_default _132_pages.indd - TELE-satellite International Magazine
_default _132_pages.indd - TELE-satellite International Magazine
_default _132_pages.indd - TELE-satellite International Magazine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SOMMAIRE<br />
TOPFIELD TMS SRP-2100<br />
Digital HDTV DVB-S2 Receiver<br />
with Various Multimedia<br />
Features ...................................24<br />
PASAT ANTENY P140<br />
Prime Focus Dish<br />
for Ku-Band ...................40<br />
MOTECK SG-2500<br />
DiSEqC H-H Motor ..........48<br />
JIUZHOU SKYTRACK JSU33<br />
LNBF for Multifeed<br />
Systems ........................54<br />
Beginner‘s section:<br />
Data Exchange Between PC and<br />
Digital Satellite Receiver ..................... 16<br />
AWARD Winning:<br />
Satellite Products of 21st Century ........ 60<br />
Company Report: Dish Antenna<br />
Manufacturer INFOSAT, Thailand .......... 74<br />
DXer report:<br />
HDTV Satellite Reception in Beijing ...... 82<br />
DXer report:<br />
US-TV in Europe ................................ 86<br />
Satellite information:<br />
New Satellites ................................... 88<br />
Media: News ................................... 92<br />
SatcoDX Chart ................................ 99<br />
History: 20 Years Ago ......................124<br />
History: 10 Years Ago ......................126<br />
ABCBIZNIS .................................11<br />
ABCOM .......................................19<br />
ACCESS-NET ...............................96<br />
ALUOSAT ....................................94<br />
ARION ........................................13<br />
AZURE SHINE .............................59<br />
COMMUNICASIA-2009 ...............37<br />
DISHPOINTER ............................99<br />
DIZIPIA ................................... 131<br />
DOEBIS ................................. 14-15<br />
DVB-STREAM ..............................77<br />
EEBC-2009 .................................73<br />
HORIZON ...................................21<br />
IBC-2009 ....................................45<br />
12 <strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong> & Broadband — 06-07/2009 — www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com<br />
Chers<br />
lecteurs,<br />
Dans cette édition de Télé<strong>satellite</strong><br />
nous vous présentons le<br />
premier et presque parfait, récepteur<br />
multimédia. C’est un récepteur<br />
<strong>satellite</strong> avec une interface intégrée<br />
la télévision par l’Internet. L’avenir<br />
ressemble certainement à ceci puisque<br />
téléspectateur ne s’intéresse pas<br />
vraiment de savoir d’où il obtient ses<br />
émissions de TV.<br />
Ce qui est intéressant au sujet de<br />
tout ceci est que ce futur est survenu<br />
justement en raison des récepteurs<br />
<strong>satellite</strong>. Les boîtiers autonomes qui<br />
peuvent seulement recevoir la TV<br />
par Internet TV seront également<br />
disponibles ; en fait, nous présenterons<br />
justement un tel boîtier dans la<br />
prochaine édition de Télé-<strong>satellite</strong>.<br />
Mais généralement la tendance sera<br />
aux récepteurs <strong>satellite</strong> qui traitent la<br />
majeure partie de la réception TV par<br />
Internet TV. Si vous mettez de côté<br />
l’idée de la réception <strong>satellite</strong> pour un<br />
instant et jetez un œil plus attentif à<br />
la fonction de base d’un récepteur, il<br />
n’est rien d’autre qu’une boîte qui peut<br />
recevoir des chaînes de télévision.<br />
Pour le téléspectateur « normal », un<br />
récepteur est juste un instrument pour<br />
afficher comme par magie tous ces<br />
merveilleux canaux sur un moniteur<br />
de TV.<br />
Le terme « Comme par magie » est<br />
réellement tout à fait approprié ; il y a<br />
des décennies quand la TV faisait juste<br />
ses débuts, un téléviseur était désigné<br />
sous le nom « de boîte magique ».<br />
ANNONCEURS<br />
INFOSAT .....................................51<br />
JIUZHOU .................................. <strong>132</strong><br />
KOMSIS ......................................87<br />
MFC ............................................53<br />
MOTECK .....................................77<br />
NANOXX .....................................79<br />
PASAT ANTENY ...........................87<br />
PROMAX .....................................47<br />
ROGETECH ..................................95<br />
SATCATCHER ..............................83<br />
SEATEL .......................................31<br />
SG LAB .......................................99<br />
SMARTWI ...................................27<br />
SONICVIEW ...............................23<br />
Aujourd’hui, un téléviseur n’est dans<br />
la plupart des cas rien de plus qu’un<br />
moniteur et le récepteur <strong>satellite</strong> étant<br />
devenu « la boîte magique ». Bientôt<br />
ce sera un récepteur multimédia ; un<br />
récepteur <strong>satellite</strong> avec une connexion<br />
internet.<br />
Le <strong>satellite</strong> et l’Internet vont<br />
progressivement devenir un seul ;<br />
toutes les deux technologies offrent des<br />
possibilités de programmation illimitées<br />
sans aucune restriction. Bien plus<br />
important : elles offrent l’absence de<br />
censure que vous pourriez autrement<br />
avoir avec un câblo-opérateur par<br />
exemple, ou l’absence des restrictions<br />
de la part des gouvernements qui<br />
pourraient intervenir dans la TV<br />
terrestre.<br />
Le futur des médias a toujours existé<br />
dans le monde de la liberté illimitée<br />
et la réception <strong>satellite</strong> et l’Internet<br />
font partie de ceci ; maintenant elles<br />
s’unissent sous forme de récepteurs<br />
multimédia.<br />
D’ailleurs, il y a deux ans maintenant<br />
que Télé-<strong>satellite</strong> a pris un nouveau<br />
nom : « Télé-<strong>satellite</strong> et Haut débit ».<br />
Maintenant vous savez pourquoi.<br />
Alexander Wiese<br />
P.S. : Ma station radio préférée du<br />
mois, comme dans l’édition précédente<br />
de Télé-<strong>satellite</strong>, est de Bulgarie : «<br />
Veronika » sur 12.169H (THOR 359°<br />
Est) avec du Pop balkanique sans fin.<br />
SPACELINK .................................91<br />
SPAUN .................................. 35, 93<br />
SUBUR SEMESTA ........................57<br />
SUN CREATE ...............................53<br />
TEHNICB ....................................59<br />
TECHNOMATE .............................10<br />
<strong>TELE</strong>-SATELLITE ..................... 3, 38<br />
<strong>TELE</strong>FRONTIER ...........................17<br />
TEVII .........................................83<br />
TOPFIELD .................................... 2<br />
TRIMAX ......................................79<br />
VIEWSAT ....................................43