Zbornik - Društvo genetičara Srbije
Zbornik - Društvo genetičara Srbije
Zbornik - Društvo genetičara Srbije
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
224 ZBORNIK ABSTRAKATA III KONGRESA GENETIÈARA SRBIJE V-Pos-21<br />
Subotica, 30. novembar - 4. decembar 2004.<br />
PROCENA GENOTOKSIÈNOG OŠTEÆENJA KOD RADNIKA<br />
PROFESIONALNO IZLOENIH NAFTINIM DERIVATIMA<br />
J. Mrðanoviæ, D. Jakimov, S. Turšijan i G. Bogdanoviæ<br />
Institut za onkologiju, Sremska Kamenica<br />
Cilj ovog istraivanja je da se proceni stepen genotoksiènog ošteæenja kod radnika koji su<br />
profesionalno izloeni isparenjima naftinih derivata i da se utvrdi uticaj pušenja kao<br />
kofaktora koji uèestvuje u ošteæenju genoma.<br />
Biomonitoring je izvršen na limfocitima periferne krvi radnika NIS-Rafinerije Novi Sad<br />
primenom testova mikronukleusa (MN) i razmene sestrinskih hromatida (SCE).<br />
Ispitivanjem je obuhvaæeno 30 radnika (13 pušaèa i 17 nepušaèa) i 15 kontrolnih osoba<br />
(7 pušaèa i 8 nepušaèa).<br />
Uèestalost SCE i MN kod radnika je bila poveæana u odnosu na kontrolnu grupu, dok je<br />
index proliferacije pokazivao niu vrednost. Pušaèi u grupi profesionalno izloenih<br />
radnika, imali su najveæu vrednost SCE u poreðenju sa radnicima nepušaèima kao i sa<br />
kontrolnom grupom. Pušaèi u grupi radnika imali su veæu vrednost MN od nepušaèa iz<br />
iste grupe, dok su u kontrolnoj grupi nepušaèi imali višu vrednost MN. Proliferacioni index<br />
je pokazivao najveæu vrednost u grupi kontrolnih nepušaèa, a najmanji u grupi<br />
nepušaèa radnika.<br />
Preliminarni rezultati ukazuju na porast genotoksiènog ošteæenja kod radnika koji su<br />
profesionalno izloeni isparenjima naftinih derivata. Pušenje kao kofaktor u<br />
genotoksiènom delovanju hemijskih agenasa doprinosi ošteæenju genoma.<br />
EVALUATION OF GENOTOXIC DAMAGES IN WORKERS<br />
PROFESSIONALLY EXPOSED TO OIL EVAPORATION<br />
The aim of this study was to estimate genotoxic damages in workers occupationally exposed<br />
to oil evaporation, and to evaluate the influence of smoking as confounding factor<br />
in genome damaging.<br />
Biomonitoring was performed on peripheral blood lymphocytes of the workers employed<br />
in NIS-Rafinerija Novi Sad using micronuclei analysis (MN) and sister chromatide exchanges<br />
(SCE). Thirty workers (13 smokers and 17 nonsmokers) and 15 control persons<br />
(7 smokers and 8 nonsmokers) were included in the study.<br />
Frequency of SCE and MN in workers was higher in comparison to control group, while<br />
proliferation index showed lower value. Smokers in the exposed group of workers had<br />
the highest values of SCE compared with workers-nonsmokers and control group.<br />
Smokers in group of workers showed higher incidence of MN compared to nonsmokers<br />
in the same group, while control-nonsmokers had the higher value of MN. Proliferation<br />
index was the highest in the group of control-nonsmokers and the lowest in the group of<br />
workers-nonsmokers.<br />
Preliminary results demonstrate the increased incidence of genotoxic damage in workers<br />
professionally exposed to oil evaporation. Smoking as cofactor in genotoxic effect of<br />
chemical agents contributes to genome damage.