upper GI Endoscopy and Surgery<br />

Digestive Disease Center, Showa University, Yokohama<br />

(Japan)<br />

Paul KORTAN<br />

Division of Gastroenterology, The Centre for Therapeutic<br />

Endoscopy and Endoscopic Oncology, St.Michael’s<br />

Hospital, University of Toronto, Ontario (Canada)<br />

Miguel MUNOZ-NAVAS<br />

Director, Gastroenterology Department, Clinica<br />

Universitaria de Navarra, Pamplona (Spain)<br />

Horst NEUHAUS<br />

Professor, Head, Department of Internal Medicine,<br />

Evangelisches Krankenhaus, Düsseldorf (Germany)<br />

Nageshwar REDDY<br />

Director, Asian Institute of Gastroenterology, Hyderabad<br />

(India)<br />

Jan TACK<br />

Professor, Internal Medicine, Division of Gastro-Enterology,<br />

Universitair Ziekenhuis Gasthuisberg, Leuven (Belgium)


BRUSSELS UNIVERSITY FACULTY<br />

Gastroenterology :<br />

Michael ADLER Marianna ARVANITAKIS<br />

Michel BAIZE Nathalie BOON<br />

Angélique COVAS Delphine DEGRE<br />

Myriam DELHAYE Anne DEMOLS<br />

Pierre EISENDRATH Sylvie EVRARD<br />

Erik FRANCOIS France GAY<br />

Philippe GOLSTEIN Axel HITTELET<br />

Hubert LOUIS Christophe MORENO<br />

Sandrine ROLAND Nathalie SCHOOFS<br />

Thomas SERSTE Emmanuel TOUSSAINT<br />

Jean-Luc VAN LAETHEM Alain VANDERMEEREN<br />

Gontran VERSET Patrick YENGUE YENGUE<br />

Juan M. BLANCAS VALENCIA (Mexico)<br />

Seth GENGLER (New York)<br />

Lawrence HOOKEY (Kingston)<br />

Claude LIGUORY (Paris)<br />

Jonathan LOVE (Calgary)<br />

Beatriz SUGAI (Sao Paulo)<br />

Geneviève TESSIER (Montreal)<br />

Paul YEATON (Charlottesville)<br />

Surgery :<br />

Jean CLOSSET Vincent DONCKIER<br />

Issam EL NAKADI Michel GELIN<br />

Jean VAN de STADT<br />

Pathology :<br />

Pieter DEMETTER Nathalie NAGY<br />

Isabelle SALMON<br />

Digestive Radiology :<br />

Emmanuel COPPENS Daniel VAN GANSBEKE<br />

Marc ZALCMAN<br />

Magnetic Resonance :<br />

Maria BALI Celso MATOS<br />

Anaesthesiology :<br />

Michel BAURAIN<br />

COURSE DIRECTORS<br />

Jacques DEVIÈRE<br />

Nadine BOURGEOIS<br />

Michel CREMER<br />

Olivier LE MOINE<br />

André VAN GOSSUM<br />

Medical-Surgical Department of Gastroenterology<br />

and Hepato-Pancreatology, Hôpital Erasme,<br />

Université Libre de Bruxelles


SCIENTIFIC PROGRAM<br />

MONDAY, JUNE 18<br />

MORNING<br />

BILIO-PANCREATIC ENDOSCOPY<br />

8:30 Registration<br />

CHAIRMEN : Paul FOCKENS, Yang CHEN,<br />

Pierre DEPREZ, Paul YEATON,<br />

Michel CREMER<br />

9:00 Welcome : Jacques DEVIERE<br />

g 9:15 Live video teleconferencing<br />

g 9:45 Live video teleconferencing<br />

10:00 State of the Art lecture : Yang CHEN<br />

Visualization of bilio-pancreatic ducts.<br />

Fancy or useful tool ?<br />

10:30 Visit to the exhibition and coffee-break<br />

g 11:15 Live video teleconferencing<br />

g 11:45 Live video teleconferencing<br />

g 12:15 Live video teleconferencing<br />

13:00 Lunch in the exhibition area<br />

AFTERNOON<br />

EUS GUIDED THERAPY, ENDOLUMINAL SURGERY<br />

CHAIRMEN : Guido COSTAMAGNA, Gregory HABER,<br />

Lawrence HOOKEY, Miguel MUNOZ-<br />

NAVAS, Hubert LOUIS<br />

g 2:00 Live video teleconferencing<br />

2:30 State of the Art lecture : Guido COSTAMAGNA<br />

GERD and bariatric endoluminal treatments :<br />

a critical review.<br />

g 3:00 Live video teleconferencing<br />

3:30 Visit to the exhibition and coffee-break<br />

g 4:15 Live video teleconferencing<br />

g 4:45 Live video teleconferencing<br />

g 5:15 Live video teleconferencing<br />

g 5:45 Live video teleconferencing<br />

6:00 “Your illusions are my reality”<br />

A fantastic show for the 25 th Anniversary presented<br />

by Carlos VAQUERA, an international<br />

artist who mixes magic with poetry, mime with<br />

humour and illusions with the power of the<br />

mind.<br />

The show will be followed by the Welcome<br />

party (open to all delegates in the Foyer of<br />

the Auditorium 2000)


SCIENTIFIC PROGRAM<br />

TUESDAY, JUNE 19<br />

MORNING<br />

UPPER AND LOWER GI TRACT :<br />

ADVANCES IN DIAGNOSIS<br />

CHAIRMEN : Horst NEUHAUS, Marc GIOVANNINI,<br />

Jelle HARINGSMA, Jonathan LOVE,<br />

Michael ADLER<br />

g 8:30 Live video teleconferencing<br />

g 9:00 Live video teleconferencing<br />

g 9:30 Live video teleconferencing<br />

10:00 State of the Art lecture : Horst NEUHAUS<br />

Alternatives to standard colonoscopy for<br />

colorectal cancer screening.<br />

Which technology will win ?<br />

10:30 Visit to the exhibition and coffee-break<br />

g 11:15 Live video teleconferencing<br />

g 11:45 Live video teleconferencing<br />

g 12:15 Live video teleconferencing<br />

13:00 Lunch in the exhibition area<br />

AFTERNOON<br />

THERAPEUTIC ENDOSCOPY<br />

and MULTIMODAL MANAGEMENT<br />

CHAIRMEN : Robert HAWES, Juan M. BLANCAS<br />

VALENCIA, Haruhiro INOUE, Jan TACK,<br />

Jean-Luc VAN LAETHEM<br />

g 2:00 Live video teleconferencing<br />

2:30 State of the Art lecture : Haruhiro INOUE<br />

Endoscopic submucosal dissection.<br />

When, where and who ?<br />

g 3:00 Live video teleconferencing<br />

3:30 Visit to the exhibition and coffee-break<br />

g 4:15 Live video teleconferencing<br />

g 4:45 Live video teleconferencing<br />

5:15 Quiz on BILIO-PANCREATIC DISEASES<br />

presented by Myriam DELHAYE<br />

5:45 Awards for the 3 winners of the quiz<br />

6:00 Adjourn<br />

8:00 Dinner of the Workshop (on special<br />

reservation)


SCIENTIFIC PROGRAM<br />

WEDNESDAY, JUNE 20<br />

MORNING<br />

HIGHLIGHTS<br />

CHAIRMEN : Gregory HABER, Paul KORTAN,<br />

Nageshwar REDDY, Beatriz SUGAI,<br />

Myriam DELHAYE<br />

g 8:30 Live video teleconferencing<br />

g 9:00 Live video teleconferencing<br />

g 9:30 Live video teleconferencing<br />

10:00 State of the Art lecture : Nageshwar REDDY<br />

NOTES : current status and perspectives<br />

10:30 Visit to the exhibition and coffee-break<br />

g 11:15 Live video teleconferencing<br />

g 11:45 Live video teleconferencing<br />

12:15 Quiz on GASTRO-INTESTINAL DISEASES<br />

presented by Michael ADLER, Hubert LOUIS<br />

and André VAN GOSSUM<br />

12:45 Awards for the 3 winners of the quiz<br />

13:00 Lunch in the exhibition area<br />

AFTERNOON<br />

TUMOR RESECTION / TUMOR PALLIATION<br />

CHAIRMEN : Paul FOCKENS, Yang CHEN,<br />

Seth GENDLER, Miguel MUNOZ-NAVAS,<br />

Michel CREMER<br />

g 2:00 Live video teleconferencing<br />

g 2:30 Live video teleconferencing<br />

g 3:00 State of the Art lecture : Paul FOCKENS<br />

Tissue characterization, endoscopy histology<br />

and red-flag techniques : current evidence ?<br />

3:30 Visit to the exhibition and coffee-break<br />

g 4:15 Live video teleconferencing<br />

g 4:45 Live video teleconferencing<br />

5:00 End of the Workshop


SOCIAL PROGRAM<br />

Monday, June 18, 2007 - 6:00 to 8:30 p.m. :<br />

Welcome party<br />

Included in the fees (but reservation is requested - see<br />

the registration form)<br />

A fantastic show for the 25th Anniversary will be presented<br />

by Carlos VAQUERA, an international artist who mixes<br />

magic with poetry, mime with humour and illusions with<br />

the power of the mind.<br />

The show will take place in the Auditorium 2000 just at the<br />

end of the <strong>scientific</strong> sessions. It will be followed by the<br />

welcome party in the Foyer of the Auditorium 2000.<br />

Tuesday, June 19, 2007 - 8:00 p.m. :<br />

Dinner of the Workshop - Cost per person : 75 €<br />

Optional (on special registration - see the registration form)<br />

The dinner will take place at the « Château de La Hulpe ».<br />

Bus transportation will be organised from the hotels of the<br />

Workshop to the dinner and return.<br />

For both events, pre-registration is required as there<br />

will be no possibility to register on-site. Registration<br />

deadline : June 8, 2007<br />

HOTEL ACCOMMODATION<br />

The company ADVANCEDFAIR has been appointed as<br />

Official Hoster for the 25th Workshop. Provisional reservations<br />

have been made in several hotels.<br />

Hotel reservation has to be made directly to AdvancedFair<br />

by sending the hotel reservation form by fax (+ 32 2 732<br />

03 41) or by post (Rue du Collège Saint-Michel 11, BE-1150<br />

Brussels). Booking « online » is also available via our website<br />

http://www.live-endoscopy.com.<br />

PRICE OF THE ROOMS<br />

per night (including breakfast(s), taxes, V.A.T. and service)<br />

Hotels<br />

Located downtown<br />

Single Double<br />

Le Méridien Bruxelles ***** Sun, 17 June 205 € 235 €<br />

June 18 & 19 270 € 300 €<br />

Le Plaza Brussels ***** 215 € 245 €<br />

Crowne Plaza Brussels City Ctre **** 200 € 215 €<br />

Carrefour de l’Europe ****<br />

Novotel Brussels Off Grand Place ****<br />

195 € 210 €<br />

Sun, 17 June 130 € 140 €<br />

June 18 & 19 190 €<br />

Tulip Inn Brussels Boulevard ***+<br />

200 €<br />

Sun, 17 June 115 € 125 €<br />

June 18 & 19 155 € 165 €<br />

Aris Grand Place *** 130 € 150 €<br />

Alma Hotel *** 130 € 150 €<br />

Astrid Centre *** 125 € 145 €<br />

Located in the Brussels Expo area (no bus transfers<br />

to the dinner of the Workshop)<br />

Holiday Inn Garden Court Brussels Expo ***150 € 150 €


GENERAL INFORMATION<br />

REGISTRATION DEADLINE : MONDAY, JUNE 8, 2007<br />

DATES<br />

From Monday, June 18, to Wednesday, June 20, 2007.<br />

LOCATION<br />

All the <strong>scientific</strong> sessions will take place at the Brussels<br />

Exhibition Centre, Place de Belgique - Belgiëplein, BE-<br />

1020 Brussels.<br />

New : Main entrance located through HALL 10.<br />

An access map will be sent with the confirmation of registration.<br />

A welcome desk (entrance of the Hall 10) will be open<br />

at the Brussels Exhibition Centre on Sunday, June 17,<br />

2007 (from 4:00 p.m. to 7:00 p.m.). From Monday, June<br />

18, the welcome desk at the Brussels Exhibition Centre will<br />

be at the disposal of the participants, from 8:00 a.m. till<br />

the end of the working sessions, each day.<br />

LANGUAGE<br />

The language of the Workshop will be English.<br />

ACCREDITATION<br />

Belgian Accreditation in Gastroenterology : requested.<br />

CME Credits (UEMS) : requested.<br />

REGISTRATION FEES<br />

The fees cover : Participation in the <strong>scientific</strong> sessions,<br />

sandwiches-lunches, coffee-breaks, welcome party<br />

(+ 1 accompanying person free) and Metro Pass valid<br />

for the 3 days of the congress.<br />

D FULL REGISTRATION (3 days)<br />

Profile Before April 24 From April 24 From May 28<br />

to May 28 to June 20<br />

Trainee* 300 € 460 € 520 €<br />

Physician 450 € 600 € 650 €<br />

Nurse 150 € 150 € 200 €<br />

Combined Reg.** 550 € 700 € 750 €<br />

D ONE DAY REGISTRATION<br />

One day registrations may be proceeded only if the chosen day is provided<br />

while registering.<br />

Profile Before April 24 From April 24 From May 28<br />

to May 28 to June 20<br />

Trainee* 150 € 200 € 260 €<br />

Physician 200 € 250 € 300 €<br />

Nurse 60 € 60 € 100 €<br />

Combined Reg.** 240 € 280 € 340 €<br />

* Participants applying to register in the category « trainees » are requested<br />

to join a certificate signed by their Head of Department or Programme<br />

Director, confirming that they are a clinical trainee or research fellow.<br />

** Combined registration applies when 1 physician +1 nurse register<br />

together and at the same time.


CANCELLATION POLICY<br />

A refund of registration fees already paid, less 20 % for<br />

administrative expenses, will be made to any participant<br />

who becomes unable to attend the Workshop, if notice in<br />

writing is received by the administrative secretariat prior<br />

to May 28th , 2007. After May 28th , 2007, there will be no<br />

refund. All refunds will be handled after the Workshop.<br />

NAME SUBSTITUTION<br />

Name substitution received before May 12th , 2007 will be<br />

free of charge.<br />

After May 12th , 2007, a handling processing fee of 60 €<br />

per substitution will be charged.<br />

GROUPS REGISTRATION<br />

For groups (more than 10 participants), the bio-medical<br />

companies or travel agencies in charge should contact the<br />

Course Coordinator before sending the registration forms<br />

and payment.<br />

PAYMENT<br />

Payments are accepted only in Euros (European currency<br />

unit). Payments in other currencies will not be<br />

accepted. No registration will be processed without full<br />

payment :<br />

• By international cheque or banker’s draft drawn on a<br />

Belgian bank payable to « ASBL Gastro-Entérologie et<br />

Endothérapie » and mailed with the registration form.<br />

Personal cheques or « Euro-cheques » will not be<br />

accepted.<br />

• By bank transfer made to « ASBL Gastro-Entérologie et<br />

Endothérapie », bank account n° 001-3875252-81 (FOR-<br />

TIS Bank, Montagne du Parc 3, BE-1000 Brussels - Swift<br />

Code : GEBABEBB – IBAN Code : BE 36001387525281).<br />

In order to avoid misunderstandings, participants are kindly requested to<br />

indicate CLEARLY their name and address on transfer order forms and<br />

cheques. The Workshop secretariat will not be responsible for tracking<br />

transfers deposited without appropriate identification. Bank charges are the<br />

responsibility of the sender.<br />

• By VISA or EUROCARD/MASTERCARD credit card<br />

only (see the registration form). The cardholder’s name<br />

and signature, card number and expiry date as well as<br />

the CVC code on the card (i.e. the last 3 digits on the<br />

back of the card) must be clearly indicated on the registration<br />

form.<br />

CONFIRMATION OF THE REGISTRATION<br />

After payment, acknowledgement of registration with the<br />

necessary details for the arrival of the participants in<br />

Brussels will be sent to all of them during May-June, 2006<br />

by e-mail and by post.<br />

This is a summary of the detailed information about<br />

registration procedure and general information that<br />

can be found at http://www.live-endoscopy.com


2008<br />

GASTROENTEROLOGY<br />

AND ENDOTHERAPY :<br />

XXVI th EUROPEAN WORKSHOP<br />

Monday, June 16 to<br />

Wednesday, June 18, 2008<br />

Brussels Exhibition Centre<br />

Hall 10 and Auditorium 2000<br />

WITH LIVE VIDEO TELECONFERENCING<br />

COURSE COORDINATOR<br />

Mrs Nancy BEAUPREZ<br />

Department of Gastroenterology<br />

Erasme Hospital<br />

Route de Lennik 808<br />

BE-1070 Brussels – Belgium<br />

Tel : +32 (0)2 555 49 00<br />

Fax : +32 (0)2 555 49 01<br />

e-mail : beauprez@ulb.ac.be<br />

Further information about our Workshops<br />

and on-line registration available at :<br />

http://www.live-endoscopy.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!