10.08.2013 Views

Puccini, Giactmo Madama Butterfly. Liteetto. English & Italian ...

Puccini, Giactmo Madama Butterfly. Liteetto. English & Italian ...

Puccini, Giactmo Madama Butterfly. Liteetto. English & Italian ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ACT ONE 25<br />

BUTTERFLY<br />

*Tis Suzuki who offers up<br />

Her evening prayer.<br />

Evening is falling<br />

PlNKERTON<br />

(drawing her close to him)<br />

BUTTERFLY<br />

With shadows and quiet<br />

You're here alone<br />

PINKERTON<br />

BUTTERFLY<br />

Alone and renounced !<br />

They've renounced me, and yet I'm. happy !<br />

PlNKERTON<br />

(has clapped his hands and the servants have hastened in\<br />

Come hither the shosi.<br />

BUTTERFLY<br />

(the servants close the partitions which run along the terrace, and then retire)<br />

Yes, we are all alone<br />

The world is yonder.<br />

PlNKERTON<br />

(Jauehing)<br />

And your uncle breathing thunder !<br />

BCTTERFLY<br />

(to Suzuki, who has come in with the servants and is awaiting orders)<br />

Suzuki, bring my garments.<br />

Suzuki rummages in a lacquer trunk, whilst Pinkerton watches the servants who are changing<br />

part of the terrace into a room)<br />

SUZUKI<br />

(after having given <strong>Butterfly</strong> her night-attire and a small box with toilet necessaries, bows low<br />

to Piukerton)<br />

Good-night, Augustness.<br />

(<strong>Butterfly</strong> retires to a corner, and, assisted by Suzuki, carefully performs her toilet for the<br />

night, exchanging her wedding-garment for one of pure white. Suzuki goes out. Pinkerton,<br />

lolling on the wicker lounge, takes a cigarette and watches <strong>Butterfly</strong>, who is busy<br />

adorning herself)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!