Κυλιόµενο τραπέζι δισκοπρίονου - Posch
Κυλιόµενο τραπέζι δισκοπρίονου - Posch
Κυλιόµενο τραπέζι δισκοπρίονου - Posch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Γενικά<br />
Σελίδα 4<br />
Environmentally Friendly Technology<br />
Αυτοκόλλητα και η σηµασία τους<br />
!<br />
Πριν τη θέση της µηχανής σε λειτουργία<br />
διαβάστε οπωσδήποτε τις οδηγίες λειτουργίας!<br />
Στον ηλεκτρικό µηχανισµό<br />
µετάδοσης κίνησης - Αφαιρέστε<br />
τον αρθρωτό άξονα.<br />
Αναστροφέας φάσεων στον διακόπτη<br />
Gehörschutz tragen<br />
Schiebestock benutzen<br />
use ear defenders<br />
use the pushstick<br />
Porter une protection<br />
d`oue.<br />
Utiliser la coulisse<br />
Brennholzschneiden<br />
ohne<br />
Zufuhreinrichtung<br />
verboten<br />
use the log gripper<br />
provided<br />
Dfense de couper<br />
du bois sans<br />
dispositif<br />
d`amene.<br />
Φοράτε προστατευτικό<br />
µατιών και ωτασπίδες!<br />
n max = 540 min JN<br />
Μέγ. αριθµός στροφών δυναµοδότη (PTO)<br />
STOP<br />
Επείγουσα διακοπή µετάδοσης κίνησης µε δυναµοδότη (Z)<br />
Τραβήξτε προς τα πάνω την<br />
άρθρωση µε εγκάρσιους πείρους !<br />
Nur mit allen<br />
Schutzvorrichtungen<br />
in Betrieb nehmen<br />
use only with<br />
guards fitted<br />
Ne mettre en service<br />
qu`avec tous les<br />
dispositifs de<br />
scurit.<br />
Φοράτε ωτασπίδες Η κοπή καυσόξυλων χωρίς Θέση σε λειτουργία<br />
Χρησιµοποιήστε διάταξη τροφοδοσίας µόνο µε όλες τις<br />
το συρόµενο στέλεχος απαγορεύεται προστατευτικές διατάξεις<br />
Z200 1161<br />
Τραβήξτε τον πείρο αναστολής<br />
για αναδίπλωση του τραπεζιού<br />
Φορά περιστροφής οδοντωτής λάµας<br />
Φορά περιστροφής δυναµοδότη (PTO)<br />
Vorsicht! Werkzeug läuft nach!<br />
ø max = 700 mm<br />
Danger! Blade continous to turn after machine is stopped<br />
Attention! L`arrt de l`outil n`est pas immdiat!<br />
Z200 1340<br />
Μέγ. διάµετρος οδοντωτής λάµας<br />
Προσοχή! Το εργαλείο εξακολουθεί να κινείται!<br />
Εικόνα 2- Θέσεις των αυτοκόλλητων
Change language