B - Temperatur-Shop
B - Temperatur-Shop
B - Temperatur-Shop
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
F<br />
Datenlogger TagTemp<br />
Der TagTemp ist ein kleiner, handlicher Datenlogger mit Öse zum an- bzw. aufhängen.<br />
Er hat einen integrierten <strong>Temperatur</strong>sensor zur Messung und Speicherung der<br />
Umgebungstemperatur oder der Transporttemperatur. Der TagTemp ist ein kompakter,<br />
wasserdichter Datenlogger mit Schutzart IP67. Über das optional erhältliche USB-<br />
Interface IRLink-3 kann der TagTemp an einen USB-Port angeschlossen und mit der<br />
mitgelieferten Software unter Windows ® einfach programmiert und konfiguriert werden.<br />
Mit Hilfe der Software können die gespeicherten Daten aus dem Logger ausgedruckt<br />
oder für ein Tabellenkalkulationprogramm exportiert werden. Mit der im Lieferumfang<br />
enthaltenen Lithium-Knopfzelle ist der TagTemp sofort einsetzbar.<br />
134<br />
• Integrierter <strong>Temperatur</strong>sensor<br />
• Manueller oder programmgesteuerter Messstart: sofort, per Datums-<br />
und Zeiteingabe oder bei Erreichen einer festgelegten <strong>Temperatur</strong><br />
• Einstellbare Messrate: 1 Sek. bis 18 Std.<br />
• Speicherkapazität: 16.000 Messwerte<br />
• Einstellbare Alarm-Grenzwerte<br />
• Infrarotschnittstelle für optionales USB-Interface IRLink-3<br />
The TagTemp is a small, handy Data Logger with an eyelet to fixit. It has an integrated<br />
temperature sensor for the measurement and storage of ambient temperatures and<br />
transport temperature. The TagTemp is a compact, water-proof temperature Data Logger<br />
with ingress protection IP67. It can be easily connect via the optional available USB-<br />
Interface IRLink-3 to a USB-port under Windows ® software and easily programmed and<br />
set via the provided software. The software allows a logger configuration, recorded data<br />
retrieval, plotting and exports data to spreadsheets. Powered by an inexpensive lithium<br />
coin cell, it can operate continuously for more than one year.<br />
• Integrated temperature sensor<br />
• Manual or software controlled measurement start: immediately, schedule or when<br />
temperature setpoint is reached.<br />
• Adjustable measuring rate 1 sec to 18 h<br />
• Memory capacity: 16,000 values<br />
• Programmable alarm setpoints<br />
• Infrared-interface for optional USB-Interface IRlLink-3<br />
www.temperatur-shop.de<br />
Data Logger TagTemp<br />
Funktionen Features Technische Daten Technical data<br />
Lieferumfang: Datenlogger TagTemp inkl. Batterie, Bedienungsanleitung auf CD.<br />
Scope of Delivery: Data Logger TagTemp incl. battery, operation instruction on CD.<br />
Batterielebensdauer<br />
(ca: 200 Tage bei einem wöchentlichen Download und einem Messintervall von 5 Minuten.<br />
Batterielebensdauer hängt stark von der Anzahl der Downloads ab.)<br />
Battery life time<br />
(Estimated autonomy: 200 days with one weekly download and 5 minutes measuring<br />
interval. Battery life depends heavily on data retrieval frequency)<br />
Messbereich Measuring ranges<br />
Auflösung Resolution<br />
Gerätegenauigkeit (bei 25 °C)<br />
Device accuracy (at 25 °C)<br />
Betriebstemperatur Operating temperature<br />
Messrate Measuring rate<br />
Speicherkapazität Messwerte Memory capacity<br />
Schutzart Ingress protection<br />
Batterie Battery<br />
Software Sprache Software language<br />
Geräte-Abmessungen (B x H x T)<br />
Dimensions (W x H x D)<br />
Artikelbezeichnung<br />
Article description<br />
TagTemp<br />
TagTemp<br />
USB-Interface IRLink-3, Software<br />
USB-Interface IRLink-3, software<br />
USB-Interface IRLink-3<br />
USB-Interface IRLink-3<br />
Art.-Nr<br />
Art.-No.<br />
0568 0037<br />
0568 0036<br />
-40...+80 °C<br />
0,1 °C<br />
±0,5 °C<br />
-20...+70 °C<br />
min. 1 Sek. ... max. 18 Std.<br />
min. 1 sec ... max. 18 h<br />
16.000<br />
IP67<br />
3,6 V<br />
Englisch English<br />
30 x 47 x 12,5 mm<br />
USB-Interface IRLink-3<br />
Wird benötigt für die Konfiguration des Datenloggers und zum Auslesen des Messwertspeichers.<br />
USB-Interface IRLink-3<br />
Is required to configure the data logger and read the measurement values.