Prospekt - Flaschenfüller FF 2-10.pdf

F F 2 / 1 0
Gesellschaft m.b.H
A-5301 Eugendorf, Nordstrasse 6 - Tel: +43 6225/7160, Fax: +43 6225/7160-18
www.keg-gruber.at office@keg-gruber.at

H a l b a u t o m a t i s c h e r S e m i - a u t o m a t i c a l l y
F l a s c h e n - u . D o s e n f ü l l e r b o t t l e a n d t i n f i l l e r
HAUPTMERKMALE:
- Leistung: 160 / 200 Flaschen/h (0.5l Flasche)
140 / 180 Flaschen/h (1l Flasche)
120 / 160 Flaschen/h (2l Flasche)
60 / 80 Dosen/h (5l Dose)
- für alle handelsüblichen Flaschen von 0.33 -
3l, ebenso Dosen und alle Gebinde mit
einem Loch zum Befüllen und einer Dichtfläche
- maximale Höhe des Gebindes = 350 mm
- Langrohrfüller, Füllrohr austauschbar
- automatische Füllung mit Durchflussmesser
- CO2-Spülung vor dem Füllen
- geringe Sauerstoffaufnahme (0.02 mg/l)
MASCHINE:
- komplett aus Edelstahl (Werkstoff 1.4301)
- Edelstahlgestell mit zwei Kunststoffräder
- Schaltschrank komplett aus Edelstahl
- zwei pneumatische Füllorgane mit allen
Ventilen angebaut
- Füllorgan optimiert für beste Möglichkeit zum
Reinigen (keine Elektroventile)
- austauschbares Füllrohr für versch. Flaschen
- Durchflussmesser für exakte Füllmenge
- einstellbares Abluftventil zum Einstellen der
Füllgeschwindigkeit
- Edelstahl-Manometer für Produktdruck
- Schutztüre aus Polycarbonat
- Flaschenteller mit Zentriereinrichtung
- Pneumatikzylinder zum Anheben der Flasche
- CO 2 - Druckregelventil
- Druckregler zum Ändern des Anpressdruckes
- Produktleitung NW 10, DIN 11850
- Beleuchtung für Innenraum
- Adapter für Maschinenreinigung
STEUERUNG:
- Siemens SPS-Steuerung
- Anzeige- und Bediengerät
- vollautomatischer Programmablauf
- vier einstellbare Füllmengen
- alle Bedienelemente an Schaltkastenfront
- digitales Textdisplay zur Schrittanzeige
- Programm für Maschinenreinigung
OPTIONEN:
- IDM Durchflußmesser, dämpfbar
- Spülstation für Flasche
- zweites Abluftventil für höhere Leistung
- Dosenverschließer
- Kupfer- oder Edelstahlverkleidung
technische Änderungen vorbehalten !
FEATURES:
- capacity: 160 / 200 bottles/h (0.5l bottle)
140 / 180 bottles/h (1l bottle)
120 / 160 bottles/h (2l bottle)
60 / 80 tins/h (5l tin)
- for all customary bottles from 0.33 - 3l,
also tins and other containers with a hole
for filling and a seal face
- maximum height of container = 350 mm
- long tube filler, filling tube exchangeable
- full automatically filling process with flow meter
- CO 2 rinsing before filling
- minor absorption of oxygen (0.02 mg/l)
MACHINE:
- completely in stainless steel (at least AISI 304)
- mobile base frame with two wheels
- switch cabinet completely in stainless steel
- two pneumatic filling device with all valves
attached
- filling device optimized for best cleaning
results (without any electrically valves)
- changeable filling tube for different bottles
- flow meter for exact filling rate
- easy adjustable vent valve to control flow rate
- stainless steel pressure gauge for product
- Polycarbonate chip guard, as a door at the front
- base plate with centering device
- maintenance free pneumatic lifting-cylinder
- CO 2 pressure regulating valve
- pressure regulating valve for adjusting the
contact pressure
- product line DN 10, DIN 11850
- electrical lighting for interior
- adapter for machine internal cleaning
CONTROL:
- PLC control unit made of Siemens
- control and monitoring display
- full automatic program process
- four adjustable filling quantity
- operation controls at the front of switch cabinet
- text display to indicate program step
- program for machine internal cleaning
OPTIONS:
- magnetic flow meter, steamable
- bottle rinsing station
- second vent valve to increase capacity
- tin closing device
- copper or stainless steel covering
technical changes reserved !