B - Temperatur-Shop

F
Infrarot-Temperaturmessgerät
DM 401 1ML / DM 601 2ML
Funktionen Features
Zweiteiliger Sensor für Hochtemperaturmessungen an Metall mit sehr kurzer
Ansprechzeit, separate kompakte Elektronik-Box und Display
Two-piece sensor for high temperature measurements of metal with a very short
response time, compact separate electronics box and display.
128
• Messungen speziell für Metaloberflächen ab +250 °C
• 2 Ausgänge (mV, mA oder Thermoelement J,K) für Messkopf- und Objekt-
temperatur
• Messkopf von Elektronikeinheit getrennt
• LCD-Display: Die Farbe der Displaybeleuchtung ändert sich entsprechend den
Alarmeinstellungen
• Bedientasten zur Parametereinstellung
• Messbereich, Emissionsgrad, Transmissionsgrad einstellbar
• Maximal- und Minimalwerthaltung, Mittelwertbildung erweiterte Haltefunktionen
einstellbar
Lieferumfang: Infrarot-Temperaturmessgerät, Standardsensor, Bedienungs-
anleitung auf CD
• Measurement especially for metal surfaces from +250 °C
• 2 Outputs (V, mA, Thermocouple J, K) for sensor and object temperatures
• Separate sensing head and electronics
• LCD Display: The color of the backlight changes according to the alarm settings
• Programming keys for parameter adjustment
• Measuring range, emissivity, transmissivity adjustable
• MIN, MAX, mean values and HOLD feature adjustable
Scope of Delivery: Infrared Thermometer, standard sensor, operation instruction on CD
Artikelbezeichnung
Article description
Infrarot-Temperaturmessgerät DM 401 1ML
Infrared Thermometer DM 401 1ML
Infrarot-Temperaturmessgerät DM 601 2ML
Infrared Thermometer DM 601 2ML
Kundenspezifische Einstellung
des Emissionsfaktors
Customer specific adjustment of emissivity
Kundenspezifische Einstellung
von Zusatzfunktionen
Customer Specific adjustment of functions
Art.-Nr
Art.-No.
0560 0447-40
0560 0447-60
0000 1015
www.temperatur-shop.de
Infrared Thermometer
DM 401 1ML / DM 601 2ML
max 800 °C
DM 401 1ML
40 : 1 75 : 1
mit Freiblasvorsatz
with air purge
Technische Daten Technical data
Temperaturbereich Temperature
range
Umgebungstemperatur Messkopf
Ambient temperature Sensing head
Umgebungstemperatur Elektronik
Ambient temperature Electronics
DM 401 1ML
DM 601 2ML
DM 401 1ML
DM 601 2ML
Relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend)
Relative humidity (no condensing)
Verhältnis Distanz : Messfleck
Distance : Spot ratio
Kleinster Messfleckdurchmesser
Smallest measuring spot
Genauigkeit
(Objekttemperatur 23 °C)
Accuracy
(temperature of object 23 °C)
Reproduzierbarkeit Repeatability
Ansprechzeit Response time
Emissionsgrad Emissivity
Transmissionsgrad Transmissivity
DM 401 1ML
DM 601 2ML
DM 401 1ML
DM 601 2ML
Schutzart Ingress protection
Spektralbereich Spectral range DM 401 1ML
DM 601 2ML
Auflösung Resolution
Ausgang einstellbar
Output adjustable
Spannungsversorgung Power supply
Stromaufnahme Current draw
Gewinde Messkopf Connection of sensing head
Kabellänge Messkopf Cable length of sensing head
Gewicht Messkopf Weight sensing head
Abmessungen Messkopf Dimensions sensing head
Gewicht Elektronik Weight electronics
Abmessungen Elektronik Dimensions electronics
max 1600 °C
DM 601 2ML
+485...+1050 °C
+250...+800 °C
-20...+100 °C
-20...+125 °C
-20...+85 °C
10...95 %
40 : 1
75 : 1
2,7 mm @ 110 mm
1,5 mm @ 100 mm
±(0,3 % vom Messwert of reading ±2 °C
±(0,1 % vom Messwert of reading ±1 °C)
Verschiedene Kabellängen (1, 3, 8 und 15 m) auf Anfrage erhältlich. (3 m ist Standard) Vakuumdichte Messköpfe auf Anfrage erhältlich.
Different cable lengths (1, 3, 8 and 15 m) are available on request. (3 m as standard) Vacuum density probes are available on request.
1 ms
0,100 - 1,100
0,100 - 1,100
IP65
1,0 µm
1,6 µm
0,5 °C
0 (4)...20 mA, 0...5V (10V)
Thermoelement Typ J, K
Thermocouple Type J, K
8...36V DC
max. 100 mA
M18 x 1
3 m
600 g
Ø 29,5 x 55 mm
420 g
120 x 70 x 30 mm