09.08.2013 Views

B - Temperatur-Shop

B - Temperatur-Shop

B - Temperatur-Shop

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LogBox AA IP65<br />

<strong>Temperatur</strong>-Datenlogger<br />

für analoge Industriesensoren<br />

Funktionen Features<br />

Datenlogger für zwei analoge Industriesensoren: Eingang für Thermoelement Typ J, K,<br />

T, E, N, R, S, B und Pt100, DC linear/skalierbar 0-10 V, 0-50 mV, 0-20 mA, 4-20 mA.<br />

• Visuelle Alarmanzeige (LED)<br />

• Eingangskanäle frei wählbar<br />

• Ringspeicher oder Ende der Aufzeichnung bei Erreichen der Speicherkapazität<br />

• 1 Alarmwert (MIN oder MAX) je Kanal programmierbar<br />

• Start der Datenaufzeichnung:<br />

-sofort nach der Programmierung<br />

-täglich im gleichen Zeitfenster (programmierbar)<br />

• Integrierte Echtzeituhr<br />

• Einstellbare Messrate: 1 Sek. bis 18 Std.<br />

• Infrarotschnittstelle für optionales USB-Interface IRLink-3<br />

Lieferumfang: Datenlogger LogBox AA IP65 inkl. Batterie, Bedienungsanleitung auf CD.<br />

Data logger for two analogue industrial sensors: Input for Thermocouples type J, K, T, E,<br />

N, R, S, B, Pt100, DC linear/scaleable 0-10 V, 0-50 mV or current 0-20 mA or<br />

4-20 mA.<br />

• Visual Alarm Indication (LED)<br />

• The input channels are selectable<br />

• Memory: Endless loop or stop at memory full<br />

• 1 Alarm value (MIN or MAX) programmable per channel<br />

• Logging start:<br />

-immediately after programming<br />

-daily within a time interval (programmable)<br />

• Internal real-time clock<br />

• Adjustable measurement interval: 1 sec to 18 h<br />

• Infrared-interface for optional USB-Interface IRLink-3<br />

Scope of Delivery: Data logger LogBox AA IP65 incl. battery, operation<br />

instruction on CD.<br />

USB-Interface IRLink-3<br />

Wird benötigt für die Konfiguration des Datenloggers und zum Auslesen des Messwertspeichers.<br />

USB-Interface IRLink-3<br />

Is required to configure the data logger and read the measurement values.<br />

Batterielebensdauer<br />

(ca: 200 Tage bei einem wöchentlichen Download und einem Messintervall von 5 Minuten.<br />

Batterielebensdauer hängt stark von der Anzahl der Downloads ab.)<br />

Battery life time<br />

(Estimated autonomy: 200 days with one weekly download and 5 minutes measuring<br />

interval. Battery life depends heavily on data retrieval frequency)<br />

www.temperatur-shop.de<br />

LogBox AA IP65<br />

<strong>Temperatur</strong>e data logger<br />

for analogue industry sensors<br />

Technische Daten Technical data<br />

Messbereiche für Thermoelement Typ<br />

Measuring ranges for Thermocouple type<br />

Messbereiche für<br />

Measuring ranges for<br />

Gerätegenauigkeit<br />

(% vom Messbereich)<br />

für Thermoelement Typ<br />

Device accuracy (% of measuring range)<br />

for Thermocouple type<br />

Gerätegenauigkeit<br />

(% vom Messbereich) für<br />

Device accuracy (% of measuring range) for<br />

Pt100<br />

DC linear/<br />

skalierbar<br />

scaleable<br />

J, K, T, E<br />

N, R, S, B<br />

Pt100<br />

DC linear<br />

J<br />

K<br />

T<br />

E<br />

N<br />

R<br />

S<br />

B<br />

-50...+760 °C<br />

-90...+1370 °C<br />

-100...+400 °C<br />

-40...+720 °C<br />

-90...+1300 °C<br />

0...+1760 °C<br />

0...+1760 °C<br />

+150...+1820 °C<br />

-200...+630 °C<br />

0...50 mV, 0...10 V<br />

0...20 mA, 4...20 mA<br />

-32768 ...+32767<br />

±0,25 % ±1 °C<br />

±0,25 % ±3 °C<br />

±0,20 %<br />

Betriebstemperatur Operating temperature<br />

-40...+70 °C<br />

Messintervall Measuring rate<br />

min. 1 Sek., max. 18 Std.<br />

min. 1 sec, max. 18 h<br />

Speicherkapazität Messwerte Memory capacity<br />

32.000<br />

Anschluss Connection<br />

Schraubklemmen im Gerät<br />

Fixed with clamps within the logger<br />

Schutzart Ingress protection<br />

IP65<br />

Batterie Battery<br />

3,6 V Lithium, 1/2 AA<br />

Software Sprache Software language<br />

Englisch English<br />

Geräte Abmessungen (B x H x T)<br />

ohne Kabelverschraubungen<br />

Dimensions (W x H x D) without screwings<br />

70 x 60 x 35 mm<br />

Artikelbezeichnung<br />

Article description<br />

Datenlogger LogBox IP65<br />

Data logger LogBox IP65<br />

USB-Interface IRLink-3, Software<br />

USB-Interface IRLink-3, software<br />

USB-Interface IRLink-3<br />

USB-Interface IRLink-3<br />

Art.-Nr.<br />

Art.-No.<br />

0568 0033<br />

0568 0036<br />

137<br />

F

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!