information - Wacker Neuson
information - Wacker Neuson information - Wacker Neuson
1000176269 SERVICEPAKET (500H) SP SERVICE KIT (500H) PAQUET DE SERVICE (500H) Pos Art.-Nr. Anm. Q'TY BEZEICHNUNG PART NAME DESIGNATION 1 1000175018 500h 1,00 ST SERVICEPAKET SERVICE KIT PAQUET DE SERVICE 2 1000003052 1,00 ST MOTORÖLFILTER ENGINE OIL FILTER FILTRE D'HUILE MOTEUR 3 1000147873 1,00 ST KRAFTSTOFFFILTEREINSATZ FUEL FILTER INSERT CARTOUCHE FILTRANTE DE CARBURANT 4 1000106892 1,00 ST WASSERABSCHEIDER ELEMENT WATER SEPERATOR ELEMENT ÉLÉMENT DE SEPERATOR DE L'EAU 5 1000019708 1,00 ST O-RING O-RING JOINT TORIQUE 6 1000004556 1,00 ST RÜCKLAUFFILTEREINSATZ REFLUX FILTER INSERT CARTOUCHE FILTRANTE DE REFLUX 7 1000141558 1,00 ST LUFTFILTERELEMENT AIRFILTER ELEMENT ÉLÉMENT DE FILTRE À AIR 8 1000141559 1,00 ST LUFTFILTERELEMENT AIRFILTER ELEMENT ÉLÉMENT DE FILTRE À AIR 9 1000071058 1,00 ST DICHTRING SEAL RING BAGUE D'ÉTANCHÉITÉ 10 1000148554 1,00 ST VENTILDECKELDICHTUNG VALVE COVER SEAL JOINT DU CACHE CULBUTEURS 11 1000069998 1,00 ST DICHTUNG FILTERGEHÄUSE GASKET FILTER HOUSING JOINT DE LA BOÎTE DE FILTRAGE 12 1000064543 1,00 ST O-RING O-RING JOINT TORIQUE Wacker Neuson Linz Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0 Haidfeldstraße 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900 01 / 20 28Z3
1000177452 ÜBERSICHT NACHRÜSTSÄTZE OVERVIEW ACCESSORY KITS RÉCAPITULATIF DES KITS OPTION À MONTER Pos Art.-Nr. Anm. Q'TY BEZEICHNUNG PART NAME DESIGNATION 1 1000128333 1,00 ST SERVICEVENTIL SERVICE VALVE SERVICE LA VALVE 2 1000143244 1,00 ST NACHRÜSTSATZ SCHOCKPATRONE RETROFIT KIT SHOCKCARTRIDGE KIT DE LA CARTOUCHE DE CHOC 3 1000177297 1,00 ST NACHRÜSTSATZ 8/2 WEGEVENTIL RETROFIT KIT 8/2 VALVE KIT 8/2 CLAPET 4 1000155072 1,00 ST NACHRÜSTSATZ KUPPLUNG RETROFIT KIT COUPLING KIT COUPLEUR 5 1000177084 Löffelstiel kurz/ dipperstick short 1,00 ST NACHRÜSTSATZ GREIFERANBAU RETROFIT GRAPPLE MOUNTING KIT GRAPPIN BALANCIER COURT 6 1000177085 Löffelstiel lang/ dipperstick long 1,00 ST NACHRÜSTSATZ GREIFERANBAU RETROFIT GRAPPLE MOUNTING KIT GRAPPIN BALANCIER COURT 7 1000177298 1,00 ST PROPORTIONALSTEUERUNG ZH NR ACCESSORY KIT PROPORTIONAL KIT OPTIONNEL COMMANDE CONTROL PROPORTIONNEL 8 1000177069 1,00 ST ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG D. STALLING LOAD WARNING G EFFORT DE CALAGE D'AVERTISSEMENT A 9 1000177124 1,00 ST ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG FRANKREICH OVERLOAD WARNING F EFFORT DE CALAGE D`AVERISSEMENT F 10 1000142582 1,00 ST NACHRÜSTSATZ RADIO RETROFIT KIT RADIO KIT RADIO 11 1000176676 vorne/front 1,00 ST NACHRÜSTSATZ KABINENSCHEINWERFER RETROFIT KIT HEADLIGHT KIT PHARE 12 1000126172 hinten/rear 1,00 ST NACHRÜSTSATZ KABINENSCHEINWERFER RETROFIT KIT HEADLIGHT KIT PHARE 13 1000125363 1,00 ST NACHRÜSTSATZ WEGFAHRSPERRE RETROFIT KIT DRIVE LOCK KIT DISPOSITIF ANTIDÉMARRAGE 14 1000173587 122kg 1,00 ST NACHRÜSTSATZ ZUSATZGEWICHT ACCESSORY KIT AUXILIARY WEIGHT KIT OPTIONNEL POIDS AUXILIAIRE 15 1000234944 wackerneusongelb/ wackerneusonyellow 1,00 ST KIT LÖFFELSTIEL LANG KIT DIPPER ARM LONG KIT BAGUEE LONG 16 1000176224 rot (RAL3020)/ red (RAL3020) 1,00 ST KIT LÖFFELSTIEL LANG KIT DIPPER ARM LONG KIT BAGUEE LONG 17 1000176225 neusongelb/ neusonyellow 1,00 ST KIT LÖFFELSTIEL LANG KIT DIPPER ARM LONG KIT BAGUEE LONG 18 1000176226 Sonderlack/special paint 1,00 ST KIT LÖFFELSTIEL LANG KIT DIPPER ARM LONG KIT BAGUEE LONG 19 1000068957 1,00 ST NACHRÜSTSATZ RUNDUMKENNLEUCHTE RETROFIT KIT ROTATINGBEACON KIT GYROPHARE 20 1000127023 1,00 ST NACHRÜSTSATZ SPIEGEL RETROFIT KIT MIRROR KIT RÉTROVISEUR Wacker Neuson Linz Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0 Haidfeldstraße 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900 01 / 30 28Z3
- Page 1 and 2: Ersatzteilliste Spare parts list Ca
- Page 3 and 4: INHALT / CONTENT / SOMMAIRE TEIL PA
- Page 5 and 6: 1. TEXTSEITEN MIT TEILENUMMERN 1.1.
- Page 7 and 8: INFORMATIONS 1. LISTE DES NUMEROS D
- Page 9 and 10: PIKTOGRAMME / PICTOGRAMS / PICTOGRA
- Page 11 and 12: BEZEICHNUNG PART NAME DESIGNATION I
- Page 13: 1000190715 SERVICEPAKET (50H) SP SE
- Page 17 and 18: 1000176311 MOTORLAGERUNG ENGINE BED
- Page 19 and 20: 1000148834 ZYLINDERBLOCK CYLINDER B
- Page 21 and 22: 1000176297 ÖLWANNE OIL SUMP CARTER
- Page 23 and 24: 1000176271 KURBELWELLE, KOLBEN CRAN
- Page 25 and 26: 1000176314 KÜHLSYSTEM COOLING SYST
- Page 27 and 28: 1000176312 LUFTFILTER AIR CLEANER F
- Page 29 and 30: 1000176279 KRAFTSTOFFTANK FUEL TANK
- Page 31 and 32: 1000176295 GASBETÄTIGUNG SPEED ACT
- Page 33 and 34: 1000186569 DREHZAHLREGELUNG INSTALL
- Page 35 and 36: 1000177078 WASSERKÜHLER WATER COOL
- Page 37 and 38: 1000177434 DREHANTRIEB INSTALLATION
- Page 39 and 40: 1000177435 FAHRANTRIEB INSTALLATION
- Page 41 and 42: 1000176344 HYDRAULIKTANK HYDRAULIC
- Page 43 and 44: 1000176477 HYDRAULIKPUMPE ZERLEGT S
- Page 45 and 46: 1000178973 MOBILSTEUERBLOCK 2 SP CO
- Page 47 and 48: 1000178974 MOBILSTEUERBLOCK 2 (OPTI
- Page 49 and 50: 1000176531 FAHRVENTIL DRIVING VALVE
- Page 51 and 52: 1000177310 HANDSTEUERVENTILE (OPTIO
- Page 53 and 54: 1000177186 8/2 WEGEVENTIL (OPTION)
- Page 55 and 56: 1000177309 PROPORTIONALVENTIL (OPTI
- Page 57 and 58: 1000176748 SAMMELROHR MANIFOLD TUYA
- Page 59 and 60: 1000177431 HYDRAULIKPUMPE INSTALLAT
- Page 61 and 62: 1000177306 HUBARMZYLINDER BOOM CYLI
- Page 63 and 64: 1000176420 LÖFFELSTIELZYLINDER DIP
1000177452<br />
ÜBERSICHT NACHRÜSTSÄTZE<br />
OVERVIEW ACCESSORY KITS<br />
RÉCAPITULATIF DES KITS OPTION À MONTER<br />
Pos Art.-Nr. Anm.<br />
Q'TY BEZEICHNUNG PART NAME DESIGNATION<br />
1 1000128333 1,00 ST SERVICEVENTIL SERVICE VALVE SERVICE LA VALVE<br />
2 1000143244 1,00 ST NACHRÜSTSATZ SCHOCKPATRONE RETROFIT KIT SHOCKCARTRIDGE KIT DE LA CARTOUCHE DE CHOC<br />
3 1000177297 1,00 ST NACHRÜSTSATZ 8/2 WEGEVENTIL RETROFIT KIT 8/2 VALVE KIT 8/2 CLAPET<br />
4 1000155072 1,00 ST NACHRÜSTSATZ KUPPLUNG RETROFIT KIT COUPLING KIT COUPLEUR<br />
5 1000177084 Löffelstiel kurz/<br />
dipperstick short<br />
1,00 ST NACHRÜSTSATZ GREIFERANBAU RETROFIT GRAPPLE MOUNTING KIT GRAPPIN BALANCIER COURT<br />
6 1000177085 Löffelstiel lang/<br />
dipperstick long<br />
1,00 ST NACHRÜSTSATZ GREIFERANBAU RETROFIT GRAPPLE MOUNTING KIT GRAPPIN BALANCIER COURT<br />
7 1000177298 1,00 ST PROPORTIONALSTEUERUNG ZH NR ACCESSORY KIT PROPORTIONAL<br />
KIT OPTIONNEL COMMANDE<br />
CONTROL<br />
PROPORTIONNEL<br />
8 1000177069 1,00 ST ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG D. STALLING LOAD WARNING G EFFORT DE CALAGE D'AVERTISSEMENT A<br />
9 1000177124 1,00 ST ÜBERLASTWARNEINRICHTUNG<br />
FRANKREICH<br />
OVERLOAD WARNING F EFFORT DE CALAGE D`AVERISSEMENT F<br />
10 1000142582 1,00 ST NACHRÜSTSATZ RADIO RETROFIT KIT RADIO KIT RADIO<br />
11 1000176676 vorne/front<br />
1,00 ST NACHRÜSTSATZ KABINENSCHEINWERFER RETROFIT KIT HEADLIGHT KIT PHARE<br />
12 1000126172 hinten/rear<br />
1,00 ST NACHRÜSTSATZ KABINENSCHEINWERFER RETROFIT KIT HEADLIGHT KIT PHARE<br />
13 1000125363 1,00 ST NACHRÜSTSATZ WEGFAHRSPERRE RETROFIT KIT DRIVE LOCK KIT DISPOSITIF ANTIDÉMARRAGE<br />
14 1000173587 122kg<br />
1,00 ST NACHRÜSTSATZ ZUSATZGEWICHT ACCESSORY KIT AUXILIARY WEIGHT KIT OPTIONNEL POIDS AUXILIAIRE<br />
15 1000234944 wackerneusongelb/<br />
wackerneusonyellow<br />
1,00 ST KIT LÖFFELSTIEL LANG KIT DIPPER ARM LONG KIT BAGUEE LONG<br />
16 1000176224 rot (RAL3020)/<br />
red (RAL3020)<br />
1,00 ST KIT LÖFFELSTIEL LANG KIT DIPPER ARM LONG KIT BAGUEE LONG<br />
17 1000176225 neusongelb/<br />
neusonyellow<br />
1,00 ST KIT LÖFFELSTIEL LANG KIT DIPPER ARM LONG KIT BAGUEE LONG<br />
18 1000176226 Sonderlack/special paint 1,00 ST KIT LÖFFELSTIEL LANG KIT DIPPER ARM LONG KIT BAGUEE LONG<br />
19 1000068957 1,00 ST NACHRÜSTSATZ RUNDUMKENNLEUCHTE RETROFIT KIT ROTATINGBEACON KIT GYROPHARE<br />
20 1000127023 1,00 ST NACHRÜSTSATZ SPIEGEL RETROFIT KIT MIRROR KIT RÉTROVISEUR<br />
<strong>Wacker</strong> <strong>Neuson</strong> Linz Ges.m.b.H. Tel. +43/ (0) 732 / 90 5 90 - 0<br />
Haidfeldstraße 37, A-4060 Leonding Fax. +43/ (0)732 / 90 5 90 - 900<br />
01 / 30<br />
28Z3