Puccini, Giactmo Madama Butterfly. Liteetto. English & Italian ...
Puccini, Giactmo Madama Butterfly. Liteetto. English & Italian ...
Puccini, Giactmo Madama Butterfly. Liteetto. English & Italian ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MADAM A BUTTERFLY 21<br />
IL COMMISSARIO IMPERIALS<br />
(legge)<br />
E concesso al nominate<br />
Benjamin Franklin Pinkerton,<br />
Luogotenente nella cannoniera<br />
Lincoln, marina degli Stati Uniti<br />
America del Nord :<br />
ed alia damigella <strong>Butterfly</strong><br />
del quartiere di Omara-Nagasaki,<br />
finor non maritata e in conseguenza<br />
non divorziata mai,<br />
di unirsi in matrimonio, per diritto<br />
il primo, della propria volunta,<br />
. . . ed ella per consenso dei parent!<br />
qui<br />
testimoni all'atto.<br />
(porge 1'atto per la firma)<br />
GORO<br />
Lo sposo.<br />
(cerimonioso)<br />
(Pinkerton<br />
Poi la sposa.<br />
firma)<br />
(<strong>Butterfly</strong> firma)<br />
E tutto e fatto.<br />
(circondano <strong>Butterfly</strong> festeggiandola)<br />
LE AMICHE<br />
<strong>Madama</strong> <strong>Butterfly</strong>!<br />
BUTTERFLY<br />
(le corregge)<br />
<strong>Madama</strong> B. F. Pinkerton.<br />
(L'Ufficiale dello Stato Civile ritira 1'atto e avverte il Commissario che tutto e finite.)<br />
IL COMMISSARIO IM PERIALE<br />
(congedandosi da Pinkerton)<br />
Auguri molti.<br />
PINKERTON<br />
I miei ringraziamenti.<br />
IL COMMISSARIO IMPERIALS<br />
(al Console)<br />
II signer Consol scende?<br />
SHARPLESS<br />
L'accompagno.<br />
UFFICIALE<br />
(congedandosi da Pinkerton)<br />
Posterita.