16.08.2013 Views

Second National Reconcilation Study EITI Peru - unofficial…

Second National Reconcilation Study EITI Peru - unofficial…

Second National Reconcilation Study EITI Peru - unofficial…

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Consultoría para la Elaboración del Segundo Estudio Nacional de<br />

Conciliación de la Iniciativa de Transparencia para las Industrias<br />

Extractivas (ITIE) en el Perú (2008 – 2010) (continuación)<br />

Tax Debt<br />

The debt consisting of taxes, penalties and/ or interest. Interest includes default interest for late payment of the<br />

tax referred to in Article 33, the default interest applicable to penalties referred to in Article 181, and interest for<br />

deferral and/ or fractioning of payment set forth in Article 36 of the Tax Code (Article 28 of the Tax Code).<br />

Tax Debtor<br />

The tax debtor is the person required to make all tax payments pertaining to it as taxpayer or as the person in<br />

charge of an operation (Article 7 of the Tax Code )<br />

Tax Obligation<br />

The tax obligation, which is a public law obligation, is the relationship between the tax creditor and the tax debtor,<br />

established by law, intended to ensure payment of taxes. The tax obligation is coercively enforceable (Article 88,<br />

Tax Code).<br />

Tax Return<br />

The statement of facts communicated to the Tax Administration as required by Law, Regulations, a Resolution of<br />

the Superintendence or similar provision, which may serve as a basis for determination of the tax obligation<br />

(Article 88, Tax Code).<br />

Taxation<br />

Refers to the set of obligations to be performed by citizens in connection with their revenues or property, or with<br />

the goods or for the services that they provide, for the benefit of the government, to support and supply public<br />

services such as defence, transportation, communications, education, healthcare, housing, etc.<br />

Taxpayer<br />

Taxpayer is the person who performs, or in connection with whom the fact generating the tax obligation is<br />

generated (Article *, Tax code)<br />

Tax<br />

That is the levy that, duly paid, does not create a direct obligation in return from the government to the taxpayer.<br />

Tonne (metric tonnes)<br />

Mass unit equal to 1,000 kilogrammes or 2,204.6 pounds<br />

UTM (Universal Transversal Mercator) Coordinate<br />

The coordinate system based on the Universal Transversal Mercator map projection<br />

Validity Right<br />

An amount to be paid to file a mining concession application and subsequently to keep the application in force<br />

and effect.<br />

Validity Right Distribution<br />

Consultoría para la Comisión Multisectorial Permanente de la ITIE Perú<br />

205

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!