products spring 2009 - Maukner
products spring 2009 - Maukner
products spring 2009 - Maukner
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>products</strong><br />
<strong>spring</strong><br />
<strong>2009</strong>
scandinavian.<br />
design.<br />
originals.<br />
3 little words. But they express everything for which we live<br />
and breathe: A never-ending search for beautiful scandinavian<br />
design with true originality. Aesthetic and practical daily<br />
surprises that you become happier and happier to look at, touch<br />
and use. surprises that make you say: But of course – how<br />
come no one has thought of that before?
“if you are looking for an original design idea, you have come to<br />
the right place. Menu lives and breathes innovative thinking, from<br />
making practical things beautiful – and beautiful things practical.”<br />
4 i nEW nEW i 5
6 i nEW<br />
“simple, elegant shapes and genuine handcrafted materials<br />
merged together in a modern creation deeply rooted in<br />
scandinavian design traditions”<br />
norm<br />
serving set Design nOrM<br />
Stylish three-piece serving set with melamine tray, flat porcelain dish and<br />
cooling pad. The lovely curved sides of the melamine tray provide a sturdy<br />
grip. The tray and dish can be used together or each on its own. After a short<br />
time in the freezer, the cooling pad can be placed between the tray and the<br />
dish for serving fresh delicacies such as sushi and other cold dishes.<br />
Carving set Design nOrM<br />
Melamine tray and cutting board made of environmentally-friendly, sustainable<br />
bamboo – a hard, natural material with antibacterial properties. Use the two<br />
pieces together, or each on its own. By placing the cutting board in the tray you<br />
have an ideal carving set for slicing and serving meat. The board has rubber base<br />
pieces and has a hole in the middle so that juices from the meat drain into the<br />
tray – and not onto your tablecloth.<br />
nEW i 7
BOwL, MeLaMine, 29 CM Design nOrM<br />
A bowl crafted from unusually sturdy, white melamine. The attractive<br />
curves on two of the bowl’s sides add character and make it easy to<br />
hold. With its sleek design and luxurious craftsmanship, this is a bowl<br />
that will match perfectly with the rest of your tableware and which is fit<br />
for everyday use and special occasions.<br />
”Are you into love“<br />
”Love is the new high“<br />
”to be loved is big, only to love is bigger“<br />
”go, get lost in love“<br />
8 i nEW nEW i 9<br />
pernille Vea<br />
tHerMOCup, LOve, MeDiuM Design perniLLe vea<br />
Love can be expressed in many ways and this special “Love” edition of<br />
Menu’s popular Thermo Cup does so in a very original a fashion – with<br />
hand-drawn decorations by Pernille Vea. Made of double-walled porcelain<br />
with insulating cavity. Ensures that you do not burn your fingers and<br />
keeps the contents hotter longer – allowing you time to study the cup’s<br />
messages of love while enjoying your drink…
trivet: neO Orange, COBOLt BLue<br />
Design jakOB wagner<br />
Jakob Wagner has designed a very cool jacket that fits most bottles. The jacket, in all its<br />
simplicity, consists of two layers of fabric and a removable lining that contains cooling gel.<br />
once the cooling gel lining has been chilled in the freezer, place the jacket on the bottle<br />
and in 15 minutes the wine’s temperature will drop by about 10 o c. The jacket keeps wine<br />
cool for more than an hour – long enough for you to finish your meal or enjoy<br />
a cool bottle of summertime wine outdoors with friends.<br />
COOL COat Design jakOB wagner<br />
Cool Coat. Smart, Cool Coat that perfectly suits a good bottle<br />
of wine. The Cool Coat consists of two layers of textile and a<br />
removable plastic inner coat filled with cooling gel. Place the<br />
inner coat in the freezer, then back into the coat before you<br />
dress the bottle ready for serving – refreshingly cool.<br />
10 i nEW nEW i 11
12 i nEW<br />
Boogie Woogie salt or pepper shaker on wheels. Roll out the good<br />
atmosphere. Give the elegant salt or pepper shaker a gentle push<br />
and wheel the salt or pepper to your guests. The shaker is bottomheavy<br />
like a tumbler to keep balance as it rolls across the table.<br />
Aurélien Barbry has designed a nice sugar and milk<br />
set that completes his exclusive coffee and tea series.<br />
sugar anD MiLk Design auréLien BarBry<br />
Sugar bowl and milk jug made of New Bone China porcelain<br />
with a soft sheen to emphasise the stylish, taut lines. The pouring<br />
lip of the sugar bowl can hold a spoon when the lid is on<br />
and the lid can also be used on the milk jug.<br />
nEW i 13
siDe pLate, 17,5 CM, pantOn Design v. pantOn / perniLLe vea<br />
Flat side plate with narrow edge to leave plenty of room for your brunch dishes<br />
and other goodies. The plates feature a geometric motif by Verner Panton<br />
from 1960, which may be more popular today than ever before. The pronounced<br />
black and white design provides plenty of opportunities for mixing and<br />
matching when it comes time to setting your table for festive occasions.<br />
pernille Vea has designed a new coffe and<br />
tea series that will invite you to selfindulgence.<br />
COffee Maker, tea Maker, tHerMO Mugs Design perniLLe vea<br />
Past meets present in an updated version of the classic porcelain coffee pot, which<br />
Menu has converted into a coffee maker. The new bone China porcelain features a<br />
nostalgic gleam and provides a fresh contrast to the lid’s green base and steel knob.<br />
Thanks to its insulated silicone lining, this pot can be placed directly onto your table<br />
with its steaming, freshly brewed contents.<br />
Porcelain teapot in a simple, classic design with a silicone sleeve base insulation so<br />
it can be placed directly onto the table. When the tea is ready to drink the large,<br />
practical tea infuser can be pulled up and clicked into place on the top of the pot<br />
which can be easily removed for cleaning.<br />
2 double-walled Thermo Cups made from New Bone China porcelain, which keeps<br />
the contents hot – or cold – and prevents you burning your fingers even when<br />
filled with steaming hot coffee, tea or cacao. White outer surface, fresh green inner<br />
surface – and silicone-wrapped base to provide protection for the table.<br />
14 i nEW nEW i 15
outdoor<br />
“we seek Our inspiratiOn BOtH inDOOr anD OutDOOr. HOwever, aLways in Our<br />
sCanDinavian CuLturaL Heritage.”<br />
16 i outdoor outdoor i 17
outdoor - Lighthouse<br />
LigHtHOuse Design CHristian BjØrn<br />
01 LigHtHOuse, waLLMOunteD tOrCH | 02 LigHtHOuse 220, black | 03 LigHtHOuse 350, black | 04 LigHtHOuse 500,<br />
black | 05 LigHtHOuse 75, Hurricane | 06 LigHtHOuse 120, Hurricane | 07 LigHtHOuse sunDiaL | 08 LigHtHOuse 350,<br />
Oillamp | 09 LigHtHOuse 650, Oillamp | 10 LigHtHOuse 500, Oillamp | 11 LigHtHOuse 220, Oillamp<br />
01<br />
5406059<br />
18 i outdoor<br />
02<br />
5306539<br />
03<br />
5306549<br />
04<br />
5306559<br />
05<br />
5306019<br />
06<br />
5306029<br />
07<br />
5406079<br />
08<br />
5306049<br />
09<br />
5306069<br />
10<br />
5306059<br />
11<br />
5306039<br />
outdoor i 19
outdoor - classic<br />
01 tOrCH Design perniLLe vea | 02 HurriCane Design perniLLe vea | 03 feeDer string Design perniLLe vea<br />
20 i outdoor outdoor i 21<br />
01<br />
4747019<br />
03<br />
4747069<br />
02<br />
4747039
OrganiC OiL LaMps DESiGN PERNiLLE VEA<br />
22 i outdoor outdoor i 23
“Any material has its own individual structure.<br />
A life of its own. its own soul. its own history.<br />
And when you listen carefully, the material<br />
will reveal its direction.”<br />
outdoor - organic<br />
Design perniLLe vea<br />
01 Mini MagMa stOnes, set | 02 MagMa stOne, 12 cm red, Lying | 03 OrganiC OiL LaMp - 30 cm, Black | 04 OrganiC<br />
OiL LaMp, 50 cm, Black | 05 OrganiC OiL LaMp - 20 cm, Black | 06 OrganiC Bee trap | 07 MagMa stOne, 20 cm red,<br />
standing<br />
24 i outdoor outdoor i 25<br />
01<br />
4750309<br />
02<br />
4750319<br />
06<br />
4749139<br />
03<br />
4751559<br />
07<br />
4750339<br />
04<br />
4751569<br />
05<br />
4751549
dining<br />
siMMer, BOiL, fry, Bake. a tastefuL evening in tHe Making. taking My tiMe anD enjOying<br />
tHe pLeasure Of expeCtatiOn. i’LL just CHeCk tHe sauCe – HMMM… – perHaps a tOuCH MOre<br />
vinegar. Let’s see… tHe wine anD tHe fLOwers are reaDy… anD Here are tHe spiCes. OH, it’s<br />
gOing tO Be gOOD! i’M sO LOOking fOrwarD tO tHeM COMing Over – it’s Been tOO LOng sinCe<br />
we Last saw tHeM. wHat’s tHe tiMe? tHey’LL sOOn Be Here! perfeCt!<br />
26 i dining dining i 27
dining - Black contour<br />
BLaCk COntOur Design perniLLe vea<br />
01 tHerMO Cup, LOve, medium, black, 4-pack | 02 tHerMO Cup, large | 03 tHerMO Cup, medium | 04 tHerMO<br />
Cup, large with saucer/Lid and Latte spoon | 05 tHerMO jug, black | 06 tea jug w. teaball | 07 sugar & MiLk set<br />
w. spoon<br />
01<br />
4501539<br />
28 i dining<br />
13 07<br />
4503229<br />
04 06<br />
4503049<br />
06 05<br />
4779539<br />
02<br />
4500039<br />
03<br />
4500029<br />
04<br />
4505139<br />
dining i 29
30 i dining<br />
“good design puts time on hold. And gets the imagination<br />
going. My objective with Black contour was to create a piece<br />
of culture for the pleasures of the table inspired by nature.”<br />
pernille Vea<br />
dining - Black contour<br />
BLaCk COntOur Design perniLLe vea<br />
01 pLate, Ø17,5 CM, Black Contour | 02 QuiCHe DisH, 26 CM, Black contour | 03 pLate, Ø27 CM, Black Contour<br />
04 egg Cup, Black Contour | 05 tray, 40 CM, Black Contour<br />
01<br />
4509239<br />
02<br />
4513039<br />
04<br />
4507229<br />
03<br />
4509259<br />
05<br />
4108059<br />
dining i 31
dining - Black contour<br />
BLaCk COntOur Design perniLLe vea<br />
01 pLates, Ø30 CM, Black Contour | 02 servingDisH | 03 pOrCeLain BOwL, 14 CM, Black Contour | 04 pOrCeLain<br />
BOwL, 12 CM, Black Contour | 05 pOrCeLain BOwL, 22 CM, Black Contour | 06 pOrCeLain BOwL, 18 CM, Black Contour<br />
07 pOrCeLain BOwL, 26 CM, Black Contour<br />
01<br />
4501229<br />
02<br />
4501059<br />
03<br />
4514049<br />
04<br />
4514039<br />
32 i dining dining i 33<br />
05<br />
4514069<br />
06<br />
4514059<br />
07<br />
4514079
dining - panton<br />
pantOn Design verner pantOn / perniLLe vea<br />
01 verner pantOn BOwL, BLaCk 12 cm, 4-pack | 02 verner pantOn tHerMO Cup, MeDiuM, BLaCk, 4-pack<br />
03 verner pantOn pLate, BLaCk, Ø17,5 cm | 04 verner pantOn egg Cup, BLaCk, 4-pack | 08 verner pantOn<br />
tray, BLaCk, 40 cm | 05 verner pantOn egg Cup, COLOureD, 4-pack | 06 verner pantOn tHerMO Cup, MeDiuM,<br />
COLOureD, 4-pack | 07 verner pantOn BOwL, 12 CM COLOureD, 4-pack<br />
01<br />
4508939<br />
04<br />
4507939<br />
03<br />
4509939<br />
02<br />
4506939<br />
08<br />
4108069<br />
05<br />
4507999<br />
geometri 1 was designed for the hotel/restaurant Astoria<br />
in trondheim, norway and is today one of Verner panton’s best<br />
known patterns. geometri 1 consists of circles and squares<br />
which are arranged in different proportions.<br />
34 i dining dining i 35<br />
06<br />
4506999<br />
07<br />
4508999
36 i dining<br />
“The beauty itself lies in the combination<br />
of simplicity, originality and function. “<br />
dining i 37
dining - christian Bjørn<br />
Design CHristian BjØrn<br />
01 tHerMO BOwL w. LiD, small | 02 LigHtHOuse Heater | 03 saLt & pepper sHakers, porcelain | 04 staCkaBLe<br />
OvenDisH, 17 x 12 CM | 05 staCkaBLe OvenDisH, 24 x 17 CM | 06 staCkaBLe OvenDisH, 35 x 24 CM<br />
01<br />
4406019<br />
04<br />
4512029<br />
38 i dining<br />
04<br />
4512039<br />
02<br />
5406019<br />
03<br />
5407219<br />
05<br />
4512049<br />
dining i 39
dining - classic<br />
Design nOrM<br />
01 Carving set, bamboo & melamine | 02 Carving set, pOrCeLain, melamine & cooling gel<br />
01<br />
4721539<br />
40 i dining dining i 41<br />
02<br />
4722539
dining - classic “We focus on creative practical things that are beautiful<br />
and beautiful things that are practical.”<br />
01 sauCette w. CanDLe, whisk and Ladle Design Bent faLk | 02 saLaD tOngs Design Bent faLk | 03 saLt & pepper<br />
tuMBLers, fine, Design Henriette MeLCHiOrsen | 04 saLaD servers, steel Design perniLLe vea | 05 pipette gLass<br />
150 ML witH tray Design LOvOrika BanOviC | 06 trivet, BLaCk, 2-in-1 Design Menu<br />
01<br />
4407039<br />
04<br />
4782079<br />
05<br />
4722929<br />
02<br />
4782049<br />
03<br />
4420019<br />
06<br />
4459539<br />
42 i dining dining i 43
dining - unplugged<br />
01 tOOtHpiCk Man, Black Design tOrBen rasMussen | 02 trivet, MagnetiC, prOpeLLer, black Design<br />
jakOB wagner | 03 trivet, prOpeLLer, black Design jakOB wagner | 04 CHOCOLate fOnDue Design jakOB wagner<br />
05 DisH sOap-BrusH, Black/white Design jakOB Munk | 06 DisH sOap-fOaMer, steel Design jakOB Munk<br />
01<br />
4791079<br />
02<br />
4446539<br />
03<br />
4448539<br />
44 i dining<br />
04<br />
4407219<br />
05<br />
4800639<br />
06<br />
4800009<br />
dining i 45
dining - unplugged<br />
01 BOwL w. siLiCOne sLeeve Design jakOB wagner | 02 BOggie wOOgie, pepper shaker on wheels Design<br />
Murken Hansen | 03 BOggie wOOgie, salt shaker on wheels Design Murken Hansen | 04 nutCraCker Design<br />
BrunO CHristesen | 05 BOwL, 29 cm, black Design nOrM | 06 BOwL, 29 cm, white Design nOrM | 07 fingerprint<br />
pOtHOLDer Design jakOB wagner<br />
01<br />
4520229<br />
02<br />
4423539<br />
05<br />
4305539<br />
03<br />
4423639<br />
06<br />
4305639<br />
04<br />
4790069<br />
46 i dining dining i 47<br />
07<br />
4810539
dining - Water & Wine<br />
wine aCCessOiries Design Martin sOnne<br />
01 DeCanting pOurer, seLeCtiOn | 02 DeCanting pOurer, vignOn | 03 DeCanting pOurer, preMiuM | 04 DeCanting<br />
pOurer, vintage<br />
01<br />
4653439<br />
10<br />
4658079<br />
02<br />
4653039<br />
03<br />
4653139<br />
04<br />
4653239<br />
wine aCCessOiries Design jakOB wagner<br />
05 winestOpper, vignOn | 06 vaCuuM stOpper, seLeCtiOn | 07 vaCuuM stOpper, vignOn | 08 vaCuuM stOpper,<br />
vintage | 09 wine pOurer, vignOn | 10 COOL COat, BLaCk<br />
48 i dining dining i 49<br />
05<br />
4657009<br />
06<br />
4656439<br />
07<br />
4656039<br />
08<br />
4656239<br />
09<br />
4657019
dining - Water & Wine<br />
wine aCCessOiries Design jakOB wagner<br />
01 DeCanting set, vignOn | 02 BOttLe COaster, vignOn | 03 fOiLCutter, vignOn | 04 COOL COat, white & black |<br />
05 COOL COat, white & lime | 06 wine runner<br />
tranQuiLLe spray OxiDiZer<br />
01<br />
4660039<br />
02<br />
4657249<br />
03<br />
4653249<br />
50 i dining<br />
04<br />
4658639<br />
06<br />
4655039<br />
05<br />
4658649<br />
dining i 51
dining - Water & Wine<br />
wine aCCessOiries Design jakOB wagner<br />
01 wine raCk, MirrOr | 02 wine raCk, BLaCk | 03 waiter´s servering tray 34 CM, vignOn | 04 air pressure<br />
COrksCrew, vignOn | 05 wine tHerMOMeter, vignOn | 06 waiter’s COrksCrew, vignOn | 07 COrksCrew, vignOn<br />
01<br />
466<strong>2009</strong><br />
03<br />
4108039<br />
52 i dining<br />
02<br />
4662539<br />
06<br />
4657069<br />
04<br />
4657059<br />
05<br />
4657039<br />
07<br />
4653059<br />
“Wine is the most civilized thing in the world”<br />
Ernest Hemingway<br />
dining i 53
dining - Water & Wine<br />
01 water jug, 1,3 L Design piL BreDaHL | 02 vignOn wine set w. 3 pieces and Holder Design jakOB wagner /<br />
Martin sOnne | 03 Carafe, 1 L Design jakOB Munk | 04 wine COOLer Design jakOB wagner | 05 iCe BuCket/<br />
wine COOLer Design jakOB wagner | 06 wine Carafe Design jakOB wagner<br />
01<br />
4861139<br />
54 i dining dining i 55<br />
02<br />
4651459<br />
03<br />
4661049<br />
04<br />
4658059<br />
05<br />
4658039<br />
06<br />
4659039
dining - Water & Wine<br />
Design jakOB wagner<br />
01 water Carafe w. lid, 1l, black | 02 gLasses, Large | 03 water Carafe w. lid, 1l, white | 04 gLass, Large w.<br />
Latte spOOn<br />
02<br />
4666439<br />
56 i dining<br />
01<br />
4665539<br />
04<br />
4669239<br />
03<br />
4665639<br />
“i like having a natural balance in my designs”, says Jakob Wagner.<br />
”The finishing touch at the top of the carafe is a good example of this, it opens<br />
up so one can see what’s inside and at the same time the collar protects the<br />
glass, and catches any drops that run down the outside of the carafe. There is<br />
a play between open and closed – a balance between two opposites.”<br />
dining i 57
dining - coffee & tea<br />
Design auréLien BarBry<br />
01 sugar & MiLk set, new Bone China | 02 COffee press, steel, 1 l | 03 COffee press, steel, 0,4 l | 04 tea pOt,<br />
steel w. tea egg, 1,5 l | 05 Cup, MeDiuM, new Bone China | 06 Cup, Large, new Bone China | 07 espressO Cup, new<br />
Bone China.<br />
58 i dining dining i 59<br />
02<br />
4760029<br />
03<br />
4760009<br />
01<br />
4761279<br />
04<br />
4760059<br />
05<br />
4761229<br />
07<br />
4761219<br />
06<br />
4761239<br />
06<br />
4761239
dining - coffee & tea<br />
Design perniLLe vea<br />
01 tea pOt w. tea egg, new Bone China, 1,5 l | 02 COffee press, new Bone China, 1l | 03 Mug, new Bone China<br />
01<br />
4762439<br />
02<br />
4763439<br />
03<br />
4764439<br />
60 i Living Living i 61
Living<br />
i tHink i’LL treat MyseLf tO a Day DevOteD tO reaLLy enjOying Life. COMpLeteLy reLax. take<br />
pLenty Of tiMe tO inDuLge MyseLf. perHaps a HOt BatH anD a gOOD BaCk sCruB, tHe air awaft<br />
witH inCense. Or just LaZe On tHe sOfa BesiDe a CraCkLing fire, LOst in a gOOD BOOk. Or<br />
sHare a COsy CanDLeLigHt evening witH tHOse i HOLD CLOsest. DisCOnneCt fOr a MOMent.<br />
stOp. sense. savOur.<br />
62 i Living Living i 63
Living - Atmosphere<br />
01 Quarter CanDLeHOLDer Design LOuise CHrist | 02 DOuBLe CanDLeHOLDer Design MikaeLa DörfeL<br />
03 gaLerie CyLinDer, Clear glass Design piL BreDaHL | 04 gaLerie CyLinDer, patterned Design piL BreDaHL<br />
01<br />
4743459<br />
64 i Living<br />
02<br />
4743019<br />
03<br />
4743089<br />
04<br />
4743189<br />
Living i 65
Living - Atmosphere<br />
01 gaLerie vase 2 in 1 Design perniLLe vea | 02 CanDeLaBra Design CHarLes wiLsOn | 03 gaLerie CanDLeHOLDer,<br />
wallmounted Design perniLLe vea | 04 gaLerie CanDLeHOLDer Design perniLLe vea | 05 Mini LaMp Design<br />
jakOB wagner<br />
01<br />
4746039<br />
02<br />
4743039<br />
03<br />
4742059<br />
04<br />
4742019<br />
Australian International<br />
DESIGN AWARD<br />
66 i Living Living i 67<br />
05<br />
4739949
Living - unplugged<br />
01 arOMa LaMp Design Henriette MeLCHiOrsen | 02 Massage tOp Design perniLLe vea | 03 siMpLiCity<br />
vase Design piL BreDaHL | 04 jeweLLery Hangers Design LOuise CHrist | 05 DuMBBeLLs, MagnetiC Design<br />
Henriette MeLCHiOrsen | 06 jeweLLery tree Design LOuise CHrist<br />
01<br />
4757049<br />
02<br />
3900039<br />
03<br />
4746049<br />
05<br />
3900049<br />
04<br />
3800309<br />
68 i Living Living i 69<br />
06<br />
3800039
Living - unplugged<br />
01 ruBBer vase, neo orange Design Henriette MeLCHiOrsen | 02 ruBBer vase, neo orange, sMaLL Design<br />
Henriette MeLCHiOrsen | 03 ruBBer vase, deep purple, sMaLL Design Henriette MeLCHiOrsen | 04 savings<br />
tOwer Design piL BreDaHL | 05 Hanging gLOBe Design LOuise CHrist/jakOB wagner | 06 CLassiC gLOBe<br />
Design LOuise CHrist/jakOB wagner | 07 sHOe HOrn Design CHarLes wiLsOn<br />
01<br />
4752249<br />
03<br />
4753799<br />
04<br />
4794039<br />
02<br />
4753249<br />
05<br />
4792059<br />
06<br />
4792019<br />
70 i Living Living i 71<br />
07<br />
3700039
Living - Accessories<br />
BLaCk titaniuM Design auréLien BarBry<br />
01 CHarger tray, Black titanium | 02 keyCHain, Black titanium | 03 CarD Beeper, Black titanium | 04 Luggage tag,<br />
Black titanium | 05 CarD BOx, Black titanium | 06 piCture HOLDer, Black titanium<br />
72 i Living Living i 73<br />
01<br />
6000039<br />
03<br />
6000049<br />
05<br />
6000059<br />
02<br />
6000009<br />
04<br />
6000019<br />
05<br />
6000059<br />
06<br />
4720379
Menu a/s | kongevejen 2 | Dk-3480 fredensborg | Denmark | ph +45 48 40 61 00 | info@menu.as | www.menu.as
www.menu.as art. no. <strong>2009</strong>uk
Change language