DP3002 DP3003 DP4000 DP4001 DP4002 DP4003 - Makita
DP3002 DP3003 DP4000 DP4001 DP4002 DP4003 - Makita
DP3002 DP3003 DP4000 DP4001 DP4002 DP4003 - Makita
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SLOVENSKÝ (Pôvodné pokyny)<br />
1-1. Spúšť<br />
1-2. Blokovacia páčka<br />
2-1. Prepínacia páčka smeru otáčania<br />
3-1. Hák<br />
TECHNICKÉ ÚDAJE<br />
Vysvetlenie všeobecného zobrazenia<br />
5-1. Bočná rukoväť<br />
5-2. Zub<br />
5-3. Výstupky<br />
6-1. Objímka<br />
27<br />
6-2. Prstenec<br />
7-1. Kľúč skľúčidla<br />
8-1. Hĺbkomer<br />
Model <strong>DP3002</strong> <strong>DP3003</strong> <strong>DP4000</strong> <strong>DP4001</strong> <strong>DP4002</strong> <strong>DP4003</strong><br />
Výkony<br />
Oceľ<br />
Drevo<br />
10 mm<br />
32 mm<br />
13 mm<br />
38 mm<br />
Otáčky naprázdno (min -1 ) 0 - 1200 0 - 900 0 - 600<br />
Celková dĺžka 304 mm 296 mm 304 mm 308 mm 304 mm 308 mm<br />
Hmotnosť netto 2,4 kg 2,2 kg 2,5 kg 2,4 kg 2,7 kg 2,5 kg<br />
Trieda bezpečnosti /II<br />
• Vzhľadom k neustálemu výskumu a vývoju tu uvedené technické údaje podliehajú zmenám bez upozornenia.<br />
• Technické údaje sa možu pre rozne krajiny líšiť.<br />
• Hmotnosť podľa postupu EPTA 01/2003<br />
ENE032-1<br />
Účel použitia<br />
Tento nástroj je určený na vŕtanie do dreva, kovov a<br />
plastov.<br />
ENF001-1<br />
Napájanie<br />
Nástroj sa može pripojiť len k odpovedajúcemu zdroju s<br />
napätím rovnakým, ako je uvedené na typovom štítku, a<br />
môže pracovať len s jednofázovým striedavým napätím.<br />
Pri práci musí být uzemnený, aby se zabránilo úrazu<br />
obsluhy elektrickým prúdom. Používajte výhradne<br />
trojvodičové predlžovacie káble, ktoré majú trojpólové<br />
zástrčky s uzemnením, a trojpólové zásuvky, do ktorých<br />
sa dá zasunúť zástrčka nástroja.<br />
ENG905-1<br />
Hluk<br />
Typická hladina akustického tlaku pri záťaži A určená<br />
podľa EN60745:<br />
Model <strong>DP3003</strong><br />
Úroveň akustického tlaku (LpA) : 81 dB(A)<br />
Hladina akustického výkonu (LWA) : 92 dB(A)<br />
Odchýlka (K) : 3 dB(A)<br />
Model <strong>DP4001</strong>,<strong>DP4002</strong>,<strong>DP4003</strong><br />
Úroveň akustického tlaku (LpA) : 82 dB(A)<br />
Hladina akustického výkonu (LWA) : 93 dB(A)<br />
Odchýlka (K) : 3 dB(A)<br />
Používajte chrániče sluchu<br />
ENG900-1<br />
Vibrácie<br />
Celková hodnota vibrácií (trojosový vektorový súčet)<br />
určená podľa normy EN60745:<br />
Model <strong>DP3003</strong>,<strong>DP4001</strong>,<strong>DP4002</strong>,<strong>DP4003</strong><br />
Pracovný režim: vŕtanie do kovu<br />
Vyžarovanie vibrácií (ah,D): 2,5 m/s 2 alebo menej<br />
Neurčitosť (K) : 1,5 m/s 2<br />
ENG901-1<br />
• Deklarovaná hodnota emisií vibrácií bola meraná<br />
podľa štandardnej skúšobnej metódy a môže sa<br />
použiť na porovnanie jedného náradia s druhým.<br />
• Deklarovaná hodnota emisií vibrácií sa môže<br />
použiť aj na predbežné posúdenie vystavenia ich<br />
účinkom.<br />
•<br />
VAROVANIE:<br />
Emisie vibrácií počas skutočného používania<br />
elektrického náradia sa môžu odlišovať od<br />
•<br />
deklarovanej hodnoty emisií vibrácií, a to v<br />
závislosti na spôsoboch používania náradia.<br />
Nezabudnite označiť bezpečnostné opatrenia s<br />
cieľom chrániť obsluhu, a to tie, ktoré sa zakladajú<br />
na odhade vystavenia účinkom v rámci reálnych<br />
podmienok používania (berúc do úvahy všetky<br />
súčasti prevádzkového cyklu, ako sú doby, kedy je<br />
náradie vypnuté a kedy beží bez zaťaženia, ako<br />
dodatok k dobe zapnutia).
Change language