GLEETT - University of Washington

GLEETT - University of Washington GLEETT - University of Washington

digital.lib.washington.edu
from digital.lib.washington.edu More from this publisher
08.08.2013 Views

ok Pler Program (anrsiai aint $2,000 with an e±aoge rate of $1 for 9 kca. for if 85/86), I was given the graid tour. The center for the rare book collection is a beautiful baroque library with carved wocxen bookcases aid ceiling fresco. painted by Tiex,].o. Here I was shown, aalKng other illusdnatei mannscripts, the ysahrad codex, created In 1085 on the ocoasion of the coronation of the first athenian king Vratislav II, an autogra by an Ibs, the great Bciwaaian reformer, aid a rare co1lecti of ike by the glish reformer thn Wycliff. A huge dark tile stove in the Main Reading Ioea depicts the life aid death of the isst f of all Jesuits, Ignatius of Wyola, reaixrlixig the reader daily of the former rester. of the building. Stathi ldhcvna CR hold. over six million books aid is, like the Library of ress, a depository library. Their aid*nges are rim very efficiently. We ware able to out down our am.a1 eçeidithres for Crecti material. (ourraiat ani antiquarian including ausic scores) acquired thru4i nercial thanla by over $2,000. The other library I visited in Prague was that of the Narodni )tz (the National. Wsaiim). This library was fcuid in 183.8 aM holds ahut tao million books. be building is a typical exaixçile of the cpilent national revival style of the mid-l9th oenthry so prevalent in the intries of the Austro-Hungarian espire. he Narodni Huzetai, so I was told by Dr. Jaro.]av Vrthotka, th. library director, was entirely build by Czedi artisan. aid laborers aid designed by Czeth arthitecte. Dr. Vroctotka is a proednent sre*er of the IPIA aid SpeakS fluent German aid English. He is an e,cpsrt in the history of the book aid, eq a librarian, supervises the book es in the many wanian aid Ibrav1an castles dating beck to the MI.ddl. Ages. The reniairder of my precious time in Prague was spent on the Prazaky Hrad (Prague Cstle Hill), i,tiith m.t certainly be a of the arthitectural wceder. of the world. It was diffioult to poll away in order tàtakethetralnVuidthma toVienria, th.rs Iwas mat .ix hours later at the station by Wilhelm lders, a D.ztdrean itho is one of the very f rining Slavic antiquarian book dealers In ixope. Wy b full day. In Vienna I spent astly in the onepany of Mr. tho ciatantly travels In the utries of Eastern ztçe (awoliding the Soviet Union) for the p.mpoee of buying antiquarian books by container loads frca the stat, authorities. These books are ai.tly tron formerly privat, libraries rf owi by the goverrasot, aid their sale provide, desperately noeded foreign hard curxaiies. I spent hours in tao of Mr. Seclders three separate waruaie, in the Viennese district of Ottakring, maldng many selection. for our library aid generally getting an idea of the nature of his tcck, whith is particniarly .tg in Czed,cslovak, Hulgarian, Yugoslav, Prnenian, Russian aid pclish laprints of the 19th aid early 20th century. Mr. Ssolderm is also Interested in porthaslng stholarly libraries in the United States whith contain Slavic iepriiita. lb reouperate frcai dusty warehclng, I tried to take In scam of the splaixiors of laperial Vienna by visiting the Hofb.irg, the former castle of the Austrian ailperors. This truly cavenris asseably of buildings houses, ai others, the National Library, the Spanish Riding Sc*col with the world fa LIpizan horses, the. 1esus M.lssum with its arthaeological eshibiti showing the Austrian excavation treasures from AnatOlia, aid the seemingly endless balls with mrsical instruments am can take de1it In a piano on .thith Franz Sthubert used to play. The am important celtural event, thc4i, not to be missed in Viaima betaeen Mezth aid 0cter, 1985, was the eshibiticn in the 53

I0mstlethaus "Traum urd Wirklithkeit-Dreain aid Reality, Vienna, 1870-1930", ciçcsef aid designed by Rcbert Waissenberg anf arthitect Hans Hollein aid stheduled to be ediibited at the Metropolitan )tzse.im in 1986. For sonebody like am with such a short tlnm to sperd in the former capital of the ustxt,-Hungarian flipire, this exhibit presented a dazz1in, athd-bogg1in introduction to the historical events that led up to two world wars aid the flowering of the arts aid scieixies that produced artists like Klimt, Sc*iiele, aid Ru'o von }bfuanrmthal, as well as scientists Ulce Freizi aid Wittgenstein. I could net help leaving Vienna with mixed eticns - so auth splerdor, so eii misery aid all of it having had profourd iiipact on the fate of Eastern aid Western Europe to this date. Th, train "Wiener Walzer" took ma to &idapest within four hcurs ithere I was mat at the staticn, toW great relief, by my colleague Dr. Jozeef Velcerdi. He was holding up a .tiite piece of paper with "A. Powell" written onit. Hetookme fron Pest toBLda (the two parts of the city being divided by the river raraibe) to the magnificent castle splex on the da hun, the scene of ainnet total destruction during brld War II. One of the beautifully restored palaces r houses the Orszagos Szethenyi 1yvtar, the National Library of Hungary, named after 0*mt Szedenyi, a collector of rare books, patriot, reforzmr aid inventor tho is admired even today as a syebol of Hungary's fit for nationhood. There I spent six hours, from 3-9 p.m. on Friday, the 21st of June, in the very pleasant vaulted office of the International. Exctange Service, aid wee instructed by Dr. Vekerdi about the Mierican-Hungarian book erthanges. We negotiated a new exithange in the aast of $500 per emsa for Western-language piblicaticns, i,ubliebed in Hungary in thHisaanities aid Social Sciences, Iliding periodicals aid serials (exthange rate $1 - 25 foririt). He also told ma about Hungarian history, partioularly of the 19th aid 20th centuries. A crash 1rse, naturally, bot delivered in perfect German with a izisical. Hungarian ant by a librarian who is a Sarm)Tit sdnlar aid expert on the Hungarian gypsies whose language is related to Sans1it. Dr. Vekerdi has collected aid just p.ibll.shed the fairy tales of the Hungarian gypsies. He is, like so many of the other East European librarians I mat, a etholar-librarian also turned cut to be a perfect aid selfless tour guide. On Sunday we went by suborban train to Szeriterdre, eanething of a Hungarian Wilhiaamburg. This village an the Irvbe was settled by Serbian pigfaxmers , in the irse of tire, built several beautiful baroque Serbian-orthcdox thurthes with original Serbian iccecetases, painted aid gilded in the Byzantine style. The little village houses are painted in all ehades of orange or other, the latter being the color f lids mast frequently thra4xut the Mietro-Hungarian eapire. Dr. Vekerdi is the ba' owner of a lovely small 19th century country house, called dateba In Eastexn Europe, which is very near Szenterdze. There he treated am to hot tea, seasoned with Ixanegrown sour cherries aid heavily perpered, a perfect our, for my beginning bronchitis which followed ma an thrcuh Yigoslavia. Seourely put an the mlnight train to Belgrade by Dr. Vekerdi, I arrived at the Yugoelav capital early in the sorning with almest ne voice left. Th. first Iapressicn of Belgrade was distinctly "eastern" or "turkish", as the people in the Western part of Yugoslavia like to may. I managed to fini my Rrt on Suohotel on foot aid was soon of f to the Serbian cadmay of Sciences for a two-hour meeting with Spcmtenka Ninic, the librarian for Merican excthanges, Olgica )tzeoilovic, who Is responsible for German inprints aid Mile Zegarac, who is the library 54

I0mstlethaus "Traum urd Wirklithkeit-Dreain aid Reality, Vienna,<br />

1870-1930", ciçcsef aid designed by Rcbert Waissenberg anf<br />

arthitect Hans Hollein aid stheduled to be ediibited at the<br />

Metropolitan )tzse.im in 1986. For sonebody like am with such a short<br />

tlnm to sperd in the former capital <strong>of</strong> the ustxt,-Hungarian flipire, this<br />

exhibit presented a dazz1in, athd-bogg1in introduction to the<br />

historical events that led up to two world wars aid the flowering <strong>of</strong> the<br />

arts aid scieixies that produced artists like Klimt, Sc*iiele, aid Ru'o von<br />

}bfuanrmthal, as well as scientists Ulce Freizi aid Wittgenstein.<br />

I could net help leaving Vienna with mixed eticns - so auth<br />

splerdor, so eii misery aid all <strong>of</strong> it having had pr<strong>of</strong>ourd iiipact on the<br />

fate <strong>of</strong> Eastern aid Western Europe to this date.<br />

Th, train "Wiener Walzer" took ma to &idapest within four hcurs<br />

ithere I was mat at the staticn, toW great relief, by my colleague<br />

Dr. Jozeef Velcerdi. He was holding up a .tiite piece <strong>of</strong> paper with "A.<br />

Powell" written onit. Hetookme fron Pest toBLda (the two parts <strong>of</strong><br />

the city being divided by the river raraibe) to the magnificent castle<br />

splex on the da hun, the scene <strong>of</strong> ainnet total destruction during<br />

brld War II. One <strong>of</strong> the beautifully restored palaces r houses the<br />

Orszagos Szethenyi 1yvtar, the National Library <strong>of</strong> Hungary, named<br />

after 0*mt Szedenyi, a collector <strong>of</strong> rare books, patriot, reforzmr aid<br />

inventor tho is admired even today as a syebol <strong>of</strong> Hungary's fit for<br />

nationhood. There I spent six hours, from 3-9 p.m. on Friday, the 21st<br />

<strong>of</strong> June, in the very pleasant vaulted <strong>of</strong>fice <strong>of</strong> the International. Exctange<br />

Service, aid wee instructed by Dr. Vekerdi about the<br />

Mierican-Hungarian book erthanges. We negotiated a new exithange in<br />

the aast <strong>of</strong> $500 per emsa for Western-language piblicaticns,<br />

i,ubliebed in Hungary in thHisaanities aid Social Sciences, Iliding<br />

periodicals aid serials (exthange rate $1 - 25 foririt). He also told ma<br />

about Hungarian history, partioularly <strong>of</strong> the 19th aid 20th centuries. A<br />

crash 1rse, naturally, bot delivered in perfect German with a izisical.<br />

Hungarian ant by a librarian who is a Sarm)Tit sdnlar aid expert on<br />

the Hungarian gypsies whose language is related to Sans1it. Dr. Vekerdi<br />

has collected aid just p.ibll.shed the fairy tales <strong>of</strong> the Hungarian gypsies.<br />

He is, like so many <strong>of</strong> the other East European librarians I mat, a<br />

etholar-librarian also turned cut to be a perfect aid selfless tour<br />

guide. On Sunday we went by suborban train to Szeriterdre, eanething <strong>of</strong><br />

a Hungarian Wilhiaamburg. This village an the Irvbe was settled by<br />

Serbian pigfaxmers , in the irse <strong>of</strong> tire, built several beautiful<br />

baroque Serbian-orthcdox thurthes with original Serbian<br />

iccecetases, painted aid gilded in the Byzantine style. The little<br />

village houses are painted in all ehades <strong>of</strong> orange or other, the latter<br />

being the color f lids mast frequently thra4xut the<br />

Mietro-Hungarian eapire. Dr. Vekerdi is the ba' owner <strong>of</strong> a lovely small<br />

19th century country house, called dateba In Eastexn Europe, which is<br />

very near Szenterdze. There he treated am to hot tea, seasoned with<br />

Ixanegrown sour cherries aid heavily perpered, a perfect our, for my<br />

beginning bronchitis which followed ma an thrcuh Yigoslavia.<br />

Seourely put an the mlnight train to Belgrade by Dr. Vekerdi, I<br />

arrived at the Yugoelav capital early in the sorning with almest ne voice<br />

left. Th. first Iapressicn <strong>of</strong> Belgrade was distinctly "eastern" or<br />

"turkish", as the people in the Western part <strong>of</strong> Yugoslavia like to may. I<br />

managed to fini my Rrt on Suohotel on foot aid was soon <strong>of</strong> f to the<br />

Serbian cadmay <strong>of</strong> Sciences for a two-hour meeting with Spcmtenka<br />

Ninic, the librarian for Merican excthanges, Olgica )tzeoilovic, who Is<br />

responsible for German inprints aid Mile Zegarac, who is the library<br />

54

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!