Puccini, Giactmo Madama Butterfly. Liteetto. English & Italian ...

More documents

Recommendations

Info

48 ATTO 8ECONDO (Goro fugge : poi Butterfly si scuote, va a riporre il coltello e volgendo il pensiero 1 sao bambino, esclama :) O mio piccolo amore, mia pcna e mio conforto, il tuo vendicatore ci portera loatan nella sua terra dove... (an colpo di cannonc) SUZUKI (entrando affannosamente) 11 cannon del porto ! (corre verso il terrazzo : Butterfly la segue) Una nave da guerra. BUTTERFLY (giubilante, ansante) Bianca... bianca... ilvessillo americano delle stelle... Or governa per ancorare. rprende pnl tavolino un cannocchiale e corre sul terrazzo: tutta tremante per I 1 emozione, appunta il cannocchiale verso il porto e dice a Suzuki:) Reggimi ch' io ne discerna il nome, il nome, LINCOLN la mano il nome. Eccolo : ABBAMO {da il cannocchiale a Suzuki, poi in preda a grande esaltazione scendeudo dal terrazzo, esclama:) Tutti ban mentito ! tutti !... tutti !... sol io lo sapevo - io - che 1' amo. Vedi lo scimunito (a Suzuki) tuo dubbio ? E giunto ! e giunto ! proprio nel punto cbe mi diceva ognun : piaiigi e dispera, Trionfa il mio amor, trionfa la niia fedc intera. Ei torna e m'ama, -
ACT TWO (Goro makes his escape; Butterfly rouses herself and goes to put away the dagger, and her thoughts turning to her child, she exclaims:) Oh, you'll see, love of my heart, My grief and yet my comfort, That your avenger soon will be here An
Page 1:
Puccini, Giactmo Madama Butterfly.
Page 7 and 8:
MADAM BUTTERFLY A JAPANESE TRAGEDY
Page 9 and 10:
CHARACTERS Soprano ... Mezzo-Sopran
Page 11 and 12:
e returning! Then they are disturbe
Page 13 and 14:
ACT I. Hill near Nagasaki. A Japane
Page 15 and 16:
MADAM BUTTERFLY PjNKERTOX A wonderf
Page 17 and 18:
ACT ONE f GORO (introducing them) "
Page 19 and 20:
MADAM BUTTERFLY GORO (thanks with a
Page 21 and 22:
Lofty! ACT OKIE PlNKERTON Quickly,
Page 23 and 24:
10 MADAM BL'TTEBFLY His anchor bold
Page 25 and 26:
ACT OtfE 11 PlNKERTOX (very impatie
Page 27 and 28:
12 MADAM BUTTERFLY PlNKERTON Dearly
Page 29 and 30:
From ev'ry nook and corner The city
Page 31 and 32:
MADAM BUTTERFLY BUTTERFLY (measured
Page 33 and 34:
Truly ! ACT ONE 15 BUTTERFLY There'
Page 35 and 36:
l6 ACT ONE SHAPELESS (to Butterfly)
Page 37 and 38:
ACT ONE 17 SOME OF THE RELATIONS (w
Page 39 and 40:
OTHERS I hope she may. GORO For goo
Page 41 and 42:
MADAM BUTTERFLY IQ BUTTERFLY Mr. B.
Page 43 and 44:
2O MADAM BUTTERFLY GORO (has meanwh
Page 45 and 46:
MADAM BUTTERFLY 21 THE IMPERIAL COM
Page 47 and 48: '. Pinkerton MADAM SUITER* L\ PlNKE
Page 49 and 50: MADAM BUTTERFLY THE BONZE (to Butte
Page 51 and 52: 24 MADAM BUTTERFLY (All the guests,
Page 53 and 54: ACT ONE 25 BUTTERFLY *Tis Suzuki wh
Page 55 and 56: MADAM BUTTERFLY BUTTERFLY PINKERTON
Page 57 and 58: MADAM BUTTERFLY 27 BUTTERFLY She kn
Page 59 and 60: 28 MADAM BUTTERFLY PlNKERTON (gentl
Page 61 and 62: ACT II. Inside Butterfly's Little H
Page 63 and 64: ACT TWfc SUZUKI (opens a email cabi
Page 65 and 66: MADAM BUTTERFLY SUZUKI (still far f
Page 67 and 68: 32 ACT TWO BUTTERFLY Ah, 'tis faith
Page 69 and 70: MADAM BUTTERFLY 33 (Goro and Sharpl
Page 71 and 72: 34 ACT t\vo BUTTERFLV (eiguo to Suz
Page 73 and 74: }1 A DAM B UTT E U FL Y BUTTERFLY l
Page 75 and 76: Who's laughing ? ACT TWO BUTTERFLY
Page 77 and 78: MADAM BUTTERFLY 37 Than Goro came h
Page 79 and 80: 38 Thank you kindly ! ACT TWO BUTTE
Page 81 and 82: Which one ? MADAM BUTTERFLY 39 GrOR
Page 83 and 84: 4O ACT TWO SlIAKl'LKSS I am grieved
Page 85 and 86: umes agrave and serious aspect ; MA
Page 87 and 88: 42 ACT TWO SHARPLESS (continues) "
Page 89 and 90: MADAM BUTTERFLY 43 SHARPLESS (resig
Page 91 and 92: 44 ACT TWO BUTTERFLY I beseech you,
Page 93 and 94: MADAM BUTTERFLY 45 BUTTERFLY (point
Page 95 and 96: 46 ACT TWO (she crouches down besid
Page 97: MADAM BUTTERFLY 47 SUZUKI (shouting
Page 101 and 102: MADAM BUTTERFLY 49 (a prey to the g
Page 103 and 104: ACT TWO BUTTERFLY All Peaches, viol
Page 105 and 106: MADAM BUTTERFLY 51 BUTTERFLY Now ro
Page 107 and 108: 52 ACT TWO (takes a paintbrush and
Page 109 and 110: MADAM BUTTERFLY BTJTTEEFLY (puts do
Page 111 and 112: ACT 1 1. PARTH. The weary night of
Page 113 and 114: MA f.. M i;i 'n EI1FLY Si ZTKI (wat
Page 115 and 116: 56 Did I not tell you ? ACT 'TWO SH
Page 117 and 118: She's his wife. MADAM BUTTERFLY 57
Page 119 and 120: s8 ACT TWO SHABPLESS (persisting) D
Page 121 and 122: MADAM BUTTERFLY 59 PlNKERTON Yen. I
Page 123 and 124: 60 ACT TWO KATE to Suzu Then you wi
Page 125 and 126: MADAM BUTTERFLY 6l (sees Sharpless)
Page 127 and 128: 62 MADAM BUTTERFLY BUTTERFLY And wi
Page 129 and 130: MADAM BUTTERFLY f> SUZUKI (laying h
Page 131 and 132: 64 My MADAM BUTTERFLY tortured brow
Page 133 and 134: HODERN ITALIAN OPERA L'AMORE DEI TR
Page 135 and 136: Cristoforo Colombo LYRIC DRAMA Ital
show all

Puccini, Giactmo Madama Butterfly. Liteetto. English & Italian ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?