FC-M521 - Canyon

ITEM
NO.
1
2
3
4
5
6
*
7
8
9
10
11
12
13
14
3
1
4
2
SHIMANO
CODE NO.
Y-1GX98010
Y-1E4 98020
Y-1HM98010
Y-1FM98010
Y-1FM98020
Y-1GX98020
Y-1GX22000
Y-1GY26000
Y-1J8 98070
Y-1J8 98080
Y-1J9 98070
Y-1GX98060
Y-1J9 98090
Y-1GX98100
Y-1K2 98010
Y-1K2 98020
Y-1K2 98030
Y-1K2 98040
Y-1K2 98050
Y-1K2 98060
Y-1K2 98070
Y-1K2 98080
Y-1J8 98090
Y-1J8 98100
Y-1CY 98020
Y-1GX14000
Y-1GY12000
DESCRIPTION
A: Same parts.
B: Parts are usable, but differ in materirals, appearance, finish, size, etc.
Absence of mark indicates non-interchangeability.
11
6
7
Chainring teeth combinations: 44 -- 32 -- 22T / 48 -- 36 -- 26T
Bolt circle diameter: 104 mm...(For outer gear and middle gear), 64 mm...(For inner gear)
8
Front Chainwheel
FC-M521
Crank Arm Fixing Bolt Unit (10 mm Allen key type)
Crank Arm Fixing Bolt (10 mm Allen key type) & Washer
Crank Arm Fixing Bolt Unit (8 mm Allen key type)
Crank Arm Fixing Bolt (8 mm Allen key type) & Washer
Double Gear Fixing Bolt (M8 x 8.5) & Nut (4 sets)
Inner Gear Fixing Bolt (M8 x 9.5 /4 pcs.)
Chainring 22T (Silver)
Chainring 26T (Silver)
Chainring 32T (Silver)
Chainring 36T (Silver)
Chainring 44T (Black)
Chainring 44T (Black) for Chain Guard
Chainring 48T (Black)
Chainring 48T (Black) for Chain Guard
Right Hand Crank Arm 170 mm (Silver)
Right Hand Crank Arm 170 mm (Black)
Right Hand Crank Arm 175 mm (Silver)
Right Hand Crank Arm 175 mm (Black)
Left Hand Crank Arm 170 mm (Silver)
Left Hand Crank Arm 170 mm (Black)
Left Hand Crank Arm 175 mm (Silver)
Left Hand Crank Arm 175 mm (Black)
Chain Guard for 44T & Fixing Bolts
Chain Guard for 48T & Fixing Bolts
Chain Guard Fixing Bolt (4 pcs.)
Chain Guard for 44T
Chain Guard for 48T
10
5
9
2
9
1
Chain Guard Type
4
3
14
12
13
FC-M530
INTERCHANGE-
ABILITY
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
A A
FC-M531
0708-2740A

SI-M521A-001
Montering af krankboks og forreste kædehjul
Montering sker ved hjælp af specialværktøjet TL-UN74-S.
Først monteres hoveddelen, derefter forbindelsesdelen.
Tilspændingsmoment for forbindelsesdel/krankboks:
50 - 70 N·m {500 - 700 kgf·cm}
Forreste kædehjul
Forbindelsesdel Hoveddel
Takken på krankboxen bør være anbragt
korrekt ud for det forreste kædehjul.
SI-M521A-001
∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÌÂÛ·›· ÙÚÈ‚‹ Î·È ÌappleÚÔÛÙÈÓfi˜ ÙÚÔ¯fi˜ ·Ï˘Û›‰·˜
∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ì ¯Ú‹ÛË ÂȉÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ TL-UN74-S ÚÒÙ·
ÂÁηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÒÌ·, Î·È ¤appleÂÈÙ· ÙÔÓ appleÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·.
ƒÔapple‹ Û‡ÛÊÈ͢ ÌÂÛ·›· ÙÚÈ‚‹/appleÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·:
50 - 70 N·m {500 - 700 kgf·cm}
ªappleÚÔÛÙÈÓfi˜ ÙÚÔ¯fi˜ ·Ï˘Û›‰·˜
ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ K˘Ú›ˆ˜ ÛÒÌ·
∏ Ô‰fiÓÙˆÛË Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÙÚÈ‚‹˜ appleÚ¤appleÂÈ Ó·
Â›Ó·È Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌÈṲ̂ÓË ÛˆÛÙ¿ Ì ÙÔÓ
ÌappleÚÔÛÙÈÓfi ÙÚÔ¯fi ·Ï˘Û›‰·˜.
Der er to typer monteringsbolte til pedalarme for model
FC-M521 med størrelser på henholdsvis 10 mm og 8 mm.
Kontroller boltstørrelserne og anvend den rigtige
unbrakonøgle til monteringen.
Tilspændingsmoment for forreste kædehjul:
35 - 50 N·m {350 - 500 kgf·cm}
Spænd rigtigt
Àapple¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ù‡appleÔÈ ÎÔ¯ÏÈÒÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ì·ÓÈ‚¤Ï·˜ ÁÈ· ÙÔ
FC-M521 Ì ÌÂÁ¤ıË 10 mm Î·È 8 mm ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂ϤÁÍÙÂ
Ù· ÌÂÁ¤ıË ÎÔ¯ÏÈÒÓ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔappleÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ
ÎÏÂȉ› Allen ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË.
ƒÔapple‹ Û‡ÛÊÈ͢ ÌappleÚÔÛÙÈÓÔ‡ ÙÚÔ¯Ô‡ ·Ï˘Û›‰·˜:
35 - 50 N·m {350 - 500 kgf·cm}
ÙÂÚÂÒÛÙ ηϿ
10 mm eller 8 mm
unbrakonøgle
(Danish)
KÏÂȉ› Allen 10 mm ‹ 8 mm
(Greek)
SI-M521A-001
Montering av vevlager och främre kedjedrev
Montera med hjälp av specialverktyget TL-UN74-S.
Montera först huvudkroppen och därefter adaptern.
Effektivt vridmoment för adapter/vevlager:
50 - 70 N·m {500 - 700 kgf·cm}
Främre kedjedrev
Adapter Huvudkropp
Vevlagrets tandning skall passas in korrekt
mot det främre kedjedrevet.
Keskiön ja eturattaiden asentaminen
Asenna käyttäen TL-UN74-S –erikoistyökalua.
Asenna ensin päärunko ja sitten sovitin.
Sovitin / keskiö kiristysmomentti:
50 - 70 N·m {500 - 700 kgf·cm}
Sovitin Päärunko
Eturattaat
Pohjakiinnikkeen hammastuksen tulee olla
oikein etummaisen ketjupyörän kohdalla.
Det finns två typer av monteringsbultar för vevarmar för FC-
M521 med storlekarna 10 mm respektive 8 mm. Kontrollera
bultarnas storlek och använd en lämplig insexnyckel vid
monteringen.
Effektivt vridmoment för främre kedjedrev:
35 - 50 N·m {350 - 500 kgf·cm}
Drag fast ordentligt
10 mm eller 8 mm insexnyckel
(Swedish)
SI-M521A-001
Mallille FC-M521 on kahden tyyppisiä kampivarren
asennuspultteja, joiden koko on 10 mm ja 8 mm. Tarkista
pultin koko ja käytä asennuksessa sopivaa
kuusiokoloavainta.
Eturattaat kiristysmomentti:
35 - 50 N·m {350 - 500 kgf·cm}
Kiristä tiukasti
10 mm tai 8 mm
kuusiokoloavain
(Finnish)

SI-0086A-001-00
General Safety Information
WARNING
• Be careful not to let the cuffs of your clothes get caught in the chain
while riding, otherwise you may fall off the bicycle.
• Check that the tension of the chain is correct and that the chain is not
damaged. If the tension is too weak or the chain is damaged, the
chain should be replaced. If this is not done, the chain may break
cause serious injury.
• Check that there are no cracks in the crank arms before riding the
bicycle. If there are any cracks, the crank arm may break and you
may fall off the bicycle.
• Obtain and read the service instructions carefully prior to installing
the parts. Loose, worn or damaged parts may cause the bicycle to
fall over and serious injury may occur as a result. We strongly
recommend only using genuine Shimano replacement parts.
• Obtain and read the service instructions carefully prior to installing
the parts. If adjustments are not carried out correctly, the chain may
come off and this may cause you to fall off the bicycle which could
result in serious injury.
• Read these Technical Service Instructions carefully, and keep them in
a safe place for later reference.
Note
• Be sure to use only the applicable chain and bottom bracket.
• Before riding the bicycle, check that there is no play or looseness in
the connection. Also, be sure to retighten the crank arms and pedals
at periodic intervals.
• If you feel any looseness in the bottom bracket axle, the bottom
bracket should be replaced.
• In addition, if pedaling performance does not feel normal, check this
once more.
• Do not wash the bottom bracket with high-pressure jets of water.
• Apply grease to the bottom bracket before installing it.
• To ensure the best performance, be sure to use only the specified
type of chain. The wide type of chain cannot be used.
• If the chain keeps coming off the chainrings during use, replace the
chainrings and the chain.
• You should periodically wash the chainrings in a neutral detergent
and then lubricate them again. In addition, cleaning the chain with
neutral detergent and lubricating it can be an effective way of
extending the useful life of the chainrings and the chain.
• Parts are not guaranteed against natural wear or deterioration
resulting from normal use.
• For maximum performance we highly recommend Shimano lubricants
and maintenance products.
• For any questions regarding methods of installation, adjustment,
maintenance or operation, please contact a professional bicycle
dealer.
Technical Service Instructions SI-0086A-001
FC-M521
FC-M443 / FC-M443-8
FC-M442 / FC-M442-8
00
Specifications
% Front chainwheel
Model number
Rear sprockets
Front chainwheel tooth combination
Bolt circle diameter
Crank arm length
Pedal thread dimensions
Applicable chain
Applicable bottom bracket
Applicable front derailleur
% Bottom Bracket
Model number
Spindle length
Chain line
Shell width (Thread dimensions)
t : Chain case thickness
Model number
Spindle length
Chain line
Shell width (Thread dimensions)
FC-M521
BB-ES25-AK / BB-ES25-E
121AK / 121E*
50 mm
Installation of the Bottom Bracket
117.5
47.5 mm
68 / 73 mm (1.37 X 24 T.P.I.)
Install using the special tool TL-UN74-S / TL-UN66. First install the main
body, then the adapter.
Adapter / bottom bracket tightening torque:
50 - 70 N·m {435 - 608 in. lbs.}
Adapter
Aluminum or steel
Plastic
44 - 32 - 22 T
9
BB-ES25-AK / BB-ES25-E
BB-UN26 (-K) BB-UN26-K BB-ES25 BB-ES25-K
LL123
50 mm
117.5K
47.5 mm + t
68 / 73 mm (1.37 X 24 T.P.I.)
121
47.5 mm
Use an Allen key to install the front chainwheel.
* There are two types of crank arm mounting bolts for the FC-M521 with
sizes of 10 mm and 8 mm respectively. Check the bolt sizes and use the
appropriate Allen key to install.
126
50 mm
121K
47.5 mm + t
1.5 - 2.1 mm – 1.5 - 2.1 mm – 1.5 - 2.1 mm
Main body
FC-M443 FC-M443-8
104 / 64 mm
170 / 175 mm
B.C. 9/16" x 20T.P.I. (English thread)
CN-HG73 / CN-HG53
FD-M530 / M531 FD-M510 / M511
MM110 (E)
47.5 mm
BB-UN26 (-E)
Installation of the front chainwheel
One Holland, Irvine, California 92618, U.S.A. Phone: +1-949-951-5003 Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, The Netherlands Phone: +31-341-272222 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 590-8577, Japan
Please note: specifications are subject to change for improvement without notice. (English) © Nov. 2008 by Shimano Inc. XBC IZM Printed in Malaysia.
48 - 36 - 26 T 44 - 32 - 22 T 48 - 36 - 26 T 44 - 32 - 22 T 48 - 36 - 26 T 44 - 32 - 22 T 44 - 32 - 22 T
LL113 (E)
50 mm
113 (E)
47.5 mm
* 68 mm bottom bracket shell width : 121 also can be used.
73 mm bottom bracket shell width : 121 must be used.
Securely tighten
FC-M442 FC-M442-8
9 9 9 9
BB-UN26 (-K) BB-ES25 (-K) BB-UN26 (-E) BB-ES25 (-E)
BB-ES25 (-E) BB-ES25 (-E)
118 (E)
50 mm
Allen key
Front chainwheel tightening torque:
35 - 50 N·m {305 - 435 in. lbs.}