B - Temperatur-Shop

Klimaschreiber Umgebungsmessung
Recorders ambient measurement
Funktionen Features
Diese netzunabhängigen und mobilen Klimaschreiber zeichnen die Messwerte
(Temperatur/Feuchtigkeit) ständig auf, Schwankungen sind auf einen Blick zu erkennen.
• Mechanische Schreiber für Umgebungsmessung
• Für 1 oder 2 Messkanäle
- nur Temperatur
- Temperatur / Feuchte
• Registrierzeit 7 Tage, umschaltbar auf 24 Stunden
• Abschließbare Fronttür
Lieferumfang: 100 Diagrammscheiben, 1 Faserschreiber pro Messkanal, Batterie, 1 Satz
Schlüssel, Tischständer, Bedienungsanleitung
These self-contained and mobile recorders are used for the measurement of
temperature/humidity. Extraordinary values can be seen easily.
• Mechanical recorder for ambient measurement
• For 1 or 2 measuring channels
• - only temperature
- temperature/humidity
• Recording period 7 days, 24 hours selectable
• Frontdoor with lock
Scope of Delivery: 100 diagrams, 1 fibre pen per channel, battery, mounting clamp, 1 set
keys, operating instructions
Technische Daten Technical data
Registrierzeit Recording period
Messgenauigkeit Accuracy Temperatur
Temperature:
Feuchte
Humidity:
Diagramme Diagrams
Quartz Batteriewerk Clock mechanism
Betriebsdauer Batterie Duration battery:
Betriebsdauer Faserschreiber Duration pen:
Betriebstemperatur Operating temperature
Geräte-Abmessungen Dimensions
Lagertemperatur Storage temperature
Artikelbezeichnung
Article description
Art.-Nr
Art.-No.
Minidisc -15... + 60 °C 0560 3101
Minidisc -10... + 40 °C / 20 %...100 %RF 0560 3103
7 Tage 7 days
(Standard) / 24 h
±2 % vom Messbereich
of range / ±1 °C
±6 % vom Messwert
of value
Ø 125 mm
1,5 V
ca. 1 Jahr year
ca. 90 m
-15...+65 °C
144 x 144 x 119 mm
-35...+65 °C
www.temperatur-shop.de
Klimaschreiber Fernmessung
Recorders remote measurement
Funktionen Features
Netzunabhängiger Klimaschreiber zur Temperaturmessung mit externem Sensor und
langer Leitung für Fernmessungen
• Mechanische Temperaturschreiber für Fernmessung
• Für 1 oder 2 Messstellen
-1 Temperatursensor
-2 Temperatursensoren
• Registrierzeit 7 Tage, umschaltbar auf 24 Stunden
• Abschließbare Fronttür
Lieferumfang: 100 Diagrammscheiben, 1 Faserschreiber pro Kanal, Batterie, Montagebügel,
1 Satz Schlüssel, Bedienungsanleitung
Self-contained recorder for the temperature measurement with external sensor and
long copper capillary for remote measurements.
• Mechanical recorder for remote measurement
• For 1 or 2 measuring channels
- one temperature sensor
- two temperature sensors
• Recording period 7 days, 24 hours selectable
• frontdoor with lock
Scope of Delivery: 100 diagrams, 1 fibre pen per channel, battery, mounting clamp, 1 set
keys, operating instructions
Technische Daten Technical data
Registrierzeit Recording period
Messgenauigkeit Accuracy
Diagramme Diagrams
Uhrwerk Clock mechanism
Betriebsdauer Batterie Duration battery
Betriebsdauer Faserschreiber Duration pen:
Betriebstemperatur Operating temperature
Geräte-Abmessungen Dimensions
Kupferkapillar Copper capillary
Lagertemperatur Storage temperature
Artikelbezeichnung
Article description
Art.-Nr
Art.-No.
Minidisc 0... + 120 °C 0560 3002
Minidisc -35... + 15 °C 0560 3004
Minidisc -35... + 15 °C / -10... + 40 °C 0560 3006
weitere Messbereiche auf Anfrage lieferbar further measuring ranges available on request
7 Tage 7 days
(Standard) / 24 h
±2 % vom Messbereich
of range / ±1 °C
Ø 125 mm
Quarz 1,5 V
ca. 1 Jahr year
ca. 90 m
0...+50 °C
144 x 144 x 119 mm
3 m
-35...+65 °C
149
F