Repair kit: Contains everything you need! - Wacker Neuson
Repair kit: Contains everything you need! - Wacker Neuson
Repair kit: Contains everything you need! - Wacker Neuson
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Repair</strong> <strong>kit</strong>:<br />
<strong>Contains</strong> <strong>everything</strong> <strong>you</strong> <strong>need</strong>!<br />
The repair <strong>kit</strong>s for <strong>Wacker</strong> <strong>Neuson</strong> light equipment.<br />
Who thinks of every annular seal or every screw when they're pressed for time?<br />
<strong>Wacker</strong> <strong>Neuson</strong>'s light equipment repair <strong>kit</strong>s help to make life easy for <strong>you</strong>. Simply<br />
order the appropriate <strong>kit</strong> and <strong>you</strong> will receive all the parts <strong>you</strong> <strong>need</strong> for proper and<br />
trouble-free maintenance.
The following repair <strong>kit</strong>s are available from <strong>Wacker</strong> <strong>Neuson</strong>:<br />
REPAIR KITS FOR RAMMERS / WM 80<br />
ITEM NO.<br />
5000202642 Bing carburetor cover for all WM 80 engines with Bing carburetors<br />
Cover, seals, diaphragms<br />
5000202643 Bing carburetor for all WM 80 engines with Bing carburetors<br />
Cover, complete throttle axle, leg spring, hose with filter, maintenance <strong>kit</strong><br />
5000202640 Carburetor for BS 500 - 600<br />
Seals, carburetor<br />
5000202641 Carburetor BS 700<br />
Seals, carburetor<br />
5000202637 WM 80 piston ring for all WM 80 engines<br />
Set of seals with bag, piston ring 45.0 x 1.5, <strong>need</strong>le cage KBK 12/15/15<br />
5000202638 WM 80 piston for all WM 80 engines<br />
Set of seals with bag, complete piston 45.0, <strong>need</strong>le cage KBK 12/15/15<br />
5000202639 WM 80 cylinder and piston for all WM 80 engines without catalytic converter (BS 30 up to Version 100)<br />
Set of seals with bag, <strong>need</strong>le cage KBK 12/15/15, deep groove ball bearing 6204, threaded stud bolt M6 x 18,<br />
cylinder / piston (complete), cheese head screw with flange<br />
5000227985 WM 80 cylinder and piston for all WM 80 engines with catalytic converter<br />
Cylinder with piston, radial ball bearing, set of seals WM 80, <strong>need</strong>le cage KBK 12/15/15, threaded stud bolt<br />
M5 x 20, cheese head screw with flange<br />
5000202635 Green bellows BS 500 / BS 500-oi / BS 50-2 / 50-4 / 50-2i<br />
Annular seal A-20.0 x 24.0, bellows, piston locking device, oil level glass, O-ring 96.0 x 3.0, hose clamp 5.25 in,<br />
hose clamp 5.5 in<br />
5000227988 Gray bellows BS 50-2(i) / 50-4(s)<br />
Bellows, O-ring 96.0 x 3.0, oil level glass, hose clamp 5.25 in, hose clamp 5.5 in, piston locking device<br />
5000202636 Green bellows BS 600 / 650 / 700, BS 600-oi / BS 700-oi, BS 60Y / 62Y / 65Y, DS 72Y / DS 720,<br />
BS 60-2 / 60-4 / 70-2, BS 60-2i / 70-2i, BS 65-V, DS 70<br />
Annular seal A-10.0 x 13.5, annular seal A-16.0 x 20.0, annular seal A-20.0 x 24.0, seal, bellows, guide cylinder seal,<br />
oil level glass, O-ring 96.0 x 3.0, washer B 6.4, hose clamp S181/25SK, retaining clip 19 x 1, plug<br />
5000227991 Gray bellows BS 60-2(i) / 60-4(s) / 65-V / 70-2(i) / DS 70<br />
Bellows, O-ring 96.0 x 3.0, oil level glass, annular seal A-16.0 x 20.0, hose clamp, plug<br />
www.wackerneuson.com
The following repair <strong>kit</strong>s are available from <strong>Wacker</strong> <strong>Neuson</strong>:<br />
REPAIR KITS FOR VIBRATORY PLATES<br />
ITEM NO.<br />
5000202646 Exciter DPU 2430F-50F, BPU 2440A-50A, DPU 2440H-50H, BPU 2950A, DPU 2950H-70H, DPU 2950Y, DPU 2870<br />
Lip seal ring 25 x 17 x 6.5, inner ring IR 35 x 40 x 20.0, adhesive/sealant, deep groove ball bearing 608,<br />
deep groove ball bearing 16008, tripping pin, washer 5, retaining clip 22 x 1.0, retaining clip 36 x 1.5,<br />
retaining clip 40 x 1.75, conical spring washer 10, tolerance ring BN 32 x 12, Usit ring U 16.7 x 24,0 x 1.5,<br />
rotary shaft seal AS 40 x 60 x 10, cheese head screw M5 x 10, cheese head screw M10 x 25,<br />
cheese head screw M10 x 35, cheese head screw M10 x 120, cylindrical roller bearing NJ 207<br />
5000209744 Exciter DPU 2540H-60H(-TS), BPU 2540A, DPU 3050H-70H(-TS), BPU 3050A<br />
Lip seal ring 25 x 17 x 6.5, vent screw, adhesive/sealant, feather key A 10 x 8 x 18, deep groove ball bearing 608,<br />
deep groove ball bearing 16008, tripping pin, washer 5, retaining clip 22 x 1.0, retaining clip 40 x 1.75,<br />
conical spring washer 12, conical spring washer 10, Usit ring U 16.7 x 24.0 x 1.5, rotary shaft seal AS 35 x 62 x 7,<br />
cheese head screw M5 x 10, cheese head screw M10 x 25, cheese head screw M10 x 35,<br />
cheese head screw M10 x 120, cylindrical roller bearing NJ 2207<br />
5000202649 Exciter B / DPU 3345H / F<br />
Bolt (complete), annular seal A-14.0 x 18.0, annular seal A-18.0 x 24.0, inner ring IR 40 x 48 x 22.0,<br />
adhesive/sealant, deep groove ball bearing 6210, tripping pin, retaining clip 50 x 2.0, retaining clip 90 x 3.0,<br />
lock washer HS 16, conical spring washer 10, rotary shaft seal AS 48 x 72 x 8, cheese head screw M10 x 40,<br />
cheese head screw M12 x 120, cheese head screw M16 x 50, cylindrical roller bearing NJ 2210<br />
5000202647 Exciter DPU 4045H with motor ES 75 / DPU 4045H with Supra, BPU 5045A, DPU 5045H, BPU 3545A and DPU 6055<br />
Bolt (complete), annular seal A-14.0 x 18.0, annular seal A-18.0 x 24.0, inner ring IR 40 x 48 x 22.0,<br />
adhesive/sealant, deep groove ball bearing 6211, tripping pin, lock washer HS 16, retaining clip 50 x 2.0,<br />
retaining clip 55 x 2.0, retaining clip 100 x 3.0, rotary shaft seal AS 48 x 72 x 8, cheese head screw M12 x 120,<br />
cheese head screw M16 x 30, cheese head screw M16 x 40, cheese head screw M16 x 45,<br />
cheese head screw M16 x 50, cylindrical roller bearing NJ 2210<br />
5100001095 Exciter DPU 4545H, DPU 5545H, DPU 6555H, BPU 5545A<br />
Annular seal A-14.0 x 18.0, annular seal A-18.0 x 24.0, lip seal ring 30 x 20 x 6.5, Loctite adhesive 5970,<br />
O-ring 24.0 x 3.0, deep groove ball bearing 16011, deep groove ball bearing 6000, tripping pin, washer 6,4,<br />
hexagonal bolt M6 x 16, retaining clip 26 x 1.2, retaining clip 50 x 2.0, retaining clip 55 x 2.0, retaining clip 90 x 3.0,<br />
lock washer HS16, rotary shaft seal AS-48 x 72 x 8, cheese head screw M16 x 30, cheese head screw M16 x 45,<br />
cheese head screw M16 x 50, cheese head screw M12 x 120, cylindrical roller bearing NJ2210<br />
5000202648 Exciter DPU 7060(RC)<br />
Annular seal A-18.0 x 24.0, compression spring 4 x 32 x 120, lip seal ring 30 x 20 x 6.5, adhesive/sealant,<br />
<strong>need</strong>le bearing NA 4910/C3, O-ring 150.0 x 3.0, pump element PE14, deep groove ball bearing 6017,<br />
deep groove ball bearing 6201, ring, tripping pin, angular ball bearing 3201 ATN9, angular ball bearing 7201 BEP,<br />
retaining clip 12 x 1.0, retaining clip 32 x 1.2, retaining clip 58 x 2.0, retaining clip 85 x 3.0, retaining clip 130 x 4.0,<br />
lock washer HS16, conical spring washer 10, tolerance ring BN 45 x 30, rotary shaft seal A45 x 62 x 14,<br />
rotary shaft seal A48 x 72 x 8, cheese head screw M10 x 40, cheese head screw M10 x 45,<br />
cheese head screw M12 x 120, cheese head screw M16 x 30, cylindrical roller bearing NJ310<br />
5000202650 Exciter DPU 9070 (Version 100)<br />
Bushings, annular seal A-18.0 x 24.0, adhesive/sealant, O-ring 13.5 x 2.5, deep groove ball bearing 6201,<br />
tripping pin, washer 6.4, angular ball bearing 7201 BEP, lock washer HS12, retaining clip 32 x 1.2,<br />
cylinder seal PDF 18 x 10 x 5.5, cheese head screw M6 x 12, cheese head screw M12 x 45,<br />
cheese head screw M12 x 120, cylindrical roller bearing NJ310<br />
5000202651 Exciter DPU 9070 (Version 101)<br />
Bushings, annular seal A-18.0 x 24.0, adhesive/sealant, O-ring 13.5 x 2.5, deep groove ball bearing 6201,<br />
tripping pin, washer 6.4, angular ball bearing 7201 BEP, lock washer HS12, retaining clip 32 x 1.2,<br />
cylinder seal PDF 18 x 10 x 5.5, cheese head screw M6 x 12, cheese head screw M12 x 45,<br />
cheese head screw M16 x 120, cylindrical roller bearing NJ310<br />
5000202652 Exciter DPU 100-70_0007942 (Version 100)<br />
Bushings, annular seal A-18.0 x 24.0, adhesive/sealant, O-ring 13.5 x 2.5, deep groove ball bearing 6201,<br />
tripping pin, washer 6.4, angular ball bearing 7201 BEP, lock washer HS12, retaining clip 32 x 1.2,<br />
cylinder seal PDF 18 x 10 x 5.5, cheese head screw M6 x 12, cheese head screw M12 x 45,<br />
cheese head screw M16 x 120, cylindrical roller bearing NJ310<br />
www.wackerneuson.com
The following repair <strong>kit</strong>s are available from <strong>Wacker</strong> <strong>Neuson</strong>:<br />
REPAIR KITS FOR VIBRATORY PLATES<br />
ITEM NO.<br />
5000202653 Exciter DPU 100-70_0007942 (from Version 101), DPU 100-70_0008900, DPU 100-70_0008991,<br />
DPU 100-70_0610320<br />
Bushing, annular seal A-18.0 x 24.0, adhesive/sealant, O-ring 13.5 x 2.5, deep groove ball bearing 6201,<br />
tripping pin, washer 6.4, angular ball bearing 7201 BEP, lock washer HS12, retaining clip 32 x 1.2,<br />
cylinder seal PDF 18 x 10 x 5.5, cheese head screw M6 x 12, cheese head screw M12 x 45,<br />
cheese head screw M16 x 120, cylindrical roller bearing NJ310<br />
5000210251 Rubber-metal buffer WP 1540 - 1550<br />
Buffer, hexagon bolt M 12 x 25, conical spring washer 12<br />
5000210254 Rubber-metal buffer DPS 1850 - 2050<br />
Rubber-metal notched buffer, cheese head screw M 10 x 25, conical spring washer 10, hexagon nut M 10<br />
5000210257 Rubber-metal buffer DPU 4045 - 6555, BPU 3545A - 5545A<br />
Rubber-metal buffer, conical spring washer 12, hexagon bolt M 12 x 40, cheese head screw M 12 x 30<br />
5000210260 Rubber-metal buffer DPU 7060 - 100-70<br />
Rubber-metal notched buffer, conical spring washer 12, cheese head screw M 12 x 25<br />
5000210381 Centrifugal clutch DPU 4045H, DPU 4545H, DPU 5045H, DPU 5545H, DPU 6055, DPU 6555H, DPU 7060<br />
Slotted disc spring, seal, Permaglide bushing PAP 7040 P10, DU bushing MB 1015 DU, pin, shoe, tension spring,<br />
deep groove ball bearing 6006, dowel pin 5.0 x 12, retaining clip 60 x 2.0, mushroom-shaped plate, cheese head<br />
screw M 10 x 25, retaining clip 55 x 2.0, retaining clip 30 x 1.5<br />
5000215561 Starting crank (handle 110 mm)<br />
Plug, seal, rotary shaft seal, bushing, retaining clip 30 x 1.50, leaf spring, leaf spring,<br />
Cheese head screw M 5 x 8, shim ring 10 x 16 x 1, O-ring 26 x 1.50, cheese head screw M 6 x 25, tubular handle<br />
110 mm, shim ring 30 x 38 x 0.15, leaf spring, screw, leg spring<br />
www.wackerneuson.com<br />
5000986392/11/2011/Heidlmair