02.08.2013 Views

Power Planer Original Instruction Manual Електричний ... - Makita

Power Planer Original Instruction Manual Електричний ... - Makita

Power Planer Original Instruction Manual Електричний ... - Makita

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MAGYAR (Eredeti útmutató)<br />

1-1. Gomb<br />

2-1. Kapcsoló kioldógomb<br />

3-1. Reteszgomb/Kireteszelő gomb<br />

3-2. Kapcsoló kioldógomb<br />

4-1. Dugókulcs<br />

4-2. Fejescsavar<br />

5-1. Fejescsavar<br />

5-2. Dob<br />

5-3. Gyalukés<br />

5-4. Dobfedél<br />

5-5. Beállítólemez<br />

6-1. A sablonlemez belső széle<br />

6-2. Kés széle<br />

6-3. Gyalukés<br />

6-4. Beállítólemez<br />

6-5. Csavarok<br />

6-6. Sarok<br />

6-7. Sablon alapzatának hátoldala<br />

6-8. Egyengetőlap<br />

6-9. Sablon alapzata<br />

7-1. Dugókulcs<br />

7-2. Fejescsavar<br />

RÉSZLETES LEÍRÁS<br />

Az általános nézet magyarázata<br />

8-1. Trapézfejű csavar<br />

8-2. Beállítólemez<br />

8-3. Gyalukéstartó fülek<br />

8-4. Egyengetőlap<br />

8-5. Beállítólemez sarka<br />

8-6. Beállítólemez<br />

8-7. A sablonlemez belső széle<br />

8-8. Sablon alapzata<br />

8-9. Sablon alapzatának hátoldala<br />

8-10. Mini gyalukés<br />

9-1. Mini gyalukés<br />

9-2. Horony<br />

9-3. Beállítólemez<br />

9-4. Hatlapfejű csavar<br />

9-5. Doblemez<br />

9-6. Dob<br />

9-7. Beállítólemez<br />

10-1. Európai típusú (kerek)<br />

forgácsfedél<br />

11-1. Porszívó<br />

12-1. Forgácsfedél<br />

12-2. Csavarbehajtó<br />

33<br />

13-1. Csatlakozószerelvény<br />

14-1. Forgácsfedél csavarja<br />

14-2. Forgácsfedél<br />

14-3. Furat<br />

15-1. Vég<br />

15-2. Kezdet<br />

17-1. Kés széle<br />

17-2. Vágóvonal<br />

18-1. Csavar<br />

18-2. Szélvezető<br />

22-1. V vájat<br />

23-1. Élezőfoglalat<br />

24-1. Szárnyasanya<br />

24-2. Kés (A)<br />

24-3. Kés (B)<br />

24-4. Oldal (D)<br />

24-5. Oldal (C)<br />

26-1. Határjelzés<br />

27-1. Forgácsfedél<br />

27-2. Csavarbehajtó<br />

28-1. Kefetartó sapka<br />

28-2. Csavarbehajtó<br />

Modell 1902<br />

Gyalulási szélesség 82 mm<br />

Gyalulási mélység 1 mm<br />

Hajópadlózási mélység 9 mm<br />

Üresjárati fordulatszám (min -1 ) 16 000<br />

Teljes hossz 290 mm<br />

Tiszta tömeg 2,7 kg<br />

Biztonsági osztály /II<br />

• Folyamatos kutató- és fejlesztőprogramunk eredményeként az itt felsorolt tulajdonságok figyelmeztetés nélkül megváltozhatnak.<br />

• A tulajdonságok országról országra különbözhetnek.<br />

• Súly, az EPTA 01/2003 eljárás szerint<br />

ENE001-1<br />

Rendeltetésszerű használat<br />

A szerszám fa felületek gyalulására használható.<br />

ENF002-1<br />

Tápegység<br />

A szerszám csak a névtáblán feltüntetett feszültségű,<br />

egyfázisú váltakozófeszültségű hálózathoz<br />

csatlakoztatható. A szerszám az európai szabványok<br />

szerinti kettős szigeteléssel van ellátva, így táplálható<br />

földelővezeték nélküli csatlakozóaljzatból is.<br />

ENG102-3<br />

Zaj<br />

A tipikus A-súlyozású zajszint, a EN60745szerint<br />

meghatározva:<br />

Hangnyomásszint (LpA) : 84 dB (A)<br />

Hangteljesítményszint (LWA) : 95 dB(A)<br />

Bizonytalanság (K): 3 dB(A)<br />

Viseljen fülvédőt.<br />

ENG222-2<br />

Vibráció<br />

A vibráció teljes értéke (háromtengelyû vektorösszeg),<br />

az EN60745 szerint meghatározva:<br />

Munka mód: puhafa gyalulása<br />

Vibráció kibocsátás (ah) : 5,5 m/s 2<br />

Bizonytalanság (K): 1,5 m/s 2<br />

ENG901-1<br />

• A rezgéskibocsátás értéke a szabványos vizsgálati<br />

eljárásnak megfelelően lett mérve, és segítségével<br />

az elektromos kéziszerszámok összehasonlíthatók<br />

egymással.<br />

• A rezgéskibocsátás értékének segítségével<br />

előzetesen megbecsülhető a rezgésnek való<br />

kitettség mértéke.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!