SN:5694 - Electronic Edition of Domesday Book: Translation ... - ESDS

i: D.C. Whitelock (ed.), English Historical Documents, i. c.500-1042, second edition,
London, 1979.
ii: D.C. Douglas and G.W.Greenaway (eds), English Historical Documents, ii. 1049-1189,
second edition, London, 1981.
o English Place-Name Elements ... A. H. Smith, English Place-Name Elements parts i and ii (English Place-
Name Society, volumes 25-26), Cambridge, 1956.
o English Place-Names Survey: Introduction ... A. Mawer and F.M. Stenton, Introduction to the Survey of
English Place-Names, (English Place-Name Society, volume 1, part i) Cambridge, 1924.
o Erdeswick, Survey of Staffordshire ... S. Erdeswick, A Survey of Staffordshire, containng the antiquities of
that county, with a description of Beeston-Castle in Cheshire, London, 1717; second edition, London, 1723.
See also Harwood, Survey of Staffordshire.
o Erskine and Williams, The Story of Domesday Book… R.W.H. Erskine and Ann Williams (eds.), The Story
of Domesday Book, Chichester, 2003. [This is a republication of Williams and Erskine, Domesday Book
Studies].
o Evans, Book of Llan Dâv ... See Book of Llan Dâv (Evans).
o Everett, 'Three Exmoor Parishes'... Suzanna Everett 'The Domesday Geography of Three Exmoor Parishes',
Proceedings of the Somerset Archaeological and Natural History Society, 112 (1968) pp. 54-59.
o 'Evesham A' ... See Sawyer, 'Evesham A: a Domesday Text'. Also see WOR {Appendix}.
o 'Evesham B-Q'. For these texts, see WOR {Appendix}.
o Evesham Chronicle (Macray)… W. D. Macray (ed.) Chronicon Abbatiae de Evesham ad annum 1418,
(Rolls Series no. 29), London, 1863.
o Evesham Surveys ... See Clarke, Evesham Surveys.
o Excerpta (Kent) ... See Ballard, 'An Eleventh-Century Inquisition'.
o Exon (= Liber Exoniensis) ... See Domesday Book 3
o Eynsham Cartulary (Salter) ... H. E. Salter (ed.) Eynsham Cartulary, 2 volumes, (Oxford Historical Society
volume 49 (1907), volume 51 (1908)
o Eyton, Antiquities of Shropshire... R. W. Eyton The Antiquities of Shropshire, 12 volumes, London, 1854-
1860.
o Eyton, 'Castles of Shropshire' … R.W.Eyton, 'The Castles of Shropshire and its Borders', Transactions of
the Shropshire Archaeological Society 1st series, 10 (1887) pp. 10-32.
o Eyton, Domesday Studies: Staffordshire… R.W.Eyton, Domesday Studies: An Analysis and Digest of the
Staffordshire Survey, London and Stafford, 1881.
o Eyton, Dorset Survey ... R. W. Eyton, A Key to Domesday: an Analysis and Digest of the Dorset Survey
showing the method and exactitude of its mensuration and the precise meaning of its more usual formulae,
London and Dorchester, 1878.
o Eyton, 'Monasteries of Shropshire'… R.W. Eyton, 'The Monasteries of Shropshire, their Origins and
Founders, (Haughmond, Buildwas, Lilleshall)', Transactions of the Shropshire Archaeological Society 1st
series, 11 (1888) pp. 101-130, 142-152.
o Eyton, 'Notes on Domesday' ... R.W. Eyton, 'Notes on Domesday', Transactions of the Shropshire
Archaeological and Natural History Society, 1 (1878), pp. 99-118.
o Eyton, 'Robert Fitz Wimarch' …R.W. Eyton, 'Robert Fitz Wimarch and His Descendants', Transactions of
the Shropshire Archaeological Society 1st series, 2 (1897) pp. 1-34.
o Eyton, Somerset Survey ... R. W. Eyton Domesday Studies: An Analysis and Digest of the Somerset Survey
(according to the Exon codex) and of the Somerset Gheld Inquest of A.D. 1084, 2 volumes, London and
Bristol, 1880.
o Eyton, 'Staffordshire Chartulary I'... R.W.Eyton, 'The Staffordshire Chartulary; Series I of Ancient Deeds',
Collections for a History of Staffordshire, first series, 2, part i, (1881), pp. 178-194
o Eyton, 'Staffordshire Chartulary II'... R.W.Eyton, 'The Staffordshire Chartulary; Series II of Ancient Deeds',
Collections for a History of Staffordshire, first series, 2, part i. (1881), pp. 195-276
o Eyton, 'Staffordshire Pipe Rolls' ... R.W.Eyton, 'The Staffordshire Pipe Rolls of 31 Hen. I (A.D. 1130) and
of 1 to 35 Hen. II (A.D. 1155-1189)', Collections for a History of Staffordshire, first series, 1 (1880) pp. 1-
143
o Eyton, 'Wenlock Priory'… R.W. Eyton, 'Wenlock Priory', Transactions of the Shropshire Archaeological
Society, first series, 5 (1882) pp. 167-182.
o Fägersten, Place Names of Dorset ... A. Fägersten The Place Names of Dorset, Uppsala, 1933 (reprinted
East Ardsley 1978)