10.08.2013 Views

Puccini, Giactmo Madama Butterfly. Liteetto. English & Italian ...

Puccini, Giactmo Madama Butterfly. Liteetto. English & Italian ...

Puccini, Giactmo Madama Butterfly. Liteetto. English & Italian ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Truly !<br />

ACT ONE 15<br />

BUTTERFLY<br />

There's no one cares to own he was born in poverty ;<br />

Is not ei 'ry vagrant, when you listen to his tale,<br />

Of ancient lineage ? But yet indeed<br />

I have known riches. But the strongest oak<br />

Must fall when the storm-wind wrecks the forest.<br />

And we had to go as geishas, to earn our living.<br />

I frankly own it,<br />

And don't blush for it.<br />

(to her friends)<br />

Say so !<br />

THE FRIENDS<br />

(corroborating)<br />

BUTTERFLY<br />

(seeing that Sharpless smiles)<br />

You're laughing ? And why ? That's how the world runs !<br />

PlNKERTON<br />

(has listened with interest and turns to Sharpless)<br />

(With her innocent baby-face, she sets my heart throbbing.)<br />

SHARPLESS<br />

(he also is interested in <strong>Butterfly</strong>'s prattle, and continues to question her.<br />

And have you no sisters ?<br />

BUTTERFLY<br />

None, Augustness. I've my mother.<br />

A most notable lady.<br />

Dreadfully poor<br />

GOBO<br />

(importantly)<br />

BUTTERFLY<br />

But through no fault whatever,<br />

is she.<br />

SHARPLESS<br />

And Where's your father ?<br />

BUTTERFLY<br />

(stops short in surprise, then answers very shortly :><br />

Dead!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!