Prospekt - Flaschenfüller MFB.pdf
Prospekt - Flaschenfüller MFB.pdf
Prospekt - Flaschenfüller MFB.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GmbH&Co KG
HAUPTMERKMALE:<br />
-Leistung: bis 20 Flaschen/h (2l Siphon)<br />
-für Flaschen- und Dosenfüllung<br />
-für alle handelsüblichen Flaschen,<br />
0.33 Liter -2Liter<br />
-maximale Gebindehöhe =400 mm<br />
-Langrohrfüller mit auswechselbarem Füllrohr<br />
MASCHINE:<br />
-komplett aus Edelstahl (Werkstoff 1.4301)<br />
-fahrbares Bodengestell, höhenverstellbar<br />
und schwenkbar<br />
-Manuelles Füllorgan mit auswechselbarem<br />
Füllrohr<br />
-dreiseitiger Splitterschutz<br />
-manuelleAnhebung undAbdichtung<br />
der Flasche bzw. Dose<br />
-Austauschbare Flaschenzentrierung oben<br />
-automatischer Füllstopp<br />
-manuelleAblufteinstellung<br />
-Manometer für Vorspanndruck<br />
-Geräteinterne Reinigung überAdapter<br />
FÜLLVORGANG:<br />
Flasche positionieren<br />
Flasche einspannen<br />
CO2spülen CO2vorspannen füllen<br />
automatisches Füllende<br />
Flasche druckentlasten<br />
Flasche ausspannen<br />
Flasche entnehmen<br />
ANSCHLÜSSE:<br />
CO2Gewinde 3/4” 3bar<br />
Produkt Gewinde 5/8” 2.5 bar, max. 4°C<br />
Abluft Gewinde 3/4”<br />
Belüftung Gewinde 5/8”<br />
ABMESSUNGEN: (B/T/H)<br />
300 x450 x2000 mm<br />
technische Änderungen vorbehalten !<br />
FEATURES:<br />
- capacity: up to 20 bottles/h (2l Siphon)<br />
-for bottle and tin filling<br />
- for all bottles customary in the trade,<br />
0.33 Liter -2Liter<br />
-maximum height of bottle =400 mm<br />
- long tube filler, filling tube exchangeable<br />
MACHINE:<br />
-completely in stainless steel (AISI 304)<br />
-mobile base frame for bottle, adjustable in<br />
height and swiveling<br />
-hand operated filling device with exchangable<br />
filling tube<br />
-chip guard on three side<br />
-lifting and sealing of the bottle by hand<br />
- changeable center ring for different bottles<br />
on the top<br />
-automatic stop of filling<br />
-adjustable vent device<br />
-manometer for CO2pressure build-up<br />
-internal cleaning of filler via adapter<br />
FILLING PROCESS:<br />
Place bottle<br />
Clamp bottle<br />
CO rinsing<br />
2<br />
CO pressure build-up<br />
2<br />
Filling<br />
Automatic stop of filling<br />
Pressure releasing<br />
Unclamp bottle<br />
Take out bottle<br />
CONNECTIONS:<br />
CO2 Product<br />
thread 3/4”<br />
thread 5/8”<br />
3bars /44 psi<br />
2.5 bars /36 psi<br />
max. 4°C /39°F<br />
venting air thread 3/4”<br />
aeration thread 5/8”<br />
MEASUREMENTS: (W/D/H)<br />
300 x450 x2000 mm /12 x18 x80 in<br />
technical changes reserved !
Change language