The Secret Of The Veda Aurobindo - HolyBooks.com

Hymns to Agni 399
6. The king of those who dwell in creatures, he in whom all
creatures dwell, is hidden within mortals by hostile powers;
let the soul-thoughts of the Eater of things release him, let
the confiners be themselves confined.
f; nE[cQCp\ EnEdt\ shúAd^ ypAdm; Ño afEm V Eh q, .
evA-md`n Ev m; m; E`D pAfAn^ hotE[cEk(v ih t Enq 7
7. Shunahshepa too, head of delight, was bound to the thousandfold
post of the sacrifice; him thou didst release, —
yea, he accomplished perfection by his works; so do thou
take thy seat here in us, O conscious seeing Flame, O
Priest of our sacrifice, and loose from us the cords of our
bondage.
ãZFymAno ap Eh md{y, þ m dvAnA\ v}tpA uvAc .
i dý o Ev A an; Eh (vA cc" tnAhm`n an; Ef V aAgAm^ 8
8. Mayst thou not grow wroth and depart from me! He who
guards the law of action of the godheads, told me of thee
and, taught by him his knowledge, I came to thee.
Ev >yoEtqA bhtA BA(yE`nrAEvEv[vAEn kZ; t mEh(vA .
þAdvFmAyA, sht d; rvA, EffFt f½ r"s EvEn" 9
9. This Flame of Will shines out with the vast light of Truth
and makes all things manifest by the greatness of him. He
overpowers the formations of knowledge 5 that are undivine
and of an evil movement; he sharpens his horns to gore the
Rakshasa.
ut -vAnAso EdEv q (v`nE-t`mAy; DA r"s h tvA u .
md Ecd-y þ zjE t BAmA n vr t pErbADo advF, 10
5
Maya. There are two kinds of Maya, the divine and undivine, the formations of the
truth and the formations of the falsehood.