You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
tkBek<br />
b/ye L n?BsB u?yt nB[H L jogkb f;zx gzB{<br />
BT[InK ;kbK dk tkBek i' fszB wjhB/ gfjbK nfbnkyB w'uh e'b ezw f;ZyD<br />
tk;s/ nkfJnk ;h, feq;w; dh ;akw, ;"D tk;s/ wzih s/ Bjh b/fNnk. T[;dk wkbe<br />
wkbeD ns/ T[; s'I tZv/ ekw/ id'I froi/ ftu ub/ rJ/, nbwkoh ftu'I T[;B/ f;nkjh<br />
dh dtks, fJe izrkb/ fBZp tkbk vze ns/ w[f;nk s[f;nk ekria eZfYnk, fbyD<br />
tk;s/ fsnko j' frnk. gfjbk nZyo fbyD s'I agfjbK eJh tko T[jB/ dotki/ tZb,<br />
pkoh tZb, T[s;[esk Bkb d/fynk, fco w'uh d/ ;zdK bkr/ r'fvnK Gko j'e/ co;a s/<br />
ftS/ ekria T[go fbyD bZrk.<br />
fbfynk, @@fgnko/ pkpk e" I;sKfsB, s[jkBz{ fJj ys fbyD bZrk jK. w?I s[jkBz{<br />
feq;w; dh tXkJh G/ih ;h, oZp fwjo eo/rk. Bk w/oh wzwh Bk w/ok gkgk. s[jkv/<br />
fpBk w/ok e'Jh BjhI fojk pkpk ih.##<br />
tkBek fyVeh d/ ;ah;a/ tZb d/yD bZrk fi; ftu dht/ dh bkN ;kc fd;dh<br />
;h. fynkbK fynkbK ftu T[;B/ nkgDk pkpk d/y th fbnk i' fiatko/t ;odko dk<br />
u"ehdko ;h. S'N/ eZd dk Sgzik ;kbk fJj pzdk pVk y[;afwikia, fizdk fdb ;h, x[ZN<br />
e[ bk b?Idk c/o sK nZyK dhnK fb;aedhnK g[sbhnK x[zwdhnK jh ofjzdhnK. fdB<br />
t/b/ iK sK o;'Jh d/ fgS/ ;"Idk iK fco B"eo B"eokDhnK Bz{ w;aeohnK eodk<br />
ofjzdk. oks Bz{ yZb dk bzwk e'N gfjB e/ ;hNh tikT[Idk j'fJnk gfjok fdzdk.<br />
ek;asze ns/ Jhb Bkw d/ d' e[Zs/ T[;d/ fgS/ fgS/ s[od/ iKd/. d/yD Bz{ Jhb pVk<br />
Gbk e[Zsk bZrdk, jo/e tk;s/ nZyK ftu ;fseko, go ykD uhia dh u'oh eoB tes<br />
fwzN dh d/o Bk eodk. T[;dhnK fgSbhnK bZsK T[go wko g?D ekoB pj[s iayw<br />
;B go pu frnk.<br />
fJ; tes dotkia/ T[go yb'sk pkpk ;akfJd froi/ dhnK o';aBhnK tZb d/y<br />
fojk j't/ iK g[okD/ eZgV/ d/ cbhN gfjB e/ B"eoK Bz{ p[ZX{ pDk fojk j't/. ;hNh<br />
T[j bZe Bkb pzBQ e/ oZydk. iK sK mzY ekoB r[ ZSk w[ ZSk jZE ngDhnK eZSK ftu<br />
dpkJh oydk iK fco B"eoK Bkb yfjpVdk.<br />
fe;/ fe;/ B"eokDh tZb B;tko dh vZph eoe/ nkydk - b?Dh n? I u{zYh < edh<br />
e'Jh B"eokDh uz{Yh b? e/ fBZSK wkodh ubh iKdh. pkpk y[;ah Bkb b'N g'N jZ;dk<br />
jZ;dk nkydk - iw/ j'J/ Be"fVnK tk;s/ nkjbk uhia n?.<br />
T[j sK e[ ZfsnK Bz{ th u[Neh ;z[xk fdzdk. ek;asze e[ Zsk fBZSK wkodk wkodk<br />
T[m e/ go/ ubk iKdk s/ pkp/ Bz{ x{odk, go Jhb pj[s ;kT{ ;h, fBSK wkodk<br />
wkodk th ;fseko Bkb g{S fjbkJh iKdk. w";w ewkb ;h. jtk ;kc, o[eh j'Jh,<br />
skiaah. oks jB/oh ;h go ;ko/ fgzv d/ xoK dhnK ;ca?d SZsK fd;dhnK, fuwBhnK<br />
ftu'I X{nK T[mdk fd;dk, doys e'jo/ Bkb uKdh ozr d/ ;kca fd;d/. n;wkB ftu<br />
fNwfNwKd/ y[;aB;hp skfonK dk SZNk fdsk j'fJnk, nkek;a rzrk fJT[I fd;dh fit/I<br />
S[ ZNh tkb/ fdB e'Jh MkV{ wkoe/ gj/ dh ;ckJh eo dJ/.<br />
1
tkBek B/ jT[ek fbnk. dtks ftu vze v'fpnk ns/ fbyD bZrk - @@eZbQ<br />
w?Bz{ pVh wko gJh. wkbe B/ w?Bz{ tkbK s'I cV fbnk, X{j e/ w?Bz{ ftjV/ ftu b?<br />
frnk s/ SKN/ Bkb Mzw fdsk feT[Ife T[BQK d/ pZu/ Bz{ M{bk M[bKfdnK M[bKfdnK w? I<br />
rbsh Bkb ;"I frnk ;h. fgSkb/ jcas/ wkbeD B/ w?Bz{ wZSh cVk e/ fejk, fJ; Bz{<br />
f;T[I d/j. w? I g{S tkb/ gkf;UI ;hD bZfrnk sK T[jB/ wZSh dk f;o w/o/ fujo/ T[go<br />
x;k fdZsk. Bkb d/ ekw/ w?Bz{ S/Vd/ ofjzd/ B/. t'dek fbnkT[D tk;s/ w?Bz{ m/e/ s/<br />
G/id/ B/ Bkb/ c/o efjzd/ B/ wkbe d/ yho/ u'oh eo e/ fbnk. id'I wkbe Bz{ r[Z;k<br />
uV/Q p; i' jZE nkJ/ T[; Bkb w?Bz{ wkod?. ykD tk;s/ e[M BJhI. ;t/o/ po?Zv fdzd/<br />
B/ okshI ;Zs{. Bk w?Bz{ ukj d/D Bk r'Gh dk ;{g. ;kok nkg/ ;VQke iKd/ B/. w?Bz{<br />
rbh ftu ;"Dk g?Idk j? s/ id'I T[BQK dk pZuk o'D bZr/, c/o w?Bz{ M{bk M[bkT[D tk;s/<br />
fejk iKd?. fgnko/ pkpk, w?Bz{ fJE'I b? ikj. w/o/ s'I j'o podk;as BhI j[ zdk. fgzv Jh<br />
mhe nK w?I. pkpk w?I fwzBsK eodK, w?Bz{ b? ikj fJE'I. i/ Bk b? e/ frnk, w?I wo<br />
iktKrk.##<br />
tkBek d/ p[ZbQ ezp/, uwV/ Bkb ekb/ j' u[Ze/ jZE d/ fgSb/ gk;/ Bkb d't/I<br />
nZyK gz{MhnK, f;;ehnK GoB bZrk.<br />
T[j fbydk frnk, @@w? I s[jkv/ tk;s/ B;tko pVh pohe ghf;nk eoKrk. w?I<br />
s[jkv/ tk;s/ gqkoEBk th efonk eoz{rk. i/ e'Jh rbsh eoK sK fizBk woih e[ ZfNU.<br />
w/o/ eoB tk;s/ j'o e'Jh ezw Bk j'fJnk sK vzro jh uko fbnkfJnk eoz{rk. p;<br />
fJE/ Bh w?I ofjzDk. fJE/ w? I wo iktKrk fgnko/ pkpk ih. fJe tko sK w? I GZi e/<br />
fgzv nk ikD dk c?;bk eo th fbnk ;h go w/o/ e'b p{N BjhI. okj ftubh poca<br />
eoe/ w? I vo frnk. id'I w?I tZvk j' frnk c/o s[jkvh d/y Gkb dh fizw/tkoh w/oh<br />
j't/rh. fe;/ dh fjzws BjhI j'J/rh s[jkvk fdb d[ykt/. id'I s[;hI fJ; d[BhnK Bz{<br />
SZv rJ/, w?I gqkoEBk efonk eoKrk. wzwh dh o{j tk;s/ th sK gqkoEBk eodk<br />
ofjzBk.<br />
@@fezBk tvk ;afjo j? wk;e'. tZv/ nkdwhnK d/ tv/ tv/ xo. x'V/ pV/ jB<br />
s/ e[ Zs/ tY-ykD/ BjhI. G/v w?I Bh d/yh e'Jh. feq;fw; tkb/ fdB pZu/ rkT[Id/ rkT[Id/<br />
froi/ ftu e'Jh BhI iKd/. wZShnK cVB tkbhnK e[ zvhnK t/ud/ wz[v/ d/y/, v'oK th<br />
Bkb ;B. tZvh wZSh cVB tkbhnK e[ zvhnK th j?rhnK ;B. jo/e soQK dhnK pzd{eK<br />
ftedhnK jB. fij' fijh w/o/ wkbe e'b j?, T[; Bkb dhnK th gJhnK jB.<br />
pVhnK wfjzrhnK j'DhnK, ;?IeV/ o{pbK dh fJe j'J/rh. MNeJhnK dhnK d[ekBk ftu<br />
pN/o/, izrbh w[or/ s/ ;j/ d/y/ go e'Jh Bh d;dk fJj feE' I fbnKd/ B/.<br />
fgnko/ pkpk id'I xo ftu s[;hI feq;fw; wBkT[Ir/, w/o/ tk;s/ pdkw b? e/<br />
nkfJU. jo/ ozr d/ vp/ ftu oZy d/D/. Bkb/ Ubrk Bz{ dZ; d/fJU pJh fJj tkBek<br />
tk;s/ B/.##<br />
tkBek B/ pkoh d/ ;ah;a/ tZb d/y e/ fco jT[ek fbnk. T[; Bz{ :kd nkfJnk,<br />
nwho xoK tk;s/ pkpk id'I feq;fw; doys tZYD iKdk, tkBek Bkb ikfJnk<br />
eodk. fezB/ uzr/ fdB ;B oZpk. pkpk jZ;dk sK poca Bkb bZfdnk izrb th Bkb<br />
dh Bkb jZ;D brdk. ;G Bz{ jZ;dk d/ye/ tkBek fejVk Bk j;dk < doys tZYD<br />
s'I gfjbK pkpk j[ Zek ghIdk, c/o B;tko dh u[Neh b?Idk c/o mzY Bkb ezpd/ tkBek<br />
tb d/ye/ jZ; g?Idk. e[jo/ Bkb bg/N/ doys ;'ud/ ofjzd/, gsk BjhI ;kv/ ftu'I<br />
2
fejVk tZfYnk ikDk j?. nukBe e'Jh ;jk sho tKr s/ia d"Vdk j'fJnk e'b'I dh<br />
bzxdk sK pkpk uhedkHHHHHHo[e ik HHHH o[e ik T[J/ bzv{ ;a?skB. yVQ iok.<br />
pkpk doys Bz{ fyudk j'fJnk tZv/ xo b?I ikKdk. ftjV/ ftu rZv e/ ;ko/<br />
fJ;Bz{ ;ikT[D br iKd/. Ubrk ;G s'I tX ezw eodh. tkBek Bz{ fJj' uzrh<br />
brdh. T[d'I wK fiT[Idh ;h s/ fJ;/ xo ftu B"eokDh ;h. Ubrk, tkBek Bz{<br />
wfmnkJh fdnk eodh Bkb/ ekfJdk gVQBk f;ykT[Idh. ;" sZe frDsh th T[;/ B/<br />
f;ykJh ;h. fgsk sK gfjbK jh wo u[Zek ;h, wK dh w"s j'Jh sK tkBek Bz{ th<br />
o;'Jh d/ fgSb/ x[oB/ fij/ ftu ikDk g? frnk s/ c/o pkp/ B/ wk;e' nfbnkfyB<br />
w'uh e'b ezw f;yD G/i fdZsk.<br />
@@fgnko/ pkpk ih, :;{ w;hj dk tk;sk, fJe tko fJE/ nk ikT[. w?Bz{ b?<br />
ikT[. w/o/ T[go, fJe :shw T[go so; eo', jo tes fJj w?Bz{ wkod/ B/, w?Bz{ jo<br />
t/b/ G[Zy bZrh ofjzdh n?, o'D s'I fpBk w?Bz{ e[M BhI j'o ;[Mdk fe eh eoK. E'V/<br />
fdB gfjbK wkbe B/ w/o/ f;o s/ i'o d/D/ vzvk wkfonk, w?I fvr fgnk, w?Bz{ bZrk<br />
j[D Bh w? I yVQk j' ;eDk. e[s/ s'I G?Vk jkb n? w/ok.<br />
ekD/ pZxhtkB Bz{ w/ok ;bkw. w/oh sz{ph BhI fe;/ Bz{ d/Dh. fgnko/ pkpk w?I jK<br />
s[jkvk g'sk.##<br />
tkBek B/ sfj wkoe/ ekria fbckc/ ftu gk fdsk. fbckck eZbQ fJe e'g/e<br />
dk yohd e/ fbnkfJnk ;h. fco T[j f;oBktK fbyD pkps ;'uD bZrk, dtks ftu<br />
vze gkfJnk s/ ;'u ;'u e/ fbfynk - @@fwb/ w/o/ pkp/ Bz{##. fco f;o y[oeD bZrk,<br />
fco pkp/ dk Bkw fbfynk - e"I;sKfsB wekfoy.<br />
fJ; rZb'I y[;a fe ftxB gkT[D tkbk e'Jh BjhI. T[;B/ N'gh u[Zeh s/ fpBk<br />
e'N gfjB/, mzY ftu d"V fgnk. w'uh dh d[ekB d/ ekfozfdnK B/ T[jBz{ dZf;nk ;h<br />
fe bkb vZp/ ftu fuZmh gkJhdh j?. fJE'I eZY e/ pZxhnK ftu oZy e/ ;koh d[BhnK<br />
ftu fJj fumhnK g[ukJhnK iKdhnK B/. pZxhnK Bz{ x'V/ fyud/ B/ s/ NZbhnK tidhnK<br />
B/, ;aokph rZvhtkB T{Ixd/ p?m/ iKd/ B/. fizBk s/ia d"V ;edk ;h d"V e/ tkBek<br />
nkgDk yas vZp/ ftu gk nkfJnk.<br />
T[whdK dhnK r[bkph b'ohnK ftueko fxfonk T[j ibdh jh ;"I frnk. ;[cB/<br />
ftu T[jBz{ xo dk u[ZbQk fdZf;nk. u[ZbQ/ dh ezX'bh T[go p?mk pkpk Bzrk g?o<br />
fjbkT[Idk j'fJnk tkBek dk yas B"eoK Bz{ ;[Dk fojk ;h. Jhb nkgDh g{S fjbkT[Idk<br />
j'fJnk u[bQ/ d/ B/V/ r/V/ eYdk fojkHHHH. ;kb 1886 JhH.<br />
3
Change language