Стр. 1 из 5 Drawing Bohnenbehälter / Abdeckung / Tassenablage ...
Стр. 1 из 5 Drawing Bohnenbehälter / Abdeckung / Tassenablage ...
Стр. 1 из 5 Drawing Bohnenbehälter / Abdeckung / Tassenablage ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Drawing</strong> <strong>Bohnenbehälter</strong> / <strong>Abdeckung</strong> / <strong>Tassenablage</strong><br />
Back | Only parts list<br />
Title Beancontainer / shield / cup support<br />
Description Coffee machine<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/97fa3a2a6a...<br />
<strong>Стр</strong>. 1 <strong>из</strong> 5<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> <strong>Bohnenbehälter</strong> / <strong>Abdeckung</strong> / <strong>Tassenablage</strong><br />
<strong>Bohnenbehälter</strong>-Aufsatz<br />
Bean container extension<br />
Élement du conteneur à grains<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/97fa3a2a6a...<br />
<strong>Стр</strong>. 2 <strong>из</strong> 5<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> <strong>Bohnenbehälter</strong> / <strong>Abdeckung</strong> / <strong>Tassenablage</strong><br />
Adapter für Illy-<strong>Bohnenbehälter</strong> /<br />
Adaptor for Illy bean hopper /<br />
Adapteur pour récipient à grains Illy<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/97fa3a2a6a...<br />
<strong>Стр</strong>. 3 <strong>из</strong> 5<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> <strong>Bohnenbehälter</strong> / <strong>Abdeckung</strong> / <strong>Tassenablage</strong><br />
35 Knurled heas screw flat 1T 310 397<br />
255 Torque screw M4x8 mm 1T 310 040<br />
460 Bean hopper 1T 310 189<br />
461 Cover for beans container 1L 296 216<br />
895 Hex. setscrew with point M5x16 02 296 481<br />
1132 Lever cylinder 1L 296 255<br />
1217 Washer D=6.3/2.3 1L 301 375<br />
2211 Cup plate rear,grinder right Prog 1T 311 207<br />
2212 Cup plate rear,grinder left Prog. 1T 311 333<br />
2213 Cup plate rear,grinder left right 1T 311 169<br />
2214 Cup plate front Prog.-Nr. 37238-2 1T 311 170<br />
2216 Cup frame Evolution 91099281/0013 1T 311 186<br />
2239 Cover for Funnel Handfilling 1T 311 179<br />
2250 Bean container mounting to Illy complete 1Y 320 602<br />
2578 Bean container lockable BK 311 451<br />
5221 Cover beancontainer silver 1Y 320 189<br />
5222 Bean container fixing 1Y 320 200<br />
5223 Bean container left/right 1Y 320 012<br />
5224 container fixing Threaded disc for 1Y 320 201<br />
5228 Slide to bean container 1Y 320 378<br />
5229 Bean container insert 1Y 320 441<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/97fa3a2a6a...<br />
<strong>Стр</strong>. 4 <strong>из</strong> 5<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> <strong>Bohnenbehälter</strong> / <strong>Abdeckung</strong> / <strong>Tassenablage</strong><br />
5239 Bean container extension BK 301 350<br />
5240 Adaptor bean hopper large 1Y 320 622<br />
5241 Bean container large to E BK 311 623<br />
5497 Bean container silver 1Y 320 637<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/97fa3a2a6a...<br />
<strong>Стр</strong>. 5 <strong>из</strong> 5<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Boiler Kaffee, <strong>Drawing</strong> Boiler Heisswasser<br />
Back | Only parts list<br />
Title Boiler Coffee; Boiler hotwater<br />
Description Coffee machine<br />
Evolution Basis<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/4dfe3d06d...<br />
<strong>Стр</strong>. 1 <strong>из</strong> 7<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Boiler Kaffee, <strong>Drawing</strong> Boiler Heisswasser<br />
Evolution Top<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/4dfe3d06d...<br />
<strong>Стр</strong>. 2 <strong>из</strong> 7<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Boiler Kaffee, <strong>Drawing</strong> Boiler Heisswasser<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/4dfe3d06d...<br />
<strong>Стр</strong>. 3 <strong>из</strong> 7<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Boiler Kaffee, <strong>Drawing</strong> Boiler Heisswasser<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/4dfe3d06d...<br />
<strong>Стр</strong>. 4 <strong>из</strong> 7<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Boiler Kaffee, <strong>Drawing</strong> Boiler Heisswasser<br />
Ab KW 11 / 2008<br />
from KW 11 / 2008<br />
à partir de KW / 2008<br />
26 O-Ring 9,19 x 2,62 1T 310 422<br />
101 Heating element Boiler 1T 310 000<br />
101 Heating element Boiler 1T 310 000<br />
102 Seal 1T 310 039<br />
103 Pin guide 6,3mm 10 301 275<br />
106 Angle 1T 310 829<br />
107 Safety-thermostat 10 296 250<br />
108 Hexagon head pipe plug 1L 300 560<br />
110 Safety valve 1T 310 026<br />
112 Vacuum valve 1L 297 158<br />
113 Ruducing socket 1L 300 961<br />
114 Insulation for boiler 1T 310 147<br />
115 Fitting 1T 310 830<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/4dfe3d06d...<br />
<strong>Стр</strong>. 5 <strong>из</strong> 7<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Boiler Kaffee, <strong>Drawing</strong> Boiler Heisswasser<br />
116 Locking ring 1T 310 823<br />
117 Nut 1T 310 828<br />
121 Adjusting nipple 1L 299 475<br />
122 Fast coupling 1T 310 134<br />
123 Pressure switch 0,2 - 6bar 10 300 869<br />
124 Levelling probe 1L 300 072<br />
125 Valve 24V DC (8W) Y4, Y6, Y5,Y30 1T 310 023<br />
126 Plunger 2/2-2.0 BK 301 283<br />
127 Valve 3/2 1T 310 024<br />
128 Plunger 3/2-2.4 BK 301 337<br />
129 Valve 3/2 Typ 219 24V DC 12W 1T 310 025<br />
130 Plunger 3/2-1.6 BK 301 336<br />
131 Valve-mains Y33 1T 310 027<br />
132 Coil 24V/8W BK 310 628<br />
133 Transition nipple 1L 300 691<br />
138 Y distributor 10 300 349<br />
140 Hose teflon 6x4mm 1T 310 138<br />
141 Hose silicone 10x1,5 mm BK 300 450<br />
142 Bush for pressure control valve 1T 310 928<br />
143 Boiler Tea Steam,Coffee 1T 310 001<br />
144 Tea / steam / coffee boiler Ecolino 1T 310 611<br />
145 Hose connection 1T 310 953<br />
146 O-Ring to vacuum-valve BK 310 630<br />
149 Mix valve complete BK 310 601<br />
150 Bleed connection 1T 310 124<br />
151 Screwed nipple 1L 300 554<br />
152 Screwed T 1L 296 334<br />
153 Ni Ti pressure spring 1T 310 514<br />
154 Pressure spring 1T 310 513<br />
155 O-ring d=12x2 1L 296 247<br />
156 Vlavebody to cold water by-pass 1T 310 512<br />
157 Heating element 2x2200W "autosteam" 1T 310 564<br />
158 Heating element 2x2750W 230V AC 1T 311 465<br />
190 Fast coupling 1T 310 132<br />
194 Locking screw 1L 300 688<br />
220 Screwed elbow 1L 296 323<br />
223 Connection 1T 310 190<br />
241 Silicone hose ID= 3 mm 1L 296 485<br />
245 Silicone hose ID 4 x 2 mm 1L 300 136<br />
255 Torque screw M4x8 mm 1T 310 040<br />
260 Copper ring 40007-1/8, D= 13,4 4000 1L 296 946<br />
273 Flexilon - hose 1L 296 337<br />
293 Seal 3/8 1L 297 307<br />
301 Piston assy 1L 296 282<br />
302 Pressure spring 6 (15 bar) 1L 296 795<br />
305 Non return valve 3/8 B2-B3 VALSTOP 1L 297 002<br />
311 Rubber spont 1T 310 037<br />
323 Flowmeter 10 296 083<br />
330 Spiralstrip 6x4mm PE BK 298 432<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/4dfe3d06d...<br />
<strong>Стр</strong>. 6 <strong>из</strong> 7<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Boiler Kaffee, <strong>Drawing</strong> Boiler Heisswasser<br />
331 Fitting 1T 310 824<br />
332 Locking ring 1T 310 826<br />
333 Threaded connection 1L 296 674<br />
334 Manometer 4 bar d=40 mm 1L 300 962<br />
335 Support to manometer 1T 310 121<br />
336 Clip M4 1T 310 016<br />
604 Boiler isolation 1T 310 405<br />
606 Tea-/Steamboiler Ecopower 1T 310 404<br />
607 Heating element 3000W/230V AC 1T 310 271<br />
610 Boiler coffee "Ecopower" 1T 310 403<br />
611 Temperature probe NTC 1T 310 409<br />
615 Support tube 1L 301 210<br />
618 Tea / steam boiler Ecopower V4A 1T 310 610<br />
619 Coffee boiler Ecopower V4A 1T 310 609<br />
647 O-Ring 1L 296 311<br />
678 Ball to back valve 1L 296 272<br />
679 Spring for safety valve 1L 296 296<br />
890 Setscrew M5x12 02 296 478<br />
916 Screwed connection to nipple 1L 296 320<br />
926 Double nipple 1L 301 641<br />
1060 hex screw M4 02 224 002<br />
1259 Clip for tube guiding 1L 301 391<br />
1467 Bush 120/180/10 10 300 346<br />
1514 T-connection d=6mm 1L 301 418<br />
2209 T-pipe SO 03621-6-A6-6 1T 311 293<br />
2210 Pipe Coffee valve 1T 311 286<br />
2235 Steam pipe Evolution 1T 311 287<br />
2236 Hotwater pipe Evolution 1T 311 289<br />
2237 Coffee valve pipe Evolution 1T 311 285<br />
2238 Mounting for boiler Evolution Eco 1T 311 122<br />
2240 Steam pipe Evolution 1T 311 288<br />
2241 Hotwater pipe Evolution Top 1T 311 290<br />
2242 Boiler cpl. HD EV-Top in V2A BK 311 395<br />
2243 Boiler HD EV-Top V4A BK 311 396<br />
2244 Boiler cpl. HD EV-Basic in V2A BK 311 393<br />
2245 BK 311 394<br />
2249 Pipe to press switch E/EII 1T 311 294<br />
2255 Boiler cpl. Basic V4A UL BK 311 622<br />
2290 Steam pipe 8/6 1T 311 455<br />
2576 O-ring 44.4x3.53 Viton 1T 311 717<br />
2577 washer D=50.8/55.6x3 1T 311 718<br />
5047 Cable bush 1Y 320 122<br />
5086 Twin nipple 250M-D3/8K 1Y 320 159<br />
5087 Nut SO 00020-6-1/4CV 1T 310 822<br />
5092 Screwed socket 908M-6-1/4 1Y 320 090<br />
5122 Exess pressure disc valve 1Y 320 053<br />
5154 Orifice d=4x0.8 black 1Y 320 408<br />
5465 Screw- on coupling 1Y 320 092<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/4dfe3d06d...<br />
<strong>Стр</strong>. 7 <strong>из</strong> 7<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Brüheinheit<br />
Back | Only parts list<br />
Title Brew unit<br />
Description Coffee machine<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/81ea30033...<br />
<strong>Стр</strong>. 1 <strong>из</strong> 6<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Brüheinheit<br />
ab Mai 07 /<br />
up from May 07 /<br />
à partir de Mai 07<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/81ea30033...<br />
<strong>Стр</strong>. 2 <strong>из</strong> 6<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Brüheinheit<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/81ea30033...<br />
<strong>Стр</strong>. 3 <strong>из</strong> 6<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Brüheinheit<br />
ab Sept 07 /<br />
up from sept 07 /<br />
à partir de sept 07<br />
1 Yoke upside 1T 310 276<br />
2 Yoke downside 1T 310 277<br />
3 Guide shaft 1T 310 278<br />
5 Spring support large 1T 310 280<br />
6 Spring support small 1T 310 281<br />
7 Eject shaft for brewing assembly 1T 310 282<br />
8 Ejecting piston 1T 310 283<br />
9 Scald head complete BK 310 530<br />
10 Bush D=43 1T 310 288<br />
11 Flange 1T 310 289<br />
12 Ejector 1T 310 291<br />
13 Bolt for ejector 1T 310 292<br />
15 Water sieve 1T 310 295<br />
16 Locking nut 1T 310 298<br />
17 Piston to scalding group complete 1T 310 284<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/81ea30033...<br />
<strong>Стр</strong>. 4 <strong>из</strong> 6<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Brüheinheit<br />
20 EFFBE Rubberspring 1T 310 316<br />
21 Compression spring big 1T 310 287<br />
22 Compression spring small 1T 310 286<br />
23 Washer 1T 310 392<br />
24 sealing bush 1T 310 627<br />
25 O-Ring D 37,77x2,62 BK 310 155<br />
27 Ball thrust bearing 1T 310 303<br />
28 Security washer d=6mm 1T 310 393<br />
29 Circlip ring 1T 310 394<br />
30 Countersunk screw A2 M 4x8 1L 300 671<br />
31 Hexagon head screw M8x16 02 222 240<br />
32 Hexagon head screw M6x12 02 222 223<br />
33 Mushroom head screw PanHead 1T 310 395<br />
34 Washer 1T 310 396<br />
35 Knurled heas screw flat 1T 310 397<br />
36 Mushroom head screw PanHead M5x40 02 221 774<br />
37 Locking nut M5 BN6783 1T 310 398<br />
38 Driving Motor with Spindle 1T 310 302<br />
39 Brew head heater PTC 1T 310 007<br />
40 O-Ring Silicon 36,09 x 3,53 1T 310 382<br />
41 Lubrication felt for Brew unit 99 BK 311 429<br />
42 Torx screw 1T 310 401<br />
43 Cable holder 1T 310 417<br />
45 O-Ring 15,6 x 1,78 mm 1T 310 648<br />
47 Modification kit for motor Ecolino BK 310 639<br />
48 sealing kit for guide shaft BK 310 685<br />
50 Sieve upper piston 1T 310 233<br />
51 Distance washer to ejector 1T 310 480<br />
52 Clamping ring for upper piston 1T 310 234<br />
53 Compression spring 1Y 320 644<br />
57 Brewing Group 99, compl. 1T 310 411<br />
71 Mounting end switch 1T 311 657<br />
72 Holder end switch 1T 311 656<br />
73 Washer M5 02 224 403<br />
74 Hex. head screw M5x20 02 222 511<br />
122 Fast coupling 1T 310 134<br />
140 Hose teflon 6x4mm 1T 310 138<br />
155 O-ring d=12x2 1L 296 247<br />
195 Nut C-Clip M5 1T 310 031<br />
199 Microswitch Cherry 10 301 011<br />
200 Roller lever to microswitch 10 301 012<br />
220 Screwed elbow 1L 296 323<br />
255 Torque screw M4x8 mm 1T 310 040<br />
280 O-Ring 6.07x1.78 to outlet 1L 301 007<br />
336 Clip M4 1T 310 016<br />
866 Washer M4 02 224 402<br />
867 Lock washer d=3.2 02 296 519<br />
2208 Connection piece for BA 1T 311 292<br />
2223 Fast coupling to brewing unit 1T 311 149<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/81ea30033...<br />
<strong>Стр</strong>. 5 <strong>из</strong> 6<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Brüheinheit<br />
2224 Holder to brewing unit Evolution 1T 311 178<br />
2555 Microswitch with roller lever 1T 311 671<br />
5040 Grounds ejector plate 1Y 320 135<br />
5043 Mini-Fit connector plug 3-pole 1Y 320 195<br />
5044 contact female small Mini-Fit conne 1Y 320 197<br />
5047 Cable bush 1Y 320 122<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/81ea30033...<br />
<strong>Стр</strong>. 6 <strong>из</strong> 6<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Cappu-systeme CJ1/CJ2; CT1/CT2; CF1/CF2<br />
Back | Only parts list<br />
Title Cappu-systems CJ1/CJ2; CT1/CT2; CF1/CF2<br />
Description Coffee machine<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/48ae1325d...<br />
<strong>Стр</strong>. 1 <strong>из</strong> 5<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Cappu-systeme CJ1/CJ2; CT1/CT2; CF1/CF2<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/48ae1325d...<br />
<strong>Стр</strong>. 2 <strong>из</strong> 5<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Cappu-systeme CJ1/CJ2; CT1/CT2; CF1/CF2<br />
Doppelauslauf zu CF1/2, CF / Double Outlet for CF1/2, CF / Ecoulement Double pour CF1/2, CF<br />
19 Screw in spout 1T 310 204<br />
31 Hexagon head screw M8x16 02 222 240<br />
116 Locking ring 1T 310 823<br />
117 Nut 1T 310 828<br />
121 Adjusting nipple 1L 299 475<br />
122 Fast coupling 1T 310 134<br />
125 Valve 24V DC (8W) Y4, Y6, Y5,Y30 1T 310 023<br />
127 Valve 3/2 1T 310 024<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/48ae1325d...<br />
<strong>Стр</strong>. 3 <strong>из</strong> 5<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Cappu-systeme CJ1/CJ2; CT1/CT2; CF1/CF2<br />
128 Plunger 3/2-2.4 BK 301 337<br />
133 Transition nipple 1L 300 691<br />
151 Screwed nipple 1L 300 554<br />
152 Screwed T 1L 296 334<br />
190 Fast coupling 1T 310 132<br />
193 Bolt 1T 310 107<br />
195 Nut C-Clip M5 1T 310 031<br />
204 O-ring d=5,5x1,5 mm 1L 296 308<br />
220 Screwed elbow 1L 296 323<br />
223 Connection 1T 310 190<br />
232 Nozzle to cappu-hose D=1,4mm 1L 300 941<br />
234 Nozzle to Cappu-hose d = 1,6mm 1L 300 940<br />
235 Nozzle to Cappu-hose, D = 1,8 1L 300 892<br />
236 Nozzle to Cappu-hose D = 2.0 1L 300 891<br />
241 Silicone hose ID= 3 mm 1L 296 485<br />
242 Connection piece to milk solution C 1L 301 627<br />
243 O-Ring to air nozzle 1L 301 437<br />
244 air nozzle for CT2 1L 301 409<br />
245 Silicone hose ID 4 x 2 mm 1L 300 136<br />
246 Cable fastener 10 298 421<br />
254 Clamp to outlet "G" 1L 301 029<br />
255 Torque screw M4x8 mm 1T 310 040<br />
260 Copper ring 40007-1/8, D= 13,4 4000 1L 296 946<br />
273 Flexilon - hose 1L 296 337<br />
277 Sledge to outlet 1L 301 009<br />
279 Seeger circlip ring 1L 301 008<br />
280 O-Ring 6.07x1.78 to outlet 1L 301 007<br />
281 Coupling half to outlet 1L 301 010<br />
313 Ecrou M4 1L 301 112<br />
330 Spiralstrip 6x4mm PE BK 298 432<br />
335 Support to manometer 1T 310 121<br />
336 Clip M4 1T 310 016<br />
420 Clamp bushing to Milksystem 1T 310 705<br />
421 Flow control valve BK 310 958<br />
422 Housing to valve 1T 310 957<br />
423 Spring to Milksystem 1T 310 644<br />
424 Valve body 1T 310 956<br />
425 Nozzle to valve 1T 310 955<br />
429 CF foamer head compl. BK 311 057<br />
430 Cappu cover compl. Milch 2000 1T 310 625<br />
431 Pin D=3x40mm 1T 310 707<br />
432 Cappu cover Milch 2000 1T 310 691<br />
433 O-Ring 28.3x1.78mm 1T 310 646<br />
434 Guide to Cappu cover 1T 310 690<br />
435 Nozzle to Milksystem 1T 310 624<br />
436 O-Ring D=8,73x1,78 BK 310 192<br />
437 Housing Cappuccinatore Milch 2000 1T 310 626<br />
439 Coupling 1T 310 621<br />
440 Circlip 1L 301 531<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/48ae1325d...<br />
<strong>Стр</strong>. 4 <strong>из</strong> 5<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Cappu-systeme CJ1/CJ2; CT1/CT2; CF1/CF2<br />
484 Hex. nut M8 02 224 005<br />
897 O-Ring 37,82x1,78 1L 301 433<br />
1259 Clip for tube guiding 1L 301 391<br />
1438 Bottom for double outlet Cappuccina 1T 311 036<br />
1440 Short guide to double outlet 1T 311 047<br />
1441 CF foamer head to double outlet BK 311 049<br />
1442 Cappuhousing 1T 311 046<br />
1443 CF foamer head with double outlet BK 311 048<br />
1467 Bush 120/180/10 10 300 346<br />
1513 Double push in nippel 1L 301 419<br />
1514 T-connection d=6mm 1L 301 418<br />
2217 Orifice 0.6mm for Hose 2mm 1Y 320 409<br />
2233 Orifice 0.6mm for Hose 4mm 1Y 320 473<br />
2246 Orifice 0.4mm for hose 4mm blue 1Y 320 536<br />
2253 Hose retainer 8mm 1Y 320 451<br />
5062 Y distributor 1T 310 489<br />
5141 Push-in coupling 1Y 320 087<br />
5152 Squeezd tube valve 24V DC 1Y 320 211<br />
5153 Feedthrough grommer DA 80/100/15 10 300 394<br />
5154 Orifice d=4x0.8 black 1Y 320 408<br />
5281 T-piece 200M-1/8 1Y 320 095<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/48ae1325d...<br />
<strong>Стр</strong>. 5 <strong>из</strong> 5<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Kaffeeauslauf / Höhenverstellung<br />
Back | Only parts list<br />
Title Coffee outlet<br />
Description Coffee machine<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/32854f2dd...<br />
<strong>Стр</strong>. 1 <strong>из</strong> 3<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Kaffeeauslauf / Höhenverstellung<br />
140 Hose teflon 6x4mm 1T 310 138<br />
197 Screw M2x10mm 1L 301 025<br />
198 Sunk key 20x5x2mm 1T 310 106<br />
199 Microswitch Cherry 10 301 011<br />
200 Roller lever to microswitch 10 301 012<br />
203 Handle 1T 310 217<br />
204 O-ring d=5,5x1,5 mm 1L 296 308<br />
223 Connection 1T 310 190<br />
241 Silicone hose ID= 3 mm 1L 296 485<br />
254 Clamp to outlet "G" 1L 301 029<br />
255 Torque screw M4x8 mm 1T 310 040<br />
256 Torque screw M4x10mm 1Y 320 284<br />
270 Socket head cup screw M4x8 02 222 222<br />
271 Tube holder to outlet 1L 301 050<br />
272 Guide shaft 1T 310 032<br />
273 Flexilon - hose 1L 296 337<br />
274 Spring to outlet 1L 301 006<br />
275 Hose PTFE 1L 301 065<br />
277 Sledge to outlet 1L 301 009<br />
278 Cover plate 1T 310 030<br />
279 Seeger circlip ring 1L 301 008<br />
280 O-Ring 6.07x1.78 to outlet 1L 301 007<br />
281 Coupling half to outlet 1L 301 010<br />
283 Buffer 1T 310 207<br />
284 Edge protection 1.2m 1T 311 038<br />
292 Screw 1T 310 858<br />
336 Clip M4 1T 310 016<br />
420 Clamp bushing to Milksystem 1T 310 705<br />
1486 Guide bushing 1L 301 310<br />
1500 Molex contact mobile 90119- 211 10 301 139<br />
1500 Molex contact mobile 90119- 211 10 301 139<br />
1506 Steam pipe intermediary Autosteam 1T 310 961<br />
1507 Steam pipe to Autosteam 1T 310 960<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/32854f2dd...<br />
<strong>Стр</strong>. 2 <strong>из</strong> 3<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Kaffeeauslauf / Höhenverstellung<br />
2125 Screw in spout 1T 311 323<br />
2171 Coffee outlet 1Y 320 447<br />
2561 1T 310 637<br />
2562 Set collar 1T 310 730<br />
2563 Spring outlet height adjustment 1T 311 666<br />
2565 assembly bracket 1T 310 878<br />
5062 Y distributor 1T 310 489<br />
5489 Photo-switch Omron 1T 310 877<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/32854f2dd...<br />
<strong>Стр</strong>. 3 <strong>из</strong> 3<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Verschalung<br />
Back | Only parts list<br />
Title Cover<br />
Description Coffee machine<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/2ae1a52f6...<br />
<strong>Стр</strong>. 1 <strong>из</strong> 4<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Verschalung<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/2ae1a52f6...<br />
<strong>Стр</strong>. 2 <strong>из</strong> 4<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Verschalung<br />
195 Nut C-Clip M5 1T 310 031<br />
255 Torque screw M4x8 mm 1T 310 040<br />
313 Ecrou M4 1L 301 112<br />
336 Clip M4 1T 310 016<br />
476 Rear panel 1T 310 211<br />
479 Side panel with hole for milktube BK 310 572<br />
480 Feet rubber d=30x20mm M8x20 1T 310 199<br />
481 Foot coffee machine 1L 296 787<br />
482 Foot 4" UL-Version 1L 300 374<br />
483 Washer 1L 300 372<br />
484 Hex. nut M8 02 224 005<br />
640 Sidepanel métallisé anthracite 1T 310 430<br />
641 Rear panel metallic anthracite be 1T 310 431<br />
1090 Mini fit plug 2-pol 10 296 464<br />
1132 Lever cylinder 1L 296 255<br />
1852 Gasket 10 295 735<br />
2141 Rear panel Evolution silver with lo 1T 311 306<br />
2142 Side panel Evolution silver 1T 311 305<br />
2143 Cable to cross flow radiator fan 1T 311 096<br />
2144 Flat headed screw M4x25mm 1T 311 097<br />
2145 Fan without fence 1T 311 095<br />
2146 Backpanel black for cross flow radiator fan BK 311 156<br />
2147 Backpanel antrhacite for cross flow radiator fan BK 311 155<br />
2147 Backpanel antrhacite for cross flow radiator fan BK 311 155<br />
2147 Backpanel antrhacite for cross flow radiator fan BK 311 155<br />
2148 Contact (5558-T) 10 296 680<br />
2231 Back panel to add on units anth. an 1T 311 308<br />
2232 Back panel to add on units silver I 1T 311 307<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/2ae1a52f6...<br />
<strong>Стр</strong>. 3 <strong>из</strong> 4<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Verschalung<br />
2536 Side panel anthracite CM Ø22 BK 311 492<br />
2538 Side panel anthracite CM Ø22/30x30 BK 311 494<br />
2540 Side panel silver CM Ø22 BK 311 496<br />
2542 Side panel silver CM Ø22/30x30 BK 311 498<br />
2545 Backpanel silver BK 311 406<br />
2556 1T 311 189<br />
2557 Backpanel to add on units CNS 1T 311 162<br />
2581 side panel black/gold 1T 311 625<br />
2582 1T 311 691<br />
2583 Back panel RU black 1T 311 641<br />
2584 Back panel Evolution black 1T 311 693<br />
2585 Back panel black 1T 311 694<br />
2586 side panel black 1T 311 692<br />
5236 Cup frame adapter 1Y 320 047<br />
5282 Push-in plug 8 x 8.5 1Y 320 156<br />
5385 Vitoflex NW 152 12x3mm black 1T 310 201<br />
5500 Reinforcement plate left 1Y 320 387<br />
5501 Reinforcement plate right 1Y 320 388<br />
6416 Foot stainless steel plastic slider 1H 326 056<br />
6572 Foot 63 mm adjustable 1L 300 914<br />
6573 Screw sleeve foot stainless steel 1H 326 057<br />
6637 rubber foot BK 326 484<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/2ae1a52f6...<br />
<strong>Стр</strong>. 4 <strong>из</strong> 4<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Elektronische Bauteile<br />
Back | Only parts list<br />
Title Electronic parts<br />
Description Coffee machine<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/04b4666f5...<br />
<strong>Стр</strong>. 1 <strong>из</strong> 2<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Elektronische Bauteile<br />
36 Mushroom head screw PanHead M5x40 02 221 774<br />
195 Nut C-Clip M5 1T 310 031<br />
246 Cable fastener 10 298 421<br />
255 Torque screw M4x8 mm 1T 310 040<br />
292 Screw 1T 310 858<br />
336 Clip M4 1T 310 016<br />
347 Safety trafo 208-230V, 50/60Hz 1T 310 008<br />
350 Powerprint / Ersatz 1T311642 1T 310 461<br />
353 Cable holder 1T 310 099<br />
354 Holder for controllboard 1T 310 792<br />
384 Powerprint Board with resistor 1T 311 642<br />
390 Distance bolt 1T 310 383<br />
391 Distance bolt 1T 310 384<br />
2162 Display print 1T 311 121<br />
2186 CPU-Print 1T 311 190<br />
2187 Flash-Rom Evolution 1.XX 1T 311 389<br />
2188 Flash-Rom Evolut. OEM! 16.XX prog 1T 311 390<br />
5047 Cable bush 1Y 320 122<br />
5183 Countersunk head screw PT 1Y 320 151<br />
5185 Steam-tea print 1Y 320 056<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/04b4666f5...<br />
<strong>Стр</strong>. 2 <strong>из</strong> 2<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Frontpanel<br />
Back | Only parts list<br />
Title Frontpanel<br />
Description Coffee machine<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/c7e0feae0b...<br />
<strong>Стр</strong>. 1 <strong>из</strong> 5<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Frontpanel<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/c7e0feae0b...<br />
<strong>Стр</strong>. 2 <strong>из</strong> 5<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Frontpanel<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/c7e0feae0b...<br />
<strong>Стр</strong>. 3 <strong>из</strong> 5<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Frontpanel<br />
103 Pin guide 6,3mm 10 301 275<br />
195 Nut C-Clip M5 1T 310 031<br />
255 Torque screw M4x8 mm 1T 310 040<br />
283 Buffer 1T 310 207<br />
284 Edge protection 1.2m 1T 311 038<br />
292 Screw 1T 310 858<br />
336 Clip M4 1T 310 016<br />
390 Distance bolt 1T 310 383<br />
391 Distance bolt 1T 310 384<br />
866 Washer M4 02 224 402<br />
1060 hex screw M4 02 224 002<br />
1132 Lever cylinder 1L 296 255<br />
1779 Lens-head screw, M4 x 8 mm 1Y 320 286<br />
2151 Display frame 1T 311 298<br />
2152 Window to panel 1T 311 129<br />
2153 Cover to display frame 1T 311 139<br />
2154 Cover for panel-H/S silver 1T 311 335<br />
2155 Front panel Evolution silver with l 1T 311 304<br />
2156 Foil A4 for panel 1T 311 337<br />
2157 Holding plate to window 1T 311 490<br />
2161 Rear panel Evolution 1T 311 132<br />
2162 Display print 1T 311 121<br />
2166 Front panel Evolution 1T 311 175<br />
2167 Door CNS 1T 310 020<br />
2168 Sticker "Cleaning" Evolution 1T 311 347<br />
2170 Hinge to Door 1T 310 094<br />
2554 Seal to panel 1T 311 627<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/c7e0feae0b...<br />
<strong>Стр</strong>. 4 <strong>из</strong> 5<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Frontpanel<br />
4106 Knob silver "Steam" 1P 315 291<br />
4107 Knob silver "Hot Water" 1P 315 292<br />
4603 Knob silver 1P 315 299<br />
5047 Cable bush 1Y 320 122<br />
5183 Countersunk head screw PT 1Y 320 151<br />
5185 Steam-tea print 1Y 320 056<br />
5282 Push-in plug 8 x 8.5 1Y 320 156<br />
5321 Domed cover, silver varnished 1Y 320 243<br />
5322 Catch for display 1Y 320 030<br />
5324 CLEAN button 1Y 320 148<br />
5325 Stand by button 1Y 320 147<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/c7e0feae0b...<br />
<strong>Стр</strong>. 5 <strong>из</strong> 5<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Mühle<br />
Back | Only parts list<br />
Title Grinder<br />
Description Coffee machine<br />
23 Washer 1T 310 392<br />
170 Grinder 1T 310 004<br />
171 Capacitor 12uf/400V to grinder BK 310 350<br />
172 Centrifugaldisk BK 310 799<br />
173 Teather key BK 310 800<br />
174 Grinding blade set, Ditting D = 54 BK 310 148<br />
175 Finger protection BK 310 798<br />
176 Setting ring BK 310 803<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/63c37e0bb...<br />
<strong>Стр</strong>. 1 <strong>из</strong> 2<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Mühle<br />
177 Hex. cap screw M3x8 02 299 231<br />
178 Pressure pin BK 310 802<br />
179 Spring BK 310 801<br />
180 Coffee chute 1T 310 103<br />
182 Powder outlet with bladespring BK 310 804<br />
184 Capacitor Pump BK 299 615<br />
185 Lock spring BK 311 446<br />
255 Torque screw M4x8 mm 1T 310 040<br />
312 Silentblock 1T 310 038<br />
313 Ecrou M4 1L 301 112<br />
336 Clip M4 1T 310 016<br />
2101 Grinder setting plate Evolution 1T 311 183<br />
2102 Torque screw M3x5mm Art.-Nr. 10086 1T 311 300<br />
2103 Bean container catch Evolution 1T 311 185<br />
2104 Finger protection square BK 325 291<br />
6026 Snap spring to Grinder S,E BK 326 131<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/63c37e0bb...<br />
<strong>Стр</strong>. 2 <strong>из</strong> 2<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Satzbehälter / Tropfschale<br />
Back | Only parts list<br />
Title Ground container / drip tray<br />
Description Coffee machine<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/7f8d1737a...<br />
<strong>Стр</strong>. 1 <strong>из</strong> 5<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Satzbehälter / Tropfschale<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/7f8d1737a...<br />
<strong>Стр</strong>. 2 <strong>из</strong> 5<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Satzbehälter / Tropfschale<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/7f8d1737a...<br />
<strong>Стр</strong>. 3 <strong>из</strong> 5<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Satzbehälter / Tropfschale<br />
42 Torx screw 1T 310 401<br />
141 Hose silicone 10x1,5 mm BK 300 450<br />
155 O-ring d=12x2 1L 296 247<br />
177 Hex. cap screw M3x8 02 299 231<br />
194 Locking screw 1L 300 688<br />
195 Nut C-Clip M5 1T 310 031<br />
255 Torque screw M4x8 mm 1T 310 040<br />
336 Clip M4 1T 310 016<br />
455 Screw PT with raised counter sunk K 1T 310 791<br />
456 Drawer 1T 310 050<br />
585 House clamp 15-24mm 1L 301 665<br />
586 Hose drain 1L 301 100<br />
866 Washer M4 02 224 402<br />
1059 Spring washer M4 02 224 502<br />
1060 hex screw M4 02 224 002<br />
1062 Stop plate for cups 1L 300 158<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/7f8d1737a...<br />
<strong>Стр</strong>. 4 <strong>из</strong> 5<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Satzbehälter / Tropfschale<br />
1063 Screw M4x10 02 221 805<br />
1779 Lens-head screw, M4 x 8 mm 1Y 320 286<br />
1780 Spacer plate 1Y 320 067<br />
2121 Support for overflow pipe 1T 311 315<br />
2122 Overflow pipe 1T 311 322<br />
2123 Drip pan Evolution 1T 311 152<br />
2124 Drip fence 91062282/001395 1T 311 187<br />
2125 Screw in spout 1T 311 323<br />
2126 Clamp Radolid PE black 1T 311 345<br />
2128 Coffee ground chute for E BK 311 053<br />
2129 Tube to grounds chute 1L 301 697<br />
2560 Drip fence deep 1T 311 557<br />
2571 Cup stop 1T 311 549<br />
2572 Seal to drip pan 1T 311 479<br />
2573 drip pan Evolution cpl. BK 311 458<br />
2574 Spring sieve to drainbowl 1T 311 491<br />
2575 Drawer for grounds container 1T 311 486<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/7f8d1737a...<br />
<strong>Стр</strong>. 5 <strong>из</strong> 5<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Tee- Dampfauslauf / Traverse<br />
Back | Only parts list<br />
Title Outlet Tea Steam / Cross Beam<br />
Description Coffee machine<br />
117 Nut 1T 310 828<br />
122 Fast coupling 1T 310 134<br />
140 Hose teflon 6x4mm 1T 310 138<br />
190 Fast coupling 1T 310 132<br />
192 Roll for tea and steam outlet 1T 310 062<br />
193 Bolt 1T 310 107<br />
194 Locking screw 1L 300 688<br />
195 Nut C-Clip M5 1T 310 031<br />
197 Screw M2x10mm 1L 301 025<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/b839f2048...<br />
<strong>Стр</strong>. 1 <strong>из</strong> 2<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Tee- Dampfauslauf / Traverse<br />
198 Sunk key 20x5x2mm 1T 310 106<br />
199 Microswitch Cherry 10 301 011<br />
200 Roller lever to microswitch 10 301 012<br />
202 Steam tube upper part 1T 310 081<br />
203 Handle 1T 310 217<br />
204 O-ring d=5,5x1,5 mm 1L 296 308<br />
205 Steam nozzle 1L 296 280<br />
206 Cascade M22x1 Neoperl 1L 296 944<br />
207 Tea pipe, cone 1L 296 939<br />
208 Catch AL 170 509<br />
209 Tea tube 1T 310 082<br />
210 Tea outlet special 1T 310 235<br />
255 Torque screw M4x8 mm 1T 310 040<br />
336 Clip M4 1T 310 016<br />
1511 Clamping ring SO 40001-3D 1T 310 813<br />
2176 Support to Evolution Prog.-Nr. 37 1T 311 137<br />
2177 1T 311 209<br />
2178 Cross peace to Evolution Prog.-Nr 1T 311 299<br />
2179 Shaft to roll Evolution 1T 311 138<br />
2180 Plate to Evolution Prog.-Nr. 3738 1T 311 184<br />
2217 Orifice 0.6mm for Hose 2mm 1Y 320 409<br />
2247 Orifice 0.4mm for hose 2mm blue 1Y 320 535<br />
2555 Microswitch with roller lever 1T 311 671<br />
5047 Cable bush 1Y 320 122<br />
5141 Push-in coupling 1Y 320 087<br />
5153 Feedthrough grommer DA 80/100/15 10 300 394<br />
5281 T-piece 200M-1/8 1Y 320 095<br />
5282 Push-in plug 8 x 8.5 1Y 320 156<br />
6063 1H 325 041<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/b839f2048...<br />
<strong>Стр</strong>. 2 <strong>из</strong> 2<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Auslasskolben<br />
Back | Only parts list<br />
Title Piston<br />
Description Coffee machine<br />
17 Piston to scalding group complete 1T 310 284<br />
19 Screw in spout 1T 310 204<br />
40 O-Ring Silicon 36,09 x 3,53 1T 310 382<br />
50 Sieve upper piston 1T 310 233<br />
52 Clamping ring for upper piston 1T 310 234<br />
53 Compression spring 1Y 320 644<br />
890 Setscrew M5x12 02 296 478<br />
897 O-Ring 37,82x1,78 1L 301 433<br />
1403 O-Ring 4x1mm 1T 310 645<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/720a75441...<br />
<strong>Стр</strong>. 1 <strong>из</strong> 1<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Powerprint / Trafo / Netzanschluss<br />
Back | Only parts list<br />
Title Power PCB / transformer / power connection<br />
Description Coffee machine<br />
Evolution Basic<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/17f2966ed...<br />
<strong>Стр</strong>. 1 <strong>из</strong> 4<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Powerprint / Trafo / Netzanschluss<br />
Evolution Top<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/17f2966ed...<br />
<strong>Стр</strong>. 2 <strong>из</strong> 4<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Powerprint / Trafo / Netzanschluss<br />
Netzanschluss 30A / Mainsconnection 30A / Connexion au réreau 30A<br />
36 Mushroom head screw PanHead M5x40 02 221 774<br />
42 Torx screw 1T 310 401<br />
131 Valve-mains Y33 1T 310 027<br />
195 Nut C-Clip M5 1T 310 031<br />
255 Torque screw M4x8 mm 1T 310 040<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/17f2966ed...<br />
<strong>Стр</strong>. 3 <strong>из</strong> 4<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Powerprint / Trafo / Netzanschluss<br />
292 Screw 1T 310 858<br />
307 Connection 1L 296 331<br />
336 Clip M4 1T 310 016<br />
341 Fuse 5ATT BK 310 471<br />
347 Safety trafo 208-230V, 50/60Hz 1T 310 008<br />
350 Powerprint / Ersatz 1T311642 1T 310 461<br />
353 Cable holder 1T 310 099<br />
361 Mains suppression filter 1T 310 054<br />
362 Mains cord (-CH-) 2m black 1T 310 036<br />
364 Mains cable black 2 m 1T 310 225<br />
365 Power supply cord Ecolino "UL" 1T 310 466<br />
366 Mains cable GB 1T 311 487<br />
384 Powerprint Board with resistor 1T 311 642<br />
390 Distance bolt 1T 310 383<br />
391 Distance bolt 1T 310 384<br />
703 Strain relief compl. 1T 310 481<br />
705 Power supply cord 1T 310 484<br />
1071 Hex. cap screw M5x16 5x16 02 299 237<br />
1072 Electric mains terminal 10 296 236<br />
1076 Connecting cable 10 278 131<br />
2145 Fan without fence 1T 311 095<br />
2191 Electro box I/Art.-Nr. 747'459 1T 311 171<br />
2196 Mains filter holder 1T 311 336<br />
2197 Cable harness F303 "UL-Ausführung 1T 311 295<br />
2558 Mainsconnection 30A Ev / Si 1T 311 586<br />
2566 Mains cable China 1T 311 643<br />
5047 Cable bush 1Y 320 122<br />
5199 Interference-supression capacitor X 1Y 320 288<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/17f2966ed...<br />
<strong>Стр</strong>. 4 <strong>из</strong> 4<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Pumpe / Flowmeter / Wasserspeisung<br />
Back | Only parts list<br />
Title Pump / Flowmeter / Water feeding<br />
Description Coffee machine<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/3d5b05f92...<br />
<strong>Стр</strong>. 1 <strong>из</strong> 7<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Pumpe / Flowmeter / Wasserspeisung<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/3d5b05f92...<br />
<strong>Стр</strong>. 2 <strong>из</strong> 7<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Pumpe / Flowmeter / Wasserspeisung<br />
Evolution Basic<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/3d5b05f92...<br />
<strong>Стр</strong>. 3 <strong>из</strong> 7<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Pumpe / Flowmeter / Wasserspeisung<br />
Evolution Top<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/3d5b05f92...<br />
<strong>Стр</strong>. 4 <strong>из</strong> 7<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Pumpe / Flowmeter / Wasserspeisung<br />
42 Torx screw 1T 310 401<br />
81 pump carrier version 2 1P 315 076<br />
106 Angle 1T 310 829<br />
116 Locking ring 1T 310 823<br />
117 Nut 1T 310 828<br />
122 Fast coupling 1T 310 134<br />
125 Valve 24V DC (8W) Y4, Y6, Y5,Y30 1T 310 023<br />
126 Plunger 2/2-2.0 BK 301 283<br />
129 Valve 3/2 Typ 219 24V DC 12W 1T 310 025<br />
131 Valve-mains Y33 1T 310 027<br />
132 Coil 24V/8W BK 310 628<br />
133 Transition nipple 1L 300 691<br />
138 Y distributor 10 300 349<br />
140 Hose teflon 6x4mm 1T 310 138<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/3d5b05f92...<br />
<strong>Стр</strong>. 5 <strong>из</strong> 7<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Pumpe / Flowmeter / Wasserspeisung<br />
141 Hose silicone 10x1,5 mm BK 300 450<br />
149 Mix valve complete BK 310 601<br />
151 Screwed nipple 1L 300 554<br />
152 Screwed T 1L 296 334<br />
153 Ni Ti pressure spring 1T 310 514<br />
154 Pressure spring 1T 310 513<br />
155 O-ring d=12x2 1L 296 247<br />
156 Vlavebody to cold water by-pass 1T 310 512<br />
190 Fast coupling 1T 310 132<br />
220 Screwed elbow 1L 296 323<br />
255 Torque screw M4x8 mm 1T 310 040<br />
273 Flexilon - hose 1L 296 337<br />
290 Pump 1T 310 002<br />
291 Motor 1T 310 003<br />
292 Screw 1T 310 858<br />
293 Seal 3/8 1L 297 307<br />
294 Metallic hose 1L 297 184<br />
295 Filter-sieve for valve-mains 1T 310 028<br />
298 Metallic hose 1T 310 011<br />
299 Saftey valve compl. 11 bar 1T 310 686<br />
300 Valve to pressure valve 1T 310 688<br />
301 Piston assy 1L 296 282<br />
302 Pressure spring 6 (15 bar) 1L 296 795<br />
303 Fastener to relief valve 1T 310 687<br />
305 Non return valve 3/8 B2-B3 VALSTOP 1L 297 002<br />
307 Connection 1L 296 331<br />
308 Connector 1L 278 070<br />
309 Pumpbypass E/EII/G BK 310 765<br />
310 Nut M4x6 02 224 182<br />
311 Rubber spont 1T 310 037<br />
312 Silentblock 1T 310 038<br />
313 Ecrou M4 1L 301 112<br />
314 Housing 1T 310 136<br />
315 Contacts 1T 310 135<br />
321 Elbow connector 1L 296 317<br />
322 Serto connection BK 297 089<br />
323 Flowmeter 10 296 083<br />
325 O-Ring for flowmeter BK 301 440<br />
330 Spiralstrip 6x4mm PE BK 298 432<br />
331 Fitting 1T 310 824<br />
332 Locking ring 1T 310 826<br />
333 Threaded connection 1L 296 674<br />
334 Manometer 4 bar d=40 mm 1L 300 962<br />
336 Clip M4 1T 310 016<br />
615 Support tube 1L 301 210<br />
647 O-Ring 1L 296 311<br />
678 Ball to back valve 1L 296 272<br />
679 Spring for safety valve 1L 296 296<br />
867 Lock washer d=3.2 02 296 519<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/3d5b05f92...<br />
<strong>Стр</strong>. 6 <strong>из</strong> 7<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Pumpe / Flowmeter / Wasserspeisung<br />
916 Screwed connection to nipple 1L 296 320<br />
1514 T-connection d=6mm 1L 301 418<br />
2206 Valve block holder to Evolution 1T 311 172<br />
2207 Connection nipple to overflow 1T 311 329<br />
2208 Connection piece for BA 1T 311 292<br />
2209 T-pipe SO 03621-6-A6-6 1T 311 293<br />
2210 Pipe Coffee valve 1T 311 286<br />
2220 Screwed socket 908M-6-1/8 1Y 320 089<br />
5082 Main water valve retainer 1Y 320 098<br />
5086 Twin nipple 250M-D3/8K 1Y 320 159<br />
5087 Nut SO 00020-6-1/4CV 1T 310 822<br />
5090 Non return valve body 1Y 320 212<br />
5092 Screwed socket 908M-6-1/4 1Y 320 090<br />
6203 Orifice 1.65 1H 325 563<br />
6514 Non return valve G1/4" 1T 311 674<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/3d5b05f92...<br />
<strong>Стр</strong>. 7 <strong>из</strong> 7<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Ventile<br />
Back | Only parts list<br />
Title Valve<br />
Description Coffee machine<br />
Kaltwassser Ventilblock / Coldwater Valve block / Eau froide vannes<br />
Heisswasser Ventilblock / Hotwater Valve block / Eau chaude vannes<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/7e41d2c11...<br />
<strong>Стр</strong>. 1 <strong>из</strong> 6<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Ventile<br />
ODE Heisswasser Ventilblock / Hotwater Valve block / Eau chaude vannes<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/7e41d2c11...<br />
<strong>Стр</strong>. 2 <strong>из</strong> 6<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Ventile<br />
Y1 Kaffeeventil / Y1 Valve coffee / Y1 Vanne café<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/7e41d2c11...<br />
<strong>Стр</strong>. 3 <strong>из</strong> 6<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Ventile<br />
Y3 Ventil By-Pass / Y3 Valve by-pass / Y3 Vanne à by-pass<br />
42 Torx screw 1T 310 401<br />
112 Vacuum valve 1L 297 158<br />
113 Ruducing socket 1L 300 961<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/7e41d2c11...<br />
<strong>Стр</strong>. 4 <strong>из</strong> 6<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Ventile<br />
116 Locking ring 1T 310 823<br />
117 Nut 1T 310 828<br />
121 Adjusting nipple 1L 299 475<br />
122 Fast coupling 1T 310 134<br />
125 Valve 24V DC (8W) Y4, Y6, Y5,Y30 1T 310 023<br />
126 Plunger 2/2-2.0 BK 301 283<br />
127 Valve 3/2 1T 310 024<br />
128 Plunger 3/2-2.4 BK 301 337<br />
129 Valve 3/2 Typ 219 24V DC 12W 1T 310 025<br />
130 Plunger 3/2-1.6 BK 301 336<br />
131 Valve-mains Y33 1T 310 027<br />
132 Coil 24V/8W BK 310 628<br />
133 Transition nipple 1L 300 691<br />
138 Y distributor 10 300 349<br />
140 Hose teflon 6x4mm 1T 310 138<br />
141 Hose silicone 10x1,5 mm BK 300 450<br />
142 Bush for pressure control valve 1T 310 928<br />
146 O-Ring to vacuum-valve BK 310 630<br />
151 Screwed nipple 1L 300 554<br />
152 Screwed T 1L 296 334<br />
190 Fast coupling 1T 310 132<br />
220 Screwed elbow 1L 296 323<br />
223 Connection 1T 310 190<br />
241 Silicone hose ID= 3 mm 1L 296 485<br />
242 Connection piece to milk solution C 1L 301 627<br />
243 O-Ring to air nozzle 1L 301 437<br />
244 air nozzle for CT2 1L 301 409<br />
245 Silicone hose ID 4 x 2 mm 1L 300 136<br />
255 Torque screw M4x8 mm 1T 310 040<br />
273 Flexilon - hose 1L 296 337<br />
280 O-Ring 6.07x1.78 to outlet 1L 301 007<br />
293 Seal 3/8 1L 297 307<br />
294 Metallic hose 1L 297 184<br />
295 Filter-sieve for valve-mains 1T 310 028<br />
331 Fitting 1T 310 824<br />
332 Locking ring 1T 310 826<br />
333 Threaded connection 1L 296 674<br />
336 Clip M4 1T 310 016<br />
420 Clamp bushing to Milksystem 1T 310 705<br />
926 Double nipple 1L 301 641<br />
1259 Clip for tube guiding 1L 301 391<br />
2207 Connection nipple to overflow 1T 311 329<br />
2208 Connection piece for BA 1T 311 292<br />
2217 Orifice 0.6mm for Hose 2mm 1Y 320 409<br />
2218 Fastener plug 971P-6 I/Art.-Nr. 23 1T 311 309<br />
2219 Silicon hose 16/22 06.5205.2016 1T 311 191<br />
2220 Screwed socket 908M-6-1/8 1Y 320 089<br />
2221 T-coupling connection 954M-6-4F I/ 1T 311 291<br />
2222 Y-Fast coupling 1T 311 310<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/7e41d2c11...<br />
<strong>Стр</strong>. 5 <strong>из</strong> 6<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Ventile<br />
2223 Fast coupling to brewing unit 1T 311 149<br />
2247 Orifice 0.4mm for hose 2mm blue 1Y 320 535<br />
2248 Fastener plug 971P-4 1T 311 481<br />
2290 Steam pipe 8/6 1T 311 455<br />
2291 Screwing L 1/8-1/4-1/8 1T 311 456<br />
2292 Plunger ODE 3/2 BK 311 489<br />
2293 Plunger ODE 2/2 way BK 311 488<br />
2294 Coldwater valve bloc ODE 1T 311 454<br />
2295 Hotwater valveblock ODE 1T 311 453<br />
2567 Plunger guide ODE-Ventil 2/2 BK 311 644<br />
2568 Plunger guide ODE-Ventil 3/2 BK 311 645<br />
2569 Ruducing socket 1T 311 672<br />
5062 Y distributor 1T 310 489<br />
5140 Valve bloc 1Y 320 062<br />
5141 Push-in coupling 1Y 320 087<br />
5142 Valve block top 1Y 320 063<br />
5152 Squeezd tube valve 24V DC 1Y 320 211<br />
5153 Feedthrough grommer DA 80/100/15 10 300 394<br />
5154 Orifice d=4x0.8 black 1Y 320 408<br />
6203 Orifice 1.65 1H 325 563<br />
6507 Coil ODE-Ventil 2/2 BK 311 646<br />
6508 Coil ODE-Ventil 3/2 BK 311 647<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/7e41d2c11...<br />
<strong>Стр</strong>. 6 <strong>из</strong> 6<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Kabelbäume<br />
Back | Only parts list<br />
Title Wiring harness<br />
Description Coffee machine<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/8ba495924...<br />
<strong>Стр</strong>. 1 <strong>из</strong> 3<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Kabelbäume<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/8ba495924...<br />
<strong>Стр</strong>. 2 <strong>из</strong> 3<br />
12.03.2008
<strong>Drawing</strong> Kabelbäume<br />
1090 Mini fit plug 2-pol 10 296 464<br />
2143 Cable to cross flow radiator fan 1T 311 096<br />
2200 Cable harness 24V F302 "UL-Ausfüh 1T 311 297<br />
2202 Cble harness Option EII "UL-Ausfü 1T 311 296<br />
2203 Milk cable holder Prog.-Nr. 37238 1T 311 301<br />
2204 Cable harness milk CF EME Nr. 031 1T 311 342<br />
http://css.franke.ch/kss/kssweb.nsf/ced25898b0749e3cc1256cc30014b773/8ba495924...<br />
<strong>Стр</strong>. 3 <strong>из</strong> 3<br />
12.03.2008
BL 0.6<br />
RB<br />
BL 0.6<br />
Y35<br />
BL 0.3<br />
Y20<br />
BL 0.8<br />
E6<br />
Y1<br />
1.6mm<br />
BK<br />
Y32<br />
Y6<br />
Y31<br />
Y6'<br />
Heisswasserblock<br />
Y4<br />
Hotwater valve block / Eau chaude vannes<br />
Y34<br />
11bar<br />
RU<br />
2.5bar<br />
B3<br />
S1<br />
1.8bar<br />
P1<br />
MM1<br />
4.0bar<br />
Eingangsdruck<br />
Pressure main water<br />
Pression de raccordement<br />
Y36<br />
BL0.8<br />
BL 0.6<br />
T/D<br />
80 - 800kPa (0.8 - 8.0bar)<br />
Y4' Y30 Y5<br />
BL 0.8<br />
BL 0.6<br />
BL 0.6<br />
RV<br />
E2<br />
B8<br />
M2<br />
Y33<br />
K<br />
Kaltwasserblock<br />
Coldwater valve bloc / Unité vannes froides<br />
RV<br />
RV<br />
Milch<br />
Milk<br />
Lait<br />
Cappu<br />
Dampf<br />
Steam<br />
Vapeur<br />
Tee<br />
Tea<br />
Thè<br />
Kaffee<br />
Coffee<br />
Café<br />
Ersetzt durch<br />
Letzte Änderung SL 22113 HRC 30.10.2006<br />
Ersatz für<br />
Massstab<br />
Evolution E xM H D CF<br />
Urspr-Zchg<br />
HRC 11.12.2003<br />
HAE 10.02.2004<br />
Gezeichnet<br />
Geprüft<br />
Wasserlaufschema<br />
Diagramme de circuit d'eau<br />
Water flow diagram<br />
AK3- 463535 B<br />
CH-4663 Aarburg<br />
Telefon0627873131<br />
FRANKE<br />
Kaffeemaschinen AG<br />
Artikel-Nr<br />
B3 Niveausonde B3 Steam level B3 Niveau vapeur<br />
B8 Flowmeter Kaffee B8 Flowmeter coffee B8 Débitmètre café<br />
BK Brühkopf (BK) BK Scalding head (SC) BK Bloc d’échaudage (BC)<br />
BLx Blende BLx Orifice BLx Opturateur<br />
E2 Heizung Tee/Kaffee E2 Heater tea/coffee E2 Chauffage thè/café<br />
E6 Heizung BK E6 Heater SC E6 Chauffage BC<br />
K Kaffee K Coffee K Café<br />
M2 Pumpe M2 Pump M2 Pompe<br />
MM1 Manometer MM1 Manometer MM1 Manomètre<br />
P1 Pumpe Milch P1 Pump milk P1 Pompe à lait<br />
RB Vacum-Ventil RB Valve vacum RB Vanne vacuum<br />
RU Überdruckventil RU Valve safety RU Vanne sécurité<br />
RV Rückschlagventil RV Valve non return RV Vanne retenue<br />
S1 Druckschalter S1 Pressure switch S1 Pressostat<br />
T/D Tee/Dampf T/D Tea/Steam T/D Thè/Vapeur<br />
Y1 Ventil Kaffee Y1 Valve coffee Y1 Vanne café<br />
Y4/4' Ventil Tee Y4/4' Valve tea Y4/4' Vanne thè<br />
Y5 Ventil Tee/Dampf Speisen Y5 Valve tea/steam feeding Y5 Vanne thè/vapeur aliment.<br />
Y6/6' Ventil Dampf1/Dampf2 Y6/6' Valve steam1/steam2 Y6/6' Vanne vapeur1/vapeur2<br />
Y20 Ventil Dampf Cappu Y20 Valve steam cappu Y20 Vanne vapeur cappu<br />
Y30 Ventil Cappu Reinigung Y30 Valve cappu-clean Y30 Vanne cappu-nettoyage<br />
Y31 Ventil Luft Cappu Y31 Valve air cappu Y31 Vanne air-cappu<br />
Y32 Kaltwassermischventil Y32 Cold Water By-pass Valve Y32 Soupape mitigeur<br />
Y33 Hauptwasserventil Y33 Valve general Y33 Vanne generale<br />
Y34 Überdruckventil Kaffee Y34 Valve safety coffee Y34 Vanne sécurité café<br />
Y35 RV-Dampf Y35 Valve non return steam Y35 Vanne retenue vapeur<br />
Y36 RV-Milch Y36 Valve non return milk Y36 Vanne retenue lait
RB<br />
Y3<br />
BL 0.8<br />
BL 0.6<br />
Y1<br />
1.6mm<br />
E6<br />
BK<br />
Y6<br />
Y6'<br />
Heisswasserblock<br />
Y4<br />
Hotwater valve block / Eau chaude vannes<br />
E3 B4 K<br />
Y34<br />
11bar<br />
Eingangsdruck<br />
Pressure main water<br />
Pression de raccordement<br />
RU<br />
2.5bar<br />
B3<br />
S1<br />
1.8bar<br />
MM1<br />
4.0bar<br />
80 - 800kPa (0.8 - 8.0bar)<br />
BL 0.6<br />
T/D<br />
Y4' Y5<br />
RV<br />
BL 0.8<br />
BL 0.6<br />
B8<br />
E2<br />
M2<br />
Y33<br />
Kaltwasserblock<br />
Coldwater valve bloc / Unité vannes froides<br />
RV<br />
Dampf<br />
Steam<br />
Vapeur<br />
Tee<br />
Tea<br />
Thè<br />
Kaffee<br />
Coffee<br />
Café<br />
B3 Niveausonde B3 Steam level B3 Niveau vapeur<br />
B4 Fühler Kaffee B4 Probe coffee B4 Sonde café<br />
B8 Flowmeter Kaffee B8 Flowmeter coffee B8 Débitmètre café<br />
BK Brühkopf (BK) BK Scalding head (SC) BK Bloc d’échaudage (BC)<br />
BLx Blende BLx Orifice BLx Opturateur<br />
E2 Heizung Tee/Dampf E2 Heater tea/steam E2 Chauffage thè/vapeur<br />
E3 Heizung Kaffee E3 Heater coffee E3 Chauffage café<br />
E6 Heizung BK E6 Heater SC E6 Chauffage BC<br />
K Kaffee K Coffee K Café<br />
M2 Pumpe M2 Pump M2 Pompe<br />
MM1 Manometer MM1 Manometer MM1 Manomètre<br />
RB Vacum-Ventil RB Valve vacum RB Vanne vacuum<br />
RU Überdruckventil RU Valve safety RU Vanne sécurité<br />
RV Rückschlagventil RV Valve non return RV Vanne retenue<br />
Ersetzt durch<br />
Letzte Änderung SL 22113 HRC 30.10.2006<br />
Ersatz für<br />
Massstab<br />
Evolution EII xM H D<br />
S1 Druckschalter S1 Pressure switch S1 Pressostat<br />
T/D Tee/Dampf T/D Tea/Steam T/D Thè/Vapeur<br />
Urspr-Zchg<br />
HRC 03.11.2003<br />
HAE 17.11.2003<br />
Gezeichnet<br />
Geprüft<br />
Wasserlaufschema<br />
Diagramme de circuit d'eau<br />
Water flow diagram<br />
Y1 Ventil Kaffee Y1 Valve coffee Y1 Vanne café<br />
Y3 Ventil Frühstück Y3 Valve to Breakfast Y3 Vanne petit déjener<br />
Y4/4' Ventil Tee Y4/4' Valve tea Y4/4' Vanne thè<br />
Y5 Ventil Tee/Dampf Speisen Y5 Valve tea/steam feeding Y5 Vanne thè/vapeur aliment.<br />
AK3- 463539 B<br />
CH-4663 Aarburg<br />
Telefon0627873131<br />
FRANKE<br />
Kaffeemaschinen AG<br />
Artikel-Nr<br />
Y6/6' Ventil Dampf1/Dampf2 Y6/6' Valve steam1/steam2 Y6/6' Vanne vapeur1/vapeur2<br />
Y33 Hauptwasserventil Y33 Valve general Y33 Vanne generale<br />
Y34 Überdruckventil Kaffee Y34 Valve safety coffee Y34 Vanne sécurité café
Franke Kaffeemaschinen AG<br />
Dorfbachstr. 2<br />
CH-4663 Aarburg<br />
Switzerland<br />
09.12.2003<br />
4 Evolution<br />
Components
Evolution Components<br />
View: left<br />
Hot water<br />
valve block<br />
Overpressure<br />
valve (11 bar)<br />
By-pass valve<br />
Coffer brewing<br />
valve Y1 3/2way<br />
Flow meter<br />
Cappu valve Y20<br />
Steam level 1 Y6<br />
Steam level 2 Y6’<br />
Tea valve Y4<br />
Cold water<br />
valve block<br />
08.07.2003 Page 2 of 10
Evolution Components<br />
Cold water valve block with flow meter<br />
Cold water<br />
mixing valve<br />
Y4’<br />
Line to tea outlet line<br />
(hot water<br />
pressure relief)<br />
Line to<br />
coffee boiler<br />
Cappu rinse line<br />
Cappu rinse valve Y30<br />
Main water valve<br />
Y33<br />
Tea/steam<br />
supply / filling valve Y5<br />
Filling line for<br />
tea/steam boiler<br />
Pump<br />
supply line<br />
08.07.2003 Page 3 of 10
Evolution Components<br />
EII boiler group pump and overpressure valve (11 bar)<br />
Overpressure<br />
valve (11 bar)<br />
Coffee valve<br />
3/2-way Y1<br />
By-pass valve Y3<br />
(breakfast valve)<br />
08.07.2003 Page 4 of 10
Evolution Components<br />
Hot water valve block<br />
Cappu steam<br />
Steam Y fitting<br />
1+2<br />
Tea line<br />
Coffee<br />
supply line<br />
08.07.2003 Page 5 of 10
Evolution Components<br />
View: right<br />
Terminal strip on base plate<br />
Grinder and<br />
slide<br />
08.07.2003 Page 6 of 10
Evolution Components<br />
View: rear<br />
Grinder<br />
08.07.2003 Page 7 of 10
Evolution Components<br />
View: front<br />
Cappu<br />
steam line<br />
Pinch valve<br />
Y31<br />
Cappu air<br />
Cappu steam<br />
Milk<br />
Cappu<br />
rinse line<br />
Pressure switch<br />
Tea line<br />
Tea/steam<br />
boiler pressure<br />
manometer 0–4 bar<br />
Steam line<br />
08.07.2003 Page 8 of 10
Evolution Components<br />
View: brewing group interior<br />
Brewing unit<br />
coupling<br />
08.07.2003 Page 9 of 10
Evolution Components<br />
View: diverse components<br />
08.07.2003 Page 10 of 10
TD-100312 A.doc
Change language