Autom atic Toas te r 31.. Downloaded from www.vandenborre.be

More documents

Recommendations

Info

Инструкции за ра бота 110 Пред и използва не за пръ в пъ т За д а се избегне на трупва нето на неприя тни м иризм и, уредът тря бва д а се поста ви в близост д о отворен прозорец и д а се използва ня колко пъти на м а ксим а лна та степен на препича не без поста вен хля б. Вклю чва не (ф иг. 3) Вка ра йте щ епсела в конта кта на за хра нва щ а та м режа . Поста вете хля ба за препича не. Изберете на стройка та за степен на препича не и на тиснете лостчето за ста ртира не. Кога то се д остигне необход им а та степен на препича не, тостерът се изклю чва а втом а тично – ф илийките се повд ига т и са готови за изва жд а не. Чрез повд ига не на лостчето за ста ртира не (ф ункция за повд ига не на хля ба ) препечения т хля б м оже д а се повд игне д оста тъчно, та ка че изва жд а нето м у д а е лесно (ф иг. 4). На гла ся не на на стройка та за степен на препича не (ф иг. 2) С използва нето на плъзга ча Вие м ожете д а регулира те степента на препича не от степен 1 д о степен 7 при необход им ост.На стройка 1 е за на й-леко препича не,7 за на й-силно препича не. Използва йте на стройка м ежд у 1 и 3, кога то за първи път препича те Ако ф илийка та не е препечена според вкуса ви, регулира йте на стройка та по-ниско или по-високо – по-високо, кога то на пр. препича те ръжен или черен хля б. При препича не са м о на ед на ф илийка или на ста р хля б, използва йте м а лко по-ниска на стройка за степен на препича не. Препоръчително е д а та ка д а на гла сите на стройка та , че препечения т хля б д а прид обие зла тистож ълт или светлока ф я в цвя т. Електронния т регула тор на врем ето на препича не га ра нтира , че след ка то вед нъж се избере на стройка за степента на препича не, щ е се постига т ед на кви резулта ти за ед ин и същ тип хля б. Бутон "Стоп" (ф иг. 2) Ако иска те д а преуста новите препича нето, на тиснете бутона "Стоп". Уредът се изклю чва . След избира нето й на стройка та за степен на препича не оста ва непром енена . Бутон "Ра зм ра зя ва не" (ф иг. 2) На тиснете и бутона "Ра зм ра зя ва не", кога то препича те за м ра зен хля б. Това увелича ва врем ето на препича не. Бутон "За топля не" (ф иг. 2) За за топля не на препечения хля б на тиснете и бутон "За топля не", за д а под държа те топъл и хрупка в препечения хля б. Ска ра за препича не на ф ра нзели (ф иг. 5a, 5b, 5c) Тъй ка то пора д и същ ността на ф ункционира не на уред а , ска ра та за препича не на ф ра нзели щ е се на горещ и по врем е на препича нето, та ка че никога не д окосва йте м ета лните ча сти. Ва шия т уред е оборуд ва н с поста вка за препича не на хлебчета и ф ра нзели Поста вка та м ожете д а а ктивира те с пом ощ та на превклю чва теля J ,ка то го за въртите по посока на ча сова та стрелка /ф иг.5а / Поста вете хлебчето или д руг прод кт за препича не върху поста вка та ,след което регулира йте степента на препича не с пом ощ та на плъзга ча на жела на та от Ва с степен./Фиг.5b/ Вклю чете тостера с пом ощ та на лостчето за ста ртира не. Кога то тостерът се изклю чи, обърнете хля ба . Повторете процеса . Никога не поста вя йте ф ра нзели или хля б д иректно върху прорезите за препечени ф илийки. За въртете превкю чва теля обра тно на ча сова та стрелка за д а ф иксира те поста вка та в изход но положение. Downloaded from www.vandenborre.be
Почиства не и грижи (ф иг. 6) Вина ги изклю чва йте тостера и го оста вя йте д а изстине пред и почиства не. Трохите, които па д а т от хля ба по врем е на препича не, се събира т в чекм ед жето за трохи. Издърпа йте го на стра ни и изхвърлете трохите. Не използва йте ра зя жд а щ и или а бра зивни м ия лни препа ра ти за почиства не на уред а . Почиства йте корпуса са м о със суха или леко вла жна кърпа . Никога не тря бва д а се използва т течности за почиства не на тостера и освен това той никога не тря бва д а се пота пя в течности. Съ хра ня ва не на хля ба за препича не (ф иг. 7) За д а получа ва те вина ги ра вном ерно препечен хля б, отворените па кети с хля б тря бва отново д а се за тва ря т д обре и д а се съхра ня ва т с отворения кра й на д олу. A = пра вилно B = грешно Технически д а нни На прежение на м режа та : 220 – 240 V Консум а ция на ел. енергия : 730 – 870 W Този уред е в съответствие със след ните Директиви на ЕО: • Директива за ниско на прежение 2006/9 5/EО • Директива за електром а гнитна съвм естим ост (EMC) 89 /336/ЕИО с д опълнения и изм енения 9 2/31/ЕИО и 9 3/68/ЕИО Изхвъ рля не Опа ковъ чен ма териа л Опа ковъчните м а териа ли опа зва т околна та сред а и м ога т д а се рециклира т. Пла стм а совите ком поненти са озна чени с м а ркировки, на пр. >PEPS< и т. н. Изхвърлете опа ковъчните м а териа ли в под ход я щ и контейнери за битови отпа дъци. Ста р уред Сим волът върху прод укта или върху негова та опа ковка пока зва , че този прод укт не тря бва д а се третира ка то д ом а шните отпа дъци. Вм есто това , той тря бва д а бъде отнесен в под ход я щ ия пункт за рециклира не на електрическо и електронно оборуд ва не. Чрез осигуря ва не на пра вилното изхвърля не на този прод укт вие д оприна ся те за пред отвра тя ва не на потенциа лни нега тивни послед ици за околна та сред а и човешкото зд ра ве, които в противен случа й м ога т д а бъда т причинени от непра вилно изхвърля не на този прод укт. За по-под робна инф орм а ция относно рециклира нето на този прод укт, обърнете се към м естна та гра д ска упра ва , служба та по извозва не на д ом а кински отпа дъци или м а га зина , от който сте за купили прод укта . EAT31xx (822 9 49 445 - 02 - 0109 ) Downloaded from www.vandenborre.be 111
Page 1 and 2:
Autom atic Toas te r 31.. D GB F NL
Page 3 and 4:
3 4 5a 5b 5c 6 7 Downloaded from ww
Page 5 and 6:
• W ird das Ge rät z w e ck e nt
Page 7 and 8:
Te ch nis ch e Date n Ne tz s pannu
Page 9 and 10:
• If th e appliance is us e d for
Page 11 and 12:
Dis pos al Pack aging m ate rial Th
Page 13 and 14:
• Le fabricant n'e s t pas re s p
Page 15 and 16:
Caractéris tiq ue s te ch niq ue s
Page 17 and 18:
• Als h e t toe s te l ve rk e e
Page 19 and 20:
Te ch nis ch e ge ge ve ns Ne ts pa
Page 21 and 22:
• In cas o di un us o inappropria
Page 23 and 24:
Dati te cnici Te ns ione di re te :
Page 25 and 26:
. • En cas o de un us o no apropi
Page 27 and 28:
Datos técnicos Alim e ntación: 22
Page 29 and 30:
• Cas o o apare lh o ve nh a a s
Page 31 and 32:
Dados Técnicos Te ns ão de re de
Page 33 and 34:
Sk ydda barn • Läm na inte bröd
Page 35 and 36:
Te k nis k a data Näts pänning: 2
Page 37 and 38:
• Tätä laite tta e ivät s aa k
Page 39 and 40:
Te k nis e t tie dot Ve rk k ojänn
Page 41 and 42:
• H vis apparate t anve nde s til
Page 43 and 44:
Te k nis k e data Ne ts pæ nding:
Page 45 and 46:
• De tte apparate t e r ik k e be
Page 47 and 48:
Te k nis k e data Ne tts pe nning:
Page 49 and 50:
• Te nto přís troj ne s m ějí
Page 51 and 52:
Te ch nick é údaje Sít’ové na
Page 53 and 54:
• Ak s a z ariade nie používa n
Page 55 and 56:
Te ch nick é údaje Napätie : 220
Page 57 and 58:
• Urz ądz e nie m oże być napr
Page 59 and 60: Cz ys z cz e nie i pie lęgnacja (r
Page 61 and 62: • Ne m re nde lte tés s z e rű
Page 63 and 64: M űs z ak i adatok H álóz ati fe
Page 65 and 66: • Cih az , tas arım am acı dı
Page 67 and 68: Te k nik Ve rile r Şe be k e volta
Page 69 and 70: • Αυτό το καλώδιο σ
Page 71 and 72: Φύλαξη του ψ ω µ ιού
Page 73 and 74: contactați De partam e ntul de as
Page 75 and 76: Date te h nice Te ns iune a re țe
Page 77 and 78: • Рем онт электрич
Page 79 and 80: Уход и чистка (рису
Page 81 and 82: • Рем онтні роботи
Page 83 and 84: Покла д іть на під с
Page 85 and 86: • Proiz vajale c ne pre vz e m a
Page 87 and 88: Te h nični podatk i O m re žna na
Page 89 and 90: • Tootja e i k anna m ingit vas t
Page 91 and 92: Te h nilis e d andm e d Võrgupinge
Page 93 and 94: • Ja ie rīce tie k lie tota tai
Page 95 and 96: Te h nis k ie dati Tīk la s prie g
Page 97 and 98: • Je igu prie tais as naudojam as
Page 99 and 100: Te ch niniai duom e nys Tink lo įt
Page 101 and 102: • Ak o s e ure đaj k oris ti z a
Page 103 and 104: Te h ničk i podaci Napon m re že
Page 105 and 106: • Ak o s e aparat k oris ti u s v
Page 107 and 108: Te h ničk i podaci Ele k trični n
Page 109: • За хра нва щ ия т
show all

Autom atic Toas te r 31.. Downloaded from www.vandenborre.be

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?