Bilansi uspjeha - Raiffeisen Bank
Bilansi uspjeha - Raiffeisen Bank
Bilansi uspjeha - Raiffeisen Bank
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Notes to the financial statements<br />
31 December 2005 and 2004<br />
(all amounts are expressed in thousands of KM)<br />
6. FEE AND COMMISSION EXPENSE<br />
2005 2004<br />
Domestic payment transactions 473 599<br />
Correspondent accounts 146 209<br />
Borrowed funds and other bank services 2,802 4,249<br />
Total 3,421 5,057<br />
7. NET TRADING INCOME<br />
2005 2004<br />
Gains on foreign exchange transactions 6,317 5,625<br />
Losses on foreign exchange transactions (506) (487)<br />
Total 5,811 5,138<br />
8. OTHER OPERATING INCOME<br />
2005 2004<br />
Interest income from previous period 3 1,809<br />
Other income 640 551<br />
Total 643 2,360<br />
9. NET INCOME UPON DISPOSAL OF INVESTMENTS<br />
2005 2004<br />
Sale of shares in <strong>Raiffeisen</strong> osiguranje d.d Sarajevo 3,471 -<br />
Sale of shares in Euromarket banka AD Podgorica 467 -<br />
Total 3,938 -<br />
During 2005 the <strong>Bank</strong> has sold all 6,690 shares of <strong>Raiffeisen</strong> osiguranje d.d. Sarajevo to UNIQA International Beteiligungs-Verwaltungus<br />
GmbH. Net income earned from sale of above-mentioned shares was KM 3,471 thousand. Additionally,<br />
on 26 April 2005 the <strong>Bank</strong> has sold all 600 shares of Euromarket banka AD Podgorica to Nova Ljubljanska<br />
banka d.d. Ljubljana. Net income earned from sale of above-mentioned shares was KM 467 thousand. Proceeds from<br />
both transactions in total amount of KM 7,462 thousand have been collected in full amount.<br />
Financial statement<br />
www.raiffeisenbank.ba<br />
113
Change language