SN:5694 - Electronic Edition of Domesday Book: Translation ... - ESDS

o Devonshire Association, Devonshire Domesday ... The Devonshire Association for the Advancement of
Science, Literature and Art: The Devonshire Domesday and Geld Inquest: Extension, Translation and
Indices, Plymouth, 1884-1892 (originally published in nine parts as extra volumes to Transactions of the
Devonshire Association for the Advancement of Science, Literature and Art).
o Dewindt 'Land and People'… E.B.Dewindt, Land and People in Holywell-cum-Needingworth (Toronto,
1972)
o Dialogus de Scaccario (Johnson) ... Richard Fitz Nigel (ed. C. Johnson) Dialogus de Scaccario, Oxford
1950. Revised edition by F. E. L. Carter and D. E. Greenway, Oxford 1983.
o Dickinson, Kirby's Quest ... See Kirby's Quest (Dickinson).
o Dickinson and Ricketts, 'Chronicle of Wigmore' ... J. C. Dickinson and P. T. Ricketts 'The Anglo-Norman
Chronicle of Wigmore', Transactions of the Woolhope Naturalists' Field Club (1969) pp. 413-446.
o Dictionary of Medieval Latin ... R.E. Latham, D.R. Howlett and others, A Dictionary of Medieval Latin
from British Sources, Oxford University Press for the British Academy.[Volume 1 (A-L) consisting of
fascicules i-v (1975-1997) is complete. For volume 2, fascicules vi (2001), vii (2002), viii (2003) and ix
(2005) have appeared, taking the dictionary to Pel-.]
o Doble, Saints of Cornwall … G.H. Doble, (ed. D. Attwater), The Saints of Cornwall, 5 volumes, Truro,
1960-1970
o Doble, St Carantoc … G.H. Doble, Saint Carantoc, Abbot and Confessor, Patron of Crantock, Cornwall
and of Llangranog, Cardigan, 2nd. edition, Long Compton, 1938.
o Doble, S. Neot … G.H. Doble, S. Neot. Patron of St. Neot, Cornwall and St. Neot's, Huntingdonshire,
Exeter, 1929.
o Doble, Saint Perran … G.H. Doble, Saint Perran, Saint Keverne and Saint Kerrian, (Cornish Saints series
no. 29), Long Compton, 1931.
o Doble, Saint Petrock … G.H. Doble, Saint Petrock, Abbot and Confessor, 3rd edition, Long Compton,
1938.
o Dodgson, 'Two coals to Newcastle' ... J. McN. Dodgson, 'Two coals to Newcastle: 1. Mod E Jubbins; 2.
Alliterative place-names' in Sandgren, Otium et Negotium, pp. 46-48.
o Dodwell, 'Domesday Survey in Norfolk'… B. Dodwell, 'The Making of the Domesday Survey in Norfolk:
the Hundred and a Half of Clacklose, English Historical Review, 84 pp. 79-84
o Dolley, Anglo-Saxon Coins … R.H.M.Dolley (ed.), Anglo-Saxon Coins, London, 1960.
o Domesday Book. It consists of Great Domesday Book and Little Domesday Book. The general term
'Domesday Book' is used when referring to matters common to both texts. The manuscripts of both, together
with other associated documents were transcribed, set in special type and published in four volumes as
Domesday Book, associated texts, introduction and indices, (Record Commission), London 1783-1816.
(1) Volume 1 contains Great Domesday.
(2) Volume 2 contains Little Domesday
(3) Volume 3 Libri Censualis Vocati Domesday Book, Additamenta ex Codic. Antiquiss.,
comprising the Liber Exoniensis (Exon. Domesday), the Inquisitio Eliensis, the Liber
Wintoniensis ('Winton or Winchester Domesday), Boldon Book; (this is volume 4 in some
bindings).
(4) Volume 4 contains the General Introduction and Indices; see Ellis, General Introduction to
Domesday Book
(5) Volumes 1-2 were transcribed by Abraham Farley and his work is referred to as 'Farley'.
Volume 3 was edited by H. Ellis and the transcription of the Liber Exoniensis was carried out
by Ralph Barnes, chapter clerk of Exeter cathedral. Volume 3 is referred to as Ellis, Domesday
Book, iii. (Libri Censualis)
(6) For the Exon Lists of Hundred Names for Cornwall, see folio 63b; for Devon, see folio 63a; for
Somerset see folios 63b-64a (List I); folios 64a-64b (List II).
(7) For the Exon Tax Returns for Cornwall, see folios 72-74; for Devon, see folios 65a-71a; for
Dorset, see folios 17a-24a; for Somerset, see folios 75a - 82b; 526b-527a; for Wiltshire (three
different accounts), see folios 1-6,7-10,13-16.
(8) For the Exon Terrae Occupatae, for Cornwall, see folios 507a-508b; for Devon, see folios
495a-506b; for Somerset, see folios 508b-525a.
o Domesday Gazetteer ... H. C. Darby and G. R. Versey, Domesday Gazetteer, Cambridge, 1975.
o Domesday Geography of Eastern England ... H. C. Darby, The Domesday Geography of Eastern England,
Cambridge,1952.