09.08.2013 Views

B - Temperatur-Shop

B - Temperatur-Shop

B - Temperatur-Shop

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

F<br />

Regler N322 RHT<br />

Feuchtigkeits- und <strong>Temperatur</strong>regler<br />

Funktionen Features<br />

Der Feuchte- und <strong>Temperatur</strong>regler N322 RHT ist ein digitales Steuergerät für relative<br />

Feuchte und <strong>Temperatur</strong>. Zwei Relais Ausgänge können unabhängig voneinander<br />

für die Steuerung der <strong>Temperatur</strong>- oder Luftfeuchtigkeit konfiguriert werden. Die<br />

Standardausstattung umfasst einen Feuchte-/ <strong>Temperatur</strong>sensor. Dieser wird von<br />

einer Polyamidkapsel geschützt und hat ein drei Meter langes Anschlusskabel. Das<br />

Display kann abwechselnd die gemessene <strong>Temperatur</strong> oder die gemessene relative<br />

Feuchte anzeigen. Die Umschaltzeit zwischen den zwei Anzeigen kann vom Benutzer<br />

frei konfiguriert werden. Das Steuergerät ist CE (Europäische Union) und UL (USA und<br />

Kanada) zertifiziert.<br />

Lieferumfang: Regler N322 RHT, Pt1000 Feuchte-/<strong>Temperatur</strong>fühler,<br />

Bedienungsanleitung auf CD. (Die Ausführungen NTC 10k inkl. Fühler).<br />

The humidity and temperature controller N322 RHT is a digital controller for relative<br />

humidity and temperature. Two relay outputs can be configured individually to control<br />

the temperature or the relative humidity. The standard delivery scope includes a humidity<br />

and temperature sensor. The sensor is protected by a nylon cap and has a three<br />

meter connection cable. The display can alternate between the measured temperature<br />

and the measured relative humidity. The switch time between the two displays can be<br />

configured by the user freely. The control unit is CE (European Union) and UL (U.S. and<br />

Canada) certified.<br />

166<br />

• Eingang: <strong>Temperatur</strong>- und Feuchtesensor<br />

• Messbereich <strong>Temperatur</strong> von -40 bis +120 °C<br />

• Messbereich RH 0 bis 100 % relativer Luftfeuchtigkeit<br />

• Messauflösung: 1 % über den gesamten Bereich<br />

• Schutzart IP65<br />

• Einstellbare Hysterese<br />

• Input: Humidity- and temperature sensors<br />

• Measuring range temp. -40 to +120 °C<br />

• Measuring range RH: 0 to 100 % of relative humidity<br />

• Resolution: 1 % over the entire range<br />

• Ingress protection IP65<br />

• Adjustable hysteresis<br />

Scope of Delivery: Controller N322 RHT, Pt1000 humidity-/ temperature probe,<br />

operation instruction on CD. (The versions NTC 10k with probe).<br />

Artikelbezeichnung<br />

Article description<br />

Regler N322 RHT mit Pt1000 RHT-Fühler<br />

Controller N322 RHT with Pt1000 RHT Probe<br />

Art.-Nr.<br />

Art.-No.<br />

0556 0110<br />

www.temperatur-shop.de<br />

Controller N322 RHT<br />

Humidity and <strong>Temperatur</strong>e Controller<br />

Technische Daten Technical data<br />

Eingang Input Pt1000 RHT-Fühler Probe<br />

Messbereich<br />

Measuring range<br />

Gerätegenauigkeit<br />

Device accuracy<br />

Messauflösung<br />

Measurement resolution<br />

Messrate Sample rate<br />

Ausgang 1 Output 1<br />

Ausgang 2 Output 2<br />

Anzeige Display<br />

<strong>Temperatur</strong> <strong>Temperatur</strong>e:<br />

Feuchte Humidity:<br />

<strong>Temperatur</strong> <strong>Temperatur</strong>e:<br />

Feuchte Humidity:<br />

Umgebungstemperatur Operating temperature<br />

Spannungsversorgung<br />

Power supply<br />

Schutzart Ingress protection<br />

Geräte Abmessungen (B x H x T)<br />

(Dimensions (W x H x D)<br />

Gewicht Weight<br />

-40...+120 °C<br />

0...100 % rel. Luftfeuchtigkeit<br />

rel. humidity<br />

±0,5 °C bei at 25 °C<br />

±3 % bei at 25 °C<br />

1 % über den gesamten Bereich over full range<br />

1,5 / Sek. sec<br />

SPDT Relais* Wechsler, 1 HP 250V AC / 1/3 HP 12V AC<br />

(16A ohmsche Last)<br />

SPDT Relay* changer, 1 HP 250V AC / 1 / 3 HP 12V AC<br />

(16A ohm resistive load)<br />

SPST Schließer 3A / 250V AC SPST Realy 3A / 250V AC<br />

3,5 stellige LED Anzeige rot 3,5 digits LED display red<br />

0...+40 °C<br />

100...240 V AC ±10 %<br />

IP65 frontseitig on the front<br />

75 x 33 x 75 mm<br />

120 g<br />

*potentialfreier Kontakt dry contact<br />

Versionen mit 24 V DC/AC sind auf Anfrage erhältlich. Versions with 24 V DC / AC<br />

are available on request.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!